Roma (film z 2018 r.)

Roma theatrical poster.png
Plakat premiery teatralnej
Roma
W reżyserii Alfonso Cuarón
Scenariusz Alfonso Cuarón
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Alfonso Cuarón
Edytowany przez
  • Alfonso Cuarón
  • Adam Gough
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
  • Espectáculos Fílmicos El Coyúl (Meksyk)
  • Netflix (cały świat)
Daty wydania
  • 30 sierpnia 2018 ( 30.08.2018 ) ( Wenecja )
  • 21 listopada 2018 ( 2018-11-21 ) (Meksyk i USA)
  • 14 grudnia 2018 ( 14.12.2018 ) (Netflix)
Czas działania
 135 minut
Kraje
  • Meksyk
  • Stany Zjednoczone
Języki
Budżet 15 milionów dolarów
kasa 5,1 miliona dolarów

Roma to dramat z 2018 roku , napisany i wyreżyserowany przez Alfonso Cuaróna , który również go wyprodukował, nakręcił i współredagował. Akcja Roma rozgrywa się w 1970 i 1971 roku i śledzi życie gospodyni domowej meksykańskiej rodziny z wyższej klasy średniej, mieszkającej w rdzennej ludności ( Mixteco ), jako na wpół autobiograficzne podejście do wychowania Cuaróna w dzielnicy Colonia Roma w Meksyku . W rolach głównych występują Yalitza Aparicio i Marina de Tavira . To jest międzynarodowa koprodukcja między Meksykiem a Stanami Zjednoczonymi.

Film miał swoją premierę na 75. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 30 sierpnia 2018 roku, gdzie zdobył Złotego Lwa . Rozpoczął ograniczoną emisję kinową w Stanach Zjednoczonych 21 listopada 2018 r., A przed transmisją strumieniową w serwisie Netflix w Stanach Zjednoczonych i innych terytoriach od 14 grudnia 2018 r. Film zyskał powszechne uznanie krytyków, ze szczególnym uwzględnieniem scenariusza, reżyserii i zdjęć Cuaróna. a także występy Aparicio i de Taviry. Film jest uważany za jeden z najlepszych filmów 2018 roku i został powszechnie uznany przez krytyków za jeden z najlepszych filmów 2010 roku i znalazł się na listach „pierwszej dziesiątki” wielu krytyków roku.

Roma otrzymała wiele wyróżnień , z dziesięcioma nominacjami na 91. ceremonii rozdania Oscarów , w tym dla najlepszego filmu , najlepszego scenariusza oryginalnego , najlepszej aktorki (Aparicio) i najlepszej aktorki drugoplanowej (de Tavira). Stał się pierwszym meksykańskim zgłoszeniem, które zdobyło nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego , a także zdobyło nagrodę dla najlepszego zdjęcia i najlepszego reżysera , stając się pierwszym filmem nieanglojęzycznym, który wygrał w ostatniej kategorii, a także po raz pierwszy reżyser zdobył nagrodę dla najlepszego zdjęcia do własnego filmu. Był związany z Ulubionym jako najczęściej nominowanym filmem serialu oraz z Przyczajonym tygrysem, ukrytym smokiem (2000) za najwięcej nominacji do Oscara, jakie kiedykolwiek otrzymał film nieanglojęzyczny. Zdobył także dla najlepszego reżysera i najlepszego filmu nieanglojęzycznego na 76. Złotych Globach , dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera na 76. 24. Critics 'Choice Awards oraz najlepszy film , najlepszy film nieanglojęzyczny , najlepsza reżyseria i najlepsze zdjęcia na 72. ceremonii rozdania nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej .

Działka

W 1970 roku Cleodegaria „Cleo” Gutiérrez jest pokojówką mieszkającą w Mixtec w gospodarstwie domowym należącym do wyższej klasy średniej w dzielnicy Colonia Roma w Meksyku . Gospodarstwo domowe składa się z matki Sofíi; ojciec Antonio; ich czworo dzieci w wieku szkolnym; i starsza matka Sofíi, Teresa. Antonio, lekarz, często wyjeżdża na konferencje biznesowe, ale przygnębione reakcje Sofíi na jego nieobecność sugerują, że faktycznie ma romans.

Tymczasem Cleo uważa, że ​​może być w ciąży. Mówi o tym swojemu chłopakowi, Fermínowi, który udaje, że ją wspiera, ale potem porzuca ją w kinie. Nerwowo wyjawia swoje wieści Sofíi, która zapewnia jej komfort emocjonalny i zabiera ją do szpitala, potwierdzając ciążę. hacjendy przyjaciela rodziny na obchody Nowego Roku. Niedawne napięcia związane z gruntami w okolicy wybuchają i wybucha duży pożar lasu, który imprezowicze pomagają ugasić.

Wracając do miasta, Cleo mija Antonio i młodą kobietę flirtującą na ulicy. Cleo postanawia poszukać Fermína, ostatecznie podróżując do zubożałego regionu wiejskiego, gdzie odkrywa, że ​​trenuje on w wojskowym obozie prowadzonym przez profesora Zoveka . Fermín odmawia uznania, że ​​​​dziecko jest jego, grożąc, że pobije Cleo i ich dziecko, jeśli ponownie z nim porozmawia.

Aleja Ribera de San Cosme i ulica Lauro Aguirre, gdzie doszło do masakry Bożego Ciała . Budynek, który w filmie był sklepem meblowym i szkołą, jest teraz siłownią.

Cleo wraca do miasta, a coraz bardziej niezrównoważona Sofía bezskutecznie próbuje ukryć niewierność męża przed dziećmi. Gdy zbliża się termin porodu, Teresa zabiera Cleo na zakupy do łóżeczka w centrum miasta. Nagle studencki protest przed sklepem zamienia się w masakrę , gdy grupa paramilitarna Los Halcones (The Hawks) atakuje protestujących. Bojownicy ścigają ucznia do sklepu i mordują go. Fermín, występujący jako jeden z Los Halcones, celuje w Cleo i Teresę, po czym bez słowa wychodzi. Zestresowana, Cleo odchodzą wody . Przemoc na ulicach spowalnia ruch uliczny i jej próbę dotarcia do szpitala. Kiedy w końcu przybywa, Antonio na krótko wydaje się uspokoić Cleo, ale szuka wymówki, by odejść. Płacze w agonii, gdy jej córeczka rodzi się martwa .

Później Sofía zabiera Cleo i dzieci na rodzinne wakacje na plaże w Tuxpan . W końcu Sofía wyjawia swoim dzieciom, że ona i ich ojciec są w separacji i że wakacje dają Antonio czas na zebranie swoich rzeczy z domu. Na plaży dwoje dzieci prawie zostaje porwanych przez silny prąd, ale Cleo brodzi i ratuje je, mimo że nie umie pływać. Sofía i dzieci potwierdzają swoją miłość do Cleo, wszyscy obejmują się i płaczą, podczas gdy Cleo wyznaje, że nie chciała, aby jej dziecko się urodziło. Grupa wraca do domu i zastaje reorganizację domu, a Cleo przygotowuje ładunek ubrań do prania.

Rzucać

  • Yalitza Aparicio jako Cleodegaria „Cleo” Gutiérrez, jedna z pokojówek rodziny
  • Marina de Tavira jako Sofía, matka rodziny
  • Fernando Grediaga jako Antonio, nieobecny mąż Sofii
  • Jorge Antonio Guerrero jako Fermín, kochanek Cleo
  • Marco Graf jako Pepe
  • Daniela Demesa jako Sofi
  • Diego Cortina Autrey jako Tono
  • Carlos Peralta jako Paco
  • Nancy García jako Adela, przyjaciółka Cleo i jedna z pokojówek rodziny
  • Verónica García jako Teresa, matka Sofii
  • José Manuel Guerrero Mendoza jako Ramón, kochanek Adeli
  • Latynoski kochanek jako profesor Zovek
  • Zarela Lizbeth Chinolla Arellano jako Velez
  • Clementina Guadarrama jako Benita
  • Nicolás Peréz Taylor Félix jako Beto
  • Kjartan Halvorsen jako Ove Larsen
  • Jennifer Armor jako Leslie Matos

Produkcja

Ulica Tepeji 22, Colonia Roma - dom, w którym kręcono film
Ulica Tepeji 21, Colonia Roma - oryginalny dom rodziny Cuaróna, położony naprzeciwko domu, w którym kręcono zdjęcia

8 września 2016 roku ogłoszono, że Alfonso Cuarón napisze i wyreżyseruje projekt skupiający się na meksykańskiej rodzinie mieszkającej w Meksyku w latach 70. Produkcja miała rozpocząć się jesienią 2016 roku przez jego własną firmę produkcyjną Esperanto Filmoj i Participant Media . Film wyprodukowali Cuarón, Gabriela Rodríguez i Nicolás Celis . Zdjęcia rozpoczęły się od 27 listopada 2016 r. Do 14 marca 2017 r. Cuarón stwierdził, że „po prostu napisałem scenariusz bez oglądania się za siebie. Zacząłem pierwszą stronę, kończę ją, nigdy więcej nie czytam jej w całości. Nigdy nikomu jej nie udostępniam”.

Roma była kręcona w sekwencji, co według Yalitzy Aparicio , grającej Cleo, jej pomogło. Najbardziej przeraziła ją scena na plaży, ponieważ – podobnie jak jej bohaterka – nie umiała pływać. Przed obsadą Aparicio, który niedawno ukończył studia podyplomowe w zakresie edukacji przedszkolnej , nie miał doświadczenia aktorskiego ani formalnego wykształcenia aktorskiego . Żartowała, że ​​jedyne „aktorstwo”, jakie kiedykolwiek robiła, to okłamywanie rodziców i nauczycieli.

Filmowanie odbywało się w całym Meksyku , ponieważ Cuarón uważał, że kręcenie w scenach dźwiękowych byłoby trudne dla początkujących aktorów. Kino służące jako powtarzające się miejsce to Teatro Metropólitan , gdzie Cuarón miał premierę Y tu mamá también w 2001 roku.

Kradzież na planie

W dniu 1 listopada 2016 r. załoga Romy padła ofiarą napadu rabunkowego. Według studia „dwie kobiety zostały trafione, pięciu członków załogi trafiło do szpitala, a telefony komórkowe, portfele i biżuteria zostały skradzione” podczas ataku. Ekipa podobno przybyła, aby rozpocząć filmowanie w dniu, w którym grupa pracowników miejskich podeszła do ekipy i próbowała przerwać filmowanie. Załoga oświadczyła, że ​​ma pozwolenie na filmowanie, ale robotnicy nie ustępowali i między grupami wybuchła bójka.

Uwolnienie

Tablica w domu Tepeji 22 upamiętniająca go jako miejsce kręcenia filmu

W kwietniu 2018 roku ogłoszono, że Netflix nabył prawa do dystrybucji filmu. Szef filmu Netflix, Scott Stuber, nabył prawa na podstawie 12 minut materiału, który mu pokazano.

Zwiastun zwiastuna został wydany 25 lipca 2018 roku.

  Film miał swoją światową premierę na 75. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji 30 sierpnia 2018 r., A następnego dnia zadebiutował w Ameryce Północnej na festiwalu filmowym Telluride . Film był również wyświetlany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto . Został pokazany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastián 27 września 2018 r., Festiwalu Filmowym w Nowym Jorku 5 października 2018 r. Oraz 29. Festiwalu Filmowym w Nowym Orleanie jako film centralny 22 października 2018 r. Film trafił do niezależnych kin w Meksyku 21 listopada; jednak Cinépolis i Cinemex odmówiły, ponieważ zażądały dłuższego okna wyłączności niż to, co oferował Netflix. Wydany cyfrowo 14 grudnia film obejrzało 3,2 miliona gospodarstw domowych w okresie od stycznia do lutego 2019 roku, osiągając szczyt 418 000 widzów 23 lutego, dzień przed rozdaniem Oscarów.

Po tym, jak Roma została nominowana do nagrody dla najlepszego filmu na 91. ceremonii rozdania Oscarów , AMC Theatres i Regal Cinemas wydały oświadczenia, w których stwierdziły, że Roma nie będzie częścią składu dorocznego pokazu najlepszych filmów żadnej z sieci. AMC powiedział w swoim oświadczeniu, że było to spowodowane tym, że nigdy nie otrzymali licencji od Netflix na wyświetlanie Romów w swoich kinach. Obie sieci kin odmówiły wyświetlania filmów z Netflix ze względu na ich zasady, które wymagają co najmniej 90 dni między premierą kinową a oglądaniem w domu.

Kwalifikacja filmu do Oscara była przedmiotem kontrowersji w amerykańskim przemyśle filmowym, ponieważ pomimo ograniczonej dystrybucji kinowej filmu wielu uważało, że został nakręcony do oglądania w domu. W marcu 2019 roku Steven Spielberg wyraził dezaprobatę dla filmów przesyłanych strumieniowo kwalifikujących się do Oscarów, a czas jego komentarzy skłonił komentatorów do przekonania, że ​​​​były one odpowiedzią na Roma , chociaż nie wymienił filmu z nazwy.

Film otrzymał największą kampanię promocyjną w historii Netflix, z reklamami od 25 do 50 milionów dolarów (Netflix nalegał na pierwszą liczbę, a rywale na drugą). Jedna z unikalnych taktyk obejmowała wysłanie tysięcy sześciofuntowych romskich stolików kawowych (o wartości 175 USD) do wyborców, co skłoniło konsultanta do stwierdzenia, że ​​​​„opłaty za wysyłkę kosztują więcej niż budżety reklamowe niektórych filmów”.

Przyjęcie

kasa

Chociaż Netflix nie ujawnił publicznie danych dotyczących sprzedaży biletów Romów , źródła wywnioskowały, że film zarobił 90 000–120 000 USD w trzech kinach w weekend otwarcia, 23–25 listopada, oraz łącznie 200 000 USD w ciągu pięciu dni Święta Dziękczynienia, w tym sprzedaż w kinach w Los Angeles i Nowym Jorku. Gdyby wyniki zostały oficjalnie zgłoszone, przybliżona średnia miejsce w wysokości 66 600 USD byłaby jednym z najlepszych w historii filmu nieanglojęzycznego. W drugi weekend kinowej premiery film rozszerzył się do 17 kin. IndieWire oszacował, że film zarobił 110 000 dolarów od czterech z nich, w tym wyprzedał się w San Francisco, i że film „z łatwością byłby najbardziej dochodowym filmem z napisami” 2018 roku. W trzeci weekend film zarobił kolejne 500 000 dolarów ze 100 kin, za łączną kwotę 900 000 USD.

Pomimo tego, że został wydany w serwisie Netflix w piątek, 14 grudnia, film rozszerzył się do 145 kin i zarobił szacunkowo 362 000 USD, co daje łącznie 1,4 miliona USD w ciągu czterech tygodni. Zarobił kolejne 300 000 $ w następnym tygodniu i 150 000 $ tydzień później. W dziewiątym tygodniu premiery film zarobił około 2,8 miliona dolarów. W weekend po ogłoszeniu 10 nominacji do Oscara Roma zarobiła kolejne 175 000 dolarów z około 80 kin, przekraczając 3 miliony dolarów, co było pierwszym filmem obcojęzycznym, który zrobił to w kraju od czasu Idy w 2013 roku.

krytyczna odpowiedź

W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes Roma ma ocenę akceptacji 96% na podstawie 400 recenzji, ze średnią oceną 9/10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Roma uważa, że ​​scenarzysta i reżyser Alfonso Cuarón w pełni, fascynująco panuje nad swoim rzemiosłem wizualnym – i opowiada najbardziej osobistą historię swojej kariery”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 96 na 100, na podstawie 50 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Jest to 26. najwyżej oceniany film wszechczasów w serwisie i najlepiej oceniany w 2018 roku.

Pisząc dla The Guardian , Peter Bradshaw powiedział: „ Roma jest ekscytujący, wciągający, poruszający - i po prostu całkowicie niesamowity, przymiotnikowy stos cudów. Sięgnął wstecz do własnego dzieciństwa, aby stworzyć bardzo osobistą historię”. Podobnie Manohla Dargis z The New York Times nazwała ten film „rozległym, emocjonalnym portretem życia targanym przez brutalne siły i arcydziełem” i pochwaliła użycie przez Cuaróna „intymności i monumentalności, aby wyrazić głębię zwykłego życia”.

Slavoj Žižek argumentował, że ludzie doceniają film z niewłaściwych powodów, twierdząc, że zbyt bardzo doceniają wdzięk Cleo, nie widząc, w jaki sposób Cleo musi uwolnić się od nałożonych na nią moralnych ograniczeń.

Według badania 65 filmów fabularnych zorientowanych na rdzenność, wyprodukowanych w Ameryce Łacińskiej w XXI wieku, film można uznać za katalizator zmian w planie przedstawiania postaci rdzennych w kinie. Roma przedstawia Cleo, główną postać rdzennej ludności, z takim poziomem szczegółowości, że nie ma miejsca na stereotypowe portrety. Gonzalez Rodriguez twierdzi, że film jest wyjątkowym przykładem syntonicznej rdzenności , ponieważ rzuca wyzwanie tradycyjnym przedstawieniom rdzennego Innego jako postaci egzotycznej ( rdzenność histrioniczna ).

Wyróżnienia

Główny artykuł: Lista wyróżnień otrzymanych przez Romów

Roma zdobyła Złotego Lwa dla najlepszego filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji . Na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto film zajął drugie miejsce w plebiscycie People's Choice Award .

Film otrzymał 10 nominacji do 91. ceremonii rozdania Oscarów , w tym dla najlepszego filmu — tym samym zrównując się z Ulubionym jako najczęściej nominowanym filmem. Jest to również pierwszy film dystrybuowany głównie przez serwis streamingowy, który został nominowany do nagrody dla najlepszego filmu. Jest również powiązany z Przyczajonym tygrysem, ukrytym smokiem (2000) pod względem największej liczby nominacji do Oscara, jakie kiedykolwiek otrzymał film nieanglojęzyczny. Ostatecznie zdobył trzy Oscary, w tym dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego , stając się pierwszym meksykańskim filmem, który zdobył to wyróżnienie.

Roma otrzymała Nagrodę Specjalną AFI 2018 Amerykańskiego Instytutu Filmowego , ponieważ nie kwalifikowała się do AFI Movies of the Year ze względu na swój status obcojęzyczny. Został wybrany przez Time i New York Film Critics Circle jako najlepszy film 2018 roku, a przez National Board of Review jako jeden z dziesięciu najlepszych filmów 2018 roku .

nowojorskim wydaniu z lutego 2020 r. Romowie są wymieniani jako jeden z najlepszych filmów, które straciły najlepszy film na ceremonii rozdania Oscarów.

Media domowe

15 listopada 2019 roku potwierdzono, że Roma otrzyma wydanie DVD i Blu-ray od The Criterion Collection , co oznacza, że ​​po raz pierwszy oryginalny film Netflix zostanie dodany do biblioteki i jeden z rzadkich przypadków, kiedy Netflix zezwolił na jeden ich filmów do wydania na nośnikach fizycznych. Netflix opisał ogłoszenie jako „taki zaszczyt”. Zbiegając się z premierą Criterion Collection, w lutym 2020 r. Netflix wypuścił film dokumentalny zza kulis zatytułowany Road to Roma .

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roma_(2018_film)&oldid=1144103662 ”