Inkwizycja ( Kapitan Scarlet i Mysteronowie )

Kapitan Scarlet i Mysterons Odcinek
„ Inkwizycja ”
Odcinek nr.	Odcinek 32
W reżyserii	Kena Turnera
Scenariusz	Tony'ego Barwicka
Kinematografia wg	Teda Catforda
Edytowane przez	Boba Dearberga
Kod produkcji	SKOK 32
Oryginalna data emisji	12 maja 1968 ( 12.05.1968 )
Gościnne głosy postaci
Sylvia Anderson jako Linda Nolan (retrospekcja) Gary Files jako Maitre d ' Captain Holt (retrospekcja) David Healy jako Colgan Frazer (retrospekcja) Air Commodore Goddard (retrospekcja) Martin King jako 2. policjant (retrospekcja) Paul Maxwell jako 1. policja Oficer (retrospekcja) Neil McCallum (niewymieniony w czołówce) jako 4. policjant (retrospekcja) Charles Tingwell jako Macey (retrospekcja) Jeremy Wilkin jako trzeci policjant (retrospekcja) Shroeder (retrospekcja)

„ Inkwizycja ” to 32. i ostatni odcinek Captain Scarlet and the Mysterons , brytyjskiego serialu telewizyjnego Supermarionation , stworzonego przez Gerry'ego i Sylvię Andersonów i nakręconego przez ich firmę producencką Century 21 Productions . Napisany przez Tony'ego Barwicka i wyreżyserowany przez Kena Turnera , został po raz pierwszy wyemitowany 12 maja 1968 roku w ATV London .

Akcja serialu, której akcja toczy się w 2068 roku, przedstawia „ wojnę nerwów ” między Ziemią a Mysteronami : rasą Marsjan posiadającą moc tworzenia funkcjonujących kopii zniszczonych ludzi lub przedmiotów i wykorzystywania ich do przeprowadzania aktów agresji przeciwko ludzkości. Ziemi broni organizacja wojskowa o nazwie Spectrum, której głównym agentem jest Kapitan Scarlet , został zabity przez Mysteronów i zastąpiony rekonstrukcją, która następnie wyrwała się spod ich kontroli. Sobowtór Scarlet ma moc samoleczenia, która pozwala mu wyleczyć się z obrażeń, które byłyby śmiertelne dla każdego innego, co czyni go najlepszym atutem Spectrum w walce z Mysteronami.

W tym odcinku pokazu klipów Kapitan Blue znika podczas wieczornego wyjścia po tym, jak nieświadomie wypił kawę z narkotykami. Straciwszy przytomność, budzi się w pokoju Cloudbase w obecności agenta Spectrum Intelligence, który mówi mu, że zaginął od miesięcy i musi udowodnić swoją tożsamość, przekazując informacje o kodach szyfrujących Spectrum . Nie chcąc ujawniać tajnych materiałów, Blue zamiast tego próbuje zadowolić swojego przesłuchującego, opisując niektóre operacje Spectrum przeciwko Mysteronom, które są opisane w formie retrospekcje .

„Inkwizycja” została negatywnie przyjęta przez komentatorów, którzy twierdzą, że urządzenie do pokazu klipów stanowi niezadowalający finał serialu i krytykują historię za pozostawienie nierozwiązanej wojny między Ziemią a Marsem.

Działka

Podczas kolacji z Kapitanem Scarletem (głosu użyczył Francis Matthews ) w pubie Markham Arms, Kapitanowi Blue (głosu użyczył Ed Bishop ) maitre d' podaje odurzoną kawę , która nieznana Scarlet i Blue jest rekonstrukcją Mysterona . Po skończeniu kawy Blue traci przytomność i znika. Przesyłając na Ziemię, Mysterons ostrzegają Spectrum, że członek organizacji zdradzi ich wszystkich.

Blue pojawia się w czymś, co wydaje się być pomieszczeniem kontrolnym Spectrum Cloudbase , które jest opuszczone, z wyjątkiem mężczyzny, który przedstawia się jako agent Spectrum Intelligence o imieniu Colgan. Blue dowiaduje się, że zaginął od trzech miesięcy i musi udowodnić swoją tożsamość, podając szczegóły tajnych kodów szyfrujących Spectrum . Nie chcąc ujawniać tajnych informacji, Blue próbuje zadowolić Colgana, opisując niektóre operacje Spectrum przeciwko Mysteronom. Jednak jego wysiłki są daremne: jego przegląd próby zniszczenia Londynu przez Mysteronów („ Big Ben Strikes Again ") zostaje uznany za bezużyteczny, podczas gdy jego relacja z pierwszej osoby o zniszczeniu ich bazy na Księżycu („ Krater 101 ") zostaje odrzucona ze względu na obszerne relacje, jakie wydarzenie odbiło się w mediach. Jego trzeci przykład – próba zamachu światowych dowódców sił powietrznych („ Pułapka ”) – również zostaje odrzucona, mimo że szczegóły nigdy nie zostały upublicznione.

Coraz bardziej podejrzliwy wobec zainteresowania Colgana kodami, a także nieobecności innego personelu Spectrum, Blue próbuje opuścić pomieszczenie kontrolne, ale drogę blokuje mu mężczyzna uzbrojony w pistolet i strzykawkę podskórną, która według Colgana zawiera serum prawdy . Zdając sobie sprawę, że został porwany przez agentów Mysteron, Blue rzuca się przez okno obserwacyjne i ląduje na płótnie z malowanym niebem, ujawniając, że „Cloudbase” jest niczym więcej niż repliką zbudowaną w pustym magazynie. Scarlet przybywa pojazdem Spectrum Pursuit , nakazuje Blue usunąć się i niszczy magazyn za pomocą wyrzutni rakiet SPV. Informując Blue, że zaginął zaledwie kilka godzin wcześniej, Scarlet sugeruje, aby opowiedział swoją historię „z powrotem w prawdziwej Cloudbase”.

Produkcja

Captain Scarlet to jedna z wielu produkcji Supermarionation, które zawierają finał serii klipów, z których pierwszym był „Aquanaut of the Year” Stingraya (1965). Ta praktyka była kontynuowana w kolejnych trzech seriach lalkowych Andersonów, kończących się na „Urodzinach” Joe z lat 90. ( 1969).

„Inkwizycja” była planowana na długo przed napisaniem scenariusza. Został on celowo napisany, aby wykluczyć sceny z pierwszego odcinka , do których retrospekcje pojawiały się już w „ Skrzydlatym zabójcy ”, „ Niebezpiecznym spotkaniu ” i „ Zdrajcy ”. Sceny kadrowania kręcono między 22 a 25 listopada 1967 r. Na scenie 3 w Century 21 Studios w Slough Trading Estate ; zbiegło się to z kręceniem „ The Most Special Agent ”, pierwszego odcinka Joe 90 , na etapie 4. Ukończony odcinek zawiera tylko osiem minut oryginalnego materiału, z samą retrospekcją do „Krateru 101” stanowiącą kolejne osiem minut z 25-minutowego czasu trwania. „Inkwizycja” to jedyny odcinek Captain Scarlet, w którym nie występuje naczelny dowódca Spectrum, pułkownik White , ani prawdziwa Cloudbase .

Pub Markham Arms został zaprojektowany jako dom w stylu Tudorów przez Mike'a Trima i zbudowany jako model w zmniejszonej skali z tektury i pleksiglasu przez Alana Shubrooka. Aby nadać modelowi postarzały wygląd, Shubrook użył papieru ściernego do ścierania ścian i nałożył pociągnięcia ciemnej farby wokół okien, aby zasymulować plamy po deszczu. Opisał tworzenie pubu jako „typowy dzień pracy” w zespole modelarskim Century 21. Postacie drugoplanowe na scenie wnętrz pubów były grane przez kukiełki „przebudowy” (gościnne) z 20 wieku 21 lat.

Colgana grała nowo wykonana kopia odnowionej kukiełki 19, która pojawiała się w różnych gościnnych rolach w Captain Scarlet i debiutowała jako zwykła postać Sam Loover w Joe 90 podczas kręcenia „Inkwizycji”. Kopia pojawi się w późniejszej serii. Ucieczka Blue z fałszywej Bazy w Chmurach została zrealizowana poprzez wrzucenie marionetki przez taflę szkła na pomalowane niebo na tle zestawu w pokoju kontrolnym. Chociaż te ujęcia zostały sfilmowane z dużą prędkością, widać, jak ręka członka ekipy w rękawiczce uruchamia marionetkę.

Oryginalna muzyka odcinka zawierała utwór fortepianowy w wykonaniu kompozytora serialu Barry'ego Graya , który można usłyszeć podczas sceny otwierającej rozgrywającej się w Markham Arms.

Nadawanie i odbiór

Po raz pierwszy wyemitowany 12 maja 1968 r. w ATV London , „Inkwizycja” została pominięta w pierwszej ogólnokrajowej powtórce serialu, która rozpoczęła się w 1993 r. w BBC2 . To ostatecznie zadebiutował na BBC2 w dniu 9 września 1994 r.

krytyczna odpowiedź

„Inkwizycja” została negatywnie przyjęta przez komentatorów. Chris Drake i Graeme Bassett argumentują, że oparcie odcinka na wcześniej nakręconym materiale czyni go „niezwykłym” finałem serialu. Anthony Clark z sci-fi-online.com nazywa to „tanim odcinkiem retrospekcji”, podczas gdy Morgan Jeffery z Digital Spy opisuje to jako „uwielbiony pokaz klipów”, który „[zapewnia] brak rozdzielczości w serialu”, porównując go negatywnie do „porywającej” poprzedniej części, „ Atak na Cloudbase ”. Andrew Thomasa z Dreamwatch magazyn argumentuje, że „sporadyczny brak pomysłów” w serialu doprowadził do „nadmiernego wykorzystania” materiałów pochodzących z recyklingu i uważa, że ​​​​„Inkwizycja” jest tego najgorszym przykładem. Opisuje również przesłuchanie Blue przez Colgana jako „raczej nieprzekonujące”. Martin Cater z Network Distributing nazywa ten odcinek „zdecydowanie przygnębiającym”, ale uważa odcinki zapamiętane w retrospekcjach za „prawdopodobnie trzy najlepsze przykłady z serialu po pilocie ”.

Chociaż opisuje cały odcinek jako „farsę”, scenarzysta Fred McNamara uważa, że ​​​​narracja ramowa „prawie się udaje” i chwali sceny przesłuchań za ich tempo i poziom dramatyzmu, argumentując, że odcinek jako całość ma „przystojny przepływ ". Krytykuje również historię za to, że nic nie ujawnia historii Colgana i kwestionuje taktykę Mysteronów, zastanawiając się, jak i dlaczego zadali sobie trud odtworzenia Cloudbase, aby przesłuchać Blue i co zamierzali zrobić z kodami szyfrującymi, gdyby ich plan się powiódł. Oceniając odcinek jako Kapitan Scarlet ” Na koniec McNamara komentuje, że chociaż „Inkwizycja” nie służy jako konwencjonalne zakończenie fabuły serii (która zamiast tego „po prostu się zatrzymuje”), Captain Scarlet nie była jedyną serią Supermarionation, która zakończyła się dwuznaczną nutą. Twierdzi jednak, że ten brak rozwiązania jest bardziej rozczarowujący w Kapitan Scarlet , ponieważ była to jedyna seria, która miała „coś przypominającego nadrzędną historię”, pisząc, że biorąc pod uwagę to zaangażowanie w ciągłą narrację, „Inkwizycja” reprezentuje „niezaprzeczalny antyklimaks”.

Chris Bentley komentuje, że retrospekcja do „Krateru 101” zmienia ustaloną ciągłość tego odcinka: będąc w bazie Mysteron, Scarlet wraca myślami do rozmowy, którą odbył z kontrolerem Lindą Nolan w Lunarville 6, co skłoniło część tej wymiany zostać odtworzony jako „ retrospekcja w ramach retrospekcji Według Bentleya ta ponowna edycja została dokonana w celu „przejrzystości narracji”. Zauważa również, że dwie lalki „odnowione” z Century 21 pojawiają się więcej niż jeden raz w odcinku: marionetka, która grała Shroedera z „ Crater 101” i inny, który pojawił się jako policjant w „Big Ben Strikes Again” mają role niemówiące zarówno na scenie Markham Arms (jako pianista i jeden z bywalców pubów), jak i materiał z „The Trap” (jako konferencja Podobną obserwację poczynili Jim Sangster i Paul Condon, autorzy Collins Telly Guide , którzy porównują wygląd kukiełki Shroedera do aktora Roberta Mitchuma . Sangster i Condon uważają „Inkwizycję” za jedną z „rozczarowującej liczby kompilacji retrospekcji” w serii.

W swojej recenzji wydania CD ścieżki dźwiękowej Captain Scarlet , Andrew Pixley z magazynu TV Zone wymienia „posępny” utwór fortepianowy z „Inkwizycji” jako jeden z dwóch wyróżniających się utworów.

Prace cytowane

•   Bentley, Chris (2017). Hearn, Marcus (red.). Kapitan Scarlet i Mysteronowie: Krypta . Cambridge, Wielka Brytania: Signum Books. ISBN 978-0-995519-12-1 .

Linki zewnętrzne

• „Inkwizycja” na IMDb
• „Inkwizycja” na TheVervoid.com