Hugo z Santalli

Hugo z Santalla (również Hugo z Santalla , z Sanctalla , Hugo Sanctelliensis ) był znaczącym tłumaczem pierwszej połowy XII wieku. Na podstawie arabskich oryginałów stworzył łacińskie tłumaczenia tekstów z zakresu alchemii , astronomii , astrologii i geomancji .

Uważa się, że był hiszpańskim księdzem pracującym w Tarazonie . Patronem był Michał, biskup Tarazony.

Dzieła przypisywane mu to tłumaczenia Alfraganus , Haly , Liber de secretis naturae Apoloniusza z Tyany , De Spatula o wróżbiarstwie i Tabula Smaragdina . Jego Liber Aristotilis był antologią materiału o greckim i perskim pochodzeniu, którego teraz nie przypisywano Arystotelesowi .

Zobacz też

  • Liber Aristotilis of Hugo of Santalla (1997) autorstwa Charlesa Burnetta, Davida Pingree
  • Komentarz do tablic Alcoarismi, tr. Hugo z Santalla : pod redakcją E. Millása (Madryt 1963).
  • CH Haskins , Tłumaczenia Hugo Sanctelliensis , Romanic Review, II (1911)

Notatki