Guilherme de Vasconcelos Abreu

Guilherme de Vasconcelos Abreu (1842-1907) był portugalskim pisarzem, kartografem i orientalistą .

Biografia

Guilherme de Vasconcelos Abreu urodził się w Coimbrze w 1842 roku. Abreu spędził całe życie na nauce języków. Udał się do Brazylii i odbył kilka podróży do portugalskich kolonii w Indiach. Szczególnie interesował się starożytnym językiem sanskrytu.

Był zaangażowany w przeprojektowanie języka portugalskiego pod względem pisowni. Jeden z jego uczniów, Aniceto dos Reis Gonçalves Viana , kierował komisją, która doradzała, w jaki sposób należy zreformować pisownię języka portugalskiego. Ta zmiana została pomyślnie wprowadzona, ale spowodowała rozłam z Brazylią , która nadal używała tradycyjnej pisowni.

Został wybrany do Portugalskiej Akademii Nauk w dniu 9 lutego 1887 r.

Książka, którą napisał w 1902 roku składała się z tłumaczeń starożytnych ksiąg, w tym Sutta-pitaki , Ramajany i Mahabharaty . Książka nosiła tytuł Os Contos, Apólogos e Fábulas da Índia (lub Tales, apologists and Fables of India ). Była to pierwsza książka, w której zdefiniowano termin joga w języku portugalskim.

Pracuje

  • Curso de Literatura e Língua Sânscrita Clássica e Védica (1879–98), (kurs języka sanskryckiego w pięciu tomach).
  • Bases da ortografia portuguesa (1885) (język portugalski — ortografia i pisownia)
  • Os Contos, Apólogos e Fábulas da Índia (Opowieści, apologeci i bajki Indii), 1902

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guilherme_de_Vasconcelos_Abreu&oldid=1034150931 ”