Huberta Nyssena

Huberta Nyssena
Urodzić się 11 kwietnia 1925 r
Zmarł 12 listopada 2011 ( w wieku 86) ( 12.11.2011 )
zawód (-y)

Powieściopisarz, eseista, wydawca poetów
Współmałżonek Christine Le Bœuf
Dzieci Franciszka Nyssen

Hubert Nyssen (urodzony 11 kwietnia 1925 - 12 listopada 2011) był belgijsko-francuskim pisarzem, wydawcą i założycielem Éditions Actes Sud .

Biografia

Hubert Nyssen wychował się w Boitsfort (dziś gmina w Brukseli), aw 1968 roku osiadł w Prowansji. W 1976 roku został naturalizowanym obywatelem Francji. Powieściopisarz, pamiętnikarz, eseista i poeta, był autorem wielu książek.

W dzieciństwie w Brukseli, pod okupacją niemiecką, pozostawał pod wpływem dziadka, który zaszczepił w nim zamiłowanie do kultury intelektualnej. Po studiach na Wolnym Uniwersytecie w Brukseli założył firmę reklamową, która stała się jedną z najlepiej prosperujących w Belgii. Równocześnie prowadził w Brukseli własny ośrodek kultury, występował w radiu i publikował swoje pierwsze utwory literackie. W 1978 roku, zrywając ze swoją przeszłością francuskiego biznesmena, założył w Arles éditions Actes Sud z pomocą swojej żony Christine Le Bœuf, potomkini bogatej rodziny belgijskich biznesmenów, Henry'ego Le Bœufa i Alberta Thysa . W tym nowym życiu jego predyspozycje do interesów i talenty literackie miały wkrótce zaowocować, podczas gdy w tamtym czasie założenie wydawnictwa na południu Francji stanowiło bezprecedensową śmiałość, ponieważ wszystkie duże francuskie wydawnictwa były paryskie. To było wyzwanie i prawdziwy „wyjątek kulturowy”. Wśród swoich licznych sukcesów wydawniczych dał poznać amerykańskiego autora Paula Austera w tłumaczeniu francuskim i opublikował po francusku szwedzką trylogię thrillerów Tysiąclecie .

Ale był także utalentowanym autorem i opublikował ponad czterdzieści prac z dziedziny powieści, teatru, poezji i esejów.

Doktor nauk humanistycznych, wykładał na Uniwersytecie w Prowansji i Uniwersytecie w Liège . Uniwersytet w Liège, na którym znajdują się jego archiwa, Fundusz Nyssen, nadał mu doktora honoris causa .

W 2011 roku został Kawalerem Orderu Zasługi Walońskiej [ fr ] .

Po jego śmierci argentyński pisarz Alberto Manguel złożył mu hołd:

To, co zawsze było niepokojące dla Nyssena, to jego zdolność do łączenia różnych grup ludzi bez umieszczania siebie w centrum, jako niewidzialnej siły grawitacyjnej, która nadaje ruch i wdzięk innym ciałom. Wszystkie jego rozmowy miały ten sam charakter: był zwykłym świadkiem.

w Le Devoir , 29 listopada 2011 r

Pracuje

Praca i opowiadania

  • 1973: Le Nom de l'arbre , Éditions Grasset , Passé-Présent n° 53, Babel n° 435.
  • 1979: La Mer traversée , Grasset, Prix Meridien.
  • 1982: Des arbres dans la tête , Grasset, Grand Prix du Roman de la Société des gens de lettres .
  • 1983: Éléonore a Dresde , Actes Sud, Prix Valery-Larbaud , Prix Franz-Hellens. Wieża Babel nr 14.
  • 1995: Les Rois borgnes , Grasset, Prix de l'Académie française . J'ai Lu [ fr ] nr 2770.
  • 1989: Les Ruines de Rome , Grasset, Babel nr 134.
  • 1991: Les Belles Infidèles , Actes Sud (Polar Sud)
  • 1992: La Femme du botaniste , Actes Sud, Babel nr 317.
  •   1995: L'Italienne au rucher , Éditions Gallimard . Babel nr 664 pod tytułem La leçon d'apiculture , ISBN 2742752544 2004
  • 1998: Le Bonheur de l'imposture , Actes Sud
  • 2000: Quand tu seras à Proust la guerre sera finie , Actes Sud
  • 2002: Zeg ou les Infortunes de la fiction , Actes Sud
  • 2004: Pavanes et Javas sur la tombe d'un professeur , Actes Sud
  • 2008: Les Déchirements , Actes Sud
  • 2009: L'Helpe mineure , Actes Sud
  • 2012: Dits et Inédits , Actes Sud

Eseje

  • 1969: Les Voies de l'écriture , Mercure de France, 1969.
  • 1972: Algerie , Arthaud, 1972.
  • 1981: Wykład Alberta Cohena , Actes Sud
  • L'Éditeur et son double , Actes sud, tom. ja: 1988; tom II: 1990; tom. III: 1996.
  • 1993: Du texte au livre , les avatars du sens, Nathan
  • 1997: Éloge de la wykład , Les Grandes Conférences, Fides
  • 2002: Un Alechinsky peut en cacher un autre , Actes Sud
  • 2002: Wariacje sur les wariacje , Actes Sud
  • 2002: Sur les quatre claviers de mon petit orgue : lire, écrire, découvrir, éditer , Leméac / Actes Sud
  • 2004: Lira bien qui lira le dernier: lettre libertine sur la wykład , Labor / Espace de libertés. Wieża Babel nr 705.
  • 2006: La Sagesse de l'éditeur , L'Œil neuf éditions
  • 2006: Neuf Causeries promenady , Leméac / Actes Sud
  • 2007: Le mistral est dans l'escalier, journal de l'année 2006 , Leméac / Actes Sud
  • 2008: L'Année des déchirements, journal de l'année 2007 , Leméac / Actes Sud
  • 2009: Ce que me disent les wybranych, Journal de l'année 2008 , Leméac / Actes Sud
  • 2010: À l'ombre de mes propos, journal de l'année 2009 , Actes Sud

wiersze

  • 1967: Préhistoire des estuaires , André de Rache
  • 1973: La Mémoire sous les mots , Grasset
  • 1977: Stèles pour soixante-treize petites mères , Saint-Germain-des-Près
  • 1982: De l'altérité des cimes en temps de crise , l'Aire
  • 1991: Anthologie personalle , Actes Sud
  • Eros in trutina , Leméac / Actes Sud

Opera i teatr

  • 2000: Mille ans sont comme un jour dans le ciel , Actes Sud
  • 2006: Monolog konkubiny , Actes Sud
  • 2008: L'Enterrement de Mozart + CD, Actes Sud / Musicatreize

Młodzież

  • 1996: L'Étrange Guerre des fourmis , Actes Sud Junior
  • 1996: Kantor Le Boa , Actes Sud Junior, 1996. Wersja + CD, 2003.
  • 1999: Un point c'est tout , Actes Sud Junior
  • L'Histoire du papillon qui faillit bien être épinglé + CD, Actes Sud Junior, 2002

Studia nad twórczością i działalnością wydawniczą

  • 2006: Pascal Durand (reż.), L'Écrivain i syn podwójny: Hubert Nyssen , Liège/Arles, CELIC, Actes Sud
  • 2012: Jacques De Decker , Le Dossier Hubert Nyssen , Bruksela, Le Cri/Académie royale de langue et de littérature françaises
  • 2013: Benoît Denis i Pascal Durand, « Postface, Éléments biographiques et Repères bibliographiques », w: Hubert Nyssen, Le Nom de l'arbre , Bruksela, Communauté française de Belgique, kol. Espace Nord, nr 316

Wyróżnienia i hołdy

Linki zewnętrzne