I Men... ke I Den
| I Men... ke I Den | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | Serial komediowy |
| Stworzone przez |
Haris Romas , Anna Hatzissofia |
| W reżyserii | Fotini Kototsi |
| W roli głównej |
Joyce Evidi, Anna Kouri, Stelios Mainas , Haris Romas |
| Motyw otwierający | Malambo nr 1 autorstwa Lii Vissi |
| Kompozytor | Lia Vissi |
| Kraj pochodzenia | Grecja |
| Oryginalny język | grecki |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 110 |
| Produkcja | |
| Producent | Frosso Ralli |
| Lokalizacja produkcji | Ateny |
| Czas działania | 25 minut / odcinek |
| Firma produkcyjna | Studio ATA |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | ANT1 |
| Format obrazu | 4:3 |
| Format audio | stereofoniczny |
| Oryginalne wydanie |
16 września 1993 - maj 1996 |
I Men ... ke I Den ( grecki : Οι Μεν ... και Οι Δεν ; angielski: Ci i inni ) to serial komediowy emitowany na antenie ANT1 przez trzy sezony, od 1993 do 1996. Scenariusz napisał Haris Romasa i Anny Hatzissofii. Serial jest uważany za jeden z najbardziej udanych w greckiej telewizji, osiągając wysokie oceny i był wielokrotnie wznawiany przez wiele lat po pierwotnej emisji.
Postacie
Dionizy Dangas
Dionyssis Dangas (Διονύσης Δάγκας, grany przez Harisa Romasa ). Dionyssis urodził się jako syn Rebetiko (w tej roli Sperantza Vrana ) i nienazwanego ojca. W dalszej części serii jego ojciec okazał się odnoszącym sukcesy przebierającym się w przebieranki i zaangażowanym homoseksualistą , który został uwiedziony przez koleżankę po pijanemu.
Dionyssis wychował się w biedzie i szukał sukcesu szkolnego, aby przed nią uciec. Jego ulubionym zwierzakiem w dzieciństwie był królik . Będąc bezrobotnym i nie mogąc zdobyć innych zapasów, jego matka zabiła królika i podała go Dionizysowi jako gulasz . To spowodowało u niego uraz psychiczny .
Dionyssis wyrósł na prawnika zajmującego się wspinaczką społeczną i wżenił się w zamożną i dobrze skomunikowaną rodzinę. Na początku serii Dionyssis odnosił duże sukcesy w wybranym zawodzie, zapewniając sobie stanowisko w Sądzie Najwyższym Grecji i luksusową rezydencję w Kolonaki . Z drugiej strony jego małżeństwo zestarzało się, głównie z powodu braku zainteresowania współżyciem seksualnym .
Dionyssis był nuworyszem i starał się zaimponować innym, popisując się swoim bogactwem i wykształceniem. Zasadniczo stał się snobem i nienawidził przypominania o swoim skromnym pochodzeniu. Był też skąpcem i nienawidził wydatków, które nie przynosiły mu żadnego prestiżu. Jeden odcinek ujawnił, że jego idolem z dzieciństwa był Scrooge McDuck , do tego stopnia, że Dionyssis miał swój własny Number One Dime . Pierwszą dziesięciocentówkę zarobił, wygrywając swój pierwszy proces w wieku pięciu lat: dwoje dzieci kłóciło się o bochenek, kiedy przypadkiem przechodził obok. Zapytał: „Do kogo należy?”. a jedno z dzieci odpowiedziało: „Należy do drugiego dziecka. Ale jeśli powiesz, że należy do mnie, dam ci tę dziesięciocentówkę”. I tak zarobił swoją pierwszą dziesięciocentówkę, wykonując swoją przyszłą pracę.
W trakcie serialu Dionyssis przyzwyczaja się do wspierania finansowego zarówno swojej żony, jak i sąsiadów. W finale serialu jest ojcem dwójki dzieci, ale emocjonalnie jest znacznie bliższy synowi sąsiada. Finał sugeruje, że Dionyssis próbuje wychować czwórkę dzieci zamiast dwojga i nauczyć się współżyć z rodziną Stamati.
Vana Danga
Vana Danga (Βάνα Δάγκα, grana przez Annę Kouri). Żona Dionizosa. Urodzona w prominentnych społecznie rodzicach, dorastała w luksusie i uczęszczała do najlepszych szkół. Jednak możliwości zostały jej zaoferowane tylko dzięki wsparciu finansowemu jej ojca. Ona sama jest raczej naiwna, czasem nawet dziecinna i niezbyt inteligentna. Jej studia nie miały praktycznego zastosowania i pozostawiły ją z bardzo małą rzeczywistą wiedzą.
Po ukończeniu szkoły Vana był ścigany przez Dionyssisa w jego wysiłkach we wspinaczce społecznej. Jak na ironię, naprawdę była w nim zakochana. Jej największym rozczarowaniem podczas serialu było bycie ciepłą i pełną pasji kobietą w zasadniczo pozbawionym namiętności i seksu małżeństwie . Nieustannie próbowała uwieść męża, z niewielkim sukcesem. Z drugiej strony Vana starała się zaspokoić swoją próżność, kupując coraz droższe futra i inne dobra materialne, doprowadzając w ten sposób do szału swojego skąpego męża.
Podczas serialu Vana staje się dziwną przyjaciółką Nany, zawsze gotową ją poniżyć ze względu na jej skromne pochodzenie i wybory modowe, ale także gotową podążać za jej przykładem w różnych planach zarabiania pieniędzy. Kilka odcinków łączy kobiety.
Pod koniec serii Vana jest matką dwójki dzieci, ale emocjonalnie jest znacznie bliżej córki Nany niż jej własnej.
Timos Stamatis
Timotheos „Timos” Stamatis (Τιμόθεος „Τίμος” Σταμάτης, grany przez Steliosa Mainasa ). Timos, syn konserwatywnego nauczyciela szkolnego, zbuntował się przeciwko wartościom swojej matki i prowadził cygańskie życie. Bezrobotny przez całą serię, Timos utrzymywał się z drobnych kradzieży, skromnych zarobków swojej żony i pożyczek od swojego „kumpla” Dionyssisa.
W teleturnieju wygrał małe mieszkanko w Kolonakach . Jest klarnecistą amatorem , który gra swoją muzykę o każdej porze. Nadal jest zakochany w swojej żonie i chętny na każdą okazję do współżycia . Chociaż Timos jest wystarczająco przebiegły, by zdobyć pieniądze, Timos jest jeszcze bardziej naiwny niż Vana i nigdy nie rozumie, że Dionyssis go nie lubi. Jego ulubiona ofiara jest jednocześnie najlepszym przyjacielem, a przynajmniej tak mu się wydaje.
Pod koniec serii jest ojcem dwójki dzieci, ale jest zajęty nauczaniem syna Dionizysa sztuki kradzieży.
Nana Stamati
Nana Stamati (w tej roli Joyce Evidi). Córka dwojga dzieci-kwiatów i szczególnie bliska ze swoim ojcem muzykiem rockowym . Do tego stopnia, że zazdrosny Timos podejrzewa kompleks Edypa (właściwie kompleks Elektry ).
Równie cygańska jak jej mąż, Nana jest żywicielem rodziny. Jest „artystką” i sprzedaje swoją biżuterię , posągi i inne artefakty w Monastiraki . Jest sprytną oszustką i zazwyczaj prowadzi Timosa lub Vanę w planach zarabiania pieniędzy, z których niektóre odnoszą sukces, a inne przynoszą odwrotny skutek.
Pod koniec serii jest matką dwójki dzieci, ale jest bliżej córki Vany niż własnych dzieci.
Telewizja
Program odniósł w swoim czasie duży sukces, osiągając wysokie oceny przez cały czas trwania i był jednym z najpopularniejszych programów w telewizji greckiej i greckojęzycznej. Nawet dzisiaj odcinki są regularnie powtarzane przez ANT1 i nadal znajdują publiczność.