Zakochany Szekspir
| Zakochany Szekspir | |
|---|---|
 plakat do kinowej premiery
| |
| W reżyserii | Johna Maddena |
| Scenariusz | |
| Wyprodukowane przez | |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Richarda Greatrexa |
| Edytowany przez | Dawid Gamble |
| Muzyka stworzona przez | Stefana Warbecka |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez |
|
Daty wydania |
|
Czas działania |
123 minuty |
| Kraje |
|
| Język | język angielski |
| Budżet | 25 milionów dolarów |
| kasa | 289,3 miliona dolarów |
Zakochany Szekspir to komediodramat romantyczny z 1998 roku, wyreżyserowany przez Johna Maddena , napisany przez Marca Normana i Toma Stopparda , a wyprodukowany przez Harveya Weinsteina . W rolach głównych występują Gwyneth Paltrow , Joseph Fiennes , Geoffrey Rush , Colin Firth , Ben Affleck i Judi Dench .
Film przedstawia fikcyjny romans z udziałem dramatopisarza Williama Szekspira (Fiennes) i Violi de Lesseps (Paltrow), podczas gdy Szekspir pisał Romea i Julię . Kilka postaci jest opartych na postaciach historycznych, a wiele postaci, linii i urządzeń fabularnych nawiązuje do sztuk Szekspira .
Zakochany Szekspir zyskał uznanie krytyków i odniósł sukces kasowy, zarabiając 289 milionów dolarów na całym świecie i stając się dziewiątym najbardziej dochodowym filmem 1998 roku . Film otrzymał liczne wyróżnienia, w tym siedem Oscarów na 71. ceremonii rozdania Oscarów , w tym dla najlepszego filmu , najlepszej aktorki (Paltrow), najlepszej aktorki drugoplanowej (Dench) i najlepszego scenariusza napisanego bezpośrednio na ekran .
Działka
W 1593 roku w Londynie William Shakespeare jest czasem graczem Lord Chamberlain's Men i dramaturgiem Philipa Henslowe'a , właściciela The Rose Theatre . Cierpiąc na blokadę pisarską nowej komedii, Romeo i Ethel, córka pirata , Szekspir próbuje uwieść Rosaline, kochankę Richarda Burbage'a , właściciela konkurencyjnego Curtain Theatre , i przekonać Burbage'a do kupienia sztuki od Henslowe'a. Szekspir otrzymuje rady od konkurencyjnego dramatopisarza Christophera Marlowe'a , ale jest przygnębiony, gdy dowiaduje się, że Rosaline sypia z Master of the Revels Edmundem Tilneyem . Zdesperowany Henslowe, zadłużony u bezwzględnego lichwiarza Fennymana, mimo wszystko rozpoczyna przesłuchania.
Viola de Lesseps, córka bogatego kupca, która widziała sztuki Szekspira na dworze, na przesłuchanie przebiera się za mężczyznę imieniem Thomas Kent. Kent zyskuje zainteresowanie Szekspira przemówieniem Dwóch dżentelmenów z Werony , ale ucieka, gdy Szekspir ją przesłuchuje. Ściga Kenta do domu Violi i zostawia jej pielęgniarce notatkę, prosząc Kenta o rozpoczęcie prób w Rose.
Shakespeare zakrada się na bal w domu, gdzie rodzice Violi organizują jej zaręczyny z lordem Wessexem, arystokratą potrzebującym pieniędzy. Tańcząc z Violą, Szekspir zaniemówił. W obliczu Wessexa Szekspir przedstawia się jako Christopher Marlowe. Wessex wyrzuca „Marlowe'a” i grozi, że go zabije. Szekspir znajduje Violę na jej balkonie, gdzie wyznają swój wzajemny pociąg, zanim zostaje odkryty przez jej pielęgniarkę i ucieka.
Zainspirowany Violą, Szekspir szybko przekształca sztukę w coś, co stanie się Romeem i Julią . Rozpoczynają się próby, z Thomasem Kentem jako Romeo, czołowym tragediopisarzem Nedem Alleynem jako Mercutio i zafascynowanym Fennymanem w małej roli. Szekspir odkrywa prawdziwą tożsamość Violi i rozpoczynają tajny romans.
Viola zostaje wezwana do sądu, aby uzyskać zgodę na jej proponowane małżeństwo z Wessexem. Towarzyszy jej Shakespeare, przebrany za kuzynkę jej pielęgniarki, i anonimowo publicznie przekonuje Wessexa do postawienia 50 funtów, że sztuka może uchwycić prawdziwą naturę miłości, czyli kwoty, której Szekspir potrzebuje, aby kupić udział w Chamberlain's Men. Królowa Elżbieta I oświadcza, że rozstrzygnie tę sprawę.
Burbage dowiaduje się, że Szekspir uwiódł Rosaline i oszukał go z zapłaty za sztukę, i rozpoczyna bójkę w Rose ze swoim towarzystwem. Gracze Rose odpychają Burbage'a i jego ludzi i świętują w pubie, gdzie pijany Henslowe wyjawia Violi, że Szekspir jest żonaty, choć w separacji z żoną. Nadchodzi wiadomość, że Marlowe został zamordowany. Pogrążony w poczuciu winy Szekspir zakłada, że Wessex zabił Marlowe'a, wierząc, że jest kochankiem Violi, podczas gdy Viola uważa, że Szekspir jest ofiarą. W jej kościele pojawia się Szekspir, rozwiewając obawy Violi i przerażając Wessexa, który wierzy, że jest duchem. Viola wyznaje swoją miłość do Szekspira, ale oboje uznają, że nie może uchylić się od obowiązku poślubienia Wessexa.
John Webster , nieprzyjemny chłopak, który kręci się po teatrze, szpieguje uprawiających miłość Szekspira i Violę i informuje Tilneya, który zamyka Rose za złamanie zakazu aktorek. Tożsamość Violi zostaje ujawniona, pozostawiając Szekspira bez sceny i głównego aktora, dopóki Burbage nie zaoferuje swojego teatru, a załamany Szekspir wcieli się w rolę Romea. Po ślubie Viola dowiaduje się, że sztuka zostanie wystawiona tego dnia i ucieka za kurtynę. Słyszy, że chłopiec grający Julię nie może występować, ponieważ jego głos się załamał , a Henslowe prosi ją, by go zastąpiła. Gra Julię w Romeo Szekspira przed zachwyconą publicznością.
Tuż po zakończeniu sztuki Tilney przybywa, aby aresztować wszystkich za nieprzyzwoitość z powodu obecności Violi, ale Królowa ujawnia się w obecności i powstrzymuje go, udając, że Kent jest mężczyzną o „niezwykłym podobieństwie” do kobiety. Bezsilna, by zakończyć legalne małżeństwo, nakazuje Violi popłynąć z Wessexem do Wirginii . Królowa mówi również Wessexowi, który poszedł za Violą do teatru, że Romeo i Julia wygrali zakład na Szekspira i każe Kentowi dostarczyć swoje 50 funtów z poleceniem napisania czegoś „trochę weselszego następnym razem na wieczór Trzech Króli ”.
Viola i Szekspir żegnają się, a on przysięga ją unieśmiertelnić, tak jak wyobraża sobie początek Trzech Króli , w postaci rozbitka przebranego za człowieka po podróży do obcej krainy.
Rzucać
- Joseph Fiennes jako William Shakespeare
- Gwyneth Paltrow jako Viola Lesseps
- Geoffrey Rush jako Philip Henslowe
- Colin Firth jako Lord Wessex
- Ben Affleck jako Ned Alleyn
- Judi Dench jako królowa Elżbieta I
- Simon Callow jako Edmund Tilney
- Jim Carter jako Ralph Bashford
- Martin Clunes jako Richard Burbage
- Antony Sher jako dr Moth
- Imelda Staunton jako pielęgniarka
- Tom Wilkinson jako Hugh Fennyman
- Mark Williams jako Wabash
- Daniel Brocklebank jako Sam Gosse
- Nicholas Le Prevost jako Sir Robert de Lesseps
- Jill Baker jako Lady de Lesseps
- Patrick Barlow jako Will Kempe
- Joe Roberts jako John Webster
- Rupert Everett jako Christopher „Kit” Marlowe
- John Inman jako Lady Capulet w sztuce
- Sandra Reinton jako Rozalina
- Paul Bigley jako Peter
Produkcja
Oryginalny pomysł na Zakochanego Szekspira podsunął scenarzyście Marcowi Normanowi pod koniec lat 80. jego syn Zachary. Norman napisał szkic scenariusza, który przedstawił reżyserowi Edwardowi Zwickowi , co przyciągnęło Julię Roberts , która zgodziła się zagrać Violę. Jednak Zwickowi nie podobał się scenariusz Normana i zatrudnił dramatopisarza Toma Stopparda, aby go ulepszył (pierwszy duży sukces Stopparda miał miejsce w sztuce o tematyce Szekspira Rosencrantz i Guildenstern nie żyją ).
Film wszedł do produkcji w 1991 roku w Universal , a Zwick był reżyserem, ale chociaż dekoracje i kostiumy były w trakcie tworzenia, Shakespeare nie został jeszcze obsadzony, ponieważ Roberts nalegał, aby tylko Daniel Day-Lewis mógł zagrać tę rolę. Day-Lewis nie był zainteresowany, a kiedy Robertsowi nie udało się go przekonać, wycofała się z filmu na sześć tygodni przed rozpoczęciem zdjęć. Zwick i studio próbowali przeprowadzić testy chemiczne między Robertsem a kilkoma nieznanymi wówczas aktorami, w tym Hugh Grantem , Colinem Firthem i Seanem Beanem. , ale Roberts albo pomijał spotkania, albo we wszystkich znajdował błędy. Produkcja uległa zmianie , a Zwick nie był w stanie przekonać innych studiów do podjęcia się scenariusza. Anulowanie filmu kosztowało Universal 6 milionów dolarów.
Ostatecznie Zwick zainteresował Miramaxa scenariuszem, ale Miramax wybrał Johna Maddena na reżysera. Szef Miramax, Harvey Weinstein , działał jako producent i przekonał Bena Afflecka , by przyjął niewielką rolę Neda Alleyna . Rolę Violi zaproponowano Kate Winslet po sukcesie Titanica , ale odrzuciła ją, by zająć się filmami niezależnymi. Winona Ryder, Diane Lane i Robin Wright byli również brani pod uwagę do roli głównej.
Główne zdjęcia rozpoczęły się 2 marca 1998 r., a zakończyły 10 czerwca 1998 r.
Film został znacznie przerobiony po pierwszych pokazach testowych. Scena z Szekspirem i Violą w łodzi została ponownie nakręcona, aby uczynić ją bardziej emocjonalną, a niektóre kwestie zostały ponownie nagrane, aby wyjaśnić powody, dla których Viola musiała poślubić Wessexa. Zakończenie było kilkakrotnie powtarzane, aż w końcu Stoppard wpadł na pomysł, by Viola zasugerowała Szekspirowi, że ich rozstanie może zainspirować jego następną sztukę.
Wśród lokacji wykorzystanych w produkcji znalazły się Hatfield House w Hertfordshire (scena fajerwerków), zamek Broughton w hrabstwie Oxfordshire (który pełnił rolę rezydencji de Lesseps), plaża w Holkham w Norfolk, kaplica w Eton College w Berkshire, oraz Great Hall of Middle Temple w Londynie.
Odniesienia do literatury elżbietańskiej
Wiele akcji filmu nawiązuje do akcji Romea i Julii . Will i Viola odgrywają słynne sceny z balkonu i sypialni; podobnie jak Julia, Viola ma dowcipną pielęgniarkę i jest oddzielona od Willa przepaścią obowiązku (choć nie rodzinną wrogością do sztuki: „dwa gospodarstwa domowe” Romea i Julii są podobno inspirowane dwoma rywalizującymi ze sobą teatrami). Ponadto dwoje kochanków jest równie „przerażonych gwiazdami” – nie jest im ostatecznie przeznaczone być razem (ponieważ Viola pochodzi z bogatej i ambitnej społecznie rodziny kupieckiej i ma poślubić lorda Wessexa , podczas gdy sam Szekspir jest biedny i już żonaty). Rosaline, w której Will jest zakochany na początku filmu, jest imiennikiem miłości Romea na początku sztuki. Istnieją odniesienia do wcześniejszych kinowych wersji Szekspira, takich jak scena balkonowa pastiszująca Zeffirelli Romeo i Julia .
Wiele innych środków fabularnych użytych w filmie jest powszechnych w komediach szekspirowskich i innych sztukach z epoki elżbietańskiej: królowa przebrana za plebsu, przebieranki, błędne tożsamości , walka na miecze, podejrzenie o cudzołóstwo, pojawienie się duch (por. Makbet ) i „ gra w sztuce ”. Według Douglasa Brode'a film zręcznie przedstawia wiele z tych urządzeń, tak jakby przedstawione wydarzenia były inspiracją do wykorzystania ich przez Szekspira w jego sztukach.
Christopher Marlowe jest przedstawiony w filmie jako mistrz dramaturgii, którego bohaterowie uważają za największego angielskiego dramatopisarza tamtych czasów – jest to zgodne z prawdą historyczną, ale także humorystyczne, ponieważ widzowie filmu wiedzą, co ostatecznie stanie się z reputacją Szekspira. Marlowe daje Szekspirowi fabułę jego następnej sztuki, „Romeo i Ethel, córka pirata” („Romeo jest Włochem… zawsze zakochany i niekochany… dopóki nie spotyka… Ethel. Córkę jego wroga! Jego najlepszy przyjaciel zostaje zabity w pojedynku przez brata Ethel czy coś takiego. Nazywa się Mercutio .”) Doktor Faustus Marlowe'a jest wielokrotnie cytowany: „Czy to była twarz, która zwodowała tysiące statków / I spaliła bez dachu wieże Ilium?” Nawiązuje się również do ostatniej, niedokończonej sztuki Marlowe'a Masakra w Paryżu w scenie, w której Marlowe ( Rupert Everett ) żąda zapłaty za ostatni akt sztuki od Richarda Burbage'a ( Martin Clunes ). Burbage obiecuje zapłatę następnego dnia, więc Marlowe odmawia rozstania się ze stronami i wyjeżdża do Deptford, gdzie zostaje zabity. Jedyny zachowany tekst Masakry w Paryżu to niedatowane octavo, które jest prawdopodobnie zbyt krótkie, aby reprezentować całą oryginalną sztukę. Sugerowano, że jest to rekonstrukcja pamiątkowa przez aktorów, którzy wykonali tę pracę.
Dziecko John Webster (Joe Roberts), który bawi się ze szczurami, jest nawiązaniem do czołowej postaci następnego, jakobijskiego pokolenia dramaturgów. Jego sztuki ( Księżna Malfi , Biały diabeł ) znane są z „krwi i krwi”, do czego żartobliwie nawiązuje dziecko, mówiąc, że lubi Tytusa Andronika , a także mówiąc o Romeo i Julii , zapytane o opinię przez królowej: „Podobało mi się, kiedy się dźgnęła”.
Kiedy klaun Will Kempe ( Patrick Barlow ) mówi Szekspirowi, że chciałby zagrać w dramacie, dowiaduje się, że „śmieliby się z Seneki , gdybyś to zagrał”, co jest odniesieniem do rzymskiego tragika, znanego z ponurych i krwawych linie fabularne, które miały duży wpływ na rozwój angielskiej tragedii.
Will wielokrotnie podpisuje dokument, z widocznymi wieloma stosunkowo nieczytelnymi podpisami. Jest to odniesienie do faktu, że istnieje kilka wersji podpisu Szekspira, aw każdej z nich inaczej zapisał swoje imię.
Działka precedensy i podobieństwa
Po premierze filmu niektóre publikacje, w tym Private Eye , zauważyły silne podobieństwa między filmem a powieścią No Bed for Bacon z 1941 roku autorstwa Caryla Brahmsa i SJ Simona , w której również zakochuje się Szekspir i znajduje inspirację dla swoich późniejszych sztuk. W przedmowie do kolejnego wydania No Bed for Bacon (który sprzedawał się na stowarzyszeniu, deklarując się jako „Historia zakochanych Szekspira i Lady Violi”) Ned Sherrin , Private Eye znawca i były współautor Brahmsa, potwierdził, że pożyczył kopię powieści Stoppardowi po tym, jak dołączył do zespołu scenarzystów, ale podstawowa fabuła filmu została niezależnie opracowana przez Marca Normana, który nie był świadomy wcześniejszego praca.
Fabuła filmu może pochwalić się tradycją fabularną sięgającą „Shakespeare amoureux ou la Piece a l'Etude” Alexandre'a Duvala (1804), w której Szekspir zakochuje się w aktorce grającej Ryszarda III .
Autorzy Zakochanego Szekspira zostali pozwani w 1999 roku przez bestsellerową autorkę Faye Kellerman . Twierdziła, że fabuła została skradziona z jej powieści The Quality of Mercy z 1989 roku , w której Szekspir romansuje z Żydówką przebraną za mężczyznę i próbuje rozwiązać sprawę morderstwa. Rzecznik Miramax Films, Andrew Stengel, wyszydził pozew złożony w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych sześć dni przed rozdaniem Oscarów w 1999 roku , jako „absurdalny” i argumentował, że czas „sugeruje chwyt reklamowy”. Doszło do ugody pozasądowej, ale uzgodniona między stronami suma wskazuje, że roszczenie było „nieuzasadnione”.
Nieścisłości historyczne
Film „nie jest ograniczony obawami o dokładność literacką lub historyczną” i zawiera anachronizmy , takie jak odniesienie do plantacji tytoniu w Wirginii , w czasie przed istnieniem Kolonii Wirginii . Czołową postacią jest hrabia Wessex , tytuł, który w czasach Szekspira nie istniał od ponad 500 lat. Królowa Elżbieta I nigdy nie weszła do teatru publicznego, tak jak w filmie. Pomiędzy Romeo i Julią a Trzech Króli , Szekspir napisał dziesięć innych sztuk w ciągu sześciu lat. Inna swoboda historyczna dotyczy głównego tematu Szekspira, który starał się stworzyć historię Romea i Julii , ponieważ w prawdziwym życiu po prostu zaadaptował istniejącą historię do teatru. Arthur Brooke przetłumaczył włoską opowieść wierszowaną Tragiczna historia Romea i Julii na angielski w 1562 roku, 32 lata przed Romeem i Julią Szekspira .
Przyjęcie
Janet Maslin uczyniła ten film „wyborem krytyków NYT”, nazywając go „czystym oczarowaniem”. Według Maslina, „Gwyneth Paltrow, w swoim pierwszym świetnym, w pełni zrealizowanym występie głównym, czyni bohaterkę tak zapierającą dech w piersiach, że wydaje się całkowicie wiarygodna jako światło przewodnie dramatopisarza”. Roger Ebert , który przyznał filmowi cztery gwiazdki na cztery, napisał: „Współczesne poczucie humoru (jak na szekspirowskim kubku z napisem „Souvenir of Stratford-Upon-Avon”) sprawia, że film gra się jak zawody między Masterpiece Theatre i Mela Brooksa . Następnie film porusza słodką historię miłosną, soczystą intrygę dworską, politykę za kulisami i kilka uroczych momentów z Romea i Julii … Czy to film czy antologia ? nie obchodziło mnie to. Poniósł mnie dowcip, energia i zaskakująca słodycz”.
Rotten Tomatoes przyznaje filmowi 92% oceny na podstawie 141 krytycznych recenzji, ze średnią oceną 8,30 / 10. Krytyczny konsensus strony internetowej brzmi: „Nieskończenie dowcipny, zachwycający wizualnie i słodko romantyczny Zakochany Szekspir to zachwycająca komedia romantyczna, która odnosi sukcesy na prawie każdym poziomie”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 87 na 100 na podstawie 33 krytycznych recenzji, co wskazuje na „powszechne uznanie”.
Zakochany Szekspir był jednym z filmów numer jeden w kasie 1999 roku w Wielkiej Brytanii . Kasa w USA osiągnęła ponad 100 milionów dolarów; wliczając kasę z reszty świata, film zarobił ponad 289 milionów dolarów.
The Sunday Telegraph twierdził, że film spowodował odrodzenie tytułu hrabiego Wessex . Prince Edward miał pierwotnie nosić tytuł Duke of Cambridge po ślubie z Sophie Rhys-Jones w 1999 roku, rok po premierze filmu. Jednak po obejrzeniu Zakochanego Szekspira podobno zainteresował go tytuł postaci granej przez Colina Firtha i poprosił swoją matkę, królową Elżbietę II, o nadanie mu tytułu hrabiego Wessex.
W następstwie oskarżeń o wykorzystywanie seksualne Weinsteina wielu członków obsady i ekipy zaczęło dystansować się od producenta i jego wcześniejszych zachowań. Madden, potępiając Weinsteina, stwierdził, że producent „pragnął władzy i miał władzę, a jak teraz wiemy, używał jej w sposób, który jest odrażający i powinien być całkowicie potępiony”.
Kontrowersje wokół Oscara dla najlepszego filmu i najlepszej aktorki
Zakochany Szekspir zdobył Oscara dla najlepszego filmu na 71. ceremonii rozdania Oscarów , kontrowersyjnie pokonując faworyzowanego przez krytyków Szeregowca Ryana i stając się pierwszą komedią, która zdobyła tę nagrodę od czasu Annie Hall (1977). Decyzja Akademii była krytykowana przez wielu za nagrodzenie filmu Szeregowiec Ryan , a Gwyneth Paltrow zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki nad faworytką Cate Blanchett za Elizabeth .
Wielu ekspertów z branży spekulowało, że to zwycięstwo zostało przypisane kampanii nagród prowadzonej przez Weinsteina. Według doniesień Weinstein zmusił filmowców do udziału w bezprecedensowym blitzkriegu prasy. Terry Press, ówczesny dyrektor DreamWorks , stwierdził, że Weinstein i Miramax „próbowali przekonać wszystkich, że Szeregowiec Ryan wszystko było w ciągu pierwszych 15 minut. Mark Gill, ówczesny dyrektor Miramax, twierdził, że Weinstein polegał na stosunkowo taniej reklamie. Stwierdził: „To nie było mówienie gwiazdom:„ OK, możesz kontynuować kilka talk-show, aby otworzyć film i udzielić weekendowych wywiadów w śmieciach i bardzo dziękuję za pomoc ” - powiedział Gill. „To było po prostu„ Dzień dobry ”. Masz w sobie jeszcze trzy miesiące uścisków dłoni i całowania dzieci. ' "
W 2015 roku magazyn The Hollywood Reporter , twierdząc, że przeprowadził wywiady z „setkami” członków Akademii, wskazał, że mając do wyboru między Zakochanym Szekspirem a Szeregowcem Ryanem , większość z nich przyznałaby Oscara za najlepszy film temu drugiemu.
Wyróżnienia
W 2005 roku Writers Guild of America umieściło swój scenariusz na 28. miejscu wśród największych, jakie kiedykolwiek napisano.
Uznanie Amerykańskiego Instytutu Filmowego :
- 100 lat AFI ... 100 pasji - nr 50
Adaptacja sceniczna
Zakochany Szekspir Lee Halla
W listopadzie 2011 r. Variety poinformowało, że Disney Theatrical Productions zamierza wyprodukować sceniczną wersję filmu w Londynie z Sonia Friedman Productions. Produkcja została oficjalnie zapowiedziana w listopadzie 2013 roku. Oparta na scenariuszu filmowym Normana i Stopparda, została zaadaptowana na scenę przez Lee Halla . Produkcja została wyreżyserowana przez Declana Donnellana i zaprojektowana przez Nicka Ormeroda, współzałożycieli Cheek by Jowl .
Przedstawienie zostało otwarte w Noël Coward Theatre na londyńskim West Endzie 23 lipca 2014 r., Otrzymując entuzjastyczne recenzje krytyków. W Daily Telegraph nazwano go „radosnym świętem teatru” , „radosnym” w The Independent i „listem miłosnym do teatru” w The Guardian .
Adaptacja japońska
Od grudnia 2016 do stycznia 2017, Shakespeare of True Love ( japoński : シ ェ イ ク ス ピ ア 物 語 ～ 真 実 の 愛 ), japońska adaptacja Zakochanego Szekspira napisana przez Shigeki Motoiki i Sakurako Fukuyama, była produkowana w Kanagawa Arts Theatre . Nie było to związane ze sztuką Lee Halla. Takaya Kamikawa zagrał Willa Shakespeare'a, a Alisa Mizuki zagrała Violę.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
-
Oficjalna strona internetowa
- Zakochany Szekspir na IMDb
- Zakochany Szekspir w bazie danych filmów TCM
- Zakochany Szekspir w Box Office Mojo
- Zakochany Szekspir na Rotten Tomatoes
- Zakochany Szekspir w Metacritic
- Zakochany Szekspir w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
- Oficjalna strona poświęcona adaptacji scenicznej
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
- Filmy amerykańskie z lat 90
- Filmy brytyjskie z lat 90
- Filmy anglojęzyczne z lat 90
- Romanse historyczne z lat 90
- Filmy komediowe z 1998 roku
- Filmy dramatyczne z 1998 roku
- Filmy z 1998 roku
- Komediodramat romantyczny z 1998 roku
- 1999 kontrowersje
- 1999 kontrowersje w Stanach Zjednoczonych
- Reklama i marketingowe kontrowersje w filmie
- Amerykańskie romanse historyczne
- Amerykańskie komediodramaty romantyczne
- Laureaci nagrody BAFTA (filmy)
- Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego filmu
- Zdobywcy Złotego Globu dla najlepszego musicalu lub komedii
- Laureaci Oscara za najlepszy film
- Brytyjskie romanse historyczne
- Brytyjskie komediodramaty romantyczne
- Obsada kontrowersji w filmie
- Przebieranki w filmach amerykańskich
- Przebieranie się w brytyjskich filmach
- Kontrowersje filmowe
- Kontrowersje filmowe w Stanach Zjednoczonych
- Filmy o Elżbiecie I
- Filmy o Williamie Szekspirze
- Filmy o aktorach
- Filmy o pisarzach
- Filmy adaptowane na sztuki
- Filmy na podstawie Romea i Julii
- Filmy wyreżyserowane przez Johna Maddena
- Filmy z rolami nagrodzonymi Oscarem dla najlepszej aktorki
- Filmy z nagrodzoną Złotym Globem rolą dla najlepszej aktorki w musicalu lub komedii
- Filmy z nagrodzoną Oscarem kreacją dla najlepszej aktorki drugoplanowej
- Filmy wyprodukowane przez Davida Parfitta
- Filmy wyprodukowane przez Harveya Weinsteina
- Filmy napisane przez Stephena Warbecka
- Filmy rozgrywające się w Londynie
- Filmy rozgrywające się w Anglii Tudorów
- Filmy osadzone w latach 90. XVI wieku
- Filmy, które zdobyły Oscara za najlepsze kostiumy
- Filmy, które zdobyły Oscara za najlepszą muzykę oryginalną
- Filmy, których dyrektor artystyczny zdobył Oscara za najlepszą scenografię
- Filmy, których scenarzysta zdobył Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny
- Filmy ze scenariuszami Toma Stopparda
- Filmy Miramax
- Kontrowersje dotyczące nieprzyzwoitości w filmie
- Filmy Universal Pictures