Ilse Kokula

Ilse Kokula (2014)

Ilse Kokula (ur. 13 stycznia 1944) to niemiecka socjolog, pedagog, pisarka i działaczka lesbijska zajmująca się życiem lesbijek. Została odznaczona Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec .

Wczesne lata

Ilse Kokula urodziła się w Żaganiu na Śląsku w 1944 r . , dorastała we Frankonii , od 1971 r. mieszka w Berlinie . Jako najstarsza córka z ośmiorga rodzeństwa przewidziano dla niej tylko jedną pracę pomocniczą, dlatego już musiała walczyć do nauki zawodu kucharki. Szukała i znalazła wsparcie, aby nadrobić zaległości w nauce i studiować pracę socjalną w Wyższej Szkole Technicznej. Z powodzeniem ukończyła studia w Bawarii w 1967 roku.

Kariera

Po kilku latach pracy w opiece społecznej Kokula uczęszczał do Berlińskiego Kolegium Pedagogicznego i zapisał się na pedagogikę. Pracę dyplomową napisała o lesbijskiej grupie LAZ (Lesbian Action Centre West Berlin), w której sama działała. W połowie lat 70., kiedy lesbijki były jeszcze społecznie uciszane, Kokula opublikował tę pracę pod pseudonimem „ Ina Kuckuck” pod tytułem „Walka z uciskiem” w monachijskim wydawnictwie Frauenoffensive . Następnie przez kilka lat pracowała w praktyce, zanim uzyskała doktorat z socjologii na Uniwersytecie w Bremie w 1982. Rezultatem były dwie kolejne książki: Kobiecy homoseksualizm około 1900 i Formy lesbijskiej subkultury . W 1985 roku Kokula został mianowany przez Uniwersytet w Utrechcie pierwszym wizytującym naukowcem ds. „historii społecznej i socjalizacji lesbijek” na specjalnej katedrze i tym samym otrzymał tytuł profesora.

w roku upadku Berlina Zachodniego została pełnomocnikiem ds. równych szans w Departamencie ds . Ściana (1989).

Tam przedstawiała tematy na konferencjach, do dyskusji. takie jak kwestie prześladowań homoseksualistów w nazistowskich Niemczech i Holokaustu powinny być upamiętnione, jak władze miasta mogłyby promować emancypację lesbijek i gejów , czy też jaka jest historia i perspektywy lesbijek i gejów w nowych krajach związkowych (dawniej NRD ). Te i wiele innych dyskusji zostało opublikowanych w sekcji „Dokumenty emancypacji lesbijek-gejów” Jednostki ds. Stylów Życia Homoseksualistów (redagowanej przez Senacki Departament ds. Młodzieży i Rodziny, Berlin).

Kokula od ponad czterech dekad łączy różne poziomy: jako badaczka już w latach 70. mogłaby zbudować psychologia i literaturoznawstwo. Kokula pracowała jako bojowniczka polityczna w ruchu kobiecym i lesbijskim (m.in. kobieca grupa akcji homoseksualnej West Berlin, w skrócie: HAW), później Lesbian Action Center West Berlin, w czasopismach UKZ – „Nasza mała gazetka” i „Swiss Lesbian Przód"). Utrzymywała także współpracę lesbijsko-gejowską (m.in ÖTV oraz na wystawie „Eldorado: homoseksualne kobiety i mężczyźni w Berlinie 1850–1950”, która odbyła się w 1984 roku w Berlinie.

Kokula połączył wiele lesbijek ze Wschodu i Zachodu, z Holandii, Austrii, Szwajcarii i Niemiec przed upadkiem muru berlińskiego w 1989 roku i później. Jako pierwszy urzędnik ds. równych szans w „Departamencie ds. Stylu życia osób tej samej płci Senatu Berlina” przybliżył im w latach 1989-1996 liczne tematy poprzez spotkania i publikacje w debacie społecznej oraz w „społecznej polityce lesbijek i gejów” dzielnicy brał udział Ekspert z biura Berlin-Charlottenburg.

Kokula była zaangażowaną członkinią ruchu kobiecego i lesbijskiego (m.in. założycielką Fundacji Archiwum Niemieckiego Ruchu Kobiet). Jako lesbijska badaczka i bojowniczka o emancypację rola urzędnika ds. równości płci w administracji była źródłem napięć wewnątrz i na zewnątrz instytucji i interesariuszy. Po siedmiu latach Ilse Kokula opuściła to stanowisko i przeniosła swoją działalność na dziedzinę ochrony młodzieży.

Od przejścia na emeryturę w 2004 roku pracuje jako wolontariuszka w Centrum Kobiet Frieda w Berlinie, gdzie regularnie organizuje wykłady i dyskusje na temat różnych aspektów życia lesbijek.

Pracuje

Jako autor

• Der Kampf gegen Unterdrückung . Frauenoffensive , Monachium 1975. (używając pseudonimu: Ina Kuckuck). (po niemiecku)
• Weibliche Homosexualität um 1900 in zeitgenössischen Dokumenten . Frauenoffensive , Monachium 1981. (w języku niemieckim)
• Formen lesbischer Subkultur . Rosa Winkel Verlag , Berlin 1983. (w języku niemieckim)
• Jahre des Glücks, Jahre des Leids – Gespräche mit älteren lesbischen Frauen . Frühlings Erwachen, Kilonia 1986. (w języku niemieckim)
• Wir leiden nicht mehr, sondern sind gelitten! Lesbisch leben w Niemczech . Kiepenheuer und Witsch, Köln 1987. (w języku niemieckim)
•   Die Welt gehört uns doch! Zusammenschluss lesbischer Frauen in der Schweiz der 30er Jahre (Mitautorin: Ulrike Böhmer) . eFeF, Zurych/ Berno 1991. ISBN 978-3905493177 (w języku niemieckim)
• Manfred Baumgardt, Ralf Dose, Manfred Herzer, Hans-Günter Klein , Ilse Kokula, Gesa Lindemann: Magnus Hirschfeld – Leben und Werk. Ausstellungskatalog . Westberlin: Rosa Winkel, 1985 ( Schriftenreihe der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft 3 ). (w języku niemieckim)
  • 2. erw. Aufl. Mit einem Nachwort von Ralf Dose . Hamburg: von Bockel, 1992. ( Schriftenreihe der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft 6 ). (po niemiecku)

Jako redaktor

• „Jak dobrze poinformowana jest administracja?” Departament Senatu ds. Szkolnictwa, Młodzieży i Sportu, Departament ds. Stylów Życia Osób tej samej Płci, Berlin 1996. (w języku niemieckim)
• „Upamiętnij homoseksualne ofiary nazistów. Wyd. 1”. Departament Senatu ds. Młodzieży i Rodziny, Departament ds. Stylów życia osób tej samej płci Berlin 1995. (w języku niemieckim)
• „Lesbijki, geje, związki partnerskie. Wyd. 1”. Departament Senatu ds. Młodzieży i Rodziny, Departament ds. Stylów życia osób tej samej płci Berlin 1994. (w języku niemieckim)
• „Aspekty emancypacji gejów i lesbijek w samorządach”. Administracja Senatu ds. Kobiet, Młodzieży i Rodziny Berlin 1991. (w języku niemieckim)
• „Historia i perspektywy lesbijek i gejów w nowych krajach związkowych”. Departament Senatu ds. Młodzieży i Rodziny Berlin 1991. (w języku niemieckim)