Ostatni pokaz zdjęć

Plakat kinowy autorstwa Richarda Amsela
The Last Picture Show
W reżyserii	Piotr Bogdanowicz
Scenariusz autorstwa	Larry McMurtry Peter Bogdanovich
Oparte na	Ostatni seans filmowy Larry'ego McMurtry'ego
Wyprodukowane przez	Stephena J. Friedmana
W roli głównej	Tymoteusz Dolny Jeffa Bridgesa Ellen Burstyn Bena Johnsona Clorisa Leachmana Pasterz Cybila
Kinematografia	Roberta Surteesa
Edytowany przez	Donn Cambern Peter Bogdanovich
Proces koloru	Czarny i biały
Firma produkcyjna	Produkcja BBS
Dystrybuowane przez	Zdjęcia z Kolumbii
Data wydania	22 października 1971 ( 22.10.1971 )
Czas działania	118 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	1,3 miliona dolarów
kasa	29,1 miliona dolarów

The Last Picture Show to amerykański dramat o dorastaniu z 1971 roku , wyreżyserowany i napisany wspólnie przez Petera Bogdanovicha , na podstawie pół-autobiograficznej powieści Larry'ego McMurtry'ego z 1966 roku The Last Picture Show . W obsadzie filmu znaleźli się Timothy Bottoms , Jeff Bridges , Ellen Burstyn , Ben Johnson , Cloris Leachman i Cybill Shepherd . Akcja rozgrywa się w małym miasteczku w północnym Teksasie od listopada 1951 do października 1952 to historia dwóch licealistów i wieloletnich przyjaciół, Sonny'ego Crawforda (Bottoms) i Duane'a Jacksona (Bridges).

The Last Picture Show został wydany w kinach 22 października 1971 roku przez Columbia Pictures . Był to sukces krytyczny i komercyjny, przynosząc 29 milionów dolarów dochodu przy budżecie 1,3 miliona dolarów i był nominowany do ośmiu Oscarów , w tym dla najlepszego filmu , najlepszego reżysera , najlepszego aktora drugoplanowego za Johnson and Bridges oraz najlepszej aktorki drugoplanowej za Burstyn i Leachman, z Zwycięstwo Johnsona i Leachmana.

W 1998 roku Biblioteka Kongresu wybrała film do zachowania w Narodowym Rejestrze Filmów Stanów Zjednoczonych ze względu na „znaczenie kulturowe, historyczne lub estetyczne”.

Działka

W 1951 roku Sonny Crawford i Duane Jackson są uczniami ostatniej klasy liceum i przyjaciółmi w maleńkim Anarene , podupadającym miasteczku naftowym w północnym Teksasie. Duane spotyka się z Jacy Farrow, najbogatszą i najładniejszą dziewczyną w mieście. Sonny zrywa ze swoją dziewczyną Charlene Duggs.

W czasie świąt Bożego Narodzenia Sonny nawiązuje romans z Ruth Popper, przygnębioną żoną jego trenera z liceum w średnim wieku. Podczas balu bożonarodzeniowego Jacy zostaje zaproszony przez Lestera Marlowa na przyjęcie nago w domu Bobby'ego Sheena, bogatego młodzieńca, który wydaje się być lepszym kandydatem niż Duane.

Grupa chłopców, w tym Duane i Sonny, zabiera swojego młodego, upośledzonego umysłowo przyjaciela Billy'ego do prostytutki, aby stracił dziewictwo, ale ona uderza Billy'ego w twarz, gdy ten przedwcześnie wytryskuje. Kiedy grupa zabiera Billy'ego z powrotem do domu, lokalny biznesmen Sam mówi im, że skoro nie mogą nawet zaopiekować się przyjacielem, zabrania im wstępu do sali bilardowej, kina i kawiarni, których jest właścicielem, wszystkich najważniejszych elementów życia społecznego miasta. Duane jednak chowa się w ciężarówce i ucieka przed wyrzutami Sama. W kawiarni Genevieve, kelnerka, mówi Sonny'emu, że wie, że Duane był z grupą, ale zgadza się nie mówić Samowi.

W sylwestrowy weekend Duane i Sonny wybierają się na wycieczkę do Meksyku. Zanim odjeżdżają, Sam, który wybaczył Sonny'emu, tęsknie żałuje, że nie ma jeszcze siły, by do nich dołączyć, i daje im trochę dodatkowych pieniędzy. Wracają z podróży skacowani i zmęczeni, aby dowiedzieć się, że Sam zmarł nagle na udar w sylwestra. W testamencie pozostawił kino kobiecie, która prowadziła stoisko z koncesjami; kawiarnia do Genevieve; 1000 dolarów dla syna kaznodziei, Joe Boba Blantona; i sala bilardowa do Sonny'ego.

Ponieważ Bobby powiedział Jacy, że nie umawia się z dziewicami, ona zaprasza Duane'a do motelu na seks, ale Duane nie jest w stanie uzyskać erekcji. Traci dziewictwo z Duane'em przy drugiej próbie, a następnie zrywa z nim przez telefon. Kiedy Bobby żeni się z inną dziewczyną, Jacy jest rozczarowana. Z nudów uprawia seks na stole bilardowym z Abilene, prymitywnym majstrem pracującym dla jej ojca i jednocześnie kochankiem jej matki. Później jest dla niej brutalnie zimny. Następnie Jacy skupia się na Sonny'm, który bez słowa porzuca Ruth. Duane kłóci się z Sonnym o Jacy, „jego” dziewczynę, wbijając butelkę w lewe oko Sonny'ego, przez co zostaje ciężko ranny i zostaje zdyskwalifikowany do służby wojskowej. Duane następnie dołącza do armii walka w Korei .

Jacy proponuje Sonny'emu ucieczkę do Oklahomy . Pobierają się iw drodze na miesiąc miodowy nad jeziorem Texoma zostają zatrzymani przez policjanta stanu Oklahoma . Jacy zostawiła wiadomość, w której poinformowała rodziców o ich planie, mając po cichu nadzieję, że ją powstrzymają. Farrows przetrzymują ich w areszcie do ich przybycia, a jej ojciec całkowicie odprawia Sonny'ego i zabiera Jacy do domu. Sonny jedzie z powrotem z matką Jacy'ego, Lois, która ujawnia, że ​​była młodzieńczą kochanką Sama i beszta Sonny'ego, że było mu znacznie lepiej z Ruth niż z Jacy. Małżeństwo zostaje natychmiast unieważnione.

Duane wraca do miasta na przepustce z wojska przed wyruszeniem do Korei. Sonny pojawia się w jego domu i obaj się godzą. Idą na pokaz zdjęć na jego ostatni pokaz ( Western Red River , którego akcja toczy się w Teksasie, z udziałem Johna Wayne'a ). Następnego ranka Sonny odprowadza Duane'a do autobusu. Billy zamiata ulicę i zostaje potrącony i zabity przez ciężarówkę, ku całkowitej obojętności niektórych miejscowych mieszczan, którzy obwiniają go za głupotę i nieostrożność. Sonny jest zdruzgotany i krytykuje mężczyzn za ich zachowanie. Następnie szuka pocieszenia u Ruth, która od tego czasu popadła w jeszcze większą depresję i zamknęła się w swoim domu. Wybucha bólem i złością. Następnie, wyczerpana, bierze jego wyciągniętą dłoń, niepewnie ponownie łącząc parę.

Rzucać

• Timothy Bottoms jako Sonny Crawford
• Jeff Bridges jako Duane Jackson
• Cybill Shepherd jako Jacy Farrow
• Ben Johnson jako Lew Sam
• Cloris Leachman jako Ruth Popper
• Ellen Burstyn jako Lois Farrow
• Eileen Brennan jako Genevieve
• Clu Gulager jako Abilene
• Sam Bottoms jako Billy
• Randy Quaid jako Lester Marlow
• Gary Brockette jako Bobby Sheen
• Sharon Taggart jako Charlene Duggs
• Barc Doyle jako Joe Bob Blanton
• Bill Thurman jako trener Popper
• Jessie Lee Fulton jako panna Mosey
• Robert Glenn jako Gene Farrow
• Joe Heathcock jako szeryf miasta
• John Hillerman jako nauczyciel angielskiego
• Frank Marshall jako Tommy Logan

Produkcja

Wejście na The Last Picture Show Peter Bogdanovich był 31-letnim aktorem teatralnym, eseistą filmowym i krytykiem, z jednym małym filmem na swoim koncie, Targets (znanym również jako Before I Die ). Pierwszą zrobił ze swoją żoną i współpracowniczką Polly Platt . Jak Bogdanowicz wyjaśnił później The Hollywood Reporter , czekając w kolejce do kasy w aptece, przypadkowo spojrzał na stojak z książkami w miękkiej oprawie i jego wzrok padł na ciekawy tytuł, The Last Picture Show . Z tyłu książki było napisane, że chodzi o „dzieci dorastające w Teksasie”, a Bogdanowicz uznał, że go to nie interesuje i odłożył ją z powrotem. Kilka tygodni później aktor Sal Mineo wręczył Plattowi egzemplarz książki. „Zawsze chciałem w tym być”, powiedział, „ale teraz jestem trochę za stary” i zalecił Plattowi i Bogdanovichowi zrobienie z tego filmu. Według wspomnień Bogdanowicza Platt powiedział: „Nie wiem, jak to zrobić na obrazie, ale to dobra książka”. Bogdanovich, McMurtry i Platt zaadaptowali powieść do filmu o tym samym tytule.

Stephen Friedman był prawnikiem w Columbia Pictures, ale chciał włamać się do produkcji filmowej, ponieważ kupił prawa filmowe do książki, więc Bogdanovich zatrudnił go jako producenta.

Po omówieniu proponowanego filmu z Orsonem Wellesem , ówczesnym gościem jego domu, Bogdanovich zgodził się z nim, że nakręcenie filmu w czerni i bieli będzie działać estetycznie, co wówczas było niezwykłym wyborem.

Film kręcono w małym rodzinnym mieście Larry'ego McMurtry'ego, Archer City , położonym w północno-środkowej części Teksasu, niedaleko granicy stanu Oklahoma. McMurtry w swojej książce zmienił nazwę miasta na Thalia ; Bogdanowicz nazwał to Anarene (dla miasta duchów osiem mil (13 km) na południe od Archer City). Podobieństwo do słynnego kowbojskiego miasta Abilene w Kansas w „Red River” Howarda Hawksa ( 1948) było zamierzone. czerwona rzeka ponownie jest powiązany jako „ostatni pokaz zdjęć”, który Sonny i Duane oglądają na końcu filmu.

Po zakończeniu zdjęć Bogdanovich wrócił do Los Angeles, aby zmontować materiał filmowy na taśmie Moviola . Bogdanowicz powiedział, że sam zmontował cały film, ale odmówił uznania siebie za montażystę, argumentując, że wystarczy reżyser i współscenarzysta. Poinformowany, że Gildia Redaktorów Filmowych wymaga kredytu montażowego, zasugerował Donnowi Cambernowi , który montował inny film Drive, He Said (1971) w następnym biurze i pomógł Bogdanovichowi w zakupie dokumentów dotyczących optyki filmu. Cambern kwestionuje to, stwierdzając, że Bogdanowicz dokonał montażu filmu, który pokazał wybranym gościom, w tym Jack Nicholson , Bob Rafelson i on sam. Konsensus był taki, że film miał być świetny, ale wymagał dalszej edycji, aby w pełni wykorzystać swój potencjał. Cambern twierdzi, że Bogdanovich zaprosił go do tego, podczas którego wniósł znaczący wkład w ostateczną formę filmu.

Bogdanovich uzyskał rzadkie zwolnienie od Directors Guild of America, aby jego nazwisko pojawiło się dopiero na końcu filmu, po napisach aktorów, ponieważ uważał, że dla publiczności bardziej znaczące będzie zobaczenie ich nazwisk po ich występach.

Muzyka

Film zawiera całkowicie diegetyczną muzykę , w tym wiele piosenek Hanka Williamsa seniora oraz innych artystów nagrywających muzykę country i western oraz popularną muzykę lat 50.

Recepcja i dziedzictwo

kasa

Film zarobił 13,1 miliona dolarów na wypożyczeniach krajowych w Ameryce Północnej.

Krytyczny odbiór

Krytyk Chicago Sun-Times, Roger Ebert, przyznał filmowi cztery z czterech gwiazdek w swojej oryginalnej recenzji i nazwał go najlepszym filmem 1971 roku. Później dodał go do swojej listy „Wielkich filmów”, pisząc, że „film jest przede wszystkim przywołaniem nastroju. Opowiada o mieście bez powodu, by istnieć i ludziach, którzy nie mają powodu, by w nim mieszkać. Jedyna nadzieja tkwi w transgresji”. Vincent Canby z The New York Times nazwał to „cudownym filmem”, który „na nowo odkrywa czas, miejsce, formę filmową - i małą, ale ważną część amerykańskiego doświadczenia”. Gen Siskel z Chicago Tribune przyznał filmowi cztery gwiazdki na cztery i napisał: „Podobnie jak kilka filmów z ostatnich lat, The Last Picture Show Petera Bogdanovicha kończy się tym, że chcemy zobaczyć więcej ludzi zamieszkujących świat małego miasteczka, jakim jest Anarene, Teksas … w 1951 r. Niełatwo jest osiągnąć tę emocję. Jest ona wynikiem brutalnego [ sic ] śledztwa Peyton Place w sprawie sypialni Anarene, zaparkowanych samochodów, meczów piłki nożnej, kina, restauracji i hali bilardowej ”. Charles Champlin z Los Angeles Times nazwał ten film „najbardziej przemyślanym, rzemieślniczym i wyszukanym hołdem, jaki kiedykolwiek mieliśmy dla tego, czym były filmy i jak wpłynęły na nasze życie”. Gary Arnold z The Washington Post nazwał to „niezwykle dobrze zrobionym i wciągającym filmem narracyjnym o przyzwoitych celach, zachęcającym nas do zrozumienia i dbania o jego bohaterów, ale nie do ich naśladowania”.

Od lutego 2022 r. Witryna gromadząca recenzje, Rotten Tomatoes, wyświetla ocenę akceptacji 100% na podstawie 60 recenzji, ze średnią oceną 9/10. Konsensus krytyków strony brzmi: „Doskonale wykorzystując swój okres i miejsce, opowieść Petera Bogdanovicha o dojrzewaniu w małym miasteczku jest smutnym, ale poruszającym klasykiem, wypełnionym imponującymi występami”. Według Metacritic , który przyznał średnią ważoną ocenę 93 na 100 na podstawie 15 krytyków, film zyskał „powszechne uznanie”.

Nagrody i nominacje

Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik
nagrody Akademii	Najlepszy obraz	Stephena J. Friedmana	Mianowany
	Najlepszy reżyser	Piotr Bogdanowicz	Mianowany
	Najlepszy aktor drugoplanowy	Jeffa Bridgesa	Mianowany
		Bena Johnsona	Wygrał
	Najlepsza aktorka drugoplanowa	Ellen Burstyn	Mianowany
		Clorisa Leachmana	Wygrał
	Najlepszy scenariusz – oparty na materiale z innego medium	Larry'ego McMurtry'ego i Petera Bogdanovicha	Mianowany
	Najlepsza kinematografia	Roberta Surteesa	Mianowany
Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej	Najlepszy Film		Mianowany
	Najlepszy kierunek	Piotr Bogdanowicz	Mianowany
	Najlepszy aktor drugoplanowy	Bena Johnsona	Wygrał
	Najlepsza aktorka drugoplanowa	Eileen Brennan	Mianowany
		Clorisa Leachmana	Wygrał
	Najlepszy scenariusz	Larry'ego McMurtry'ego i Petera Bogdanovicha	Wygrał
Nagrody Amerykańskiej Gildii Reżyserów	Wybitne osiągnięcie reżyserskie w filmie kinowym	Piotr Bogdanowicz	Mianowany
Złote Globy	Najlepszy Film - Dramat		Mianowany
	Najlepszy reżyser - film kinowy	Piotr Bogdanowicz	Mianowany
	Najlepszy aktor drugoplanowy – film kinowy	Bena Johnsona	Wygrał
	Najlepsza aktorka drugoplanowa – film kinowy	Ellen Burstyn	Mianowany
		Clorisa Leachmana	Mianowany
	Nowa Gwiazda Roku – Aktorka	Pasterz Cybila	Mianowany
Nagrody Koła Krytyków Filmowych z Kansas City	Najlepsza aktorka drugoplanowa	Clorisa Leachmana	Wygrał
Nagrody Kinemy Junpo	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Piotr Bogdanowicz	Wygrał
Nagrody National Board of Review	10 najlepszych filmów		5 miejsce
	Najlepszy aktor drugoplanowy	Bena Johnsona	Wygrał
	Najlepsza aktorka drugoplanowa	Clorisa Leachmana	Wygrał
Narodowa Rada Ochrony Filmów	Krajowy Rejestr Filmowy		Wprowadzony
Nagrody Narodowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych	Najlepszy aktor drugoplanowy	Bena Johnsona	Mianowany
	Najlepsza aktorka drugoplanowa	Ellen Burstyn	Wygrał
		Clorisa Leachmana	Mianowany
Nagrody Nowojorskiego Koła Krytyków Filmowych	Najlepszy film		Mianowany
	Najlepszy reżyser	Piotr Bogdanowicz	Mianowany
	Najlepszy aktor drugoplanowy	Bena Johnsona	Wygrał
	Najlepsza aktorka drugoplanowa	Ellen Burstyn	Wygrał
		Clorisa Leachmana	Drugie miejsce
	Najlepszy scenariusz	Larry'ego McMurtry'ego i Petera Bogdanovicha	Wygrał
Nagrody Stowarzyszenia Filmów i Telewizji Online	Najlepszy film		Wygrał
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Sztuki w São Paulo	Najlepszy film zagraniczny	Piotr Bogdanowicz	Wygrał
Nagrody Filmowe w Teksasie	Nagroda Pogranicza	Pasterz Cybila	Wygrał
Nagrody Amerykańskiej Gildii Scenarzystów	Najlepszy dramat na podstawie innego medium	Larry'ego McMurtry'ego i Petera Bogdanovicha	Mianowany

Zajął 19. miejsce na liście 50 najlepszych filmów o szkole średniej magazynu Entertainment Weekly . W 2007 roku film zajął 95. miejsce w wydaniu 100 największych amerykańskich filmów wszechczasów Amerykańskiego Instytutu Filmowego z okazji 10. rocznicy .

W kwietniu 2011 roku The Last Picture Show został ponownie wydany w kinach w Wielkiej Brytanii i Irlandii, dystrybuowany przez Park Circus . Magazyn Total Film przyznał filmowi pięciogwiazdkową recenzję, stwierdzając: „Opuszczony teksański dramat Petera Bogdanovicha jest nadal tak oszałamiający, jak w 1971 roku”.

Media domowe

Film został wydany przez The Criterion Collection w listopadzie 2010 roku jako część zestawu pudełkowego America Lost and Found: The BBS Story . Zawierał cyfrowy transfer w wysokiej rozdzielczości wersji reżyserskiej Petera Bogdanovicha, dwa komentarze audio, jeden z 1991 roku, z udziałem Bogdanovicha i aktorów Cybill Shepherd, Randy Quaid, Cloris Leachman i Frank Marshall; drugi z 2009 roku, z udziałem Bogdanowicza „The Last Picture Show”: Spojrzenie wstecz , (1999) i Picture This (1990), filmy dokumentalne o powstawaniu filmu, Dyskusja z filmowcem Peterem Bogdanovichem , pytania i odpowiedzi z 2009 r., testy ekranowe i nagrania z lokalizacji oraz fragmenty wywiadu telewizyjnego z 1972 r. Z reżyserem François Truffautem na temat Nowego Hollywood.

Wersja reżyserska

Bogdanowicz ponownie zmontował film w 1992 roku, tworząc „ wersję reżyserską ”. Ta wersja przywraca siedem minut materiału filmowego, który Bogdanovich przyciął z wydania z 1971 roku, ponieważ Columbia narzuciła stanowczy limit 119 minut. Po usunięciu tego wymogu w latach 90. Bogdanovich wykorzystał 127-minutowe cięcie na płytach laserowych, VHS i DVD. Oryginalna wersja z 1971 roku nigdy nie była wydawana na DVD ani Blu-ray przez lata, chociaż została wydana na VHS i laserdisc przez Columbia Tristar Home Video. Wydanie 4K UHD ma jednak wersję teatralną wraz z bardziej znaną wersją reżyserską. Jest częścią zestawu Sony Columbia Classics 4K Volume 3.

W wersji reżyserskiej przywrócono dwie istotne sceny. Pierwsza to scena seksu między Jacy i Abilene, która jest odtwarzana w sali bilardowej po jej zamknięciu na noc; poprzedza scenę na zewnątrz, w której podrzuca ją do domu, a ona mówi: „Co za noc. Nigdy nie myślałem, że to się stanie”. Innym ważnym dodatkiem jest scena rozgrywająca się w kawiarni Sama, gdzie Genevieve obserwuje, jak sympatyczny Sonny i rozbudzony Duane decydują się na wycieczkę do Meksyku; poprzedza scenę zewnętrzną przed halą bilardową, kiedy opowiadają Samowi o swoich planach, ostatni raz, kiedy go zobaczą.

Przywrócono także kilka krótszych scen. Jeden znajduje się między treningiem koszykówki na siłowni a plenerem w Rig-Wam drive-in; Jacy, Duane i Sonny jadą jej kabrioletem (i ścigają ich entuzjastyczny mały pies), śpiewając przyspieszoną wersję bardziej uroczystej szkolnej piosenki śpiewanej później podczas meczu piłki nożnej. W innym Sonny przemierza ulice miasta pick-upem, wpatrując się tęsknie w salę bilardową Sama, kawiarnię i teatr, z których został wygnany. Na koniec scena plenerowa przedstawiająca autokarawanę w drodze na Piknik Seniora; gdy mija zbiornik, w którym łowił ryby z Samem i Billym, Sonny roni łzę za swoim zmarłym przyjacielem i utraconą młodością.

Dwie sceny zostały nieco dłuższe: powrót Ruth i Sonny'ego od lekarza oraz powrót chłopców do Sama po spotkaniu z Jemmie Sue — w obu dodano dialogi. Ponadto przywrócono kilka pojedynczych ujęć, w szczególności głębokie ujęcie w stylu Gregga Tolanda przed Teatrem Królewskim, gdy wszyscy wsiadają do samochodów.

Dalszy ciąg

Texasville , kontynuacja The Last Picture Show z 1990 roku , oparta na powieści McMurtry'ego z 1987 roku pod tym samym tytułem , również wyreżyserował Bogdanovich na podstawie własnego scenariusza, tym razem bez McMurtry'ego. W filmie ponownie występują aktorzy Jeff Bridges, Cybill Shepherd, Timothy Bottoms, Cloris Leachman, Eileen Brennan, Randy Quaid, Sharon Ullrick (z domu Taggart) i Barc Doyle.

Zobacz też

• Lista filmów ze 100% oceną na Rotten Tomatoes , serwisie agregującym recenzje filmów

Linki zewnętrzne

• Ostatni pokaz zdjęć na IMDb
• Ostatni pokaz zdjęć w bazie danych filmów TCM
• Ostatni pokaz zdjęć w AllMovie
• Ostatni seans filmowy w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
• Ostatni seans filmowy w Box Office Mojo
• Ostatni seans filmowy na Rotten Tomatoes
• The Last Picture Show: In With the Old, esej Grahama Fullera w Criterion Collection
•   Esej Daniela Eagana The Last Picture Show w America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry , Bloomsbury Academic, 2010 ISBN 0826429777 , strony 672–4.
• The Last Picture Show Oryginalny zwiastun w Texas Archive of the Moving Image