Pracuję nad budynkiem

„ Pracuję nad budynkiem ” to piosenka zarówno w duchowej tradycji Afroamerykanów, jak i południowej tradycji gospel . Piosenka stała się standardem gatunków. Został nagrany wiele razy przez takich artystów jak The Carter Family , Bill Monroe , Elvis Presley , The Oak Ridge Boys , BB King , John Fogerty , The Seldom Scene i Theo Lawrence.

Historia

Jedna wersja piosenki jest przypisywana Lillian Bowles i Winifred O. Hoyle, chociaż istniała ona jako tradycyjna pieśń ludowa dłużej, prawdopodobnie murzyńska duchowość o nieokreślonym pochodzeniu. Wczesna wersja piosenki została zebrana w książce z 1929 roku, Old Songs Hymnal autorstwa Dorothy G. Bolton; piosenka jest opisywana jako mająca calypso , co prowadzi do spekulacji, że mogła pochodzić z Florydy lub Karaibów.

Piosenka stała się popularnie kojarzona z muzyką gospel z południa, kiedy The Carter Family nagrywała w 1934 roku dla Bluebird Records ; ta wersja jest chroniona prawami autorskimi AP Carter . Bill Monroe , ojciec muzyki bluegrass , dodał ją do swojej regularnej setlisty z powodu licznych próśb fanów oraz dlatego, że docenił metaforę konstrukcji w tekście piosenki. Uważa się, że sama wersja Cartera była oparta na znacznie starszej wersji, którą folklorysta John Wesley Work III później włączył do swojej kolekcji z 1940 roku Amerykańskie pieśni murzyńskie i duchowe .

Legenda bluesa BB King po raz pierwszy nauczył się tej piosenki jako młody muzyk uliczny i stała się ona stałą częścią jego repertuaru podczas jego wczesnej kariery. John Fogerty umieścił tę piosenkę w swoim pierwszym solowym projekcie, The Blue Ridge Rangers .