Il neige sur Liège

Il Neige sur Liège ( Pada śnieg w Liège ) to piosenka z 1963 roku napisana i wykonana przez Jacquesa Brela .

tekst piosenki

Melancholijna piosenka opisuje, jak śnieg pada na Liège , podczas gdy bohater piosenki obserwuje wpływ pogody na mieszkańców miasta, „podczas gdy rzeka Moza przebija się przez miasto”. Gdy śnieg pada na Liège, piosenkarz zastanawia się „czy to Liège pada na niebie?” W końcu dochodzi do wniosku, że „śnieg pada na Liège i jego sny, podczas gdy rzeka przebija się przez miasto”.

Wersje okładek

Il neige sur Liège została napisana po francusku przez Danièle Pascale, Vadima Piankova, a także przez Anne Peko. Piosenka została nagrana w języku afrikaans przez Hermana van den Berga, a w języku niderlandzkim przez Douwe Heeringa & Compagnie. Rod McKuen nagrał to po angielsku jako „To You”.

Linki zewnętrzne

• Analiza tekstów (w języku francuskim)