Granica (film 1980)

Linia graniczna
Linia graniczna
W reżyserii	Jerrolda Freedmana
Scenariusz	; Jerrolda Freedmana Steve'a Kline'a
Wyprodukowane przez	Jamesa Nelsona
W roli głównej	; ; Charles Bronson Ed Harris Bruno Kirby
Kinematografia	Weź Fujimoto
Edytowany przez	Johna F. Linka
Muzyka stworzona przez	Gil Melle
Firmy produkcyjne ;	; ITC Entertainment Marble Arch Productions
Dystrybuowane przez	Powiązana dystrybucja filmów
Data wydania	19 grudnia 1980 ;
Czas działania	104 minuty
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	5,8 miliona dolarów

Borderline to amerykański dramat kryminalny akcji z 1980 roku , wyreżyserowany i współautorem scenariusza przez Jerrolda Freedmana. W rolach głównych występują Charles Bronson , Ed Harris i Bruno Kirby , akcja rozgrywa się w rejonie San Diego-Tijuana na granicy amerykańsko-meksykańskiej i podąża za agentem Straży Granicznej Stanów Zjednoczonych (USBP), który udaje nielegalnego kosmitę, aby złapać zabójcę przemycającego robotników z Meksyk.

Działka

Agent Jeb Maynard (Bronson) próbuje zidentyfikować zabójców młodego meksykańskiego chłopca i przyjaciela Maynarda, weterana Starszego Agenta USBP „Scootera” Jacksona ( Wilford Brimley ). Maynard jest agentem odpowiedzialnym za Stację Straży Granicznej Otay (fikcyjna kombinacja rzeczywistych stacji El Cajon i Brown Field), ^{[ potrzebne źródło ]} znajduje się na wzgórzach na wschód od San Diego. Później pomaga mu matka chłopca, Elena Morales (Karmin Murcelo) i początkujący agent Jimmy Fantes ( Bruno Kirby ). Hotchkiss (Harris) to nielegalny przemytnik obcych, znany przez kosmitów tylko jako „Marine”. Hotchkiss pracuje dla lokalnego hodowcy owoców, Carla Richardsa Berta Remsena ), rancza, którego używa jako przykrywki dla swojej operacji przemytu obcych.

Jackson podczas rutynowego patrolu drogowego zatrzymuje ciężarówkę Hotchkissa pełną kosmitów, prowadzoną przez podległego mu przemytnika. Ciężarówka ma na górze skrzynki z pomidorami, ale główny korpus, do którego można dostać się tylnymi drzwiami, to przedział przewożący nielegalnych kosmitów. Kiedy Jackson żąda, aby kierowca otworzył tył ciężarówki, Hotchkiss jadący z tyłu z kosmitami strzela do Jacksona ściętą strzelbą z bliskiej odległości. Meksykański chłopiec zostaje ciężko ranny przez zabłąkany śrut, więc Hotchkiss zabija go kolejnym strzałem i ciągnie oba ciała w przydrożne krzaki, gdzie również parkuje sedana Straży Granicznej Jacksona. FBI jest wezwane do zbadania, ponieważ ma główną jurysdykcję w przypadku morderstw agentów federalnych. Kierowca ciężarówki, zaniepokojony morderstwami, zostaje później zabity, gdy Hotchkiss niszczy ciężarówkę, próbując wprowadzić w błąd FBI i Straż Graniczną, aby uwierzyli, że morderstwa były związane z przemytem narkotyków. Maynard myśli, że Jackson został zamordowany przez przemytników kosmitów i próbuje przekonać FBI, że marihuana w ciężarówce była tylko podstępem, ale FBI nie chce mu uwierzyć. FBI wydaje się być przekonane, że morderstwa są związane z narkotykami, ale nie Jeb Maynard, który nie wierzy, że ktoś zadałby sobie trud usunięcia wszystkich danych identyfikacyjnych z ciężarówki, ale beztrosko zostawił kilka torebek marihuany.

Inni agenci USBP znajdują później rano ciała Jacksona i meksykańskiego chłopca. Agent Fantes odkrywa świeże pomidory w pobliżu ciał, a agent Maynard zauważa odciski butów w wojskowym stylu z dziwnymi oznaczeniami na podeszwach wśród śladów stóp na miejscu zbrodni. Umiejętności zawodowe Agenta obejmują „cięcie znaków”, umiejętność badania, analizowania i interpretowania śladów i śladów wykonanych w ziemi, umiejętność wykorzystywaną do śledzenia nielegalnych przejść granicznych, co budzi jego podejrzenia. Maynard każe Fantesowi zabrać pomidory do wydziału rolnictwa uniwersytetu w celu analizy. W międzyczasie Maynard i Fantes zaczynają sprawdzać szlaki na wzgórzach, którymi przemytnicy przewożą nielegalnych kosmitów i narkotyki. Znajdują te same odciski butów wojskowych wzdłuż szlaku, w którym wykopano i wyłączono elektroniczny czujnik naziemny USBP. Hotchkiss, prowadzący wyrafinowaną i wysoce dochodową operację przemytu obcych, jest byłym żołnierzem piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych, który został przeszkolony na takim sprzęcie podczas służby w Korpusie Piechoty Morskiej. Odkrył czujnik i wyłączył go podczas wcześniejszego przemytu.

Po pogrzebie Jacksona Maynard mówi swojemu szefowi, komisarzowi I&NS Malcolmowi Wallace'owi, o swoich podejrzeniach. Wallace ostrzega go, aby postępował ostrożnie, więc Maynard rozpoczyna własne śledztwo z pomocą Fantesa. Maynard znalazł adres San Diego na kawałku papieru w ubraniu zamordowanego meksykańskiego chłopca i udaje się tam, aby odkryć matkę chłopca, Elenę Morales, pracującą jako niania w domu zamożnej rodziny. Zabiera ją do kostnicy, aby zidentyfikować szczątki jej syna, a następnie prosi ją o pomoc w odnalezieniu zabójców. Elena zgadza się, więc Maynard działa pod przykrywką, udając jej kuzyna. Przekraczają do Meksyku, a ona przedstawia go przemytnikowi obcych w Tijuanie, który przywiózł ją przez granicę, kiedy ostatnio przekraczała. Ten przemytnik jest partnerem Hotchkissa w Meksyku. Fizyczne cechy Maynarda są takie, że może uchodzić za Meksykanina, ale nie mówi dobrze po hiszpańsku, więc Elena mówi przemytnikowi, że jej kuzyn jest prosty i niewiele mówi.

Elena płaci przemytnikowi pieniędzmi, które dał jej Maynard, i zostają przemyceni przez granicę do Stanów Zjednoczonych wraz z grupą trzydziestu innych migrantów. Maynard słyszy, jak przemytnik, który ich prowadzi, wspomina Elenie o „marynarce, która kieruje rzeczami”, ale wtedy grupa zostaje zaatakowana przez bandytów. Maynard i Elena uciekają bez szwanku, ale tracą szansę na spotkanie z przywódcą (Hotchkiss) i idą w kierunku przedmieść San Diego. Odwozi Elenę do domu i dziękuje jej za pomoc, mówiąc, że jeśli wpadnie do jego biura w przyszłym tygodniu, spróbuje pomóc jej wyprostować jej status imigracyjny w USA.

Maynard idzie do domu, sprząta i próbuje zasnąć. Fantes zatrzymuje się, aby powiedzieć mu, że raport rolniczy dotyczący pomidorów wskazuje, że zostały potraktowane określoną marką pestycydów. Fantes sprawdził w lokalnym biurze Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych i odkrył, że tylko kilka dużych gospodarstw w okolicy używa tej marki. Spotykają się później na posterunku Straży Granicznej, aby zaplanować następny ruch. Maynard i Fantes odwiedzają lokalne farmy sadownicze używające tego pestycydu i przybywają na ranczo owocowe Richardsa. Maynard wie o reputacji Richardsa, który wykorzystywał nielegalnych kosmitów, zatrudniając ich za marne zarobki, aby zbierali jego owoce. Hotchkiss jest w głównym domu na ranczo, kiedy przybywają Maynard i Fantes, ale zostaje w środku, gdy Richards wychodzi porozmawiać z agentami. Podczas rozmowy z Richardsem Maynard zauważa odciski butów wojskowych na ziemi w pobliżu głównego domu, które wykrył wcześniej.

Maynard i Fantes zorganizowali obserwację rancza z pomocą agentów Straży Granicznej Lamberta i Monroe. Używając lornetki, widzą Hotchkissa w swoich butach bojowych i kamuflażowej kurtce polowej piechoty morskiej, opuszczającego dom z innymi przemytnikami, w tym Meksykaninem, który prowadził grupę, którą zinfiltrowali Maynard i Elena. Maynard znalazł "Marine". Hotchkiss planuje wkrótce duży przemyt, który w ciągu jednej nocy sprowadzi setki nielegalnych kosmitów do Stanów Zjednoczonych, po czym planuje zakończyć działalność, dopóki sytuacja się nie uspokoi. Maynard wnioskuje o planach Hotchkissa na podstawie tego, czego jest świadkiem podczas obserwacji rancza w ciągu następnych dni, zwołuje wszystkich swoich agentów na stację i planuje operację mającą na celu napad na ranczo Richardsa następnego wieczoru.

Napadają na ranczo po zmroku, chwytają nielegalnych kosmitów i przemytników i przetrzymują ich w głównej stodole rancza. O świcie przybywa Hotchkiss z ostatnim ładunkiem kosmitów. Gdy agenci patrolowi próbują go aresztować, wyciąga pistolet i strzela do nich. Chowają się za osłoną, a Hotchkiss wskakuje do samochodu i odjeżdża, ale Maynard ściga go SUV-em Straży Granicznej, Hotchkiss próbuje go zgubić na starej polnej drodze, która kończy się w ślepym zaułku, a następnie wpada w okoliczne drzewa i krzaki. Maynard wyciąga rewolwer i śledzi go przez las. Hotchkiss zawraca, myśląc, że wymknął się Maynardowi, ale gdy już ma wrócić do swojego samochodu, pojawia się Maynard z rewolwerem wycelowanym w Hotchkissa i mówi: „Koniec drogi”. Hotchkiss obraca się i zaczyna strzelać, ale Maynard zabija Hotchkissa jednym strzałem.

Maynard i Fantes obserwują, jak Richards opuszcza budynek sądu w San Diego po tym, jak został skazany na trzy lata więzienia federalnego. Szef Richardsa, również sądzony, nie został skazany za „brak dowodów”. Fantes lamentuje, że Richards prawdopodobnie wróci do pracy przemytu kosmitów w ciągu miesiąca od zwolnienia. Maynard uśmiecha się i odpowiada, mówiąc: „W porządku dzieciaku, my też”.

Rzucać

Charles Bronson jako agent patrolowy dowodzący Jebem Maynardem
Wilford Brimley jako starszy agent patrolowy Scooter Jackson
Bruno Kirby jako agent Straży Granicznej Jimmy Fantes
Ed Harris jako Hotchkiss
Michael Lerner jako Henry Lydell
Bert Remsen jako Carl Richards
Kenneth McMillan jako komisarz I&NS Malcolm Wallace
Karmin Murcelo jako Elena Morales
Norman Alden jako nadzorca agenta straży granicznej Willie Lambert
John Ashton jako agent Straży Granicznej Charlie Monroe
Charles Cyphers jako Ski
Enrique Castillo jako Arturo

Produkcja

Według reżysera Jerrolda Freedmana, producent / aktor Michael Douglas miał pierwotnie wyprodukować film, a Gene Hackman miał zagrać Jeba Maynarda. Jednak po ukończeniu scenariusza Hackman podjął decyzję o odejściu z aktorstwa, co robił wiele razy w swojej karierze. Kiedy Bronson został przywiązany, Douglas stracił zainteresowanie, twierdząc, że nie ma ochoty robić „filmu o Charliem Bronsonie”.

Ten film otrzymał wsparcie techniczne Straży Granicznej Stanów Zjednoczonych oraz Służby Imigracyjnej i Naturalizacyjnej Stanów Zjednoczonych. Doświadczeni agenci Straży Granicznej Stanów Zjednoczonych służyli jako doradcy techniczni podczas kręcenia filmu. Jest to prawdopodobnie jeden z bardziej realistycznych portretów agentów amerykańskiej Straży Granicznej, z wyjątkiem tajnej podróży agenta Maynarda do Meksyku. Mundury Straży Granicznej, broń palna, techniki „wycinania znaków” i pojazdy użyte podczas filmu były dokładne.

Był to pierwszy duży film nakręcony na temat nielegalnego przekraczania granic, choć wkrótce pojawił się kolejny, The Border . Zdjęcia rozpoczęły się w San Diego w grudniu 1979 roku. Dwa tysiące statystów zagrało nielegalnych kosmitów.

Bronson powiedział: „Nie zrobiłem tego filmu całkowicie z powodów altruistycznych, ale ten problem mnie interesuje. Oto ludzie, których życie jest po prostu uwikłane w politykę. Prawie mieszkają w Stanach Zjednoczonych i są gotowi wykonać pracę czego niektórzy Amerykanie nie chcą zrobić”.

Przyjęcie

kasa

Film został otwarty we wrześniu 1980 roku. Do października film zarobił prawie 3 miliony dolarów w 317 kinach w pięciu stanach. Hiszpańska wersja z napisami okazała się szczególnie popularna w krajach przygranicznych.

krytyczna odpowiedź

The New York Times powiedział, że film „ma atmosferę tandety i improwizacji. Charakterystyka i dialogi są prymitywne, podobnie jak reżyseria”.

Zobacz też

Lista mediów osadzonych w San Diego

Linki zewnętrzne

Borderline na IMDb
Borderline na Rotten Tomatoes