In seinem Garten Liebt Don Perlimplin Belisa
| In seinem Garten liebt Don Perlimplin Belisa | |
|---|---|
| Opera Wolfganga Fortnera | |
Schlosstheater Schwetzingen , dla którego opera została zamówiona
| |
| Tłumaczenie | Miłość Don Perlimplina i Belisy w ogrodzie |
| librecista | Fortnera |
| Język | Niemiecki |
| Oparte na | García Lorca 's Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín |
| Premiera | 10 maja 1962 |
In seinem Garten liebt Don Perlimplin Belisa (W swoim ogrodzie Don Perlimplin kocha Belisę) to opera w dwóch aktach Wolfganga Fortnera . Libretto , także autorstwa Fortnera, oparte jest na sztuce Federico Garcíi Lorki Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín . To miał premierę na otwarciu Festiwalu w Schwetzingen w 1962 roku .
Historia
Wolfgang Fortner skomponował operę na zamówienie nadawcy Süddeutscher Rundfunk (SR) na otwarcie Festiwalu w Schwetzingen w 1962 roku . Tradycyjnie festiwal otwiera się nowym utworem, jak Der Revisor Wernera Egka z 1957 r., La Battaglia Gerharda Wimbergera z 1960 r. i Elegie für junge Liebende Hansa Wernera Henze z 1961 r. Kompozytor ponownie wybrał sztukę Federico Garcíi Lorca , tak jak to uczynił już w Bluthochzeit . Podtytuł opery nawiązuje do podtytułu sztuki „Aleluya erotica en un prologo y tres escenas” („Erotyczna koronkowo-papierowa walentynka w prologu i trzech scenach”). Jest to w języku niemieckim „Vier Bilder eines erotischen Bilderbogens in der Art eines Kammerspiels von Federico García Lorca” (Cztery obrazy erotycznej walentynki na wzór sztuki kameralnej FG Lorca), charakteryzujące ją jako operę kameralną .
W seinem Garten Liebt Don Perlimplin Belisa miał swoją premierę w Schlosstheater Schwetzingen w dniu 10 maja 1962 roku w produkcji Opery w Kolonii , w inscenizacji Oscara Fritza Schuha i Wolfganga Sawallischa prowadzącego chór i orkiestrę SR.
Role
| Rola | Typ głosu |
Premiera obsady Dyrygent : Wolfgang Sawallisch |
|---|---|---|
| Belisa | sopran | Lia Montoya |
| Matka | sopran koloraturowy | Maria Kalicka |
| Perlimplin | baryton | Ernsta Gutsteina |
Muzyka
Lorca opisał swój tekst jako ciągle zmieniający się między elementami lirycznymi i groteskowymi oraz jako fragmentaryczny. Fortner skupił się na poważnych aspektach dramatu duszy ( Selendrama ), podążając za interpretacją tłumacza sztuki, Enrique Becka. Dźwięk ubarwiają niewidzialne chóry a cappella , czelesta , wibrafon , harfa , klawesyn , gitara i perkusja.