Henryka Wittenwilera

Heinrich Wittenwiler (ok. 1370–1420) był późnośredniowiecznym poetą alemańskim . Jest autorem poematu satyrycznego Pierścień (ok. 1410). Może być tożsamy ​​z adwokatem biskupa Konstancji , o którym mowa w 1395 r. Może pochodzić z rodziny dawnych władców Wittenwilu w Turgowii , którzy popadli w nędzę i opuścili swój zamek w 1339 r. Przez cały początek XV w. większość Nosiciele tego imienia mieszkali w Toggenburgu , w tym prawdopodobnie jeden ze skrybów z Cgm 558 .

Pierścień to wiersz składający się z 9699 wierszy, zachowany w jednym rękopisie, najwyraźniej autografie Wittenwilera. Każda linia jest oznaczona czerwonym lub zielonym atramentem. W prologu (werset 40f.) Wittenwiler wyjaśnia, że ​​czerwona linia oznacza „poważny” materiał, podczas gdy zielona oznacza törpelleben (dosłownie „życie na wsi” w sensie „ wiejskości , chłopstwa , błazenada”), ale rzeczywisty podział na „czerwony” i „zielony” materiał jest daleki od jednoznaczności. Bohaterami są Bertschi Triefnas i Mätzli Rüerenzumph, dwoje chłopskich kochanków z Lappenhausen, fikcyjnej wioski w Schwarzwaldzie. Przystojny Bertschi uwodzi brzydki Mätzli z rycerskimi pretensjami.Wesele obejmuje „ turniej chłopski ” i przeradza się w dziką bójkę, prowadzącą do wojny między wioskami i zniszczenia Lappenhausen.

Wydania

• Edmund Wießner, Lipsk 1931
• Bernhard Sowiński, Heinrich Wittenwiler, Der Ring. Text mit neuhochdeutscher Übersetzung und Kommentar , Stuttgart 1988.
• Bibliotheca Augustana, wydanie internetowe

• George F. Jones, Turnieje Tottenhamu i Lappenhausen , Modern Language Association (1951).