Hernando de Escalante Fontaneda

Hernando de Escalante Fontaneda
Urodzić się	1536 Cartagena, Kolumbia

Hernando de Escalante Fontaneda ( ok. 1536 - po 1575, daty niepewne) był hiszpańskim ocalałym z katastrofy statku , który przez 17 lat mieszkał wśród rdzennych Amerykanów na Florydzie . jego C. Pamiętnik z 1575 r., Memoria de las cosas y costa y indios de la Florida , jest jednym z najcenniejszych współczesnych opisów życia Indian amerykańskich z tego okresu. Rękopis znajduje się w Generalnym Archiwum Indii . W sumie stworzył pięć dokumentów opisujących ludność rodzimej Florydy.

Biografia

Escalante Fontaneda był drugim synem Garcii de Escalante i Any de Aldana. Jego ojciec był hiszpańskim urzędnikiem w Ameryce Południowej. Escalante Fontaneda urodził się w Cartagenie w Kolumbii około 1536 roku. W 1549 roku, kiedy Escalante Fontaneda miał trzynaście lat, wraz z bratem płynął do Hiszpanii, aby studiować w Salamance , kiedy ich statek rozbił się u wybrzeży Florydy. Ocalała załoga i pasażerowie zostali schwytani przez Calusa , którzy zniewolili ich i ostatecznie złożyli w ofierze większość z nich, w tym brat Escalante Fontanedy. Escalante Fontaneda najwyraźniej uniknął śmierci, poprawnie interpretując ich polecenia, by śpiewać i tańczyć dla nich. Spędził następne siedemnaście lat, żyjąc wśród Calusa i innych plemion, ucząc się kilku języków i dużo podróżując po Florydzie. Około 1566 roku Escalante Fontaneda został uratowany z niewoli przez Pedro Menéndeza de Avilésa , pierwszego hiszpańskiego gubernatora Florydy i założyciela św. Augustyna , który targował się o uwolnienie Fontanedy od wodza Calusa, zwanego królem Carlosem przez Hiszpanów. Przez kilka następnych lat służył jako tłumacz i przewodnik Menéndeza podczas wielu misji, po czym wrócił do Hiszpanii w 1569 r., Aby odzyskać majątek swoich rodziców od Korony. W 1575 roku napisał swoje wspomnienia, które okazały się cenne dla ówczesnych historyków, takich jak Antonio de Herrera y Tordesillas , i pozostają nimi do dziś.

Oprócz pamiętnika ( memoria ), który ma osiem folio , zidentyfikowano memorandum, listę kacyków oraz dwa fragmenty tekstu przypisywane Fontanedzie, każdy po jednym folio.

najwcześniejszą pisemną wzmiankę o mieście Tampa . Wymienia 22 ważne wioski Calusa, z których pierwszą jest „Tanpa”. Nie podaje żadnych szczegółów dotyczących dokładnej lokalizacji Tanpy, ale archeolog Jerald Milanich umieszcza wioskę Tanpa Calusa u ujścia portu Charlotte , oryginalnej „Zatoki Tanpa”. Późniejsza hiszpańska ekspedycja nie zauważyła Charlotte Harbour podczas żeglugi na północ wzdłuż zachodniego wybrzeża Florydy i założyła, że ​​obecna zatoka Tampa była zatoką, której szukali. Nazwa została przypadkowo przeniesiona na północ.

Jego „Pamiętnik” okazał się również pomocny w rozwoju legendy Fontanny Młodości jako wczesna wzmianka o Juanie Ponce de León szukającym leczniczych wód na Florydzie, szczegół prawie nierozerwalnie związany z dzisiejszym mitem. Chociaż Escalante Fontaneda nie wierzył w tę historię, późniejsi historycy byli mniej niedowierzający.

Zobacz też

• José de Urrutia

• „Pamiętnik Fontanedy” . Tłumaczenie Buckinghama Smitha, 1854. Z keyshistory.org. Źródło 31 lipca 2005 r.
• Ferdinando, Peter (jesień 2010). „Historia tłumaczeń Fontanedy” (PDF) . Kwartalnik Historyczny Florydy . 89 (2): 210–251 - za pośrednictwem Towarzystwa Historycznego Florydy.
•   Warto, John E. (styczeń 1995). „Fontaneda Revisited: pięć opisów szesnastowiecznej Florydy”. Kwartalnik Historyczny Florydy . 73 (3): 339–352. JSTOR 30150454 .