Henryka Leutholda

Henryka Leutholda

Heinrich Leuthold (9 sierpnia 1827 - 1 lipca 1879) był szwajcarskim poetą i tłumaczem, opisanym przez jednego z krytyków jako pisarz „najbardziej obdarzony geniuszem” monachijskiego kręgu literackiego Die Krokodile .

Urodził się w Wetzikonie . Studiował prawo w Zurychu i Bazylei , po czym w 1857 przeniósł się do Monachium , gdzie wstąpił do stowarzyszenia poetów Die Krokodile . Mówi się, że jego niezwykle krytyczne zachowanie zraziło Paula Heyse'a . Od 1860 pracował jako redaktor w Süddeutsche Zeitung i przez kilka następnych lat podróżował po Niemczech. W 1862 roku opublikował, wraz z Emanuelem Geibelem , Fünf Bücher französischer Lyrik , pokaźny zestaw tomów zawierających tłumaczenia z języka francuskiego; aw 1868 napisał epos, Pentesilea .

W lipcu 1877 wstąpił do azylu Burghölzli , rzekomo po odrzuceniu go przez wnuczkę Wilhelma von Humboldta jako zalotnika , i tam zmarł dwa lata później, wkrótce po obejrzeniu publikacji Gedichte (1879), tomu oryginalnej poezji.

Trzydzieści dwa jego wiersze zostały ustawione w 1944 roku przez Othmara Schoecka jako Spielmannsweisen , op. 56 i Der Sänger , op. 57.

Bibliografia

• Nota biograficzna w: Alexander Tille, wyd. Niemieckie piosenki współczesne. Macmillan, Londyn, 1896.