Goodfellas

W przypadku innych zastosowań zobacz Goodfellas (ujednoznacznienie) .

Goodfellas.jpg
Plakat z premierą teatralną
Goodfellas
W reżyserii Martin Scorsese
Scenariusz autorstwa
Oparte na
Wiseguy autorstwa Nicholasa Pileggi
Wyprodukowane przez Irwina Winklera
W roli głównej
Kinematografia Michaela Ballhausa
Edytowany przez Thelma Schoonmaker
Dystrybuowane przez Warner Bros.
Daty wydania
  • 9 września 1990 ( Wenecja ) ( 09.09.1990 )
  • 19 września 1990 ( ) ( 19.09.1990 ) Stany Zjednoczone
Czas działania
 146 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 25 milionów dolarów
kasa 47,1 miliona dolarów

Goodfellas (stylizowane GoodFellas ) to amerykański biograficzny film kryminalny z 1990 roku, wyreżyserowany przez Martina Scorsese , napisany przez Nicholasa Pileggi i Scorsese, a wyprodukowany przez Irwina Winklera . Jest to filmowa adaptacja książki non-fiction Wiseguy z 1985 roku autorstwa Pileggi. W rolach głównych Robert De Niro , Ray Liotta , Joe Pesci , Lorraine Bracco i Paul Sorvino , film opowiada o powstaniu i upadku współpracownika mafii Henry'ego Hilla oraz jego przyjaciół i rodziny w latach 1955-1980.

Scorsese początkowo zatytułował film Wise Guy i odłożył go; on i Pileggi zmienili później tytuł na Goodfellas . Aby przygotować się do swoich ról w filmie, De Niro, Pesci i Liotta często rozmawiali z Pileggim, który dzielił się materiałami badawczymi pozostałymi po napisaniu książki. Według Pesci improwizacja i adlibbing wyszły z prób, podczas których Scorsese dawał aktorom swobodę robienia wszystkiego, co chcieli. Reżyser sporządził transkrypcje tych sesji, wybrał kwestie, które najbardziej mu się podobały, i umieścił je w poprawionym scenariuszu, na podstawie którego obsada pracowała podczas głównych zdjęć.

Goodfellas miał swoją premierę na 47. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 9 września 1990 r., Gdzie Scorsese otrzymał Srebrnego Lwa dla najlepszego reżysera i został wydany w Stanach Zjednoczonych 19 września 1990 r. Przez Warner Bros. Film został nakręcony z ograniczonym budżetem 25 milionów dolarów i zarobił 47 milionów dolarów. Goodfellas zyskał szerokie uznanie krytyków po premierze: krytyczny konsensus w sprawie Rotten Tomatoes nazywa to „prawdopodobnie szczytem kariery Martina Scorsese”. Film był nominowany do sześciu Oscarów , w tym dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera , a Pesci zdobył nagrodę dla najlepszego aktora drugoplanowego . Film zdobył pięć nagród Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych , w tym dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera . Ponadto Goodfellas został uznany przez różne grupy krytyków za najlepszy film roku.

Goodfellas jest powszechnie uważany za jeden z najwspanialszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały , szczególnie w gatunku gangsterskim . W 2000 roku został uznany za „ważny kulturowo, historycznie lub estetycznie” i wybrany do zachowania w National Film Registry przez Bibliotekę Kongresu Stanów Zjednoczonych . Jego treść i styl zostały naśladowane w wielu innych filmach i serialach telewizyjnych.

Działka

W 1955 roku młodzieniec Henry Hill zostaje zakochany w przestępczym życiu i obecności mafii w jego włosko-amerykańskiej dzielnicy robotniczej na Brooklynie . Zaczyna pracować dla lokalnego caporegime Pauliego Cicero i jego współpracowników: Jimmy'ego „the Gent” Conwaya, irlandzko-amerykańskiego porywacza ciężarówki i gangstera oraz Tommy'ego DeVito, innego nieletniego przestępcy. Henry zaczyna jako płot dla Jimmy'ego, stopniowo przechodząc do poważniejszych przestępstw. Trzej współpracownicy spędzają większość nocy w latach 60. w nocnym klubie Copacabana hulanki z kobietami. Henry zaczyna spotykać się z Karen Friedman , Żydówką, która początkowo jest zaniepokojona przestępczą działalnością Henry'ego. Uwiedziona wspaniałym stylem życia Henry'ego, wychodzi za niego pomimo dezaprobaty rodziców.

W 1970 roku Billy Batts , członek rodziny mafijnej Gambino , niedawno zwolniony z więzienia, patronuje Tommy'emu w nocnym klubie należącym do Henry'ego; Tommy i Jimmy biją, dźgają i śmiertelnie strzelają do Billy'ego. Nieusankcjonowane morderstwo stworzonego człowieka zaprasza do zemsty; zdając sobie z tego sprawę, Jimmy, Henry i Tommy zakopują ciało na północy stanu Nowy Jork. Jednak sześć miesięcy później Jimmy dowiaduje się, że miejsce pochówku ma zostać zagospodarowane, co skłoniło ich do ekshumacji i przeniesienia rozkładających się zwłok.

W 1974 roku Henry jest świadkiem, jak Tommy morduje Spidera, chłopca na posyłki, po wymianie z nim obelg podczas gry w karty. Karen odkrywa, że ​​Henry ma kochankę i grozi mu bronią. Henry wprowadza się do swojej kochanki, ale Paulie nalega, aby wrócił do Karen po odebraniu długu od hazardzisty w Tampie z Jimmy'm. Po powrocie Jimmy i Henry zostają aresztowani po tym, jak wydali ich siostra hazardzisty, maszynistka FBI, i otrzymują dziesięcioletnie wyroki więzienia. Aby utrzymać swoją rodzinę na zewnątrz, Henry każe Karen przemycać narkotyki i sprzedawać je współwięźniowi z Pittsburgha .

W 1978 roku Henry zostaje zwolniony warunkowo i rozszerza swój biznes kokainowy z Jimmy'm i Tommy'm wbrew rozkazom Pauliego. Jimmy organizuje załogę do napadu na skarbiec Lufthansy na międzynarodowym lotnisku Johna F. Kennedy'ego , kradnąc sześć milionów dolarów w gotówce i biżuterii. Po tym, jak niektórzy członkowie kupili drogie przedmioty wbrew rozkazom Jimmy'ego, a policja znalazła uciekającą ciężarówkę, większość załogi (z wyjątkiem Tommy'ego i Henry'ego) została zamordowana. W 1979 roku Tommy zostaje oszukany, wierząc, że ma stać się człowiekiem i zostaje zamordowany po wejściu do pokoju ceremonii - częściowo w ramach zemsty za zamordowanie Battsa.

W 1980 roku Henry uzależnia się od narkotyków i staje się wrakiem paranoika. Zawiera kolejną transakcję narkotykową ze swoimi współpracownikami z Pittsburgha, ale zostaje aresztowany przez agentów narkotykowych i osadzony w więzieniu. Po wykupieniu go, Karen ujawnia, że ​​​​spuściła kokainę wartą 60 000 dolarów do toalety, aby uniemożliwić agentom FBI znalezienie jej podczas nalotu, pozostawiając ich bez grosza przy duszy. Czując się zdradzony przez handel narkotykami Henry'ego, Paulie daje mu 3200 dolarów i kończy ich związek. Karen udaje się do Jimmy'ego po pomoc, ale w końcu ucieka, podejrzewając pułapkę, by ją zamordować. Henry spotyka później Jimmy'ego w restauracji i zostaje poproszony o podróż z zadaniem trafienia, ale nowość takiej prośby budzi u Henry'ego podejrzenia. Zdając sobie sprawę, że Jimmy również planuje go zabić, Henry w końcu decyduje się zostać informatora i zapisać się wraz z rodziną do programu ochrony świadków . Henry składa wystarczające zeznania i dowody w sądzie, aby skazać Pauliego i Jimmy'ego, i przeprowadza się do nijakiej dzielnicy zgodnie z programem ochrony świadków.

Film kończy się, gdy Henry opisuje swoje nieszczęście po opuszczeniu ekscytującego i burzliwego życia gangstera, który teraz jest skazany na resztę życia jako nudny, przeciętny „ sznook ”.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Martin Scorsese, reżyser filmu, w 2010 roku

Goodfellas jest oparty na książce Nowojorskiego reportera kryminalnego Nicholasa Pileggiego Wiseguy . Martin Scorsese nie zamierzał robić kolejnego filmu o mafii, ale zobaczył recenzję książki Pileggiego, którą następnie przeczytał podczas pracy na planie Koloru pieniędzy w 1986 roku. Od zawsze fascynował go mafijny styl życia i ciągnęło go do Książka Pileggiego, ponieważ uważał, że jest to najbardziej szczery portret gangsterów, jaki kiedykolwiek czytał. Po przeczytaniu książki Scorsese wiedział, jakie podejście chce przyjąć: „Na początek Goodfellas jak wystrzał z pistoletu i przyspieszyć stamtąd, prawie jak dwuipółgodzinna przyczepa. Myślę, że to jedyny sposób, w jaki można naprawdę poczuć radość życia i zrozumieć, dlaczego tak wielu ludzi go pociąga”. Według Pileggiego, Scorsese zadzwonił do pisarza i powiedział mu: „Ja” Czekałem na tę książkę całe życie”, na co Pileggi odpowiedział: „Czekałem na ten telefon przez całe życie”.

Scorsese zdecydował się odłożyć kręcenie filmu, gdy w 1988 roku pojawiły się fundusze na nakręcenie Ostatniego kuszenia Chrystusa . Przyciągnął go dokumentalny aspekt książki Pileggiego. „Książka [ Wiseguy ] daje poczucie codziennego życia, nudy, tego, jak pracują, jak przejmują niektóre kluby nocne iz jakich powodów. Pokazuje, jak to się robi”. Zobaczył Goodfellasa jako trzeci film z nieplanowanej trylogii filmów, które badały życie włoskich Amerykanów „z nieco innej perspektywy”. Często opisywał ten film jako „domowy film mafii”, który opowiada o pieniądzach, ponieważ „po to naprawdę prowadzą biznes”. Dwa tygodnie przed rozpoczęciem zdjęć prawdziwy Henry Hill otrzymał 480 000 dolarów.

Scenariusz

Scorsese i Pileggi współpracowali nad scenariuszem, aw ciągu 12 szkiców potrzebnych do osiągnięcia idealnego scenariusza reporter zdał sobie sprawę, że „stylizacja wizualna musi zostać całkowicie przerobiona… Więc zdecydowaliśmy się podzielić uznaniem”. Wybrali fragmenty książki, które im się podobały, i połączyli je jak klocki. Scorsese przekonał Pileggiego, że nie muszą podążać za tradycyjną strukturą narracji. Reżyser chciał wziąć film gangsterski i zająć się nim odcinek po odcinku, ale zaczynając od środka i przesuwając się do tyłu i do przodu. Scorsese skompresował sceny, zdając sobie sprawę, że gdyby były krótkie, „efekt po około półtorej godzinie byłby niesamowity”. Chciał zrobić podkład głosowy jak początek Jules i Jim (1962) i używają „wszystkich podstawowych sztuczek Nowej Fali z około 1961 roku”. Imiona kilku prawdziwych gangsterów zostały zmienione na potrzeby filmu: Tommy „Two Gun” DeSimone stał się postacią Tommy'ego DeVito; Paul Vario stał się Pauliem Cicero, a Jimmy „The Gent” Burke był przedstawiany jako Jimmy Conway. Scorsese początkowo zatytułował film Wise Guy , ale później on i Pileggi postanowili zmienić tytuł swojego filmu na Goodfellas , ponieważ dwa współczesne projekty, Brian De Palma z 1986 roku film Wise Guys i serial telewizyjny Wiseguy z lat 1987–1990 używali podobnych tytułów.

Odlew

Kiedy Robert De Niro zgodził się zagrać Jimmy'ego Conwaya, Scorsese był w stanie zabezpieczyć pieniądze potrzebne do nakręcenia filmu. Ray Liotta , który grał Henry'ego Hilla, przeczytał książkę Pileggiego, kiedy się ukazała i był nią zafascynowany. Kilka lat później jego agent powiedział mu, że Scorsese zamierza wyreżyserować adaptację filmową. W 1988 roku Liotta poznał Scorsese przez kilka miesięcy i wziął udział w przesłuchaniu do filmu. Agresywnie walczył o rolę, chociaż studio chciało dobrze znanego aktora; później powiedział: „Myślę, że woleliby Eddiego Murphy'ego niż ja". Reżyser obsadził Liottę po tym, jak De Niro zobaczył go w Dzikim filmie Jonathana Demme'a ( 1986); Scorsese był zaskoczony "jego wybuchową energią" w tym filmie. Al Pacino i John Malkovich byli brani pod uwagę do roli Conwaya, Sean Penn , Alec Baldwin , Val Kilmer i Tom Cruise byli brani pod uwagę do roli Hilla.

Aby przygotować się do roli, De Niro skonsultował się z Pileggim, który miał materiał badawczy, który został odrzucony podczas pisania książki. De Niro często dzwonił do Hilla kilka razy dziennie, aby zapytać, jak Burke chodzi, trzyma papierosa i tak dalej. Jadąc na plan iz planu, Liotta słuchał kaset magnetofonowych FBI z Hillem, aby mógł ćwiczyć mówienie jak jego prawdziwy odpowiednik. Madonna była brana pod uwagę do roli Karen Hill. Aby zbadać swoją rolę, Lorraine Bracco próbowali zbliżyć się do żony mafii, ale nie byli w stanie, ponieważ żyją w bardzo zżytej społeczności. Zdecydowała się nie spotykać prawdziwej Karen, mówiąc, że „myślała, że ​​byłoby lepiej, gdyby dzieło pochodziło ode mnie. Wykorzystałem jej życie z rodzicami jako emocjonalną wskazówkę dla tej roli”. Paul Sorvino nie miał problemu ze znalezieniem głosu i sposobu poruszania się swojej postaci, ale trudno mu było znaleźć to, co nazwał „ziarnem chłodu i absolutnej twardości, które jest sprzeczne z moją naturą, z wyjątkiem sytuacji, gdy moja rodzina jest zagrożona”.

Były prokurator EDNY, Edward A. McDonald, pojawił się w filmie jako on sam, odtwarzając rozmowę, którą odbył z Henrym i Karen Hillami na temat przystąpienia do Programu Ochrony Świadków. McDonald, który przyjaźnił się z Pileggim, został obsadzony dla kaprysu; podczas gdy zwiadowca robił zdjęcia jego biura, McDonald mimochodem zauważył, że w razie potrzeby byłby szczęśliwy, grając samego siebie. Pileggi zadzwonił do niego godzinę później, pytając, czy mówi poważnie, i został obsadzony. Scena była nieskryptowana, a McDonald improwizował wers odnoszący się do Karen jako „niemowlę w lesie”.

Fotografia

Film został nakręcony w Queens , stanie Nowy Jork , New Jersey i części Long Island wiosną i latem 1989 roku, z budżetem 25 milionów dolarów. Scorsese podzielił film na sekwencje i stworzył storyboardy wszystko z powodu skomplikowanego stylu. Twórca filmu stwierdził: „[Chciałem] dużo ruchu i chciałem, żeby był w całym filmie, i chciałem, żeby styl trochę się załamał pod koniec, tak aby do ostatniego dnia [Henry'ego] jako mędrca, to tak, jakby cały obraz wymknął się spod kontroli, sprawiał wrażenie, że po prostu zjedzie z krawędzi i odleci”. Dodał, że styl filmu wywodzi się z pierwszych dwóch lub trzech minut Julesa i Jima (1962): obszerna narracja, szybki montaż, stopklatki i wiele przełączników ustawień regionalnych. To lekkomyślne podejście do konwencji odzwierciedlało postawę wielu gangsterów w filmie. Scorsese zauważył: „Więc jeśli kręcisz film, mówisz:„ Nie obchodzi mnie, czy jest za dużo narracji. Za dużo szybkich cięć? - Szkoda. To naprawdę punkowe podejście, które staramy się pokazać”. Przyjął szaleńczy styl, aby niemal przytłoczyć publiczność obrazami i informacjami. Umieścił również wiele szczegółów w każdym kadrze, ponieważ wierzył, że życie gangstera jest tak bogate. Zamrożone klatki zostały użyte, ponieważ Scorsese chciał, aby obrazy zatrzymywały się „ponieważ osiągnięto punkt” w życiu Henry'ego.

Joe Pesci nie oceniał swojej postaci, ale stwierdził, że scena, w której zabija Spidera za rozmowę z jego postacią, była trudna do wykonania, ponieważ miał problem z usprawiedliwieniem tej akcji, dopóki nie zmusił się, by poczuć się tak, jak Tommy. Bracco uznała sesję za trudną emocjonalnie, ponieważ obsada była zdominowana przez mężczyzn, i zdała sobie sprawę, że gdyby nie uczyniła swojej „pracy ważną, prawdopodobnie skończyłaby na podłodze montażowni”. Jeśli chodzi o relacje między Henrym i Karen, Bracco nie widział różnicy między maltretowaną żoną a jej charakterem.

Według Pesci improwizacja i adlibbing wyszły z prób, podczas których Scorsese pozwalał aktorom robić, co chcieli. Sporządził transkrypcje tych sesji, wziął kwestie, które wymyślili aktorzy, które najbardziej mu się podobały, i umieścił je w poprawionym scenariuszu, na podstawie którego obsada pracowała podczas głównych zdjęć. Na przykład scena, w której Tommy opowiada historię, a Henry mu odpowiada — „Zabawne, jak? Czy cię bawię?” scena — jest oparta na prawdziwym wydarzeniu, którego doświadczył Pesci. Pesci pracował jako kelner, kiedy pomyślał, że komplementuje gangstera, mówiąc, że jest „zabawny”; jednak komentarz nie został dobrze przyjęty. Pracowano nad tym na próbach, podczas których on i Liotta improwizowali, a Scorsese nagrał od czterech do pięciu ujęć, przepisał ich dialog i umieścił go w scenariuszu. Scena kolacji z matką Tommy'ego była w dużej mierze improwizowana. Jej obraz przedstawiający brodatego mężczyznę z psami powstał na podstawie fotografii z r National Geographic . Obsada poznała Henry'ego Hilla dopiero na kilka tygodni przed premierą filmu. Liotta spotkał go w nieujawnionym mieście; Hill widział film i powiedział aktorowi, że go kocha.

Długie śledzenie kręcone przez klub nocny Copacabana wynikało z praktycznego problemu: filmowcy nie mogli uzyskać pozwolenia na pójście krótką drogą, co zmusiło ich do obejścia. Scorsese zdecydował się sfilmować tę sekwencję w jednym nieprzerwanym ujęciu, aby symbolizować, że całe życie Henry'ego było przed nim, komentując: „To jego uwodzenie jej [Karen], a także styl życia, który go uwodzi”. Ta sekwencja została nakręcona osiem razy.

Ostatni dzień Henry'ego jako mędrca był dla Scorsese najtrudniejszą częścią filmu do nakręcenia, ponieważ chciał właściwie pokazać stan niepokoju, paranoi i goniących się myśli Henry'ego spowodowanych zatruciem kokainą i amfetaminą . W wywiadzie udzielonym krytykowi filmowemu Markowi Cousinsowi Scorsese wyjaśnił powód, dla którego Pesci strzelił do kamery na końcu filmu: „Cóż, to odniesienie do samego końca The Great Train Robbery , tak się kończy, ten film, i zasadniczo fabuła tego obrazu jest bardzo podobna do The Great Train Robbery . To się nie zmieniło, 90 lat później, to ta sama historia, strzały zawsze będą tam, on zawsze będzie oglądał się za siebie, musi mieć oczy za plecami, bo pewnego dnia go dopadną. Reżyser zakończył film, gdy Henry żałował, że nie jest już mądrym facetem, o czym Scorsese powiedział: „Myślę, że widzowie powinni się na niego złościć i mam nadzieję, że tak zrobią - i może z systemem, który na to pozwala”.

Postprodukcja

Scorsese chciał realistycznie przedstawić przemoc w filmie, „zimną, nieczułą i okropną. Prawie przypadkową”. Musiał jednak usunąć 10 klatek krwi, aby zapewnić ocenę R z MPAA . Z budżetem 25 milionów dolarów, Goodfellas był do tej pory najdroższym filmem Scorsese, ale według hollywoodzkich standardów nadal miał średni budżet. Był to również pierwszy raz, kiedy Warner Bros. zobowiązał go do obejrzenia filmu. Został pokazany dwukrotnie w Kalifornii, a wielu widzów było „wzburzonych” ostatnim dniem Henry'ego jako sekwencji mądrego faceta. Scorsese argumentował, że o to chodziło w tej scenie. Scorsese i montażystką filmu Thelmą Schoonmaker , przyspieszył tę sekwencję z większą liczbą cięć z przeskokiem, aby oddać uzależniony od narkotyków punkt widzenia Henry'ego. W pierwszym pokazie testowym było 40 strajków w ciągu pierwszych dziesięciu minut. Jedną z ulubionych scen testowej publiczności była scena „Czy ja cię bawię?” scena.

Ścieżka dźwiękowa

Główny artykuł: Goodfellas (ścieżka dźwiękowa)

Chociaż w filmie nie ma przypadkowej ścieżki dźwiękowej jako takiej, Scorsese wybrał piosenki na ścieżkę dźwiękową, które, jak sądził, były nie wprost komentowane na temat sceny lub postaci. W danej scenie używał tylko muzyki współczesnej lub starszej od scenerii sceny. Według Scorsese wiele scen bez dialogów zostało nakręconych do odtworzenia. Na przykład miał " Layla " Derek and the Dominos granie na planie podczas kręcenia sceny, w której w samochodzie, śmietniku i ciężarówce z mięsem zostają znalezione zwłoki. Czasami teksty piosenek były umieszczane między liniami dialogowymi, aby komentować akcję. Część muzyki, którą Scorsese napisał w scenariuszu, podczas gdy inne utwory odkrył podczas fazy montażu.

Uwolnienie

Teatralny

Goodfellas miał swoją premierę na 47. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji , gdzie Scorsese otrzymał Srebrnego Lwa dla najlepszego reżysera . Został szeroko rozpowszechniony w Ameryce Północnej 21 września 1990 roku.

Media domowe

Goodfellas został wydany na DVD w marcu 1997 r. W jednopłytowym, dwustronnym, jednowarstwowym formacie, który wymaga obracania dysku podczas oglądania; w 2004 roku Warner Home Video wydał dwupłytową, dwuwarstwową wersję ze zremasterowanym obrazem i dźwiękiem oraz dodatkowymi materiałami, takimi jak ścieżki z komentarzami . Na początku 2007 roku film stał się dostępny na jednym Blu-ray ze wszystkimi funkcjami z wersji 2004; rozszerzona wersja Blu-ray została wydana 16 lutego 2010 r., z okazji jej 20. rocznicy, w pakiecie z dyskiem zawierającym film dokumentalny Public Enemies: The Golden Age of the Gangster Film z 2008 roku . 5 maja 2015 roku ukazało się wydanie z okazji 25-lecia. Film został wydany na Blu-ray 4K Ultra HD 6 grudnia 2016 roku.

Przyjęcie

kasa

Goodfellas zarobił 6,3 miliona dolarów z 1070 kin w weekend otwarcia, zajmując pierwsze miejsce w kasie. W drugi weekend film zarobił 5,9 miliona dolarów w 1291 kinach, tracąc zaledwie 8% i zajmując drugie miejsce za nowicjuszem Pacific Heights . W kraju zarobił 46,8 miliona dolarów.

krytyczna odpowiedź

Według agregatora recenzji , Rotten Tomatoes , 96% ze 107 krytyków oceniło film pozytywnie, ze średnią oceną 9,00/10. Konsensus krytyków serwisu brzmi: „Mocny i stylowy GoodFellas to gangsterski klasyk - i prawdopodobnie szczyt kariery Martina Scorsese”. Metacritic przyznał filmowi średnią ważoną ocenę 91 na 100 na podstawie recenzji 21 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore przyznał filmowi średnią ocenę „A−” w skali od A + do F.

W swojej recenzji dla Chicago Sun-Times Roger Ebert przyznał filmowi pełne cztery gwiazdki i napisał: „Nigdy nie nakręcono lepszego filmu o przestępczości zorganizowanej - nawet Ojca chrzestnego ”. W swojej recenzji dla Chicago Tribune Gene Siskel napisał: „Wszystkie występy są pierwszorzędne; Pesci wyróżnia się jednak swoim pozornie nieskryptowanym zachowaniem. GoodFellas to z pewnością jeden z najlepszych filmów roku”. Obaj uznali go za najlepszy film 1990 roku. W swojej recenzji dla The New York Times , Vincent Canby napisał: „Bardziej niż jakikolwiek wcześniejszy film Scorsese, Goodfellas zapada w pamięć ze względu na zespołowy charakter występów… Film został pięknie obsadzony, od głównych ról po fragmenty. Błysk jest także w niektórych reżyserskich filmach pana Scorsese opcje, w tym stop-klatki, szybkie cięcie i okazjonalne długie ujęcie ze śledzenia. Nic z tego nie jest zbędne”. USA Today przyznało filmowi cztery z czterech gwiazdek i nazwało go „świetnym kinem - a także świetną zabawą”. David Ansen w swojej recenzji dla Newsweeka magazyn napisał: „Każda rześka minuta tego długiego, tętniącego życiem filmu wibruje energią wyjętą spod prawa”. Rex Reed powiedział: „Wielki, bogaty, potężny i wybuchowy. Jeden z najlepszych filmów Scorsese! Goodfellas to świetna rozrywka”. W swojej recenzji dla Time Richard Corliss napisał: „Tak więc triumfem Scorsese jest to, że GoodFellas oferuje najszybszą, najostrzejszą 2,5-godzinną jazdę w najnowszej historii kina”.

Listy

Film został uznany za najlepszy w 1990 roku przez Rogera Eberta, Gene'a Siskela i Petera Traversa. W ankiecie przeprowadzonej wśród 80 krytyków filmowych „Chłopcy z ferajny” zostali uznani za najlepszy film roku przez 34 krytyków. Reżyser Martin Scorsese został wybrany najlepszym reżyserem roku w 45 z 80 głosowań.

Goodfellas zajmuje 92. miejsce na liście AFI 100 Years… 100 Movies (10th Anniversary Edition) , opublikowanej w 2007 r. W 2012 r. Motion Picture Editors Guild umieściło Goodfellas jako piętnasty najlepiej zmontowany film wszechczasów na podstawie ankietę dotyczącą jej członkostwa. W ankiecie Sight & Sound z 2012 roku zajął 48. miejsce wśród najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały w ankiecie reżyserów. Goodfellas zajmuje 39. miejsce na sporządzonej w 2014 roku liście 100 najlepszych filmów wszechczasów sporządzonej przez Jamesa Berardinellego . W 2015 Goodfellas zajął 20. miejsce na liście BBC „100 Greatest American Films”, na którą głosowali krytycy filmowi z całego świata.

Wyróżnienia

Stał się jednym z siedmiu filmów, które zdobyły nagrodę dla najlepszego filmu od trzech z czterech głównych amerykańskich grup krytyków filmowych ( LA , NBR , NY , NSFC ) wraz z Nashville , Wszyscy ludzie prezydenta , Czułe słówka , Pulp Fiction , The Hurt Locker i Prowadź mój samochód .

Nagroda Kategoria Nominat Wynik
nagroda Akademii Najlepszy obraz Irwina Winklera Mianowany
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy Joe Pesci Wygrał
Najlepsza aktorka drugoplanowa Lotaryngia Bracco Mianowany
Najlepszy scenariusz adaptowany Martina Scorsese i Nicholasa Pileggi Mianowany
Najlepszy montaż filmowy Thelma Schoonmaker Mianowany
Nagroda Złotego Globu Najlepszy Film - Dramat Martina Scorsese i Irwina Winklera Mianowany
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy Joe Pesci Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Lotaryngia Bracco Mianowany
Najlepszy scenariusz Martina Scorsese i Nicholasa Pileggi Mianowany
Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej Najlepszy Film Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Wygrał
Najlepszy scenariusz adaptowany Martina Scorsese i Nicholasa Pileggi Wygrał
Najlepszy aktor Robert De Niro Mianowany
Najlepsza edycja Thelma Schoonmaker Wygrał
Najlepsza kinematografia Michaela Ballhausa Mianowany
Najlepszy projekt kostiumów Ryszard Bruno Wygrał
Nagroda Amerykańskiej Gildii Reżyserów Znakomita reżyseria - funkcja Martin Scorsese Mianowany
Nagroda Amerykańskiej Gildii Scenarzystów Najlepszy scenariusz adaptowany Martina Scorsese i Nicholasa Pileggi Mianowany
Nagroda Cezara Najlepszy film niefrancuski Martina Scorsese i Irwina Winklera Mianowany
Festiwal Filmowy w Wenecji Srebrny Lew dla najlepszego reżysera Martin Scorsese Wygrał
Nagroda Publiczności Martin Scorsese Wygrał
Nagroda krytyków filmowych „Bastone Bianco”. Martin Scorsese Wygrał
Nagroda Nowojorskiego Koła Krytyków Filmowych Najlepszy Film Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Wygrał
Najlepszy aktor Robert De Niro Wygrał
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Los Angeles Najlepszy Film Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Wygrał
Najlepszy aktor drugoplanowy Joe Pesci Wygrał
Najlepsza aktorka drugoplanowa Lotaryngia Bracco Wygrał
Najlepsza kinematografia Michaela Ballhausa Wygrał
Nagroda National Board of Review Najlepszy aktor drugoplanowy Joe Pesci Wygrał
Nagroda Boston Society of Film Critics Najlepszy Film Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Wygrał
Najlepszy aktor drugoplanowy Joe Pesci Wygrał
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Chicago Najlepszy Film Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Wygrał
Najlepszy aktor drugoplanowy Joe Pesci Wygrał
Najlepsza aktorka drugoplanowa Lotaryngia Bracco Wygrał
Najlepszy scenariusz Martina Scorsese i Nicholasa Pileggi Wygrał
Nagroda Narodowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Najlepszy Film Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał
Najlepszy reżyser Martin Scorsese Wygrał
Nagroda Bodila Najlepszy film amerykański Martina Scorsese i Irwina Winklera Wygrał

Dziedzictwo

Goodfellas zajmuje 94. miejsce na liście „ 100 lat, 100 filmów ” Amerykańskiego Instytutu Filmowego i awansował na 92. miejsce na liście AFI 100 Years… 100 Movies (edycja z okazji 10. rocznicy) z 2007 r. W czerwcu 2008 r. AFI umieściło Goodfellas na drugim miejscu na liście 10 najlepszych filmów AFI — dziesięciu najlepszych filmów z dziesięciu „klasycznych” amerykańskich gatunków filmowych — po przeprowadzeniu ankiet wśród ponad 1500 osób ze społeczności filmowej. Goodfellas został uznany za drugi najlepszy w gatunku filmów gangsterskich (po Ojcu chrzestnym ). W 2000 roku Biblioteka Kongresu Stanów Zjednoczonych uznała film za „ważny kulturowo” i wybrała go do zachowania w National Film Registry .

Roger Ebert nazwał Goodfellas „najlepszym filmem o mafii wszechczasów” i umieścił go wśród dziesięciu najlepszych filmów lat 90. W grudniu 2002 r. Ankieta brytyjskich krytyków filmowych w Sight & Sound umieściła film na 4. miejscu na liście 10 najlepszych filmów ostatnich 25 lat. Time umieścił Goodfellas na swojej liście 100 filmów wszechczasów Time . Channel 4 umieścił Goodfellas na 10. miejscu w ankiecie z 2002 roku The 100 Greatest Films , Empire na liście Goodfellas na 6. miejscu listy „500 najlepszych filmów wszechczasów”, a Total Film uznał Goodfellas za najlepszy film wszechczasów .

Premiere umieścił Tommy'ego DeVito Joe Pesci na 96. miejscu na liście „100 największych postaci filmowych wszechczasów”, nazywając go „być może najbardziej nieodwracalną postacią, jaką kiedykolwiek nakręcono w filmie”. Empire umieściło Tommy'ego DeVito na 59. miejscu w ankiecie „The 100 Greatest Movie Characters”.

Goodfellas zainspirował reżysera Davida Chase'a do nakręcenia serialu telewizyjnego HBO Rodzina Soprano ”. Powiedział Peterowi Bogdanovichowi : „ Chłopcy z ferajny to dla mnie bardzo ważny film, a Goodfellas naprawdę to przeorał… Ten film był dla mnie bardzo zabawny i brutalny i wydawał się bardzo prawdziwy. . A jednak był to pierwszy film o mafii, w którym Scorsese miał do czynienia z ekipą mafijną. ... w przeciwieństwie do powiedzieć Ojciec chrzestny ... w którym jest coś operowego, klasycznego, nawet ubrania i samochody. Wiesz, mam na myśli, że zawsze myślę o Goodfellas , kiedy idą do domu swojej matki tej nocy, kiedy jedzą, wiesz, kiedy ona przynosi swój obraz, to jest świetne. Mam na myśli Rodzina Soprano wiele się z tego nauczyła. ” Rzeczywiście, w filmie występuje w sumie 27 aktorów z Rodziną Soprano , w tym Bracco, Sirico, Imperioli, Pellegrino, Lip i Vincent, którzy wszyscy grali główne role w serialu HBO Chase'a.

24 lipca 2010 roku minęła 20. rocznica premiery filmu. Ten kamień milowy został uczczony, gdy Henry Hill zorganizował prywatny pokaz dla wybranej grupy zaproszonych osób w Museum of the American Gangster w Nowym Jorku.

W styczniu 2012 roku ogłoszono, że AMC Network rozpoczęła prace nad telewizyjną wersją filmu. Pileggi był na pokładzie, aby wspólnie napisać adaptację ze scenarzystą i producentem telewizyjnym Jorge Zamaconą . Obaj mieli zostać producentami wykonawczymi wraz z producentem filmu Irwinem Winklerem i jego synem Davidem.

Komedia kryminalna Luca Bessona The Family z 2013 roku zawiera sekwencję, w której Giovanni Manzoni ( gwiazda Goodfellas De Niro), gangster objęty ochroną świadka za zeznanie przeciwko członkowi swojej rodziny, obserwuje Goodfellas.

W 2014 roku wyprodukowana przez ESPN seria 30 na 30 zadebiutowała Playing for the Mob , opowieść o tym, jak Hill i jego współpracownicy z Pittsburgha oraz kilku koszykarzy z Boston College popełnili skandal z goleniem punktów w sezonie 1978–79, krótko wspomniany odcinek w filmie. Dokument, którego narratorem był Liotta, został przygotowany w taki sposób, że widz musiał wcześniej obejrzeć film, aby zrozumieć wiele odniesień w historii.

W 2015 roku Goodfellas zamknął Tribeca Film Festival pokazem swojego remasteru z okazji 25-lecia.

Listy Amerykańskiego Instytutu Filmowego

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goodfellas&oldid=1140346343 ”