Grób Hamleta

Danii są dwa miejsca przedstawione jako Grób Hamleta ( Hamlets Grav ), miejsce pochówku Amletha ( Amlethus, Amlodi, Amblett ), legendarnego wodza jutyjskiego , na którym opiera się Hamlet , bohater tragedii Szekspira ; jeden znajduje się na terenie zamku Marienlyst w Helsingør , drugi to tumulus z epoki brązu w Ammelhede, gmina Randers , Jutlandia .

Marienlyst

Widok „Grobu Hamleta” opublikowanego w The Illustrated London News w 1856 roku.
Pocztówka przedstawiająca ręcznie kolorowaną fotografię pomnika z lat 1879-1926.

W Helsingør tradycja co najmniej od końca XVIII wieku zlokalizowała „grób Hamleta” na północ od dzisiejszego Højstrup halt . Zainteresowanie turystów odwiedzeniem Grobowca Hamleta pojawiło się w latach pięćdziesiątych XIX wieku. W tym czasie kamienny obelisk oznaczał Grób Hamleta w parku zamku Marienlyst ( ), na starej fortyfikacji na grzbiecie wzgórza.

Według Jacoba Riisa w tym miejscu (później) wzniesiono dwa kamienne obeliski, które ostatecznie oba zostały wywiezione przez poszukiwaczy relikwii. Dlatego w 1879 roku JS Nathanson, który dzierżawił zamek Marienlyst i prowadził tam luksusowy hotel w latach 1859-1896, oznaczył grób Hamleta dużą kupą kamieni . Regularnie dostarczał kamienie, ponieważ były one wywożone jako relikwie przez turystów. Pokazanie przez Nathansona grobu Hamleta na rzecz „łatwowiernych i sentymentalnych” oraz agresywne użycie imienia Hamleta w reklamie Hotelu Marienlyst było wówczas mocno krytykowane.

Granitowy kamień w kształcie sarkofagu został wzniesiony na miejscu w 1926 roku z okazji 500-lecia Helsingør. Relief na kamieniu zaprojektował Einar Utzon-Frank . W tym momencie nie twierdzono, że miejsce to było w jakikolwiek sposób historycznym miejscem pochówku Hamleta. Pocztówki z tego okresu identyfikują pomnik jako Hamlets mindesten („kamień pamiątkowy Hamleta”). W późniejszym czasie do kamiennego odczytu dodano tablicę z brązu

Einar Utzon-Frank, Hamlets Mindegrav, på Sarkofagen Symboler for mandlig Styrke og Jomfruelighed, 1926 „
Einar Utzon-Frank, pamiątkowy grób Hamleta, na sarkofagu symbole męskiej siły i dziewictwa, 1926”

Odnosi się to do projektu płaskorzeźby Utzona-Franka, przedstawiającej istotę podobną do lwa po jednej stronie (dla Hamleta) i jednorożca po drugiej (dla Ofelii).

Ammelhede

W dniu 27 kwietnia 1932 r. O. Løye, farmaceuta w aptece Løveapoteket w Randers w Jutlandii , opublikował artykuł w lokalnej gazecie, w którym twierdził, że jest w stanie udowodnić, że lokalny kurhan znany jako Kongshøj („królewskie howe”; ) był grobowcem Hamleta. Wspomniany kopiec znajduje się w Ammelhede , nazwa pastwiska i zagrody w Essenbæk Sogn (dawniej gmina Sønderhald , od 2007 r. część gminy Randers ). Løye zinterpretował toponim jako Amleds hede „wrzosowiska Amletha”. W relacji Saxo Grammaticus Amlethus ginie w bitwie z Wiglekiem i rzeczywiście zostaje pochowany na równinie w Jutlandii, która została później nazwana jego imieniem.

Artykuł Løye wywołał ożywioną debatę, w tym zjadliwą krytykę opublikowaną w Fyns Venstreblad . 30 kwietnia Politiken opublikował sarkastyczny artykuł, w którym z przymrużeniem oka zasugerował, że mieszkańcy Randers mogą wykorzystać tę teorię i wznieść kamień ku czci Hamleta na kopcu, próbując odciągnąć turystykę od bardzo krytykowanego „oszukany” pomnik w parku Marienlyst.

W następnym roku, 3 września 1933 r., taki kamień został rzeczywiście wzniesiony na kopcu przez niedawno założoną wspólnotę turystyczną Randers ( Turistforeningen ), powołując się na wsparcie Jørgena Olrika, kustosza duńskiego muzeum folkloru, i Hansa Ellekilde, archiwisty Duńska kolekcja folklorystyczna. Na kamieniu wyryto aliterujący wiersz:




Amled Ypperste / Oldtids-snille Teed sig taabe / Til hævnens time Kaaret på ting / Af Jyder til konge Højsat han hviler / Paa Amled Hede




„Amled, wódz, najsprytniejszy ze starożytności”, „zrobił z siebie głupca aż do czasu zemsty”, „Wybrany na króla w sprawie Jutów ”, „Wysoce siedzący spoczywa na wrzosowiskach Amleda”.

Wykopaliska przeprowadzone w 1950 roku wykazały, że kurhan faktycznie pochodzi z epoki brązu .

Zobacz też