Grypa
| Odcinek Bob's Burgers | |
| " Flu-ouise " | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Tyree Dillihay |
| Scenariusz | Nora Smith |
| Kod produkcji | 6ASA11 |
| Oryginalna data emisji | 25 września 2016 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Flu-ouise ” to pierwszy odcinek i premiera sezonu siódmego sezonu animowanego serialu komediowego Bob's Burgers i ogólnie 108. odcinek, napisany przez Norę Smith i wyreżyserowany przez Tyree Dillihay. Został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 25 września 2016 r. W odcinku Louise zapada na grypę i ma sen o gorączce w stylu Czarnoksiężnika z Krainy Oz, w którym występuje oszpecona Kuchi Kopi i jej zabawki, które mają głosy jej rodziny .
Działka
Louise zapada na grypę, aby opuścić szkołę. Kiedy prosi Lindę o przyniesienie jej ulubionej zabawki, lampki nocnej o nazwie Kuchi Kopi, Linda przypadkowo wrzuca ją do toalety, po czym upuszcza ją ponownie, próbując ją wyczyścić. Tina twierdzi, że piekarnik sprawi, że wyschnie szybciej, ale Bob przypadkowo pozostawia go zbyt długo, powodując jego stopienie. Następnie Gene próbuje go naprawić, tylko po to, by go zniekształcić. Wiedząc, jak zareaguje Lousie, rodzina próbuje jej to dać, gdy śpi, ale Louise budzi się i jest przerażona.
Rozgniewana Louise krzyczy na nich, stwierdzając, że nigdy im nie wybaczy. („Typ nie wybaczający”) Następnie ma gorączkowy sen, w którym znajduje się w świecie fantazji ze swoim obecnym Kuchi Kopi (obecnie nazywanym „Brzydkim Kochi Kopi”), który zabiera ją w podróż do „Nieprzeniknionej Fortecy” miejsce gdzie może być sama, podczas gdy kilka innych jej zabawek (reprezentujących jej rodzinę) próbuje ją powstrzymać („Ta forteca jest najgorsza”), podczas gdy Ugly Kuchi Kopi twierdzi, że są po prostu zazdrośni, że nie zostali zaproszeni, gdy Louise dociera do fortecy i szybko odcina zabawki i odczuwa ulgę, że jest sam. („Nikt nie wchodzi”).
W rzeczywistości Bob i Teddy próbują znaleźć zastępczą zabawkę dla Louise, znajdując późno otwarty sklep z zabawkami, którego właściciel pozwala im mieć ostatnią Kochi Kopi w swoim sklepie w zamian za to, że obaj będą słuchać, jak czyta wszystkie książki Kuchi Kopi. Po otrzymaniu zabawki Linda daje ją Louise, gdy śpi, co powoduje, że nowy Kuchi Kopi, nazywający siebie „Dobrym Kuchi Kopi”, przybywa do Fortecy i mówi Louise, aby po prostu przeprosiła swoją rodzinę, twierdząc, że tylko tłumi swoje emocje, pozostając podczas Brzydki Kuchi Kopi próbuje powstrzymać przesłanie Good Kuchi Kopi. („Typ wybaczający”) Louise zdaje sobie wtedy sprawę, że tak naprawdę dystansuje się od swojej rodziny i naciska przycisk „Zniszcz fortecę” (który Dobry Kuchi Kopi umieścił jako plan awaryjny), powodując zniszczenie Fortecy. Następnie budzi się z obiema kopiami Kuchi w ramionach, a jej rodzina stoi obok niej. Louise wybacza im i przeprasza za swój wybuch, gdy wszyscy się obejmują.
Przyjęcie
Alasdair Wilkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, mówiąc: „Flu-ouise” mógł trafić w swoje motywy, a postać bije mocniej w swoich sekwencjach fantasy, ale prawdopodobnie oznaczałoby to jeszcze bliższe wizualne podobieństwa między zabawkami i rodzina Louise lub wykorzystywanie ich działań jako bardziej oczywistych alegorii frustracji Louise z powodu ich niepowodzeń. Odcinek nie idzie tą bardziej oczywistą drogą, zamiast tego rzuca innych Belcherów w szerszą fantastyczną przygodę. Nie jest tak mocno skupiony na Louise nauczenie się konkretnej lekcji lub przepracowanie jej problemów tak, jak mogłoby być, co – niezależnie od słabości, które mogą się z tym wiązać – oznacza, że odcinek może rzucić zachwycające, ogólnie podobne do Belchera fragmenty postaci, takie jak niedźwiedź budujący pokład słoneczny, aby się zrelaksować, ośmiornica dużo pije ze wszystkimi jej kumplami, a dwie ostatnie zabawki próbują i uroczo nie są groźne. Krytykuję „Flu-ouise” za to, że nie jest mocno skupiona, ale jej luźność jest częścią jej uroku. Ten program albo nie może przegrać, albo nie może wygrać, jak sądzę, w zależności od tego, jak chcesz to zobaczyć. Tak czy inaczej, jest to cholernie dobra premiera.”
Odcinek otrzymał ocenę 1,1 i obejrzało go łącznie 2,60 mln osób.