Dobrzy ludzie (odtwórz)

Good People
	Afisz premierowy
Good People
Scenariusz	David Lindsay-Abaire
Postacie	; ; ; ; ; Mike: były chłopak Margie z liceum Margie: samotna matka, zwolniona z pracy Dottie: przyjaciółka Margie Jean: przyjaciółka Margie Stevie: była szefowa Margie Kate: żona Mike'a
Data premiery	8 lutego 2011
Miejsce miało swoją premierę	Teatr Samuela J. Friedmana na Broadwayu
Oryginalny język	język angielski
Temat	klasy średniej w dzielnicy South Boston
Ustawienie	Południowy Boston
	Oficjalna strona

Dobrzy ludzie to sztuka Davida Lindsaya-Abaire'a z 2011 roku . Światową premierę wystawił Manhattan Theatre Club w Nowym Jorku. Produkcja była nominowana do dwóch nagród Tony 2011 - Najlepsza sztuka i Najlepsza pierwszoplanowa aktorka w sztuce ( Frances McDormand ), przy czym ta ostatnia wygrała.

Streszczenie

Margie Walsh, wieloletnia mieszkanka Southie , robotniczej dzielnicy Bostonu , zostaje zwolniona za spóźnienie z pracy jako kasjerka w sklepie z dolarami . Samotna matka i wiedząc, że ona i jej niepełnosprawna dorosła córka Joyce „są tylko o jedną wypłatę od rozpaczliwych tarapatów”, Margie udaje się do swojego byłego chłopaka z liceum, Mike'a - obecnie lekarza, ale dawniej z jej sąsiedztwa - szuka pracy . Po słownej grze w kurczaka Margie zawstydza Mike'a, by zaprosił ją (choć niechętnie) na swoje przyjęcie urodzinowe w Chestnut Hill . Margie nie może się doczekać imprezy, ponieważ postrzega ją jako szansę na poznanie potencjalnych pracodawców. Jej przyjaciele, Dottie i Jean, zachęcają ją, by powiedziała Mike'owi, że jej córka Joyce nie urodziła się przedwcześnie, ale jest jego, w nadziei na uzyskanie wsparcia od Mike'a. Kiedy Mike dzwoni do niej, żeby powiedzieć jej, że przyjęcie zostało odwołane, Margie zakłada, że on ją wycofuje, ponieważ jest zawstydzony, że miesza się z przyjaciółmi burżuazyjnymi lekarzami. Decyduje się iść do domu w każdym razie, z zamiarem awarii strony.

Na początku aktu II Margie przybywa do domu Mike'a tylko po to, by odkryć, że przyjęcie zostało w rzeczywistości odwołane. Elegancka, młoda, afroamerykańska żona Mike'a, Kate, początkowo myli Margie z firmą cateringową, która ma odebrać resztki imprezowych akcesoriów . Gdy nieporozumienie zostaje rozwiązane, Kate zaprasza Margie, aby została i wspominała przeszłość Mike'a (chociaż Mike jest wyraźnie mniej niż entuzjastycznie nastawiony do tej perspektywy). Rozpoczyna się dyskusja, w której Mike mówi Margie, że jej obecne problemy finansowe to jej wina, że nie starała się wystarczająco mocno, a Margie próbuje wytłumaczyć Mike'owi, że miał szczęśliwe przerwy, których nie miała większość ludzi z Southie. Opowiada o tym, jak Mike bił Afroamerykanina, a ojciec Mike'a interweniował, aby uniemożliwić mu zabicie chłopca i wylądowanie w więzieniu. Potem idzie dalej i mówi mu, że jest ojcem Joyce'a i że nigdy nie powiedziała prawdy o ojcostwie, ponieważ chciała, aby Mike mógł się „wyrwać”. Mike mówi, że nie miałoby to znaczenia, gdyby mu powiedziała, ponieważ i tak planował ją opuścić. Kate, chociaż stała po stronie Margie, mówi Margie, że jeśli Joyce rzeczywiście należała do Mike'a, ukrywanie tego faktu i nie robienie wszystkiego, co mogła dla swojego dziecka, było samolubne z jej strony. Mike i Kate znęcają się nad Margie, aby powiedziała, że Joyce nie należy do Mike'a, a ona odchodzi zawstydzona (choć nie bez sugerowania, że Mike zdradza Kate).

Później gospodyni Margie otrzymuje kopertę oznaczoną jako zawierająca czynsz Margie w środku - myśląc, że została wysłana od Mike'a, Margie zamierza mu ją zwrócić. Jednak w bingo okazuje się, że koperta pochodzi od Stevie, jej byłego szefa w sklepie z dolarami - dowiedziawszy się o tym, Margie akceptuje pieniądze jako „pożyczkę” na czas nieokreślony, a Stevie zgadza się pomóc jej znaleźć nową pracę. W ostatnim zwrocie akcji jeden z przyjaciół Margie zapewnia przed nią, że „wszyscy wiedzą”, że Joyce jest rzeczywiście dzieckiem Mike'a.

Produkcje

Broadway (2011)

Przedstawienie rozpoczęło się na Broadwayu w Samuel J. Friedman Theatre 8 lutego 2011 r. I zostało otwarte 3 marca. Good People wyreżyserował Daniel J. Sullivan , w którym wystąpili Frances McDormand jako Margie i Tate Donovan jako Mike. Inni członkowie obsady to Becky Ann Baker jako Jean, Patrick Carroll jako Stevie, Estelle Parsons jako Dottie i Renée Elise Goldsberry jako Kate. Zespół kreatywny obejmował scenografię Johna Lee Beatty'ego , kostiumy Davida Zinna i oświetlenie autorstwa Pata Collinsa . Ograniczony bieg zaręczynowy zakończył się 29 maja 2011 r. Po 101 regularnych przedstawieniach i 27 pokazach.

Los Angeles (2012)

W lipcu 2011 roku ogłoszono, że Geffen Playhouse w Los Angeles w Kalifornii wyprodukuje Good People w kwietniu 2012. Lista obsady poniżej.

Chicago (2012)

Teatr Steppenwolf w Chicago w stanie Illinois wystawiał sztukę od 13 września do 17 listopada 2012 roku.

Święty Ludwik (2013)

Repertory Theatre of St. Louis zaoferował produkcję sztuki na scenie głównej pod dyrekcją Setha Gordona w dniach 2-27 stycznia 2013 r.

Madison, WI (2013)

Forward Theatre of Madison, WI zaprezentowało sztukę w dniach 4-21 kwietnia 2013 pod kierunkiem Jennifer Uphoff Gray.

Frankfurt, Niemcy (2013)

English Theatre we Frankfurcie od 10 maja do 6 lipca 2013 r. Reżyseria: Michael Howcroft, projekt: Morgan Large, oświetlenie: Richard G. Jones. Obsada: Janet Greaves jako Margie Walsh, Kevin McGowan jako Mike, Louise Yates jako Jean, Will Close jako Stevie, Fiz Marcus jako Dottie i Gracy Goldman jako Kate.

Cleveland (2013)

Cleveland Play House zaprezentował „Dobrych ludzi” w Allen Theatre między 23 marca a 14 kwietnia 2013 r. Spektakl wyreżyserowała Laura Kepley i został wyprodukowany w koprodukcji z Syracuse Stage .

Londyn, Wielka Brytania (2014)

Imelda Staunton występuje w przedstawieniu wystawianym w Hampstead Theatre w Londynie, którego premiera odbyła się 27 lutego, została otwarta 5 marca i zamknięta 5 kwietnia. Produkcja została następnie przeniesiona do Noël Coward Theatre na West Endzie, gdzie została wyprodukowana przez Hampstead Theatre , Old Vic Productions i James Quaife Productions. Imelda Staunton otrzymała nominację do nagrody Laurence Olivier dla najlepszej aktorki w sztuce. ^{[ okólnik ]}

Houston (2014)

The Alley Theatre prezentuje Good People na scenie w Neuhaus od 30 maja do 29 czerwca 2014. Dyrektor artystyczny: Gregory Boyd; Dyrektor zarządzający: Dean R. Gladden.

Rochester, Nowy Jork (2014)

Geva Theatre Center zaprezentowało Good People w ramach sezonu ESL Wilson Mainstage 2014-2015 od 21 października do 16 listopada. Dyrektor artystyczny: Mark Cuddy; Dyrektor wykonawczy, Tom Parrish. Lista obsady poniżej.

Milwaukee (2014)

Milwaukee Repertory Theatre prezentuje „Dobrych ludzi” na scenie Quadracci Powerhouse od 20 stycznia do 15 lutego 2015 r. Reżyseria: Kate Buckley.

Madryt, Hiszpania (2015)

Buena gente , wersja hiszpańska, została otwarta w Madrycie 11 lutego 2015 r. W obsadzie znaleźli się Verónica Forqué jako Margarita, Juan Fernández, Pilar Castro, Susi Sánchez i Diego Paris. Został zaadaptowany i wyreżyserowany przez Davida Serrano.

Jacksonville, Illinois (2015)

Playhouse On The Square prezentuje „Dobrych ludzi” od 20 do 23 sierpnia 2015 r. Reżyseria: John Woodruff.

Amanda Hoffman jako „Margie”
Tyler Gillson jako „Mike”
Sharon Waltrip jako „Dottie”
Katie Steinhour jako „Jean”
Nick Snyder jako „Stevie”
Shirene Thomas jako „Kate”
John Olmstead jako głos „Kapłana”

Sydney, Australia (2016)

Ensemble Theatre w Kirribilli prezentuje „Dobrych ludzi” od 7 kwietnia do 21 maja. Reżyseria: Mark Kilmurry.

Tara Morice jako „Margie”
Christopher Stollery jako „Mike”
Gael Ballantyne jako Dottie
Jane Phegan jako „Jean”
Drew Livingston jako „Stevie”
Zindzi Okenyo jako „Kate”

Berno, Szwajcaria (2016)

Theatre Central prezentuje „Dobrych ludzi” od 21 października do 5 listopada jako niemieckojęzyczną premierę. Wyreżyserowane przez Aleca Broennimanna.

Carol Wiedmer jako „Margie”
Stefan Hugi jako „Mike”
Marianne Hiltbrunner jako „Dottie”
Pia Abplanalp jako „Jean”
Nik Sarbach jako „Stevie”
Eliane Wiedmer jako „Kate”

San Diego, Kalifornia (2017)

Teatr Scripps Ranch przedstawiający dobrych ludzi od 27 stycznia do 26 lutego 2017 r. Reżyseria: Eric Poppick

Heidi Bridges jako „Margaret”
Kenny Bordieri jako „Stevie”
Kathi Copeland jako „Dottie”
Susan Clausen jako „Jean”
Ted Lieb jako „Mike”
Allen Rachel jako „Głos kapłana”
Alexandra Slade jako „Kate”
Julie Sachs jako dubler w „Jean”

Hajfa, Izrael (2017)

Teatr Haifa prezentuje „Dobrych ludzi” 18 października. Reżyseria: Itzik Weingarten.

Asi Levi jako „Margaret”
Uria Jabłonowski jako „Stevie”
Rivka Bachar jako „Dottie”
Moran Arbiv jako „Jean”
Daniel Bartow jako „Mike”
Tahuonia Rubelas jako „Kate”

Auckland, Nowa Zelandia (2018)

Howick Little Theatre prezentuje „Dobrych ludzi” w dniach 7–28 lipca 2018 r. Reżyseria: Vic Leilua.

Carleena Walsh jako „Margaret”
James Calverley jako „Stevie”
Ngaire-Ann Hobson jako „Jean”
Judy Rankin jako „Dottie”
Matthew van den Berg jako „Mike”
Estelle Chout jako „Kate”
Brian Keegan jako „Głos kapłana”

Valmiera, Łotwa (2021)

Teatr Dramatyczny Valmiera prezentuje „Dobrzy ludzie” od 12 lutego 2021 r. Reżyseria: Inese Micule.

Elina Vane jako „Margaret”
Rihards Jakovels jako „Stevie”
Dace Everss lub Mara Mennika jako „Jean”
Baiba Valante jako „Dottie”
Aigars Apinis jako „Mike”
Diana Krista Staffecka jako "Kate"

Oryginalna obsada z Broadwayu

Frances McDormand jako „Margie”
Tate Donovan jako „Mike”
Estelle Parsons jako „Dottie”
Becky Ann Baker jako „Jean”
Patrick Carroll jako „Stevie”
Renée Elise Goldsberry jako „Kate”
Emma Rayne Lyle jako „Ali” (głos)

Geffen Playhouse (Los Angeles) w obsadzie

Jane Kaczmarek jako „Margie”
Jon Tenney jako „Mike”
Marylouise Burke jako „Dottie”
Sara Botsford jako „Jean”
Brad Fleischer jako „Stevie”
Cherise Boothe jako „Kate”

Obsada The Repertory Theatre of St. Louis

Denise Cormier jako „Margie”
Ward Duffy jako „Mike”
Andrea Gallo jako „Dottie”
Elizabeth Ann Townsend jako „Jean”
Aaron Orion Baker jako „Stevie”
Zoey Martinson jako „Kate”

Obsada The Alley Theatre of Houston

Elizabeth Bunch jako „Margaret”
Dylan Godwin jako „Stevie”
Jennifer Harmon jako „Dottie”
Melissa Pritchett jako „Jean”
Chris Hutchison jako „Mike”
Krystel Lucas jako „Kate”

Obsada Centrum Teatralnego Geva

Constance Macy jako „Margaret”
Nick Abeel jako „Stevie”
Peggy Cosgrave jako „Dottie”
Dee Pelletier jako „Jean”
Sean Patrick Reilly jako „Mike”
Nicole Lewis jako „Kate”

Nagrody i nominacje

Nagroda i nominacja	Wynik
Nagrody Ligi Dramatycznej 2011
Wybitna produkcja sztuki	Mianowany
Wybitny występ: Frances McDormand	Mianowany
Wybitny występ: Estelle Parsons	Mianowany
Nagrody Outer Critics Circle 2011
Znakomita nowa sztuka na Broadwayu	Mianowany
Wybitny reżyser sztuki: Daniel Sullivan	Mianowany
Najlepsza aktorka w sztuce: Frances McDormand	Wygrał
Najlepsza aktorka drugoplanowa w sztuce: Estelle Parsons	Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa w sztuce: Renée Elise Goldsberry	Mianowany
Nagrody Drama Desk 2011
Znakomita gra	Mianowany
Najlepsza aktorka w sztuce: Frances McDormand	Wygrał
Nagrody Tony 2011
Najlepsza gra	Mianowany
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w sztuce teatralnej: Frances McDormand	Wygrał
2011 Nowojorskie Koło Krytyków Dramatycznych
Najlepsza gra sezonu 2010-2011	Wygrał
Nagrody Laurence'a Oliviera 2015
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w sztuce: Imelda Staunton	Mianowany

Odpowiedź

Good People otrzymali w większości pozytywne recenzje, a Ben Brantley w The New York Times napisał:

„Wcielona z idealną równowagą wiedzy i empatii przez Frances McDormand, Margie (jak nazywają ją jej przyjaciele, używając twardego „g”) jest niezupełnie bohaterką „Dobrych ludzi” Davida Lindsaya-Abaire'a, bardzo dobrej nowej sztuki który został otwarty w czwartek wieczorem w Samuel J. Friedman Theatre. A odkrycie, jak działa Margie — i skąd pochodzi — to jedna z bardziej subtelnie zaskakujących atrakcji tego sezonu teatralnego”.

W recenzji Variety Magazine zauważono: „Jeśli„ Good People ”nie jest hitem Manhattan Theatre Club, nie ma sprawiedliwości w tym kraju… McDormand ma niesamowitą sympatię do kobiet, które ciężko pracują, aby zarobić na życie i wyssać to bez skargi”. Jednak Talkin 'Broadway nazwał serial „nie lepszym energetyzowaniem tego bezwładnego założenia” i nazwał główne role „źle obsadzonymi”.

Jason Clark w Slant Magazine stwierdził: „Tylko David Lindsay-Abaire mógł pisać sceny z uciskanym Southie… Tak wrażliwy współczesny dramaturg, jakiego można dziś usłyszeć, ustawienia scen w jego wspaniale zabawnych Good People — jego najlepsza praca do tej pory — brzmią jak skazane na niepowodzenie scenariusze z wieżą z kości słoniowej: pracownik płacy minimalnej zostaje zwolniony za ponurą pracę, niespokojne spotkanie starych płomieni (z których jedno ma małżonka innej rasy) , potrzeby dziecka z poważną niepełnosprawnością ... Zamiast przedstawiać główną bohaterkę sztuki Margaret (Frances McDormand) jako ofiarę pecha, dramaturg sprytnie wykorzystuje ją jako przykład tego, jak wybory mogą nas złamać lub złamać, a najmniejsze zrządzenia losu wyznaczają naszą drogę.”

W negatywnej recenzji Terry Teachout ( The Wall Street Journal ) napisał: „Wątpię, czy to przypadek, że są dokładnie tego rodzaju ludźmi, którzy pasują do znanej socjologicznej narracji, która przenika każdą stronę tej sztuki. W Mr. Lindsay- W Ameryce Abaire'a sukces jest wyłącznie kwestią szczęścia, a cnota tkwi wyłącznie w tych, którym się nie poszczęści. Co z tego, że Mikey ciężko pracował? Dlaczego ktokolwiek miałby zasługiwać na jakąkolwiek pochwałę za ciężką pracę? Stąd prymitywne układanie talii wbudowane w scenariusz Good Ludzie, w których Mikey jest bezdusznym złoczyńcą, który zapomniał, skąd pochodzi, i Margie, dzielną dziewczyną z Południa, która może być odrobinę rasistką (chociaż nigdy nie mówi żonie Mikeya niczego paskudnego — to byłoby posunięcie za daleko!), ale są poza tym doskonała bohaterka-ofiara”.

Linki zewnętrzne