Komentarz dźwiękowy
Komentarz audio to dodatkowa ścieżka dźwiękowa, zwykle cyfrowa, składająca się z wykładu lub komentarzy jednego lub większej liczby mówców, odtwarzana w czasie rzeczywistym wraz z wideo. Komentarze mogą być poważne lub zabawne i mogą zawierać informacje, które w innym przypadku nie zostałyby ujawnione widzom.
Rodzaje komentarzy
Nośnik DVD umożliwia korzystanie z wielu ścieżek audio dla każdego programu wideo. Odtwarzacze DVD zwykle pozwalają na ich wybór przez widza z głównego menu DVD lub za pomocą pilota. Ścieżki te będą zawierać dialogi i dźwięk filmu, często z alternatywnymi ścieżkami z dialogami w różnych językach lub różnymi typami kodowania dźwięku (takimi jak Dolby Digital , DTS lub PCM ). Wśród nich może być co najmniej jeden utwór z komentarzem.
Istnieje kilka różnych rodzajów komentarzy. Dwa główne typy po prostu określają długość komentarza, a nie rodzaj treści. Oni są:
- Częściowe lub specyficzne dla sceny , które obejmuje tylko wybrane sceny z filmu. Czasami są one nagrywane bez oglądania filmu przez mówcę, dlatego komentator może poczynić bardziej ogólne uwagi niż wskazywać konkretne szczegóły.
- Pełnometrażowy lub specyficzny dla ekranu , który jest nagrywany podczas jednej sesji: prelegenci oglądają film od początku do końca i wyrażają swoje przemyślenia bezpośrednio na podstawie tego, co dzieje się na ekranie.
Zazwyczaj ścieżka z komentarzem zawiera pełnometrażowy komentarz reżysera filmu, członków obsady lub czasami scenarzystów i producentów. Czasami aktorzy będą komentować w postaci. (W sesjach nagraniowych z udziałem wielu mówców wyznaczony moderator może zachęcić do dyskusji.) Niektóre płyty DVD zawierają komentarze osób z zewnątrz w wykonaniu krytyków filmowych, historyków, naukowców lub fanów . W bardziej rozbudowanych produkcjach wiele mówców z różnych sesji nagraniowych może być montowanych razem dla jednego programu audio.
Niektóre płyty DVD zawierają komentarze z ulepszeniami wideo na ekranie, takimi jak monity telestratora (pozwalające reżyserowi lub komentatorowi „rysować” na ekranie, wskazując określone szczegóły) lub „komentarz wideo Ghostbusters ”, w którym jedna z ścieżek napisów służy do dodawania sylwetek mówców w sposób, który wydaje się, że znajdują się w kinie, komentując film, który był dla nich wyświetlany w stylu Mystery Science Theater 3000 . Mniej powszechne są rzeczywiste wideo , pokazujące mówców podczas nagrywania komentarza, wymagające oddzielnych ścieżek wideo.
Historia
Wartość komentarzy audio jako narzędzia marketingowego została ujawniona w okresie rozkwitu Laserdisc , laserowego formatu wideo produkowanego przed wprowadzeniem płyt DVD. Na przykład firma Criterion Collection wyprodukowała wysokiej jakości „deluxe” edycje klasycznych filmów na Laserdisc, korzystając z najlepszych dostępnych odbitek i przeredagowanych wersji. Były one często bardzo drogie w porównaniu z dzisiejszymi płytami DVD i zawierały dodatkowe materiały, takie jak zwiastuny , usunięte sceny , fotosy z produkcji, informacje zza kulis oraz komentarze audio od reżyserów , producentów , obsady , operatorów , montażystów i scenografów. Były sprzedawane profesjonalistom filmowym, fanom i naukowcom, którzy byli postrzegani jako elitarna nisza konsumentów, którzy mogli sobie pozwolić na zapłacenie więcej za ostateczne, wysokiej jakości wydania. Komentarze audio na dyskach laserowych były zwykle kodowane na drugorzędnych ścieżkach analogowych, które stały się zbędne, ponieważ nowoczesne dyski laserowe miały obok cyfrowo zakodowany dźwięk stereo. Z tego powodu niektóre starsze odtwarzacze płyt wideo, które powstały przed cyfrowym standardem audio, mogą odtwarzać tylko ścieżki analogowe z komentarzem dźwiękowym.
Pierwszy komentarz audio pojawił się w wydaniu Criterion Collection oryginalnego filmu King Kong na dysku laserowym w grudniu 1984 roku. Zawierał on historyka filmu Ronalda Havera , a jego pierwsze słowa brzmiały:
Witam, panie i panowie, jestem Ronald Haver i jestem tutaj, aby zrobić coś, co naszym zdaniem jest raczej wyjątkowe. Zabiorę cię na wycieczkę z wykładami po King Kongu , kiedy będziesz oglądać film. Technologia dysków laserowych oferuje nam tę możliwość i uważamy, że jest raczej wyjątkowa — możliwość przełączania się między ścieżką dźwiękową a ścieżką wykładową…
Pomysł na ścieżkę z komentarzem narodził się w sali transferu filmu na taśmę, kiedy producenci dysków laserowych, Peter Crown i Jennifer Scanlin z Romulus Productions, Inc., zachwyceni niesamowitym komentarzem Havera, zasugerowali Bobowi Steinowi i Rogerowi Smithowi, że ten materiał powinien zostać znaleźć się na płycie. Odtworzyli ukończony film, podczas gdy Ron oglądał i komentował.
Upadek formatu Laserdisc i rosnąca popularność DVD zostały podkreślone jesienią 1997 roku, kiedy ukazały się równoczesne wydania Laserdisc i DVD filmu Kontakt . Pierwsza zawierała jeden dodatkowy utwór z komentarzem audio reżysera Roberta Zemeckisa i producenta Steve'a Starkeya. Jednak płyta DVD zawierała dwa dodatkowe, oddzielne komentarze audio (autorstwa Jodie Foster i producentów efektów specjalnych), a także inne dodatkowe funkcje. Pomimo swojej historii z dyskami laserowymi, pomysł komentarza dźwiękowego był nadal tak rzadkim pojęciem, że w recenzji DVD Contact ze stycznia 1998 roku Entertainment Weekly szydził: „Kto we wszechświecie chciałby podróżować przez ponad osiem godzin gazowanych, ciekawostki o tym, jak sfilmowaliśmy mgławice, zawarte na tej płycie „Special Edition”? Ma ona na celu pokazanie ogromnej pojemności dysku DVD, pokazuje jedynie, że może ona pomieścić góry wypełniaczy”.
Ogólnie rzecz biorąc, reżyserzy są otwarci na nagrywanie ścieżek z komentarzami, ponieważ wielu uważa, że może to być pomocne dla młodych filmowców lub po prostu chcą wyjaśnić swoje intencje przy realizacji filmu. Na przykład Eli Roth wyraźnie stwierdza w komentarzu producenta do filmu The Last Exorcism , że wraz z innymi filmowcami udzieli porad osobom zainteresowanym robieniem filmów, a także studentom szkół filmowych. Jest zdecydowanym zwolennikiem edukacyjnego wykorzystania komentarzy audio, nagrał pięć ścieżek z komentarzami do swojego debiutu, Cabin Fever . Wraz z Quentinem Tarantino nagrał także wnikliwe komentarze do obu Hostelu , w których dwaj fani horrorów dzielą się anegdotami związanymi z kręceniem filmów i udzielają porad dotyczących pracy w branży filmowej. Tymczasem inni (tacy jak Steven Spielberg , Joe Johnston , Clint Eastwood , M. Night Shyamalan i David Lynch ) uważają, że komentarz może zdemaskować i obniżyć cenę filmu. Reżyser Steven Spielberg nie nagrał komentarzy do żadnego ze swoich filmów. Czuje, że oglądanie filmu z czymkolwiek innym niż jego zamierzona ścieżka dźwiękowa umniejsza to, co stworzył. Woody Allen ma podobny brak entuzjazmu do komentarzy, stwierdzając: „Nie interesują mnie te wszystkie dodatkowe rzeczy. […] Chcę, aby moje filmy mówiły same za siebie. I mam nadzieję, że tak”. Podobieństwo, niektóre filmy Joe Johnstona były komentowane przez zespół efektów specjalnych (jak Jurassic Park III i Jumanji ) oraz przez autora ( Październikowe niebo ). Jedynym wyjątkiem od tej reguły był Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie . [ potrzebne źródło ]
Wybitne komentarze audio DVD
Wiele filmów i teledysków wydanych dzisiaj zawiera komentarze audio. Chociaż wiele z nich nie zainteresuje przypadkowego widza, wyróżniają się konkretne wydania, głównie te z elementami historycznymi lub informacjami dotyczącymi konkretnej tematyki od doradców-ekspertów. Na przykład wynalazca steadicamu , który pojawił się w komentarzu audio do filmu Lśnienie , omawia swoją pracę z przełomową technologią w kilku filmach poprzedzających tę przełomową produkcję. Miłośnicy filmów mogą być zainteresowani anegdotami przekazywanymi filmowcom przez doradców, na przykład profilera FBI komentującego Milczenie owiec (wydanie DVD Criterion). Filmowcy i aktorzy mogą ujawnić historie zza kulis, wyjaśnić proces związany z ich pracą lub po prostu zaoferować dodatkowe śmiechy.
Filmy
- Film science-fiction Sunshine (reżyseria Danny Boyle ) zawiera ścieżkę dźwiękową z fizykiem Brianem Coxem . Autor i profesor, który był doradcą przy produkcji, omawia naukowe ścisłości (i nieścisłości) przedstawione w filmie.
- Wydanie Blu-ray filmu Galaxy Quest z 2009 roku zawiera żartobliwy komentarz do ciekawostek zatytułowany „Galactopedia”. Napisana przez Michaela Okudę i Denise Okudę Galactopedia rzekomo jest oparta na Galaxy Quest , instrukcjach technicznych i innych wyimaginowanych książkach, które prawdopodobnie pochodzą ze wszechświata, w którym Galaxy Quest był prawdziwym programem telewizyjnym.
- Film Halestorm Entertainment Sons of Provo zawiera komentarz do filmu, a następnie komentarz do komentarza, w którym omawiają to, co powiedzieli w komentarzu .
- Wydanie DVD Ghostbusters zawiera utwór z komentarzem wideo z reżyserem Ivanem Reitmanem , scenarzystą/gwiazdą Haroldem Ramisem i współproducentem Joe Medjuckiem . Sylwetki trio zostały dodane do obrazu za pomocą jednej ze ścieżek napisów, w sposób, który sprawiał wrażenie, jakby siedzieli w kinie i komentowali wyświetlany dla nich film. Było to postrzegane jako hołd dla (lub imitacja) Mystery Science Theatre 3000 . W niektórych scenach na ekranie można narysować strzałki, linie lub okręgi, aby podkreślić rzeczy, o których mówią reżyserzy. Wydania DVD Facetów w czerni i Muppetów z kosmosu miały podobne cechy.
- Wydanie DVD Fantazji zawiera dwa oddzielne komentarze: jeden autorstwa Roya E. Disneya , Jamesa Levine'a , Johna Canemakera i Scotta MacQueena; a drugi autorstwa Walta Disneya , stworzony przy użyciu klipów audio z wywiadami i aktora głosowego czytającego jego notatki ze spotkań produkcyjnych, którego gospodarzem jest Canemaker. Kiedy jej kontynuacja, Fantasia 2000 , została wydana na DVD, zawierała również dwa oddzielne komentarze audio: jeden z udziałem Roya E. Disneya, Levine'a i Canemakera, a drugi z komentarzem do każdego z oddzielnych segmentów filmu autorstwa reżyserów i dyrektorów artystycznych każdego segmentu. W sekcjach z udziałem Myszki Miki („Uczeń czarnoksiężnika”) i Kaczora Donalda („Pomp and Circumstance”) użyto aktorów głosowych Wayne'a Allwine'a i Tony'ego Anselmo , aby wyglądało na to, że Mickey i Donald komentują swoje występy w filmie.
- Wydania DVD dla Atlantis: The Lost Empire (wydanie specjalne) , Treasure Planet i Finding Nemo zawierały specjalnie zredagowane „komentarze wideo”; pełnometrażowe komentarze dźwiękowe reżyserów i producentów były przerywane wskazówkami do fragmentów wideo ilustrujących różne zakulisowe aspekty. Podobnie w kilku komentarzach do pierwszego sezonu Zagubieni komentatorzy faktycznie zatrzymali postęp odcinka i odtworzyli klipy zza kulis, kontynuując rozmowę na temat materiału.
- Wydanie DVD trzeciego sezonu How I Met Your Mother zawiera komentarz Jasona Segela i Chrisa Harrisa do odcinka „ The Chain of Screaming ”. Harris, scenarzysta serialu, nie napisał tego konkretnego odcinka, ale został włączony do komentarza na prośbę Segela, który większość komentarza spędził pod wpływem alkoholu i miał na sobie tylko bokserki. Segel w pewnym momencie kładzie 12 prezerwatyw na stole między nimi i spędza większość komentarza na insynuacjach o związku między nim a Harrisem, ku wielkiemu rozczarowaniu Harrisa.
- DVD This Is Spinal Tap z 2000 roku zawiera komentarz trzech członków zespołu, w charakterze. Opowiadają, jak czuli się zlekceważeni przez film i jak reżyser (Marty di Bergi w filmie) wykonał „hack robotę” z dokumentem. Komentarz jest kolejnym elementem dodanym do fikcji zespołu. Aktorzy Michael McKean , Christopher Guest i Harry Shearer nagrali wcześniej komentarz do płyty DVD Criterion Collection, której nakład wyczerpał się. Podobnie, DVD z pierwszą serią serialu BBC Jestem Alan Partridge zawiera komentarze postaci Alana i jego asystentki Lynne. Podobnie jak Spinal Tap , Alan jest sfrustrowany tym, jak wygląda w serialu.
- The Ultimate Matrix Collection , pudełkowy zestaw całej trylogii Matrix , zawiera dwa komentarze dźwiękowe do każdego filmu — jeden napisany przez filozofów, którzy go uwielbiali (dr Cornel West i Ken Wilber ), a drugi przez krytyków, którzy go nienawidzili (Todd McCarthy, John Powersa i Davida Thomsona ).
- Komentarz do Cannibal Treya Parkera ! The Musical (aka Alferd Packer : The Musical ) wyróżnia się tym, że komentatorzy — obsada i ekipa — zaczynają na początku trzeźwo. W miarę postępu filmu grupa pije i staje się coraz bardziej nietrzeźwa. Podobny komentarz, z udziałem wielu uczestników z tego komentarza, został nagrany dla Orgazmo .
- Zestawy pudełkowe czwartego, piątego i szóstego sezonu The Simpsons zawierają specjalne „ ilustrowane komentarze” do wybranych odcinków, w których dwóch reżyserów animacji rysuje na ekranie , komentując odcinek. Osiąga się to za pomocą danych napisów do tworzenia rysunków nałożonych na wideo w synchronizacji ze ścieżką komentarza audio.
- Simpsonowie i Futurama , oba dzieła Matta Groeninga , należą do nielicznych seriali telewizyjnych , które mają komentarze audio do każdego odcinka w swoich sezonowych wydaniach DVD. W przypadku Futuramy komentatorzy wskazują, kto podkładał głos pomniejszym postaciom. Poza tym aktorzy tych postaci nie są wymienieni w napisach końcowych. Doctor Who , Mr. Show , Red Dwarf , tomy 4 i następne Family Guy , zestawy z pierwszego sezonu Twin Peaks , The Shield i Goodnight Sweetheart oraz wszystkie odcinki i programy specjalne Ligi Dżentelmenów to inne tego przykłady.
- W komentarzu do Eurotrip scenarzyści i reżyser grają w grę alkoholową do własnego filmu, jednocześnie komentując.
- Kiedy pierwszy sezon Veronica Mars został szybko wydany na DVD, aby nowi widzowie mogli nadrobić zaległości przed rozpoczęciem emisji drugiego sezonu jesienią 2005 r., twórca, Rob Thomas , nagrał komentarz audio do pilota, który był podcastem do pobrania , ponieważ nie czas, aby umieścić go w zestawie pudełkowym.
- Zamiast samemu nagrywać komentarz, Michael Moore pozwolił swoim stażystom i sekretarce nagrać komentarz audio do swojego filmu dokumentalnego Bowling for Columbine .
- Na wydaniu DVD Shaun of the Dead jeden (z czterech) utworów z komentarzami jest w całości poświęcony nagraniu aktorów, którzy grali zombie w filmie. Pierwszy komentarz audio obsady (w tym Simon Pegg , Nick Frost , Kate Ashfield , Lucy Davis i Dylan Moran ) również kpi z komentarzy audio, ponieważ obsada przyznaje, że prawie nigdy ich nie słucha (Pegg twierdzi, że słucha ich, kiedy idzie spać) , a Moran powiedział, że po prostu ludzie mówią takie rzeczy jak „och, użyliśmy do tego kamery steadi-cam, ponieważ Roger miał chore kolano” i że nikt nie był zainteresowany słuchaniem tego.
- Na DVD Dodgeball : A True Underdog Story znajduje się fałszywy komentarz , w którym Rawson Marshall Thurber , Vince Vaughn i Ben Stiller kłócą się. Po 40 minutach wszyscy trzej wychodzą, a komentarz zostaje zastąpiony komentarzem audio z filmu Jest coś o Mary . Prawdziwy komentarz audio można znaleźć jako pisankę na DVD.
- W komentarzach audio do sezonów The Venture Bros. Jackson Publick i Doc Hammer prowadzą rozmowy, które mają niewiele wspólnego z pokazywanymi odcinkami.
- W komentarzu obsady i ekipy filmu Supersamiec Judd Apatow nakazuje aktorom, aby nie przeklinali przed swoją dziewięcioletnią córką Maude, która jest również obecna przy nagraniu. Aktor Jonah Hill powstrzymuje się od przekleństw aż do połowy filmu, a następnie karci Apatowa za „Dzień przyprowadzenia córki do pracy”. Po tej kłótni Apatow i jego córka wychodzą na pokaz musicalu Spamalot na Broadwayu , a pozostała obsada i ekipa natychmiast po ich odejściu zaczynają obficie przeklinać.
- Komentarz obsady Tropic Thunder przedstawia Bena Stillera i Jacka Blacka jako siebie samych, podczas gdy Robert Downey Jr. występuje jako Lincoln Ozyrys, a później Kirk Lazarus, zanim porzuci postać na końcu. Jest to odniesienie do wersu wypowiedzianego w filmie przez Lazarusa: „Nie porzucam postaci, dopóki nie zrobię komentarza na DVD”.
- Nieocenione DVD Anchorman: The Legend of Ron Burgundy zawiera komentarz, w którym reżyser Adam McKay, Will Ferrell i David Koechner wdają się w bójkę, ponieważ Koechner uważa, że miał za mało ról w filmie, a Andy Richter i Kyle Gass dostają do bójki, ponieważ nie weszli do filmu, co doprowadziło jednego z nich do uderzenia Ferrella w nos.
- W komentarzu do Step Brothers występują reżyser Adam McKay, Will Ferrell i John C. Reilly wykonujący większość komentarza jako występ muzyczny w towarzystwie kompozytora filmowego Jona Briona i gracza Los Angeles Clippers, Barona Davisa .
- Komentarz audio do Brother Bear nie został napisany przez filmowców, ale przez aktorów Dave'a Thomasa i Ricka Moranisa , którzy wcielili się w dowcipnego komicznego łosia, Rutta i Tuke'a. Na okładce DVD jest również napisane jako „przezabawne”.
- DVD The Fountain z 2007 roku nie zawierała komentarza, ponieważ Warner Bros. nie uważało, że dodanie jednego pomoże w sprzedaży. Jednak reżyser Darren Aronofsky samodzielnie nagrał utwór z komentarzem i udostępnił go do bezpłatnego pobrania na swojej osobistej stronie internetowej.
- W komentarzu DVD do pierwszych czterech serii odrodzonej serii Doctor Who , każdy komentarz z udziałem głównego scenarzysty Russella T Daviesa zaczynałby się od stwierdzenia Daviesa „Witaj wierny widzu”. W komentarzu do „ Utopii ” żartobliwie przekazał Davidowi Tennantowi , że otrzymał list od widza, w którym prosił go, by przestał to robić. Jednak Davies odmówił, a potem Tennant sam zaczął często używać tego wyrażenia.
- Specjalne wydanie DVD Child's Play nie zawierało żadnego wkładu reżysera, Toma Hollanda , który twierdzi, że nie został poproszony o współtworzenie tego filmu. W odpowiedzi serwis Icons of Fright skontaktował się z Holandią i zapytał, czy byłby skłonny nagrać ścieżkę z komentarzem, którą można by bezpłatnie pobrać na ich stronie internetowej. Zgodził się, a utwór można pobrać stąd .
- Podobnie, Icons of Fright oferuje dwa darmowe komentarze do gry Fright Night , które można pobrać stąd .
- Jonah: A VeggieTales Movie ma trzy komentarze – aktorzy głosowi / scenarzyści / reżyserzy Phil Vischer i Mike Nawrocki, producent Ameake Owens i dyrektor artystyczny Marc Vulcano oraz Vischer i Nawrocki w postaci odpowiednio pana Lunta i Larry'ego Ogórka.
Muzyka
- Płyta DVD „ Schism ” z 2005 roku z Tool zawiera podwójny komentarz Davida Yowa .
Komentarz audio w kinie
Kevin Smith ukuł pomysł komentowania audio w kinie , pójścia na film do kina, a po pobraniu na iPoda podcastu z komentarzem audio, powrotu do kina po raz drugi, aby obejrzeć film, słuchając komentarz w tym samym czasie. Obecnie kilka filmów próbowało wykorzystać ten pomysł, w tym Smith's Clerks II , The Nines scenarzysty/reżysera Johna Augusta oraz The Brothers Bloom , Looper i Knives Out Riana Johnsona . Blog Augusta wymienia „zasady i wytyczne” dotyczące korzystania z komentarzy w teatrze.
Kevin Smith po raz pierwszy nagrał utwór z komentarzem do Clerks II około maja 2006 roku, kilka miesięcy przed jego kinową premierą, który miał zostać pobrany przez iTunes i odsłuchany w kinach, co miało spodobać się przede wszystkim fanom Smitha kupującym płyty DVD. Właściciele kin uważali jednak, że pozwolenie ludziom na przynoszenie urządzeń na zewnątrz rozpraszałoby i przeszkadzało innym widzom. Ścieżka z komentarzem nie została udostępniona do pobrania, gdy film był w kinach, i zamiast tego znalazła się na dwupłytowym DVD Clerks II . W utworze z komentarzem występuje Kevin Smith wraz z producentem Scottem Mosierem i aktorem Jeffem Andersonem .
Ścieżka z komentarzem audio do The Nines z udziałem Johna Augusta wraz z aktorem Ryanem Reynoldsem została opublikowana w formatach m4a i mp3 na blogu Augusta. Ten film miał znacznie bardziej ograniczoną premierę niż Clerks II , wyświetlany tylko w 5 kinach w USA
Płodni komentatorzy
- Powieściopisarz i historyk filmowy Tim Lucas nagrał blisko 100 komentarzy dźwiękowych od czasu swojego pierwszego, do Czarnej niedzieli Mario Bavy w 1999 roku. Jego różnorodny dorobek obejmuje takie tytuły, jak Łódź ratunkowa Alfreda Hitchcocka (która zdobyła nagrodę Saturn 2018 dla najlepszego DVD/ Blu-ray extra), zestaw pięciu filmów Alaina Robbe-Grilleta Brytyjskiego Instytutu Filmowego oraz trylogię Dollars , Sergio Leone a także liczne tytuły autorstwa Mario Bavy i Jesúsa Franco .
- kina akcji z Hongkongu, Bey Logan, był popularnym komentatorem brytyjskich dystrybutorów DVD Hong Kong Legends i ich siostrzanej wytwórni Premier Asia. Nagrał ponad sześćdziesiąt komentarzy do filmów azjatyckich , w tym Fist of Fury , Project A i The Young Master, a także współczesnych hitów Iron Monkey , Musa i Ong Bak . Przez większość swoich komentarzy Logan był komentatorem solo, ale od czasu do czasu dołączali do niego znani twórcy filmowi i obsada, w tym Tsui Hark , Christy Chung , Donnie Yen i Maggie Q. Opuścił Hong Kong Legends dla The Weinstein Company na początku 2006 roku.
- Amerykański historyk filmowy Rudy Behlmer nagrał komentarze do wielu klasyków kina amerykańskiego, w szczególności do Casablanki , Przeminęło z wiatrem , Przygód Robin Hooda i Frankensteina .
- Amerykański krytyk filmowy Roger Ebert nagrał komentarze audio na DVD do wielu filmów, w tym Obywatel Kane , Casablanca , Floating Weeds , Crumb , Dark City i Beyond the Valley of the Dolls (do którego Ebert napisał także scenariusz, oparty na historii, którą napisany wspólnie z Russem Meyerem). Odkąd stracił zdolność mówienia z powodu choroby, nagrania te zostały również wykorzystane do dostarczenia kolekcji słów mówionych Eberta do jego syntezatora mowy, ponieważ ścieżki dźwiękowe jego programu telewizyjnego były zbyt zanieczyszczone hałasem w tle, aby można było z nich korzystać.
- Amerykański krytyk filmowy Richard Schickel nagrał komentarze audio na DVD do wielu klasycznych filmów, w tym Double Indemnity , Whirlpool , Side Street , Strangers on a Train , On the Waterfront , East of Eden , Dobry, zły i brzydki , Córka Ryana , Brudny Harry , The Big Red One , Pewnego razu w Ameryce i Bez przebaczenia .
- Amerykański scenarzysta i reżyser Peter Bogdanovich nie tylko nagrał komentarze do własnych filmów ( The Last Picture Show , The Cat's Meow , Paper Moon ), ale także nagrał komentarze do klasycznych filmów amerykańskich, w tym Bringing Up Baby , Obywatel Kane , Pani z Szanghaju i Nieznajomi z pociągu . Brał także udział w komentarzu do pilotażowego odcinka Rodziny Soprano .
- Matt Groening , twórca The Simpsons , nagrał komentarze do większości odcinków serialu wydanych do tej pory na DVD — począwszy od 2007 roku, sezony od pierwszego do dziesiątego — a także do każdego odcinka swojego innego dzieła, Futuramy . Od maja 2007 roku jest to łącznie ponad 250 komentarzy do odcinków. Dostarczył również komentarze do innych Simpsons / Futurama , takich jak teledyski na DVD The Simpsons: Season Two . David X. Cohen , współtwórca Groeninga i okazjonalny scenarzysta Futuramy , również komentował każdy odcinek, a także kilka części Simpsonów .
- Reżyserzy filmowi Kevin Smith i David Fincher są wybitnymi fanami komentarzy audio DVD, a wydanie Se7en Finchera „Platinum Series” zostało uznane za jedno z najbardziej dogłębnych DVD swoich czasów, [ potrzebne źródło ] , głównie ze względu na cztery ścieżki z komentarzami audio , z których wszystkie przedstawiają Finchera i obejmują scenariusz, obsadę, projekt dźwięku i zdjęcia. Kolejny komentarz do Se7en znalazł się na laserowej płycie Criterion Collection, na której znalazła się członkini obsady Gwyneth Paltrow , ale ten utwór nie został wydany na DVD. DVD Smitha dla Clerks II zawiera trzy komentarze audio, wszystkie z udziałem Smitha, a on jest znany z wprowadzania swoich gwiazd, w tym Bena Afflecka i Jasona Lee , do swoich ścieżek z komentarzami. Smith nagrał komentarze audio do wszystkich swoich filmów z wyjątkiem Zacka i Miri Make a Porno , a także pojawił się w komentarzu audio Road House po tym, jak wspomniał o tym na DVD z okazji 10. rocznicy Clerks . Smith pojawił się także na specjalnym wydaniu Donnie Darko , komentując z Richardem Kelly. Fincher nagrał utwór do wszystkich swoich filmów z wyjątkiem Alien 3 , którego wyrzekł się po kontrowersjach wokół produkcji. Reżyserzy Terry Gilliam , Werner Herzog , Francis Ford Coppola , David Cronenberg , Paul Verhoeven i Steven Soderbergh są również bardzo szanowani jako inteligentni i informacyjni komentatorzy, często współpracujący z Criterion przy tworzeniu komentarzy do swoich filmów. Soderbergh powiedział kiedyś o komentarzach DVD: „Czy dorastając chciałbym mieć dostęp do takich rzeczy na DVD? O Boże, tak! Myślę, że to lepsze niż jakakolwiek szkoła filmowa”. [ potrzebne lepsze źródło ]
- animacji , tacy jak Jerry Beck i Michael Barrier, regularnie komentują wybrane filmy krótkometrażowe w pakietach DVD animowanych filmów krótkometrażowych ze Złotego Wieku Hollywood, w tym serii Looney Tunes Golden Collection i serii DVD Popeye the Sailor .
- Komentarz audio Kena Annakina do jego klasyki z 1965 roku Ci wspaniali ludzie w swoich latających maszynach jest rekordzistą pod względem tego, że jeden z najstarszych żyjących reżyserów komentował film. Oprócz komentarza podczas filmu, Annakin mówi o prawie 3 godzinach materiału zapasowego na starych klasycznych samolotach, które wielu fanów uważa za prawdziwe gwiazdy filmu. [ potrzebne źródło ]
Alternatywne komentarze
Pierwotnie zainspirowana felietonami Rogera Eberta , mała, ale aktywna grupa entuzjastów komentarzy DVD powstała w 2002 roku, oferując własne, specjalnie nagrane komentarze fanów na DVD. Utwory te (zwykle udostępniane w MP3 ) umożliwiają fanom przedstawienie własnych opinii i wiedzy na temat filmu lub serialu telewizyjnego w podobny sposób, jak komentarze na płycie. Te ścieżki z komentarzami są odtwarzane przez jednoczesne uruchomienie odtwarzacza DVD z filmem i odtwarzacza MP3 z utworem. Istnieje znaczna społeczność komentatorów-fanów, tworzących setki utworów do pobrania dostępnych w Internecie.
Pomysł pobierania ścieżek z komentarzami został od tego czasu dokooptowany przez samych twórców programów telewizyjnych, ponieważ twórcy programów telewizyjnych, takich jak Battlestar Galactica z 2004 r ., Star Trek: Enterprise i odrodzenie Doctor Who , nagrali ścieżki z komentarzami do pobrania, które mają być oglądane razem z odcinkami nagranymi z telewizji.
Główny scenarzysta i prezenter Mystery Science Theater 3000, Michael J. Nelson, założył własną stronę internetową, na której można sprzedawać komentarze do pobrania, zwane RiffTrax . Regularnie komentuje również filmy należące do domeny publicznej, które firma zajmująca się kolorowaniem, Legend Films, wydaje na DVD, w tym Noc żywych trupów i Reefer Madness .
Krytyka i parodie komentarza audio
Komentarz audio był przedmiotem dyskusji wśród filmowców. Wielu reżyserów postrzega je jako zbędny dodatek, podczas gdy inni nagrywają „fałszywe” komentarze, które mogą zawierać fałszywe informacje lub wewnętrzne żarty. Inni filmowcy sparodiowali koncepcję komentarza, jak pokazują poniższe przykłady.
- Film braci Coen Blood Simple ma fałszywy komentarz napisany przez Coenów i przeczytany przez aktora udającego historyka filmu. Ten „historyk”, Kenneth Loring, podaje informacje o produkcji, które niemal każdy uzna za totalnie niedorzeczne. Twierdzi na przykład, że jedna scena otwierająca została nakręcona do góry nogami, a aktorzy wypowiadali swoje kwestie od tyłu, a niektóre role były zarezerwowane dla Rosemary Clooney i Gene'a Kelly'ego .
- W jednym z odcinków The Simpsons („ Bart chce tego, czego chce ”) Bart ogląda DVD Itchy & Scratchy i decyduje się włączyć komentarz. W rogu ekranu pojawia się małe okienko, na którym widać Scratchy'ego („Kręciliśmy to o czwartej nad ranem, a ekipa trochę się denerwowała”) i Itchy („Nigdy nie masz dość ujęć dla Stevena Soderbergha ” ) ; w połowie następnego zdania Scratchy'ego, Itchy odcina mu głowę.
- Walijski komik Rob Brydon wystąpił w programie komediowym ITV Director's Commentary (2004), w którym grał fikcyjnego reżysera, Petera De Lane'a, i parodiował często zarozumiałą i pompatyczną naturę reżyserów, komentując DVD, wyrażając swoje przemyślenia na materiałach archiwalnych. Chociaż program został dobrze przyjęty, nie wzbudził zainteresowania widzów, a od 2006 roku wyprodukowano tylko jeden sześcioodcinkowy sezon.
- Książka Speak, Commentary autorstwa Jeffa Alexandra i Toma Bissella zawiera serię fałszywych komentarzy dźwiękowych rzekomo sporządzonych przez znanych amerykańskich krytyków kultury i ekspertów politycznych na temat popularnych filmów science fiction i fantasy. Wśród treści znajdują się Ann Coulter w filmie Obcy Ridleya Scotta , a także Noam Chomsky i Howard Zinn w filmach Petera Jacksona Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia i Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia JRR Tolkiena . Dwie Wieże .
- Płyta DVD i Blu-ray do muzycznej serii internetowej Dr. Horrible's Sing-Along Blog zawiera dwa komentarze; z których jeden zawiera całkowicie drugi musical zatytułowany Komentarz! The Musical , w którym parodiują koncepcję zarówno komentarzy DVD, jak i ogólnie musicali. Oprócz piosenek głównych członków obsady (często parodiujących własne postacie publiczne lub siebie nawzajem), zawiera numery nienazwanych statystów w filmie oraz piosenkę wyjaśniającą, w jaki sposób strajk Writers Guild of America w latach 2007–2008 doprowadził do powstania serial internetowy.
- The Adam and Joe Show parodiował komentarze audio w szkicu, w którym stwierdzono, że komentarze audio często brzmią jak „pobłażliwy sobie palant w pubie”.
- Webtoon Homestar Runner przedstawił postacie ze świata H * R w komentarzach do wielu swoich kreskówek. Przede wszystkim płyta DVD The King of Town , In Search of the Yello Dello oraz teledysk do filmu „ Experimental Film ” They Might Be Giants .
- Anchorman: The Legend of Ron Burgundy zawiera komentarz audio, w którym aktorzy dyskutują bardzo niewiele o treści filmu.
- Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby zawiera komentarz, w którym reżyser Adam McKay fabrykuje niemal wszystkie informacje o filmie, takie jak przeniesienie produkcji do Brazylii, role Walkera i Strażnika Teksasu grane przez roboty oraz fakt, że oryginał fragment filmu trwał 9,5 godziny i zawierał fragment kostki masła.
- Monty Python's The Meaning of Life zawiera fałszywy komentarz zatytułowany „Ścieżka dźwiękowa dla samotnych: ścieżka dźwiękowa dla osób oglądających w domu sam”. Składa się z dość obrzydliwego mężczyzny granego przez Michaela Palina , który beka, ziewa, wzdycha i mówi pod nosem, oglądając film w swoim mieszkaniu. W całym komentarzu dzwoni do swoich przyjaciół (granych przez Terry'ego Jonesa i Erica Idle'a ) telefonicznie.
- Hot Fuzz zawiera komentarz przedstawiający prawdziwych policjantów oraz komentarz, w którym reżyser Edgar Wright i inny filmowiec Quentin Tarantino omawiają prawie 200 filmów i seriali telewizyjnych, ale ledwo wspominają o Hot Fuzz .
- W jednym z odcinków serialu King of the Hill Bobby słucha komentarza audio do fikcyjnego filmu. Reżyser filmu zauważa, że „niebo nie było wystarczająco smutne” dla tej sceny.
- W amerykańskim tacie! odcinek „ Bullocks to Stan ”, postać ryby Klaus Heissler celowo zaczyna głośno komentować wydarzenia z odcinka; kiedy Roger pyta, co robi, mówi, że zachowuje się tak, jakby życie bohaterów było na DVD i jest ekspertem, który je komentuje. Pod koniec odcinka można usłyszeć jego komentarz do wydarzeń z kulminacyjnej walki między Stanem i Bullockiem , pomimo faktu, że Klaus nie jest obecny na tym wydarzeniu, tak jak na poprzednich wydarzeniach, które komentuje w odcinku; twierdzi, że „aktor” grający kelnera został zabity podczas kręcenia odcinka iw pewnym momencie przeprasza za rozmowę o tym, co jego zdaniem jest najzabawniejszą kwestią w odcinku.
- Rzeczywisty komentarz audio do tego odcinka wspomina żart, który Klaus wygłosił, gdy Stan powiedział „Kirk był znacznie lepszym kapitanem”, Bullock powiedział „Co”, a Stan odpowiedział „Nic”.
- W filmie Tropic Thunder Robert Downey Jr. gra aktora, który nie chce złamać postaci, dopóki nie ukończy komentarza DVD, aw komentarzu DVD do filmu Downey rzeczywiście pozostaje w roli .
- Detektyw Pikachu zawiera „Mr. Mime Audio Commentary”, w którym przedstawia się i pokazuje, że zamierza zrobić komentarz dźwiękowy do sceny przesłuchania w filmie. Jednak odtwarza tylko całą scenę, a na koniec wyraża się tym, że skoro nie może mówić, plan komentarzy audio nie był najmądrzejszym pomysłem.
Ponowne wykorzystanie komentarzy
Niektóre wytwórnie filmowe przenoszą komentarz audio z wydania filmu na płycie laserowej na DVD, zamiast tworzyć nowy. Na przykład El Mariachi Special Edition, Total Recall Special Edition, Spaceballs i A Nightmare on Elm Street zawierają komentarz z wydania laserdisc. Może to wynikać z powodów finansowych, w zależności od tego, czy prawa do oryginalnego komentarza są tańsze w użyciu niż nagranie nowego (firma, która wydaje dziś film na DVD, może nie być tą samą firmą, która wydała go na płycie laserowej); lub może po prostu być tak, że oryginalny komentarz dobrze spełnia swoje zadanie bez potrzeby aktualizacji. Dla kontrastu, niektóre DVD nie mają komentarza, mimo że wydanie laserdisc miało (na przykład Taxi Driver ). Może to być spowodowane tym, że zaangażowane strony nie osiągnęły porozumienia w sprawie publikacji.
Komentarze audio do The Criterion Collection są często uważane za jedne z najlepszych i najbardziej pouczających komentarzy, jakie kiedykolwiek powstały, a wydania Laserdisc klasycznych filmów mogą być bardzo drogie, ponieważ Criterion generalnie nie licencjonował ich komentarzy do wykorzystania na późniejszych płytach DVD, kiedy prawa do filmów mają powrót do studia, w tym wspomnianego Taxi Driver . Ale takie komentarze pojawiają się teraz w wersjach filmów Blu-ray. Inne godne uwagi to komentarz do Milczenia owiec (z udziałem Jodie Foster i Anthony'ego Hopkinsa wraz z reżyserem Jonathanem Demme ) oraz utwory Terry'ego Gilliama do Przygód Barona Munchausena i Króla Rybaka . Ponadto fakt, że Criterion zamawia komentarze od 1984 roku, oznacza, że istnieją komentarze twórców filmowych, którzy zmarli przed pojawieniem się DVD, takich jak Michael Powell .
Komentarz wyłącznie dla LaserDisc
Niektóre komentarze, które zostały wydane na Laserdisc, nie zostały ponownie wydane ani zastąpione na DVD. Czasami dzieje się tak dlatego, że istniała edycja deluxe LD, podczas gdy na DVD wydano tylko gołe kości, na przykład The Fisher King .
W przypadku pierwszych trzech filmów o Jamesie Bondzie, Dr. No , From Russia with Love i Goldfinger , komentarz został kiedyś opublikowany na LaserDisc, ale szybko uznano, że jest nieodpowiedni i nigdy nie powróci (nowe komentarze znajdują się na wydaniach DVD). Komentarze są dostępne do pobrania w The 007 Dossier .
Gry wideo
Niektóre gry wideo, takie jak epizodyczne kontynuacje Half-Life 2 i Tomb Raider: Anniversary , eksperymentowały z komentarzami dźwiękowymi. W przeciwieństwie do komentarzy DVD, systemy używane w grach wideo nie wykorzystują z góry określonego ciągłego przepływu mowy, ponieważ wydarzenia w grze zależą od działań gracza. Zamiast tego używane są podpowiedzi w grze, aby umożliwić graczom aktywację odpowiedniego komentarza dźwiękowego dla określonego obszaru. Można również zmienić kamerę i akcję, aby łatwiej wyświetlać komentarze dewelopera.
Lista gier wideo z komentarzem dźwiękowym
- 2000
- Star Wars Episode I: Battle for Naboo , uważana za najwcześniejszą grę wideo z komentarzem dźwiękowym i jedyną znaną kasetę z grą z komentarzem dźwiękowym.
- 2001
- 2002
- 2004
- The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay (wersja na PC i jako zawartość do pobrania dla wersji na Xbox 360)
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- Alana Wake'a
- Monkey Island 2: LeChuck's Revenge Special Edition (oryginalna gra wydana w 1991 roku)
- Amnezja: Mroczny Zejście
- 2011
- 2012
- 2013
- Wersja reżyserska Deus Ex Human Revolution
- Poszedł do domu
- 2014
- Ostatni z nas zremasterowany
- 2015
- Grim Fandango Remastered (oryginalna gra wydana w 1998)
- 2016
- Day of the Tentacle Remastered (oryginalna gra wydana w 1993 roku)
- BioShock: Kolekcja
- Firewatch (tryb „Audio Tour” wydany jako bezpłatna zawartość do pobrania)
- Duke Nukem 3D : 20th Anniversary World Tour (oryginalna gra wydana w 1996 roku)
Notatki
Linki zewnętrzne
- Oceń ten komentarz : Witryna poświęcona ocenom i recenzjom utworów z komentarzami audio DVD przesłanymi przez użytkowników.
- Utwory z komentarzami potępionych : materiał The Onion 's AV Club skupiający się na utworach z komentarzami, które towarzyszą wydaniom DVD krytycznych i/lub kasowych klap .
- Sharecrow : Baza danych z komentarzami DVD innych firm; oferuje oprogramowanie do synchronizacji.
- www.dvdcommentaries.co.uk Alternatywna witryna z komentarzami DVD
- „Stawanie się podobnym do książki: Bob Stein i przyszłość książki”