Hind Shoufani

Hind Shoufani
Urodzić się
Hind Illias Shoufani

1978 (wiek 44-45)
zawód (-y)

poeta reżyser filmowy producent filmowy

Hind Shoufani (arab. هند شوفاني) jest poetą, reżyserem i producentem.

Kariera

Urodzona w 1978 roku w Libanie , wychowana w Damaszku i Ammanie , Shoufani pozostaje uchodźcą . Obecnie mieszka na Bliskim Wschodzie , ale podróżowała i mieszkała w wielu miastach. Oboje jej rodzice są działaczami palestyńskimi . Jej ojciec wyjechał do Princeton i służył jako przywódca i polityk Organizacji Wyzwolenia Palestyny . [ potrzebne źródło ] Jest autorem ponad dwudziestu pięciu publikacji. Jej matka jest obywatelką amerykańską z dyplomem z literatury angielskiej. Shoufani rozpoczęła swoją edukację na Libańskim Uniwersytecie Amerykańskim w Bejrucie , gdzie studiowała sztuki komunikacyjne. Później otrzymała stypendium na NYU w Nowym Jorku, gdzie uzyskała tytuł magistra reżyserii filmowej. [ potrzebne źródło ]

Shoufani wykonywała poezję na kilku imprezach, w tym w centrum Alwan for the Arts w Nowym Jorku, Howard University w Waszyngtonie, Institute for Policy Studies w Waszyngtonie i Berlin Poetry Festival w Niemczech. [ potrzebne źródło ] Była także gospodarzem Emirates Literacy Festival [ potrzebne źródło ] oraz targów sztuki Sikka . [ potrzebne źródło ] Shoufani jest także założycielem Poeticians, organizacji, która organizuje wydarzenia dla wielojęzycznych poetów ze wszystkich środowisk gromadzących się w Dubaj i Bejrut, aby przeczytać ich słowo mówione i poezję. [ potrzebne źródło ] Ma dwie publikacje poetyckie, Więcej światła niż śmierć mogłaby znieść (Bejrut, 2007) i Inkstains on the Edge of Light (Bejrut, 2010). Jej poezja często zawiera tematy miłości, śmierci, pożądania, tożsamości, interesów palestyńskich, wolności i spraw kobiecych.

W 2011 roku brała udział w International Writing Program Fall Residency na University of Iowa w Iowa City, IA.

Poezja

Poezja Shoufani porusza kwestie Palestyny, wolności, kwestii feministycznych w świecie arabskim i promuje inne spojrzenie na arabskie kobiety. Miłość, pożądanie, śmierć i tożsamość to główne tematy poezji wolnej.

Jest założycielką tak zwanego kolektywu Poeticians, w którym wszyscy poeci ze wszystkich środowisk czytają wielojęzyczne słowo mówione i poezję w Dubaju i Bejrucie Inkstains on the Edge of Light (druga kompilacja poezji Shoufaniego) to 300-stronicowy tom podzielony na cztery rozdziały - śmierć, życie, dom i pożądanie. To szczera i osobista podróż przez śmierć ukochanej matki, która zachorowała na raka. Zmarła w wieku 42 lat, gdy Hind miała zaledwie 19 lat. Palestyński uchodźca i smutek nieodwzajemnionej miłości.

Jej język jest nieocenzurowany, żywy i czasami bolesny w czytaniu. Niezależnie od tego, czy zajmuje się wojną, miłością czy rodziną, jej pasja przebija się przez strony.

„To forma posiadania”, mówi Shoufani o swojej pracy. „Nie jestem pewien, czy opętała mnie myśl, uczucie, duch, który przejmuje kontrolę nad moim ciałem, ale muszę pisać. Kiedy coś mnie porusza, wychodzi poezja i nie mam na to wpływu. Wiem czytanie może być męczące, ale ma być łatwe do zrozumienia i przystępne”. Mówi, że jej charakter jako poety jest analogiczny do jej charakteru w życiu - silny, niezależny, nonkonformistyczny i niekonserwatywny. Jednym z jej celów jest pokazanie swojej sytuacji innym arabskim kobietom w celu wzmocnienia ich pozycji.

„Chciałabym, żeby moje doświadczenia były takie, jak wszystkie arabskie kobiety” — mówi — „a jednym z powodów, dla których wciąż żyję w świecie arabskim, jest to, że chcę gromadzić ludzi wokół siebie i wpływać na młodych ludzi, aby nie byli ograniczani przez społeczeństwo ani związki lub role rodzinne lub płciowe. Mogę to zrobić tylko poprzez film i poezję ”.

Urodzona w Libanie i wychowana w Damaszku i Ammanie, Shoufani mówi, że jej miejsce jest „nigdzie i wszędzie”.

Dla czytelnika nowego w jej pracy Shoufani ma skromny cel. „Mam nadzieję, że pomoże im to opłakiwać i mam nadzieję, że pomoże im docenić kochanków i przyjaciół” – mówi. „I oczywiście mam nadzieję, że pomoże to opowiedzieć palestyńską historię”.

Bibliografia

  •   Hind Shoufani. Więcej Światła Niż Śmierć Mogłaby Znieść . Bejrut, 2007. ISBN 978-9953010335
  •   Hind Shoufani. Plamy z atramentu na krawędzi światła . Cały świat Press, 2010. ISBN 978-0-9845128-9-8

Filmy i Dokumenty

  • This War on Love : (In Development) – pełnometrażowy dramat. Oczekiwane wydanie 2013
  • Podróż w migracji , fabularny dokument, 2010. (w postprodukcji)
  • Przewodnik po zapomnieniach , 60 minut, 2009.
  • Carencia , 24 P, pełnometrażowy, 2005. Napisany, wyreżyserowany, wyprodukowany i zmontowany w Avid Express.
  • New Roses, wideo cyfrowe , 13 minut, 2003. Napisany, wyreżyserowany, zaprojektowany i zmontowany w Avid Express.
  • Barbie z medyczną marihuaną , wideo, 12 minut, 2003.
  • Miejsca w środku , film 16 mm, czarno-biały, 5 minut, 2002.
  • Życie w kolorze krwi , wideo, 12 minut, 1998.

4. http://www.thenational.ae/arts-culture/books/telling-a-palestinian-story-through-poetry-hind-shoufani

5. http://www.thenational.ae/arts-culture/books/hind-shoufani-on-war-love-and-loss

6. http://www.alwanforthearts.org/event/3

Linki zewnętrzne