Godziny (grawerowanie)

Kolorowy odcisk ryciny punktowej autorstwa Francesco Bartolozziego, osadzony w środowisku bezkwasowym i umieszczony za szkłem konserwującym (lub chroniącym przed promieniowaniem UV), aby zapobiec fałszowaniu .
Bliższe spojrzenie na rycinę Godziny autorstwa Francesco Bartolozziego. Ten rycina jest w bardzo dobrym stanie, widać tylko trzy małe plamki imitacji: dwa na lewo od tytułu i jeden nad aniołkami.
Większy widok środkowej części Godzin autorstwa Marii Cosway (malarstwo) i Francesco Bartolozziego (rycina), ukazujący szczegóły przezroczystych sukni i skrzydeł.

Godziny to rycina punktowana autorstwa mistrza tej techniki, Francesco Bartolozziego (1725–1815), opublikowana 4 kwietnia 1788 r. W drukarni Thomasa Macklina pod numerem 39 Fleet Street w Londynie . Rycina oparta jest na obrazie Marii Cosway (1760–1838). Godziny tańca lub nimfy z mitologii greckiej były obrazowym przedstawieniem wiersza „Oda do wiosny” z 1742 r. Brytyjskiego poety Thomasa Graya (1716–1771). Wiersz zaczyna się:










„Oto! tam, gdzie pojawiają się godziny o różowych piersiach, pociąg Pięknej Wenus, Odsłoń długo oczekiwane kwiaty I obudź purpurowy rok! Gajówka strychowa leje jej gardło, Reagując na nutę kukułki, Niewyuczona harmonia wiosny: podczas gdy szepcząc rozkosz w locie, Chłodne Zefiry przez czyste, błękitne niebo Ich zebrany zapach lata.

Maria Cosway wysłała kopię ryciny do Jacquesa-Louisa Davida (1748–1825), bardzo wpływowego francuskiego malarza, który stwierdził: „on ne peut pas faire une poesie plus ingenieuse et plus naturelle”. („Nie można uczynić poezji bardziej pomysłową i bardziej naturalną”).

Technika punktowania

Technika kropkowania polegała na wytrawianiu , zwykle na miedzianej płycie, kropek w celu utworzenia obrazu. Proces był żmudny; wiele tysięcy tych kropek było potrzebnych do utworzenia obrazu tej jakości. Po wytrawieniu miedzianej płytki użyto jej do wykonania szeregu odbitek zwykłą wklęsłodrukową . Liczba zależała od tego, jak dobrze płyta wytrzymała podczas procesu drukowania, co powodowało lekkie ścieranie płyty przy każdym użyciu. Wcześniejsze druki były zatem lepszej jakości niż późniejsze. W pewnym momencie płyta tak się wytarła, że ​​nie nadawała się już do użytku.

Drukowanie i kolorowanie (mycie ręczne) każdego grawerunku było trudne i wymagało ręki artysty. Z tego powodu wiele z tych starych oryginalnych odbitek zostało namalowanych przez samego mistrza.

Stippling jest używany z doskonałym skutkiem do przedstawiania przezroczystych materiałów w zwiewnych sukniach i pajęczych skrzydłach nimf.

Szczegóły z The Hours

Detal przedstawiający pajęcze skrzydła nimfy.
Detal ukazujący delikatność dłoni nimfy.
Detal ukazujący przezroczystość szat godzinowych.
Detal przedstawiający jednego z amorków nad godzinami.

Tytuł

Główny tytuł tego dzieła sztuki: Godziny .
Pierwszy podtytuł The Hours : „Nr 1 brytyjskich poetów”, nawiązujący do Thomasa Graya .
Drugi podtytuł The Hours : „Vide Gray's Ode to Spring”, nawiązujący do „Ody do wiosny” Thomasa Graya. „Vide” to po łacinie „zobaczyć”.

Kredyty

Z prawej strony pod ryciną: „F. Bartolozzi RA & Engraver to his Majesty sculp t ”. Francesco był członkiem londyńskiej Royal Academy („RA”) i był królewskim rytownikiem króla. Sculpt t był skrótem od łacińskiego sculpsit, co oznaczało „wyrył”
Z lewej strony pod grawerem: „ Maria Cosway pinx t ”. Pinx t był skrótem od łacińskiego pinxit, co oznaczało „malowała”

Informacje o publikacji

Na dole pośrodku ryciny data publikacji: 4 kwietnia 1788 r.
Na dole pośrodku ryciny (kontynuacja powyższego) znajduje się miejsce publikacji: Drukarnia Thomasa Macklina pod adresem No. 39 Fleet Street , Londyn .
  • „Jacques-Louis David's Anglophilia on the Eve of the French Revolution”, Philippe Bordes, w The Burlington Magazine , 1992. W artykule odtworzono rycinę The Hours na stronie 485.
  • Pełny tekst „Ody do wiosny” można znaleźć w Archiwum Thomasa Graya .