Talladega Nights: Ballada o Ricky Bobby


Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Talladega nights.jpg
Plakat kinowej premiery
W reżyserii Adama McKaya
Scenariusz
Willa Ferrella Adama McKaya
Wyprodukowane przez
Jimmy'ego Millera Judda Apatowa
W roli głównej
Kinematografia Olivera Wooda
Edytowany przez Brent White
Muzyka stworzona przez Alexa Wurmana
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Wydanie Sony Pictures
Data wydania
  • 4 sierpnia 2006 ( 04.08.2006 )
Czas działania
 108 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 72,5 miliona dolarów
kasa 163,4 miliona dolarów

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby to amerykańska komedia sportowa z 2006 roku , wyreżyserowana przez Adama McKaya , który jest współautorem scenariusza do filmu z Willem Ferrellem . Przedstawia Ferrella jako tytułowego Ricky'ego Bobby'ego, niedojrzałego, ale odnoszącego sukcesy NASCAR . W filmie występują także John C. Reilly , Sacha Baron Cohen , Gary Cole , Michael Clarke Duncan , Leslie Bibb , Jane Lynch i Amy Adams w rolach drugoplanowych. Kierowcy NASCAR, Jamie McMurray i Dale Earnhardt Jr. , pojawiają się w scenach, podobnie jak zespoły nadawcze z NASCAR w Fox ( Mike Joy , Larry McReynolds , Darrell Waltrip i Dick Berggren ) oraz NASCAR w NBC ( Bill Weber , Wally Dallenbach Jr. i Benny Parsonsa ).

Film został wyemitowany w kinach 4 sierpnia 2006 roku za pośrednictwem Sony Pictures i odniósł sukces krytyczny i komercyjny, przynosząc 163,4 miliona dolarów dochodu na całym świecie przy budżecie 72 milionów dolarów.

Działka

W wiejskiej Karolinie Północnej Ricky Bobby rodzi się na tylnym siedzeniu pędzącego samochodu, kiedy jego ojciec, Reese, przypadkowo omija zjazd do szpitala. Ricky widzi swojego ojca tylko raz po tym, w wieku 10 lat, w szkole. Podczas tego spotkania Reese mówi Ricky'emu: „Jeśli nie jesteś pierwszy, jesteś ostatni”, rada, którą Ricky bierze sobie do serca. Piętnaście lat później Ricky pracuje w ekipie kierowcy Dennit Racing, Terry'ego Cheveaux. Kiedy Cheveaux decyduje się na przerwę w łazience, ponieważ jest na ostatnim miejscu, Ricky zastępuje go i zajmuje trzecie miejsce. Larry Dennit Senior daje Ricky'emu stałe miejsce, a on szybko staje się jednym z nich Najbardziej utytułowani kierowcy NASCAR . Spotyka swoją przyszłą żonę Carley, po tym jak pokazuje mu swoje piersi.

Ricky przekonuje Dennita, by wystawił drugą drużynę dla swojego najlepszego przyjaciela, Cala Naughtona Jr., i stają się niepowstrzymanym duetem, używając techniki procy „Shake and Bake” na torze. Jednak nowo odkryta arogancja Ricky'ego irytuje wyobcowanego syna Dennit, który bierze odwet, dodając do zespołu utalentowanego, jawnie homoseksualnego francuskiego kierowcę Formuły 1, Jeana Girarda. Girard nie tylko szydzi z Ricky'ego, ale pokonuje go i zostaje najlepszym kierowcą zespołu. Zdesperowany, by pokonać Girarda, Ricky przekracza swoje ograniczenia i rozbija się na torze Lowe's Motor Speedway i jest hospitalizowany. Obawiając się ponownego zniszczenia, wyniki Ricky'ego drastycznie spadają. Następnie Dennit go zwalnia, a Carley zostawia go dla Cala, który nadal uważa Ricky'ego za swojego najlepszego przyjaciela, ale Ricky upiera się, że ich przyjaźń się skończyła.

Ricky i jego dwaj niesforni synowie, Walker i Texas Ranger, wprowadzają się do mamy Ricky'ego, Lucy, która jest zdeterminowana, by zreformować chłopców. Ricky podejmuje pracę jako dostawca pizzy , ale kiedy traci prawo jazdy, zostaje zmuszony do dostarczania pizzy autobusem lub rowerem. Kiedy jego życie sięgnęło dna, ojciec Ricky'ego, z którym był w separacji, Reese, powraca i używając niekonwencjonalnych metod, takich jak umieszczenie żywej pumy w swoim samochodzie, próbuje pomóc Ricky'emu odzyskać pewność siebie. Ale po spowodowaniu kłopotów w Applebees restauracji, Reese ponownie porzuca rodzinę. Zanim to zrobi, obala swój cytat: „Jeśli nie jesteś pierwszy, jesteś ostatni”, który kierował życiem Ricky'ego. Reese wyznaje, że był naćpany, kiedy to powiedział i że to nie ma sensu. Była asystentka Ricky'ego, Susan, przekonuje go do powrotu do NASCAR. Szybko rozwijają romantyczny związek, gdy Ricky korzysta z rady Susan i ściga się na torze Talladega Superspeedway . Ricky godzi się z Carleyem, Girardem i Calem, jednocześnie ponownie łącząc się ze swoją załogą. Bez sponsorów samochód Ricky'ego jest pomalowany na kuguara, aby go zainspirować.

Podczas wyścigu Ricky wspina się z ostatniego miejsca na drugie za Girardem, a Cal używa ich techniki procy, aby pomóc Ricky'emu wyprzedzić Girarda. Jednak na ostatnich okrążeniach Dennit nakazuje kierowcy byłego samochodu Ricky'ego wywieźć Ricky'ego, ale powoduje ogromny wrak który eliminuje wszystkich oprócz Ricky'ego i Girarda. Na ostatnim okrążeniu Ricky i Girard zderzają się, niszcząc swoje samochody. Pospiesznie wysiadają z pojazdów i biegną w stronę mety. Ricky pierwszy nurkuje w poprzek linii, ale obaj kierowcy zostają zdyskwalifikowani za opuszczenie swoich samochodów. Gdy Cal bierze flagę w szachownicę, Girard podaje Ricky'emu uścisk dłoni, ale Ricky odpowiada całując go w usta. Carley prosi Ricky'ego, aby wprowadził się z powrotem i zaczął od nowa, ale zamiast tego decyduje się zostać z Susan. Na parkingu toru Reese gratuluje Ricky'emu, który oświadcza, że ​​nie chodziło już o zwycięstwo, ponieważ ma rodzinę, która go kocha, bez względu na to, gdzie skończy. Ricky, jego rodzina i Susan wyjeżdżają do Applebees.

W scenie po napisach końcowych Lucy czyta historię Walkerowi i Strażnikowi Teksasu, obaj zostali przez nią w pełni zrehabilitowani i są teraz grzecznymi, pełnymi szacunku dziećmi.

Rzucać

Kierowcy: Dale Jarrett , Dale Earnhardt Jr. , Kasey Kahne , Tony Stewart , JJ Yeley , Jason Leffler , Brian Vickers , Jeff Gordon , Jimmie Johnson , Kyle Busch , Boris Said , Tony Raines , Mike Wallace , Kerry Earnhardt , Jeff Green

Tylko samochody: Casey Mears , Jeremy Mayfield , Bobby Labonte , Terry Labonte , Travis Kvapil , Mark Martin , Carl Edwards , Mike Bliss , Scott Wimmer , Jamie McMurray , Rusty Wallace , Kurt Busch , Elliott Sadler , Greg Biffle , Matt Kenseth , Michael Waltrip , Ryana Newmana , Scotta Riggsa , Joe Nemechek , Sterling Marlin , Jeff Burton , Ken Schrader , Kevin Lepage , Mike Skinner , Kenny Wallace , Bobby Hamilton Jr. , Hermie Sadler , Robby Gordon , Kevin Harvick , Kyle Petty i Johnny Sauter .

Produkcja

Rozwój

McKay i Ferrell po raz pierwszy rozmawiali o filmie komediowym o kierowcy NASCAR, podczas gdy Ferrell kręcił Elfa . Wkrótce po zakończeniu prac nad filmem współproducent Jimmy Miller zaprosił ich na wyścig NASCAR w Fontanie w Kalifornii , po czym McKay i Ferrell zaczęli pisać scenariusz. Przedstawili ten pomysł studiom, używając tylko sześciu słów: „Will Ferrell jako kierowca NASCAR”. Wytwórnie zareagowały entuzjastycznie na ofertę, głównie ze względu na niedawny sukces komercyjny Ferrella jako głównego aktora komediowego w filmach takich jak Elf , Old School i Anchorman . Po wojnie licytacyjnej prawa zdobyło Sony Pictures. McKay i Ferrell wiedzieli, że aby nakręcić film, o którym marzyli, będą potrzebować współpracy z NASCAR. Po spotkaniu z twórcami filmu NASCAR zgodził się udzielić pomocy przy produkcji filmu. McKay i Ferrell starali się nakręcić film, który osobom związanym z NASCAR podobałby się w taki sam sposób, jak ludziom z branży wiadomości telewizyjnych podobał się Anchorman . Ferrell stwierdził: „Z góry byliśmy bardzo nieugięci, że naszym celem nie było wyśmiewanie się z NASCAR. Chcieliśmy się dobrze bawić z NASCAR”. Pomimo zaangażowania NASCAR, wiele zespołów i kierowców było niechętnych do udziału, głównie z powodu negatywnych uczuć, jakie mieli do filmu Days of Thunder z 1990 roku . Tylko dwóch kierowców wystąpiło w filmie: Dale Earnhardt Jr. i Jamie McMurray . Podczas tworzenia tytuł filmu zmienił się z Talladega Nights na „High, Wide and Handsome”, zanim ostatecznie powrócił do oryginalnego tytułu.

Filmowanie

Z wyjątkiem jednego tygodnia kręcenia na torze Talladega Superspeedway w Alabamie , cały film został nakręcony w Karolinie Północnej, przy czym większość zdjęć miała miejsce w obszarze metropolitalnym Charlotte . Wiele scen wyścigowych kręcono na torach Charlotte Motor Speedway w Concord w Karolinie Północnej i Rockingham Speedway , znanym również jako The Rock. Różne inne sceny kręcono w hrabstwie Gaston w Północnej Karolinie obszar, w tym sceny z dostawą pizzy, egzaminem na prawo jazdy DMV i chórem kościelnym. Sekwencja dostawy pizzy rozpoczęła się w Downtown Cramerton w Północnej Karolinie i zakończyła w Midtown Motor Inn w Gastonia w Północnej Karolinie . Zarówno egzamin na prawo jazdy DMV, jak i sceny z chóru kościelnego zostały sfilmowane na kampusie First Baptist Church w Cramerton w Północnej Karolinie. Sceny z The Pit Stop, baru, w którym bohaterowie często się spotykają, oraz pierwszego spotkania Ricky'ego Bobby'ego i Jeana Girarda, zostały nakręcone w niedawno zamkniętym barze sportowym w Charlotte . Sceny do rezydencji Bobby'ego kręcono w pobliskiej rezydencji Jezioro Normańskie .

McKay był nieugięty, jeśli chodzi o włączenie akrobacji do filmu, a nawet kazał Ferrellowi i Reilly'emu wziąć lekcje jazdy w Richard Petty Driving Experience, a Ferrell stwierdził później, że był „przerażony” podczas prowadzenia samochodów. Fast Track Enterprises Andy'ego Hillenburga i K4 Motorsports połączyły się, aby zapewnić samochody wyścigowe, transport wozidłami i koordynację kaskaderów. Wcześniej firmy pomagały w promocji Herbie: Fully Loaded , 3: The Dale Earnhardt Story i innych filmów o wyścigach samochodowych . W Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, K4 Motorsports stworzyło niestandardowe opakowanie dla określonych samochodów wyścigowych, w szczególności samochodu „ME” Bobby'ego.

Przyjęcie

kasa

Ferrell na premierze Talladega Nights , 12 września 2006.

Film zarobił 47 milionów dolarów w pierwszym tygodniu i był filmem nr 1 w kasie, co czyni go wówczas największym weekendem otwarcia w karierze Ferrella, zanim został wyprzedzony przez The Lego Movie z 2014 roku . Film zarobił 148,2 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 15,1 miliona dolarów na innych terytoriach, co daje łącznie 163 miliony dolarów brutto na całym świecie, co czyni go czwartym najbardziej dochodowym filmem Ferrella po The Lego Movie , Elf and Anchorman 2 oraz najbardziej dochodowym filmem McKaya za Anchormanem 2 i Inni faceci .

krytyczna odpowiedź

W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 71% na podstawie 188 recenzji, ze średnią oceną 6,51/10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Chociaż czasami się zatrzymuje, Talladega Nights stawia ją prosto w kręgu zwycięzców”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 66 na 100, na podstawie 33 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi ocenę „B” w skali od A + do F.

Robert Koehler z Variety napisał: „Jednoczesne dokuczanie i kochanie tematu nie jest łatwą komedią, ale scenarzysta Will Ferrell i reżyser / współscenarzysta Adam McKay robią to z dobrą, starą dobrą naturą w Talladega Nights : Ballada o Rickym Bobbym ”. Koehler był zaskoczony wyścigowymi aspektami filmu i pochwalił reżyserię McKaya oraz zdjęcia Olivera Wooda, mówiąc, że „czuje szorstkość, ciepło i atmosferę torów wyścigowych NASCAR z niemal dokumentalną wrażliwością”. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly stwierdził, że film staje się coraz bardziej nierówny w miarę postępów, ale pochwalił sekwencje wyścigów: „Wyścigi są kręcone w upale i nadają filmowi zapał, którego brakowało Anchormanowi ” . Sheri Linden z The Hollywood Reporter napisała: „Od doskonałego tytułu po prawie każdy szczegół, ta seria filmów o sportowych triumfach zachowuje odpowiednią parodystyczną tonację, jeśli nie zawsze najwyższą milę na godzinę na prędkościomierzu śmiechu”. brytyjski magazyn Total Film przyznał mu doskonałą ocenę pięciu gwiazdek, z następującym werdyktem: „Zapomnij o ostatnich wyskokach; Ferrell wrócił do swobodnej formy. To coś więcej niż tylko najzabawniejszy film roku, Talladega Nights to jeden z najlepszych filmów roku”. Dziennikarz motoryzacyjny Leo Parente powiedział: „najdokładniejszy film wyścigowy wszechczasów, zaufaj mi”, podkreślając jednocześnie, że nie był sarkastyczny.

Filmowiec Christopher Nolan wymienił ten film jako swój ulubiony, nazywając go „wspaniałym”.

Promocyjny

Zespół V8 Supercars , Britek Motorsport, włączył logo Talladega Nights do schematu malowania swoich Fordów Falcon BA dla modeli Sandown 500 z 2006 roku i Bathurst 1000 z 2006 roku .

Supercars zaprezentowało także Talladega Nights in a Drive-In Night w Skyline Blacktown 2 sierpnia 2018 r., Aby promować nadchodzący wyścig w Sydney Motorsport Park w ten weekend.

Zarówno Will Ferrell, jak i John C. Reilly pojawili się na gali MTV Movie Awards 2006 w czerwcu tego roku w roli promującej film. Obaj wręczyli nagrodę za „Najlepszy występ komediowy”.

Wyróżnienia

Nagroda Data ceremonii Kategoria Odbiorcy Wyniki Ref.
Nagrody Teen Choice 20 sierpnia 2006 Najlepszy film na lato Talladega Nights: Ballada o Ricky Bobby Wygrał
Nagrody Stinkers Bad Movie marzec 2007 r Najgorszy tytuł filmu Talladega Nights: Ballada o Ricky Bobby Wygrał
Nagroda Spencera Breslina (za najgorszy występ dziecka w roli fabularnej) Graysona Russella Mianowany
Houston Tumlin Mianowany
Najbardziej irytujący fałszywy akcent (mężczyzna) Sacha Baron Cohen Wygrał
Willa Ferrella Mianowany
Johna C. Reilly'ego Mianowany
Nagrody filmowe MTV 3 czerwca 2007 Najlepszy pocałunek Willa Ferrella i Sachę Barona Cohena Wygrał
Nagrody Teen Choice 26 sierpnia 2007 Najlepszy aktor komediowy Willa Ferrella Wygrał

Media domowe

Wersja Blu-ray została wydana 17 listopada 2006 r. Standardowe DVD i PSP UMD zostały wydane 12 grudnia 2006 r. Podczas oglądania menu otwierające daje widzom wybór Super Speedway (z materiałem filmowym używanym jako wprowadzenie do funkcji specjalnych , wybór sceny itp.) lub Short Track (bez wstępów wideo). Film jest prezentowany na standardowej płycie DVD w czterech różnych konfiguracjach, dając konsumentom wybór pomiędzy wersją kinową lub bez oceny, a anamorficznym ekranem panoramicznym (współczynnik proporcji 2,40:1) lub prezentacjami panoramicznymi i skanowanymi. Jeśli chodzi o dźwięk, niesie ze sobą każdy standardowy dysk DVD Dolby Digital 5.1 w języku angielskim i francuskim z opcjonalnymi angielskimi i francuskimi napisami.

Dodatki do standardowych wydań DVD obejmują retrospektywną ścieżkę z komentarzem „25 lat później”, zawierającą większość głównych aktorów, usunięte i rozszerzone sceny , a także dodatkowe nagrania wyścigów, funkcje, wywiady z Bobbym, Naughtonem i Carleyem, taśmę z gagami, line-o-rama” z alternatywnymi dialogami z filmu i zawartością DVD-ROM. Płyta bez oceny zawiera dodatkowe usunięte sceny („Cal Calls Ricky” i „What'd You Do Today?”), Wywiad z Girardem i Gregorym oraz reklamy. DVD „Unrated & Uncut” pomija dwie sceny, które były w kinach: Bobby jako dziecko kradnie kombi swojej matki i wydarzenia załogi boksu Bobby'ego. Sceny nie są również obecne w usuniętych scenach.

Wydanie Blu-ray jest dostępne na dwuwarstwowej płycie z większością funkcji prezentowanych w wysokiej rozdzielczości. Należą do nich: dziewięć usuniętych / rozszerzonych scen, trzy wywiady, rolka z gagami, line-o-rama, dodatkowe nagranie z wyścigów, reklamy Bobby'ego i Naughtona, ogłoszenia o usługach publicznych Bobby'ego i Naughtona, Walker i Texas Ranger, Will Ferrell Returns to Talladega oraz teatralny przyczepa. Trzy dodatki inne niż HD to: Daytona 500 Spot, NASCAR Chase for the Nextel Cup Spot, Syriusz i NASCAR Spot. Jeśli chodzi o aspekty techniczne, ta edycja zawiera wersję bez oceny i prezentuje film z transferem szerokoekranowym w kinowych proporcjach 2,40:1 i zawiera ścieżki Dolby Digital 5.1 w języku angielskim i francuskim oraz nieskompresowaną ścieżkę dźwiękową PCM 5.1 w języku angielskim, wraz z Angielskie, francuskie, hiszpańskie, chińskie, portugalskie, koreańskie i tajskie napisy.

Pierwszy milion jednostek PlayStation 3 o pojemności 60 GB i 20 GB zawierał bezpłatną kopię filmu na Blu-ray.

W październiku 2016 roku film został ponownie wydany na Blu-Ray, zbiegając się z jego 10. rocznicą. Dwupłytowy zestaw zawiera wszystkie nowe funkcje dodatkowe, a także obie wersje filmu, co oznacza, że ​​wersja kinowa po raz pierwszy pojawiła się na płycie Blu-Ray.

Hołd w świecie rzeczywistym

Na ostatnim okrążeniu 2009 Aaron's 499 (jednego z dwóch wyścigów Sprint Cup Series na torze Talladega Superspeedway ) Carl Edwards rozbił się po tym, jak Brad Keselowski nawiązał kontakt ze swoim samochodem na ostatnim okrążeniu. Jego samochód zawrócił, wzbił się w powietrze, odbił się i zmiażdżył Ryana Newmana , wleciał w płot i zatrzymał się na płycie toru. W tym momencie jego samochód znajdował się tuż za zjazdem z pit-roadu, ponieważ Keselowski i Dale Earnhardt Jr. przekroczył linię mety. Edwards wysiadł z samochodu i pobiegł do mety. Otrzymał od publiczności owacje na stojąco. Komentator Fox play-by-play, Mike Joy, skomentował, że to „odcienie Ricky'ego Bobby'ego”. Chociaż Edwards przekroczył linię mety, ale na nogach, nadal otrzymał DNF, ponieważ jego samochód nie przekroczył linii mety, a Edwards zajął 24. miejsce. Edwards został później zapytany o to w Larry King Live ; odpowiedział: „Jestem trochę fanem Willa Ferrella. Zrobił to pod koniec ” .

Na Aaron's 499 2012 w Talladega, niesponsorowany Chevrolet Impala nr 51 Phoenix Racing Kurta Buscha użył schematu malowania „ME” Ricky'ego Bobby'ego. Słyszano, jak Busch i jego zespół recytowali kwestie filmowe przez radio zespołu. Biegł z przodu, gdy kontakt z tyłu sprawił, że się obrócił, a następnie zajął 20. miejsce. W październiku 2013 r. Chevrolet Busch nr 78 Furniture Row Racing Chevrolet był sponsorowany przez Wonder Bread na jesienny wyścig w Talladedze. Jego schemat malowania był oparty na oryginalnym numerze 26 Ricky'ego. Ukończył wyścig na 18. miejscu.

Podczas kwalifikacji do Grand Prix Stanów Zjednoczonych 2013 Sebastian Vettel i jego inżynier wyścigowy Guillaume „Rocky” Rocquelin nawiązali do filmu w radiu zespołu, w którym Vettel uzyskał najszybsze okrążenie i zdobył pole position . Para odniosła się do filmu, mówiąc „wstrząśnij i upiecz” w radiu zespołu, to samo zdanie, którego użyli Bobby i Naughton.

Podczas okrążenia zwycięstwa i wywiadu po wyścigu po Quaker State 400 2021 kierowca Kurt Busch wykrzyknął „Shake and Bake!” w odniesieniu do swojego kolegi z drużyny Rossa Chastaina , który pomagał Buschowi w powstrzymaniu jego brata Kyle'a Buscha w walce o zwycięstwo.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talladega_Nights:_The_Ballad_of_Ricky_Bobby&oldid=1144697657 ”