Kolejna runda (film)

Kolejny okrągły
duński plakat kinowy
duński	Druk
W reżyserii	Tomasza Vinterberga
Scenariusz	Tomasza Vinterberga Tobiasza Lindholma
Wyprodukowane przez	Sisse Graum Jørgensen Kasper Dissing
W roli głównej	Madsa Mikkelsena Thomasa Bo Larsena Magnusa Millanga Larsa Ranthe'a
Kinematografia	Sturla Brandth Grovlen
Edytowany przez	Anny Østerud Janus Billeskov Jansen
Muzyka stworzona przez	Janus Billeskov Jansen
Firmy produkcyjne	Zentropa Film i Väst Filmy Topkapi Duński Instytut Filmowy TV2 Dania Eurimages Holenderski Fundusz Filmowy Szwedzki Instytut Filmowy
Dystrybuowane przez	Nordisk Film (Skandynawia) Film wrześniowy (Holandia)
Daty wydania	12 września 2020 ( 12.09.2020 ) ( TIFF ) 24 września 2020 ( 2020-09-24 ) (Dania)
Czas działania	117 minut
Kraje	Dania Holandia Szwecja
Język	duński
Budżet	33,5 mln kr ( 5,2 mln USD )
kasa	21,7 miliona dolarów

Another Round ( duński : Druk , „ upijanie się ”) to czarny komediodramat z 2020 roku, wyreżyserowany przez Thomasa Vinterberga , na podstawie scenariusza autorstwa Vinterberga i Tobiasa Lindholma . W międzynarodowej koprodukcji między Danią, Holandią i Szwecją w filmie występują Mads Mikkelsen , Thomas Bo Larsen , Magnus Millang i Lars Ranthe .

Film miał swoją światową premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto 12 września 2020 roku, a został wydany w Danii 24 września 2020 roku przez Nordisk Film . Na 93. ceremonii rozdania Oscarów film zdobył nagrodę dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego i był także nominowany do nagrody dla najlepszego reżysera . Zdobył także nagrodę BAFTA dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego i Europejską Nagrodę Filmową dla najlepszego filmu oraz był nominowany do Złotego Globu dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego .

Działka

Nauczyciele Martin, Tommy, Peter i Nikolaj to koledzy i przyjaciele, którzy pracują w gimnazjum w Kopenhadze . Cała czwórka zmaga się z niezmotywowanymi uczniami i czuje, że ich życie stało się nudne i nieświeże. Podczas kolacji z okazji 40. urodzin Nikolaja grupa zaczyna omawiać teorię psychiatry Finna Skårderuda — że ludzie rodzą się z niedoborem alkoholu we krwi (BAC) wynoszącym 0,05%, a poziom 0,05% czyni człowieka bardziej kreatywnym i zrelaksowanym. Martin zostaje skonfrontowany ze swoimi starszymi uczniami i ich rodzicami, którzy twierdzą, że stał się przeszkodą w zdaniu egzaminów z historii.

Przyjaciele postanawiają przeprowadzić eksperyment, aby sprawdzić teorię Skårderuda. Rozpoczynają grupowy dziennik tego, co dzieje się, gdy zaczynają pić w regularnych odstępach czasu, aby utrzymać ten poziom alkoholu we krwi. Dwóch przyjaciół ma osobiste wyzwania, które również czynią ten eksperyment atrakcyjnym: Martin jest przygnębiony i wyobcowany z rodziny i uczniów, żona Nikolaja wydaje się nim gardzić. Każdy mężczyzna ma swój sposób na przemycanie alkoholu w ciągu dnia podczas nauczania lub coachingu dzieci, ale nigdy nie piją i nie prowadzą. Zgadzają się na zestaw zasad: ich BAC nigdy nie powinno być niższe niż 0,05 i nie powinni pić po 20:00 ani w weekendy.

W krótkim czasie wszyscy czterej członkowie grupy uważają, że zarówno ich praca, jak i życie prywatne są przyjemniejsze i odnoszą sukcesy. W szczególności Martin jest zachwycony, gdy w końcu udaje mu się odnowić kontakt z żoną i dziećmi. Jego nauczanie historii staje się natchnione, a jego uczniowie zaczynają cieszyć się zajęciami i szanować go. Uczy historii przez pryzmat picia alkoholu, łącząc się z nałogowo pijącymi uczniami. Zgadzając się, że eksperyment powinien być kontynuowany, grupa zwiększa dzienny limit stężenia alkoholu we krwi do 0,10. Wciąż czując, że ich życie się poprawiło, pewnej nocy postanawiają wypić do nieprzytomności, aby przetestować wyzwalające efekty, ale po powrocie do domu ubezwłasnowolnieni, zarówno Martin, jak i Nikolaj zostają skonfrontowani z rodzinami. Rodzina Martina wyraża swoje zmartwienia, ujawniając, że wiedzieli, że pił od tygodni. On i jego żona wyrażają, jak każdy odsunął się od drugiego, a ona przyznaje się do niewierności. Grupa porzuca eksperyment. Martin i jego żona rozstali się i kiedy on próbuje to naprawić, ona go odrzuca.

Wszyscy członkowie grupy przestali pić w ciągu dnia, z wyjątkiem Tommy'ego, o którego inni starają się dbać. Ale na zebranie wydziału, na którym dyrektor ujawnia, że ​​nauczyciele piją w pracy, Tommy przybywa niewiarygodnie pijany. Później Tommy wchodzi na swoją łódź pijany ze swoim starym psem, wypływa na ocean i popełnia samobójstwo, tonąc w morzu.

Trzej pozostali członkowie grupy idą na kolację po pogrzebie Tommy'ego, aby go uczcić i delektować się winem musującym. Podczas kolacji żona Martina wysyła mu SMS-a, że ​​bardzo za nim tęskni. Świeżo upieczeni absolwenci przejeżdżają obok, a Martin, Peter i Nikolaj dołączają do nich, świętując i pijąc w porcie. Martin, były tancerz baletu jazzowego, tańczy z resztą imprezowiczów, czemu do tej pory odmawiał, pomimo nalegań kolegów. Jego taniec staje się coraz bardziej energiczny i radosny przed skokiem z portu.

Rzucać

• Mads Mikkelsen jako Martin
• Thomas Bo Larsen jako Tommy
• Magnus Millang jako Nikolaj
• Lars Ranthe jako Peter
• Maria Bonnevie jako Anika
• Helene Reingaard Neumann jako Amalie
• Susse Wold jako dyrektor
• Magnus Sjørup jako Jonas
• Silas Cornelius Van jako Kasper
• Albert Rudbeck Lindhardt jako Sebastian
• Martin Greis-Rosenthal jako Overtjener
• Frederik Winther Rasmussen jako Malthe
• Aksel Vedsegaard jako Jason

Produkcja

Film powstał na podstawie sztuki, którą Vinterberg napisał podczas pracy w Burgtheater w Wiedniu. Dodatkowa inspiracja pochodziła od córki Vinterberga, Idy, która opowiadała historie o kulturze picia wśród duńskiej młodzieży. Ida początkowo naciskała na Vinterberga, aby zaadaptował sztukę do filmu, a ona miała zagrać córkę Martina (Mads Mikkelsen). Pierwotnie historia brzmiała: „Święto alkoholu oparte na tezie, że bez alkoholu historia świata byłaby inna”. Jednak cztery dni po rozpoczęciu zdjęć Ida zginęła w wypadku samochodowym. Po tragedii scenariusz został przerobiony, aby był bardziej afirmujący życie. „Nie powinno to dotyczyć tylko picia. Chodziło o przebudzenie do życia” - stwierdził Vinterberg. Tobias Lindholm pełnił funkcję dyrektora w tygodniu następującym po wypadku. Film był poświęcony Idzie i został częściowo nakręcony w jej klasie z koleżankami z klasy.

Podczas produkcji czwórka głównych aktorów i Vinterberg spotykali się, by wypić tyle, by uwolnić się od zażenowania przed sobą. Oglądali też pijanych ludzi na YouTube , aby lepiej zrozumieć, jak zachowują się osoby całkowicie nietrzeźwe.

Uwolnienie

Kolejna runda miała mieć swoją światową premierę na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2020 roku , przed odwołaniem festiwalu z powodu ograniczeń rządowych spowodowanych pandemią COVID-19 . Zamiast tego film miał swoją światową premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto . Był również pokazywany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastián , gdzie walczył o Złotą Muszlę i otwierał Film Fest Gent 2020 w Belgii.

Został wydany w Danii 24 września 2020 roku przez Nordisk Film . We wrześniu 2020 roku Samuel Goldwyn Films nabył prawa do dystrybucji filmu w USA. Został również wybrany jako film otwierający 51. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Indiach .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes , Another Round ma ocenę akceptacji 92% na podstawie 223 recenzji, ze średnią oceną 7,9 / 10. Zgodnie z konsensusem krytyków strony: „Weź jedną część zręcznie wyreżyserowanej tragikomedii, dodaj odrobinę Madsa Mikkelsena w klasycznej formie, a otrzymasz kolejną rundę - odurzające spojrzenie na kryzysy wieku średniego”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 79 na 100, na podstawie 33 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.

Wyróżnienia

Nagroda	Data ceremonii	Kategoria	Odbiorca (odbiorcy)	Wynik	Ref
nagrody Akademii	25 kwietnia 2021 r	Najlepszy międzynarodowy film fabularny	Dania	Wygrał
		Najlepszy reżyser	Tomasza Vinterberga	Mianowany
Festiwal Filmowy w Adelajdzie	25 października 2020 r	Nagroda Fikcji Fabularnej	Kolejna runda	Mianowany
Związek Kobiet Dziennikarek Filmowych	4 stycznia 2021 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Kolejna runda	Wygrał
Nagrody Bodila	8 maja 2021 r	Najlepszy film duński	Kolejna runda	Wygrał
		Najlepszy aktor pierwszoplanowy	Madsa Mikkelsena	Wygrał
		Najlepszy aktor drugoplanowy	Larsa Ranthe'a	Mianowany
			Magnusa Millanga	Mianowany
			Thomasa Bo Larsena	Mianowany
		Najlepszy scenariusz	Thomasa Vinterberga, Tobiasa Lindholma	Wygrał
Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej	11 kwietnia 2021 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Thomas Vinterberg, Sisse Graum Jørgensen	Wygrał
		Najlepszy kierunek	Tomasza Vinterberga	Mianowany
		Najlepszy aktor pierwszoplanowy	Madsa Mikkelsena	Mianowany
		Najlepszy scenariusz oryginalny	Tobiasa Lindholma i Thomasa Vinterberga	Mianowany
Festiwal Filmowy BFI w Londynie	18 października 2020 r	Najlepszy film	Kolejna runda	Wygrał
Nagrody Cezara	12 marca 2021 r	Najlepszy film zagraniczny	Kolejna runda	Wygrał
Nagrody Chicagowskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych	21 grudnia 2020 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Kolejna runda	Wygrał
Nagrody filmowe krytyków	7 marca 2021 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Kolejna runda	Mianowany
Europejskie Nagrody Filmowe	12 grudnia 2020 r	Najlepszy film	Kolejna runda	Wygrał
		Najlepszy reżyser	Tomasza Vinterberga	Wygrał
		Najlepszy scenarzysta	Thomasa Vinterberga, Tobiasa Lindholma	Wygrał
		Najlepszy aktor	Madsa Mikkelsena	Wygrał
		Nagroda Uniwersytecka		Mianowany
Festiwal Filmowy Gent	24 października 2020 r	Nagroda publiczności na płótnie	Kolejna runda	Wygrał
Złote Globy	28 lutego 2021 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Kolejna runda	Mianowany
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Houston	18 stycznia 2021 r	Najlepszy film w języku obcym	Kolejna runda	Mianowany
Ankieta krytyków IndieWire	14 grudnia 2020 r	Najlepszy film międzynarodowy	Kolejna runda	3 miejsce
		Najlepsza wydajność	Madsa Mikkelsena	10 miejsce
Koło londyńskich krytyków filmowych	7 lutego 2021 r	Film nieanglojęzyczny roku	Kolejna runda	Wygrał
Nagroda LUX	9 czerwca 2021 r	Nagroda Publiczności LUX	Kolejna runda	Mianowany
Internetowe Towarzystwo Krytyków Filmowych	25 stycznia 2021 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Kolejna runda	Mianowany
Nagrody Roberta	6 lutego 2021 r	Najlepszy film duński	Tomasza Vinterberga	Wygrał
		Najlepszy reżyser	Tomasza Vinterberga	Wygrał
		Najlepszy scenariusz oryginalny	Thomasa Vinterberga, Tobiasa Lindholma	Wygrał
		Najlepsza kinematografia	Sturla Brandth Grovlen	Mianowany
		Najlepsza edycja	Anne Østerud, Janus Billeskov Jansen	Wygrał
		Najlepszy aktor	Madsa Mikkelsena	Wygrał
		Najlepszy aktor drugoplanowy	Larsa Ranthe'a	Mianowany
			Magnusa Millanga	Mianowany
			Thomasa Bo Larsena	Mianowany
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Marii Bonnevie	Mianowany
		Najlepszy projekt produkcji	Sabine Hviid	Mianowany
		Najlepszy dźwięk	Jan Schermer, Hans Møller	Mianowany
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z San Diego	11 stycznia 2021 r	Najlepszy film międzynarodowy	Kolejna runda	Mianowany
Koło krytyków filmowych z San Francisco Bay Area	18 stycznia 2021 r	Najlepszy film nieanglojęzyczny	Kolejna runda	Wygrał
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Sebastián	26 września 2020 r	Srebrna Muszla dla najlepszego aktora	Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang, Lars Ranthe	Wygrał
		Premio Feroz Zinemaldia	Kolejna runda	Wygrał
		Nagroda SIGNIS	Tomasza Vinterberga	Wygrał
		Srebrna Muszla dla najlepszego reżysera	Tomasza Vinterberga	Mianowany
		Złota skorupa	Tomasza Vinterberga	Mianowany
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z St. Louis	17 stycznia 2021 r	Najlepszy film zagraniczny	Kolejna runda	Wygrał
Nagrody Goi	12 lutego 2022 r	Najlepszy film europejski	Kolejna runda	Wygrał
Nagrody Gaudiego	6 marca 2022 r	Najlepszy film europejski	Kolejna runda	Wygrał
Grande Premio do Cinema Brasileiro	10 sierpnia 2022 r	Najlepszy film międzynarodowy		Mianowany

Przerobić

Planowany jest amerykański anglojęzyczny remake filmu z Leonardo DiCaprio w roli głównej , wyprodukowany przez Appian Way Productions , Endeavour Content i Makeready.

Zobacz też

• Lista zgłoszeń do 93. ceremonii rozdania Oscarów dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego
• Lista duńskich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Kolejna runda na IMDb
• Kolejna runda na Rotten Tomatoes