Hadjatu Aliat Swelm
Hadjatu Aliat Swelm | |
|---|---|
حجاتو عليات سويلم | |
| Urodzić się | 1973 Dolina Sagir, Sahara Zachodnia
|
| Zawód | Poeta |
Hadjatu Aliat Swelm , arabski : حجاتو عليات سويلم (ur. 1973) to saharyjska poetka, której twórczość bada rolę kobiet w kulturze saharyjskiej.
Biografia
Swelm urodził się w dolinie Sagir na Saharze Zachodniej . Przez całe życie pisała wiersze, głównie polityczne, które były najpierw publikowane pod pseudonimem. W 1999 r. publikacja wiersza, który napisała o 66 więźniach politycznych, doprowadziła władze marokańskie do ustalenia jej tożsamości i utraty anonimowości. Po rosnącej liczbie policyjnych nalotów na jej dom i rodzinę, przeniosła się do obozu Aosserd , aby chronić swoją rodzinę przed władzami marokańskimi. Jej poezja koncentruje się na roli kobiet w walce Sahrawi . Zarówno ona, jak i poeta Hossein Moulud pisali o życiu w Gdeim Izik .
Dzieło Swelma zostało po raz pierwszy przetłumaczone na język angielski przez pisarzy Sama Berksona i Mohameda Sulaimana w ich tomie Sahrawi Poetry Settled Wanderers.
- ; _ ^ abcde Berkson , Samuel Sulaiman, Mohamed (2015). Osiedleni Wędrowcy . Londyn: Influx Press . s. 178–9.
- Bibliografia _ _ Quietus . Źródło 2020-12-17 .
- ^ admin (2020-10-03). „Les voix d'une patrie perdue: la poésie du Sahara Occidental” . Maghreb online (w języku francuskim) . Źródło 2020-12-17 .
- ^ „Voces de una patria perdida: la poesía del Sáhara Occidental” . Correo diplomático saharaui (w języku hiszpańskim). 2020-10-03. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2021-06-30 . Źródło 2020-12-17 .
- Bibliografia _ _ No te Olvides del Sahara Occidental (w języku hiszpańskim). 2020-09-23 . Źródło 2020-12-17 .
- ^ Berkson, Samuel; Sulaiman, Mohamed (2015). Osiedleni Wędrowcy . Londyn: Influx Press. s. 44, 48.