Atak na Cloudbase

„ Atak na Cloudbase ”
Kapitan Scarlet i odcinek
Mysteronów Flota Mysteronów ostrzeliwuje Cloudbase. Ze względów ekonomicznych miniaturowe modele pojawiają się tylko na pierwszym planie ujęcia; kropki za nimi to żarówki umieszczone w tle, aby siła atakująca wydawała się większa. Statek kosmiczny wzorowany był na klasycznych latających spodkach .
Odcinek nr.	Odcinek 31
W reżyserii	Kena Turnera
Scenariusz	Tony'ego Barwicka
Kinematografia wg	Teda Catforda
Edytowane przez	Boba Dearberga
Kod produkcji	SKA 30
Oryginalna data emisji	5 maja 1968 ( 05.05.1968 )

Attack on Cloudbase to 31. odcinek Captain Scarlet and the Mysterons , brytyjskiego serialu telewizyjnego Supermarionation stworzonego przez Gerry'ego i Sylvię Andersonów i nakręconego przez ich firmę producencką Century 21 Productions dla ITC Entertainment . Przedostatni odcinek serialu, napisany przez Tony'ego Barwicka i wyemitowany po raz pierwszy 5 maja 1968 r. W ATV London .

Serial, którego akcja toczy się w 2068 roku, przedstawia „ wojnę nerwów ” między Ziemią a Mysteronami : wrogą rasą Marsjan , która potrafi tworzyć funkcjonujące kopie zniszczonych ludzi lub przedmiotów i wykorzystywać te rekonstrukcje do przeprowadzania określonych aktów agresji przeciwko ludzkości. Ziemi jest broniona przez organizację wojskową o nazwie Spectrum, której główny agent, Kapitan Scarlet , został zamordowany przez Mysteronów i zastąpiony rekonstrukcją, która później wyrwała się spod ich kontroli. Sobowtór Scarlet ma moc samonaprawy, która pozwala mu wyleczyć się z obrażeń, które byłyby śmiertelne dla każdej innej osoby, co czyni go największym atutem Spectrum w walce z Mysteronami.

„Atak na bazę w chmurze” zaczyna się od pilota myśliwca Spectrum, Symphony Angel, która zostaje zmuszona do wyrzucenia na Saharę , gdy jej samolot jest uszkodzony. Później flota statków kosmicznych Mysteron wchodzi w ziemską atmosferę i przeprowadza niszczycielski atak na powietrzną kwaterę główną Spectrum, Cloudbase . Nakręcony pod koniec 1967 roku odcinek przeszedł szereg zmian w scenariuszu przed rozpoczęciem zdjęć. Gerry Anderson wybrał Kena Turnera jako reżysera ze względu na niezwykły charakter tej historii. Odcinek przedstawił efektów specjalnych Century 21 kilka wyzwań technicznych, w tym scenę, w której miniaturowy samolot Anioła przelatuje nad marionetką Symphony Angel w tym samym ujęciu. Na potrzeby sekwencji ataku wykonano tylko niewielką liczbę modeli statków kosmicznych; migające żarówki zostały umieszczone w tle jako opłacalny sposób na stworzenie iluzji większej floty. Kompozytor serialu Barry Gray napisał pełną ścieżkę dźwiękową po tym, jak Anderson zdecydował, że żadna przypadkowa muzyka w bibliotece Century 21 nie pasuje do ponurego tonu odcinka.

Krytyczna reakcja na „Atak na Cloudbase” była w większości pozytywna, a jeden z komentatorów nazwał go najlepszym odcinkiem Captain Scarlet . Pewna krytyka została skierowana na końcowy zwrot akcji . Anderson, który porównał ten odcinek do czarnej komedii , pochwalił Barwicka za „zhumanizowane” pisanie lalek. W 1980 roku nowojorskie biuro ITC ponownie zredagowało odcinek, tworząc końcową część kompilacji Captain Scarlet Captain Scarlet vs. the Mysterons .

Działka

Podczas patrolu nad Saharą pilot myśliwca Spectrum Symphony Angel (głos Janny Hill) zostaje zmuszony do katapultowania po tajemniczej eksplozji ogona jej samolotu. Na ziemi zostaje pokonana przez udar cieplny i traci przytomność. W transmisji z Marsa Mysteronowie ( głos Donalda Graya ) ostrzegają Spectrum, że zamierzają zniszczyć jego powietrzną kwaterę główną Cloudbase .

Cloudbase zostaje postawiony w stan czerwonego alarmu i odizolowany od wszelkich kontaktów zewnętrznych. Destiny Angel (głos Liz Morgan ) został wysłany na poszukiwanie Symphony, ale został odwołany przez dowódcę bazy pułkownika White'a (głos Donalda Graya) w związku z zagrożeniem ze strony Mysteron. Ta akcja prowadzi do gorącej wymiany zdań między White'em a Captain Blue (głos Eda Bishopa ), który przyznaje, że ma romantyczne uczucia do Symphony. Jednak Biały nie pozwala Niebieskiemu dołączyć do poszukiwań naziemnych.

Zapada noc, a Captain Magenta (głos Gary Files ) wykrywa duży obiekt na radarze Cloudbase. Rhapsody Angel (głos Liz Morgan) zostaje wystrzelona w celu zbadania i odkrycia obracającego się statku kosmicznego Mysteron, który niszczy jej myśliwiec w powietrzu. Kiedy przybywa więcej statków, Kapitan Scarlet (głos Francisa Matthewsa ) zgłasza się na ochotnika, by rzucić wyzwanie Mysteronom w miejsce Destiny. Jednak jego myśliwiec zostaje uszkodzony i poważnie ranny ląduje awaryjnie na pokładzie lotniczym Cloudbase .

Gdy Mysteronowie otwierają ogień do samej Cloudbase, ginie oficer medyczny, dr Fawn. Udając swojego asystenta, agent Mysteron, kapitan Black, informuje, że moce samonaprawy Scarlet zawiodły go i dlatego jest trwale martwy. Atak Mysterona nasila się, powodując śmierć wszystkich innych na pokładzie oprócz White'a, Blue i porucznika Greena (głos użyczył Cy Grant ). Gdy dotknięta Cloudbase traci wysokość, kolejna eksplozja zabija Greena i okalecza Blue. Decydując się na upadek na jego rozkaz , White staje na baczność i salutuje.

Gdy Cloudbase rozbija się o Ziemię, Symphony budzi się na pustyni w obliczu Scarlet i Blue, które są częścią sił lądowych wysłanych na ratunek. W ostatniej scenie okazuje się, że Symphony po prostu śnił o ataku na Cloudbase w koszmarze wywołanym przez pustynny upał.

Produkcja

„Attack on Cloudbase” był jednym z ostatnich nakręconych odcinków Captain Scarlet . Został wyreżyserowany przez Kena Turnera , którego styl według Gerry'ego Andersona najlepiej pasował do „bardziej dziwacznego” tonu odcinka. Zgodnie z pierwotnym scenariuszem, rolę Kapitana Magenty miał odgrywać oficer Spectrum o kryptonimie Kapitan Sienna. Ta postać została zastąpiona magentą, aby uniknąć kosztów wykonania nowego sjeny .

Zdjęcia rozpoczęły się 25 października 1967 roku, mniej niż trzy tygodnie przed rozpoczęciem produkcji Joe 90 , kolejnej serii Century 21 . Aby uniknąć przepracowania projektantów, którzy byli zajęci przygotowaniami do nowej serii, odcinek został zaprojektowany jako pokaz butelek , aby zmniejszyć liczbę wymaganych lalek i zestawów: wyjątkowy wśród odcinków Captain Scarlet , nie zawiera żadnych postaci poza zwykłą obsadą i był nakręcony głównie na istniejących zestawach. Niewidoczny wcześniej pokój radarowy Cloudbase został stworzony przy użyciu ścian i rekwizytów, które zostały pierwotnie zbudowane na potrzeby Thunderbirds Are Go (1966) i wcześniejszych odcinków Captain Scarlet . „Attack on Cloudbase” jest również jednym z zaledwie dwóch odcinków (drugim jest „ Flight to Atlantica ”), w których występuje cała regularna obsada, chociaż nie wszystkie z nich mają role mówione.

Sceny Symphony Angel na pustyni i Mysteronów atakujących Cloudbase stanowiły szereg wyzwań dla działu efektów specjalnych Century 21, kierowanego przez Dereka Meddingsa . Scena, w której Symphony spogląda w górę, gdy myśliwiec Destiny Angel przelatuje obok niej, wymagała ścisłej współpracy między operatorami lalek i ekipą zajmującą się efektami, przy czym pierwsza z nich kontrolowała marionetkę, a druga przesuwała model w skali planu. Statek kosmiczny Mysteron był wzorowany na „ latających spodkach ” UFO powszechnie zgłaszanych w latach sześćdziesiątych. Aby statek kosmiczny wydawał się obracać w świetle księżyca, Meddings dodał „żyły” do każdego modelu, aby odzwierciedlić oświetlenie w studiu. Ze względu na brak operatorów modeli na planie, modele latały tylko na pierwszym planie; migające żarówki zostały zamontowane w tle, aby sprawiać wrażenie większej floty.

Aktorka Liz Morgan , która użyczyła głosu w Destiny i Rhapsody Angels, w pewnym momencie podczas sesji nagrywania dialogów ogarnęła emocja: „To był moment, kiedy Destiny bardzo martwiła się o Kapitana Scarlet i żarliwie go błagała. zaczął płakać i natychmiast z budki nagraniowej dobiegł głos, a [producent] Reg Hill , który reżyserował w tym konkretnym tygodniu, powiedział: „Nie, Liz, kochanie. Zrób to jeszcze raz, kochanie. Lalki nie płaczą!” „Tuż zanim Cloudbase uderzy w ziemię, pułkownik White stoi na baczność i salutuje w spiralnym ujęciu w stop-klatce . Anderson oparł to na tradycji morskiej, stwierdzając, że chciał, aby publiczność zobaczyła White'a „[schodzącego] jak kapitan dużego statku”.

„Attack on Cloudbase” jest jednym z nielicznych odcinków Captain Scarlet , które mają własną ścieżkę dźwiękową zamiast wykorzystywać przypadkową muzykę odzyskaną z biblioteki utworów. Kompozytor serialu Barry Gray wymyślił ścieżkę dźwiękową po tym, jak Anderson zdecydował, że nic w muzycznym archiwum Century 21 nie pasuje do mrocznej natury fabuły. Wykonywany przez 14-osobowy zespół, był to przedostatni wynik wyprodukowany dla Captain Scarlet i został nagrany 3 grudnia 1967 roku podczas czterogodzinnej sesji studyjnej. Płyta CD ze ścieżką dźwiękową serialu zawiera utwory z „Attack on Cloudbase” zatytułowane „Desert Symphony” i „The Mysterons Attack!”

Przyjęcie

W komentarzu audio DVD , który nagrał na potrzeby odcinka, Anderson stwierdził, że chociaż „Atak na Cloudbase” miał być humorystyczny, uważał, że ukończony odcinek był bardziej „ czarną komedią ”. Pochwalił scenariusz, zwracając uwagę na uczucia Blue do Symphony i jego konflikt z White'em jako przykłady „humanizacji” postaci lalek przez Tony'ego Barwicka. Opisał również komiczny komentarz kapitana Magenty na temat ataku, który kończy się dopiero śmiercią bohatera, jako kolejny „cudowny przykład„ barwickizmu ””. Chociaż przyznał, że sekwencje snów mogą wydawać się banalne, bronił wykorzystania w tym odcinku mechanizmu fabuły koszmaru, aby jego moc przestraszyła, a następnie dodała pewności publiczności. Twierdził, że ciemny ton rozjaśnia końcowa scena, która, jak powiedział, została napisana, ponieważ musiała istnieć „sekwencja, w której wszyscy byli razem szczęśliwi i najwyraźniej nikt nie był smutny”, tworząc w ten sposób „nieuniknione szczęśliwe zakończenie” "do tragicznej historii.

James Stansfield z serwisu Den of Geek uważa „Attack on Cloudbase” za najlepszy odcinek Captain Scarlet . Opisując odcinek jako bardzo zabawny, nawet jeśli „szokujący i zaskakująco ponury”, chwali scenariusz i charakterystykę - w szczególności śmierć Rhapsody Angel i konflikt między Blue a White. Jednak negatywnie komentuje zwrot akcji we śnie , a także to, co uważa za niewielką dziurę w fabule: z niejasnych powodów osierocona Symphony wyrzuca swój hełm, uniemożliwiając w ten sposób Spectrum kontakt z nią. Stansfield sugeruje, że koszmarny charakter fabuły jest sugerowany na długo przed potwierdzeniem w dialogu, sugerując, że takie momenty jak śmierć „niezniszczalnej” Scarlet i brak zdziwienia Blue nagłym pojawieniem się Kapitana Blacka służą jako „wskazówki ... że wszystko może nie być takie, jak się wydaje”. W 2019 roku brytyjski magazyn TV Years (siostrzana publikacja TV Choice ) wymienił sekwencje ataku jako 23. największy moment w telewizyjnym science fiction, nazywając odcinek „niszczycielskim” aż do zwrotu akcji.

Morgan Jeffery z Digital Spy nazywa ten odcinek „ekscytującym” i „być może najważniejszym punktem” serialu. Jednak krytykuje zakończenie „kiepskie,„ to wszystko było snem ”, argumentując, że jest to bardziej frustrujące, ponieważ ostatni odcinek, „Inkwizycja”, to pokaz klipów, który kończy się konfliktem między Ziemią a nierozwiązani Mysterons: „Wytnij ostatnie kilka minut z„ Ataku na Cloudbase ”i wyobraź sobie, jaki to byłby finał!” Andrew Thomas z Dreamwatch uważa sekwencje snów za „przerażającą” technikę narracyjną, ale opisuje sceny zniszczenia z odcinka jako „bardzo dobrze przeprowadzone”.

Martin Cater z Network Distributing ocenia odcinek jako „dramatyczny” i „niezapomniany”, pomimo jego zależności od sekwencji snów typu „cop-out”. Porównuje to do Fireball XL5 „A Day in the Life of a Space General” (1963), który przedstawia „orgię zniszczenia z wygodnym wybiegiem ze snu, który działa jak„ przycisk resetowania ” . Chris Drake i Graeme Bassett opisują „Attack on Cloudbase” jako „napięty i ekscytujący”, stwierdzając, że „gwarantuje, że widz będzie zgadywał”. Niektórzy komentatorzy kwestionowali, dlaczego nie podano wyjaśnienia eksplozji, która powaliła myśliwca Symphony na początku odcinka.

British Board of Film Classification certyfikuje odcinek U , zauważając, że zawiera on przemoc z „bardzo łagodnego fantasy”.

1980 reedycja

Nowojorskie biuro ITC później ponownie zredagowało odcinek, aby służył jako końcowy fragment kompilacji Captain Scarlet vs. the Mysterons (1980). Wiązało się to ze stworzeniem nowego zakończenia z animowanymi komputerowo efektami wizualnymi i lektorem Mysterona (dostarczonym przez amerykańskiego aktora), sugerującym, że zniszczenie Cloudbase naprawdę się wydarzyło. Jednak w akcie miłosierdzia Mysteronowie używają swoich mocy, aby cofnąć czas, pozostawiając Cloudbase i jej personel nietknięty. Zmiany te zostały źle odebrane przez fanów oryginalnego odcinka.

Prace cytowane

•   Bentley, Chris (2001). Kompletna Księga Kapitana Scarlet . Londyn, Wielka Brytania: Carlton Books . ISBN 978-1-84222-405-2 .
•   Bentley, Chris (2017). Hearn, Marcus (red.). Kapitan Scarlet i Mysteronowie: Krypta . Cambridge, Wielka Brytania: Signum Books. ISBN 978-0-995519-12-1 .

Linki zewnętrzne

• „Atak na Cloudbase” na IMDb
• „Atak na Cloudbase” na TheVervoid.com