Halla Pai Huhm

Halla Pai Huhm
Hangul	함한라
Hanja	咸漢拏
Poprawiona latynizacja	Szynka Halla
McCune-Reischauer	Szynka Halla
Imię urodzenia
Hangul	배한라
Hanja	裵漢拏
Poprawiona latynizacja	Bae Halla
McCune-Reischauer	Pae Halla

Halla Pai Huhm (alternatywnie Halla Huhm , Pai Halla lub Pae Yŏng-ja ; 1922–1994) była koreańsko-amerykańską tancerką i najbardziej znaną nauczycielką tańca koreańskiego na Hawajach . Założyła studio tańca Halla Pai Huhm, a po jej śmierci z jej kolekcji dokumentów, fotografii i nagrań zaczęto tworzyć Dance Collection Fundacji Halla Pai Huhm. Kolekcja archiwalna została uznana za niezastąpiony skarb tańca Stanów Zjednoczonych w 2001 roku.

Biografia

Wczesne życie i edukacja

Urodzona w Busan Pai Huhm przeniosła się do Japonii z czwórką rodzeństwa, gdy miała pięć lat i była wychowywana przez siostrzenicę ojca, Pai Ku-ja. Pai była tancerką, która nauczyła Huhma podstaw tańca nowoczesnego, japońskiego i koreańskiego i przekazała jej imię „Pai”. Następnie Huhm studiował balet i taniec nowoczesny w Europie, jednocześnie uzyskując tytuł licencjata na Uniwersytecie Jitsena. Gdy wybuchła II wojna światowa, wróciła do Korei. Uczyła się tańca koreańskiego u Han Sung-jina i innych mistrzów i kontynuowała ją nawet po wyemigrowaniu na Hawaje w 1949 roku. Huhm regularnie podróżowała z powrotem do Korei w ramach swojej pracy w biurze podróży i wykorzystywała ten czas na rozwijanie jej studia.

Honolulu

Huhm przeniosła się na Hawaje w 1949 roku, aby podążać za swoim mężem, żołnierzem koreańsko-amerykańskim. Huhm po raz pierwszy pojawiła się na scenie teatralnej Honolulu podczas produkcji Teahouse of the Autumn Moon w Honolulu Community Theatre w 1954 roku. Zaczęła nieformalnie uczyć tańca koreańskiego w 1950 roku, ale w 1960 roku założyła studio tańca. Walczyła o utrzymanie go otwartego z powodu braku wsparcia finansowego. Można to przypisać ówczesnemu przekonaniu, że tylko kisaeng taniec. Wczesne zmagania studia można również przypisać opinii miejscowych Koreańczyków, że Huhm była „zbyt japońska”, ponieważ mówiła płynnie po japońsku i dobrze dogadywała się z członkami japońskiej społeczności. Utrzymywała studio dzięki środkom z pracy w biurze podróży.

W 1959 roku zaczęła uczyć tańca koreańskiego na Uniwersytecie Hawajskim w Manoa . Przestała uczyć na uniwersytecie w latach 70., ale utrzymywała bliskie kontakty z ich Centrum Studiów Koreańskich. W 1983 roku uczyła tańca koreańskiego na Chongju University of Education . Huhm uczyła tańca nie tylko po to, by zachować taniec koreański na Hawajach, ale także by przekazać tradycje i wartości swojej kultury.

Niektóre z jej najbardziej znanych kolaboracji miały miejsce z Chun Hyung Kim, tancerką specjalizującą się w koreańskich tańcach dworskich; i Ji San Lee, szaman.

Dziedzictwo

Studio tańca koreańskiego Halla Pai Huhm jest „jedynym nieprzerwanym źródłem koreańskiego tańca i muzyki w Stanach Zjednoczonych”. Huhm był pierwszym laureatem nagrody Outstanding Korean in Hawaii. Otrzymała również medal kulturalny od rządu Korei Południowej w 1980 roku. Huhm zmarła w 1994 roku, a jej pamięć uczczono podczas kilku imprez tanecznych zaplanowanych przez Mary Jo Freshley .

Fundacja Halla Pai Huhm została nazwana na jej cześć i obejmuje prowadzone przez nią studio. Obejmuje również archiwum dokumentów i pamiątek zebranych przez Huhma. Kolekcja archiwalna została uznana za niezastąpiony skarb tańca Stanów Zjednoczonych w 2001 roku i otrzymała dotacje na zachowanie przedmiotów w wilgotnym klimacie Hawajów.

W 2013 roku Billie Lee nakręciła film dokumentalny o twórczości Halli zatytułowany „Moving Home: The Legacy of Halla Pai Huhm”.

Wybrane prace

• 1980, Kut, koreańskie rytuały szamańskie

Zobacz też

• Ha Soo Whang

Linki zewnętrzne

• Pomoc w znalezieniu kolekcji tańca Halla Pai Huhm