Inwazje barbarzyńców
| Inwazja barbarzyńców | |
|---|---|
 Oryginalny plakat filmowy
| |
| Francuski | Les Invasions barbares |
| W reżyserii | Denys Arcand |
| Scenariusz | Denys Arcand |
| Wyprodukowane przez |
Daniel Louis Denise Robert |
| W roli głównej |
Rémy Girard Stéphane Rousseau Dorothée Berryman Louise Portal Marie-Josée Croze Marina Hands |
| Kinematografia | Guya Dufaux |
| Edytowany przez | Izabela Dedieu |
| Muzyka stworzona przez | Pierre'a Aviata |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez |
Pyramide Distribution (Francja) Alliance Atlantis (Kanada) |
Daty wydania |
|
Czas działania |
99 minut |
| Kraje |
Kanada Francja |
| Języki |
francuski angielski |
| Budżet | 5 milionów dolarów |
| kasa | 26 924 656 USD |
Inwazja barbarzyńców ( francuski : Les Invasions barbares ) to kanadyjsko-francuski seks komediodramat z 2003 roku , napisany i wyreżyserowany przez Denysa Arcanda , z udziałem Rémy'ego Girarda , Stéphane'a Rousseau i Marie - Josée Croze . Film jest kontynuacją filmu Arcanda z 1986 roku The Decline of the American Empire , kontynuującego historię postaci Rémy'ego, kobieciarza profesora historii, obecnie śmiertelnie chorego na raka.
Kontynuacja była wynikiem wieloletniego pragnienia Arcanda, aby nakręcić film o postaci bliskiej śmierci, który również zawierałby odpowiedź na ataki z 11 września 2001 roku. Został wyprodukowany przez firmy z Kanady i Francji, a kręcono głównie w Montrealu , także zatrudniając dawny szpital i nieruchomość w pobliżu jeziora Memphremagog .
Film spotkał się z pozytywnym odzewem krytyków i stał się jednym z największych sukcesów finansowych Arcanda. Był to pierwszy kanadyjski film, który zdobył Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na 76. ceremonii rozdania Oscarów w 2004 roku. Zdobył nagrody na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2003 roku , sześć nagród Genie , w tym dla najlepszego filmu , oraz trzy Cezary , w tym Najlepszy Film . Po Inwazjach barbarzyńców nastąpiły powiązane tematycznie Dni Ciemności w 2007 roku i Upadek imperium amerykańskiego w 2018 roku.
Działka
Siedemnaście lat po wydarzeniach z Upadku imperium amerykańskiego Sébastien cieszy się udaną karierą w finansach ilościowych w Londynie , kiedy otrzymuje telefon od swojej matki, Louise, że jego ojciec i były mąż Louise, Rémy, są śmiertelnie chorzy na raka. Sébastien nie jest zachwycony widokiem Rémy'ego, którego obwinia za rozbicie rodziny swoimi licznymi cudzołóstwami . Rémy i jego przyjaciele ze starszego pokolenia nadal są w dużej mierze socjaldemokratami i zwolennikami quebeckiego nacjonalizmu , co wydaje się nieco anachroniczne długo po Cicha rewolucja lat 60. Rémy'emu nie podoba się kariera Sébastiena, brak czytania czy zamiłowanie do gier wideo.
Ojciec i syn udają się do amerykańskiego stanu Vermont , aby na krótko otrzymać pomoc medyczną przed powrotem do przepełnionego i zdezorganizowanego szpitala w Quebecu . Sébastien próbuje przekupić administrację szpitala w celu uzyskania lepszej opieki i dzwoni do starych przyjaciół Rémy'ego w sprawie możliwej wizyty. Słysząc, że heroina jest „800%” skuteczniejsza niż morfina, tropi trochę dla Rémy'ego od narkomana Nathalie.
W międzyczasie Rémy ponownie spotyka się ze swoimi przyjaciółmi, w tym Pierrem, Dominique, Claude i Diane, matką Nathalie, i rozmawiają o swoim starym popędu seksualnym i stopniowym spadku ich witalności. Diane martwi się o Nathalie, a Rémy, profesor historii, wykłada kapelanowi szpitala Constance na temat względnego pokoju XX wieku w porównaniu z wiekami minionymi. W tym samym czasie inny uczony opisuje ataki z 11 września jako historycznie niewielkie, z wyjątkiem możliwego początku współczesnych inwazji barbarzyńców . Po tym, jak Rémy i jego przyjaciele wycofują się na wieś, mówią o swoim oddaniu dla stale ewoluujących -izmów . Rémy umiera w towarzystwie swoich przyjaciół i Sébastiena po zastrzyku heroiny od Nathalie, którą Rémy nazywa swoim aniołem stróżem.
Rzucać
- Rémy Girard jako Rémy
- Stéphane Rousseau jako Sebastien
- Dorothée Berryman jako Louise
- Louise Portal jako Diane
- Marie-Josée Croze jako Nathalie (córka Diane)
- Marina Hands jako Gaëlle
- Dominique Michel jako Dominik
- Pierre Curzi jako Pierre
- Yves Jacques jako Claude
- Isabelle Blais jako Sylvaine
- Toni Cecchinato jako Alessandro
- Sophie Lorain jako pierwsza kochanka
- Mitsou Gelinas jako Ghislaine
- Micheline Lanctôt jako pielęgniarka Carole
- Johanne-Marie Tremblay jako Siostra Konstancja
- Roy Dupuis jako funkcjonariusz ds. Narkotyków Gilles Levac
- Lise Roy jako pani Joncas-Pelletier
Produkcja
Rozwój
Denys Arcand , który napisał i wyreżyserował odnoszący sukcesy francusko-kanadyjski film The Decline of the American Empire (1986), wpadł na pomysł powrotu do postaci po latach z powodu fascynacji śmiercią i pomysłu posiadania postaci, która spodziewa się śmierci . Część jego zainteresowania tematyką dotyczyła śmierci obojga rodziców na raka. Próbował pisać scenariusze o postaciach niezwiązanych z Upadkiem , które umrą przez 20 lat przed Inwazją barbarzyńców , początkowo przedstawiając ten pomysł Canadian Broadcasting Corporation ale mając trudności z tym, że temat jest zbyt sentymentalny. W końcu zdecydował się wypróbować historię z postaciami z The Decline of the American Empire ze względu na jego zamiłowanie do członków obsady. W filmie występują także postacie z filmu Arcanda Jezus z Montrealu z 1989 roku.
Ataki z 11 września 2001 roku miały miejsce, gdy Arcand prawie skończył pisać scenariusz, i nadały nowy impet pomysłom Arcanda o „upadku imperium amerykańskiego ” . Arcand uważał, że atak był pierwszym z wielu zagranicznych ataków na Stany Zjednoczone. Arcand również nazywał siebie „postizmami ” i włączył tę dyskusję do filmu.
Innym stwierdzeniem, które próbował przekazać swoim filmem, było to, że heroina może zostać zalegalizowana dla nieuleczalnie chorych pacjentów w Kanadzie, twierdząc, że jest już w Anglii. Autorka Susan C. Boyd napisała, że pomimo tego, co przedstawia film, heroina jest legalna w kanadyjskiej opiece paliatywnej od 1984 roku. Aby zbadać, w jaki sposób jego postać znajdzie heroinę, Arcand skontaktował się z Królewską Kanadyjską Policją Konną i spotkał się z nią w pokoju przesłuchań , podobny do tego z ostatniego filmu. Twierdził, że RCMP dał mu numer telefonu komórkowego detektywa z Montrealu, a kiedy zadzwonił, usłyszał krzyki podczas nalotu policji na Hells Angels , co doprowadziło do aresztowania Maurice'a Bouchera .
Film został wyprodukowany przez firmy kanadyjskie i francuskie, w tym Telefilm Canada , Société Radio-Canada i Canal+ . Budżet wynosił 6 milionów dolarów.
Odlew
Członków obsady z poprzedniego filmu, w tym Dorothee Berryman , Louise Portal , Dominique Michel , Pierre Curzi i Yves Jacques , łatwo było znaleźć w kontynuacji. Nowością w obsadzie była Marie-Josée Croze , którą Arcand wybrał po występie w kanadyjskich filmach Maelstrom (2000) i Ararat (2002). Odkryła, że Arcand pozwolił jej na swobodę w sposobie interpretowania swojej roli. W The Decline of the American Empire postać Croze'a, Nathalie, jest grana aktorka dziecięca Ariane Frédérique.
Stéphane Rousseau , lepiej znany w Quebecu jako komik niż aktor, został obsadzony w roli Sébastiena po tym, jak Dominique Michel namówił Arcanda, by pozwolił Rousseau na przesłuchanie. Arcand wyjaśnił, że czuł, że Rousseau ma „autorytet”, którego nie mieli inni aktorzy, którzy przesłuchiwali, chociaż Rousseau był zaskoczony, że dostał tę rolę, ponieważ czuł, że jego postać jest zimniejsza i bardziej intelektualna niż on. Matka Rousseau zmarła na raka, gdy był dzieckiem, a on walczył z ojcem, później włączając to doświadczenie do swojego występu.
Filmowanie
Film kręcono przez 50 dni, począwszy od września 2002 roku, a kończąc w listopadzie. Większa część filmu została nakręcona w Montrealu, a niektóre sceny nakręcono w Londynie. Wykorzystano również materiał filmowy z ataku na World Trade Center, nakręcony przez architekta z Quebecu i pozyskany przez Radio-Canada .
Na potrzeby scen szpitalnych obsada i ekipa zatrudnili Lachine General Hospital, nieużywany dawny szpital w Lachine w prowincji Quebec . Operator Guy Dufaux uznał te sceny za trudne do uczynienia jednocześnie interesującymi i realistycznymi, dlatego zdecydował się na więcej oświetlenia w późniejszych scenach, gdy nastrój filmu się rozjaśnia, używając lamp fluorescencyjnych i odbijających zielony obraz dawnego szpitala do kręcenia wczesnych scen. Podobnie jak w przypadku pierwszego filmu, sceny kręcono w pobliżu jeziora Memphremagog . Większość filmu została nakręcona przy użyciu Steadicamu .
Uwolnienie
Wiadomość, że Arcand pracuje nad kontynuacją swojego filmu z 1986 roku, spotkała się ze sceptyczną i negatywną reakcją krytyków. Film został pokazany na Festiwalu Filmowym w Cannes w maju 2003 roku, gdzie otrzymał 22-minutową owację na stojąco, a dystrybucja w 30 krajach była zapewniona, zanim Arcand otrzymał nagrodę za najlepszy scenariusz. Następnie został wybrany do otwarcia gali na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2003 roku we wrześniu, a także otworzył Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Vancouver w tym miesiącu. Film zaczął być wyświetlany w kinach w Quebecu w maju i był wyświetlany przez miesiące, a jego kanadyjskim dystrybutorem był Filmy Sojuszu . Został otwarty w całej Kanadzie 21 listopada.
Po Cannes prawa zostały sprzedane firmie Miramax do dystrybucji filmu w Stanach Zjednoczonych. Jest otwarty w Nowym Jorku i Los Angeles w dniu 21 listopada. We Francji film był dostępny jednocześnie na 450 ekranach, najwięcej jak na film z Quebecu .
Przyjęcie
kasa
Występy kasowe filmu w kinach w Quebecu między jego otwarciem w maju 2003 roku a jesienią uznano za dobre. Do grudnia jego pierwsze wydanie w Kanadzie zarobiło 5,9 miliona dolarów.
We Francji zarobił równowartość 8 mln USD. Według Box Office Mojo , film zakończył swoją emisję 3 czerwca 2004 r. Po zarobieniu 8 544 975 USD w Ameryce Północnej i 18 379 681 USD na innych terytoriach, co daje łączną kwotę 26 924 656 USD na całym świecie. To był jeden z największych sukcesów kasowych Arcanda.
Krytyczny odbiór
Inwazje barbarzyńców otrzymały pozytywne recenzje od wielu krytyków. W Kanadzie krytyk Macleana , Brian D. Johnson, nazwał to nie tylko satyryczną, ale „poruszającą elegią do pokolenia, które zdefiniowało współczesny Quebec i widziało, jak jego pasje stały się przestarzałe”. Liam Lacey napisał w The Globe and Mail że film jest „optymistyczny i ironicznie pozytywny, a przynajmniej tak bardzo, jak można się spodziewać po filmie, który potępia system szpitalny Quebecu i którego głównym tematem jest śmierć na raka”. Film zwrócił ogólną uwagę na krytykę systemu opieki zdrowotnej Quebecu. Peter Howell napisał w The Toronto Star , że „To głębia emocji, jakie Arcand wzbudza w swoich postaciach, oraz sposób, w jaki ta znakomita obsada ożywia ich tak żywo, sprawiają, że Inwazje barbarzyńców to film nie tylko do obejrzenia, ale do powitania w domu ".
Roger Ebert z Chicago Sun Times przyznał filmowi cztery gwiazdki i nazwał go „filmem z mózgiem, oburzeniem, ironią i idealizmem”. AO Scott z The New York Times napisał, że „ Inwazja barbarzyńców jest czymś więcej niż łatwym ćwiczeniem w konflikcie pokoleniowym, ponieważ Denys Arcand, który ją napisał i wyreżyserował, ma wyczucie historii, które jest równie ostre, co zabawne”, dodając „Pięknie się ogląda zbliżenie Remy'ego i Sebastiena” i Marie-Josée Croze „upiorna, melancholijna intensywność zaciemnia nastrój prężnego sentymentalizmu”. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly przyznał filmowi ocenę B−, zwracając uwagę na hedonizm Rémy'ego. David Denby z The New Yorker przyznał Stéphane Rousseau za „fascynująco minimalny występ”. Jonathana Romneya z The Independent napisał: „Film ma swoje wady i zalety, ale nie można mu zarzucić ambicji: nie tylko rozmyśla o życiu i śmierci, ale także podejmuje dość wszechstronne filozoficzne sondowania dzisiejszego świata”. Romney dodał, że Croze „ma tutaj po prostu najbardziej zniuansowaną obecność: zamyślony, introspekcyjny, z uspokajającym ciepłem i brakiem kreskówek”. Peter Bradshaw , piszący dla The Guardian , gardził tym filmem, nazywając go „groteskowo przereklamowanym”, „przesiąkniętym wyrafinowaniem średniej klasy, chamskim cynizmem, nieśmieszną satyrą, odrobiną głupiego antyamerykanizmu i bezmyślnie reakcyjnej polityki seksualnej”. Angielski profesor Peter Brunette napisał, że „jego analiza tego stanu rzeczy jest zbyt często irytująco retoryczna, a ostatecznie zbyt łatwa”.
W 2004 roku Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto umieścił film na dziesiątym miejscu w pierwszej dziesiątce kanadyjskich filmów wszechczasów . David Lawrence Pike skrytykował wykorzystanie materiału filmowego z World Trade Center jako wyzysk, ale powiedział, że pomimo „surowości i wulgarności” film miał „szczególny blask”. Agregator recenzji, Rotten Tomatoes, zgłasza 82% oceny akceptacji na podstawie 134 recenzji, ze średnią oceną 7,24/10. Metacritic podaje, że film ma średnią ocenę 70 na 100, na podstawie 34 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.
Wyróżnienia
Inwazja barbarzyńców jest uważana za historycznie znaczącą jako pierwszy kanadyjski film, który zdobył Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego . Kanadyjski historyk George Melnyk zinterpretował to jako znak, że „ kino kanadyjskie osiągnęło wiek globalny”, wskazując również na Atanarjuat: The Fast Runner (2001), który zdobył Złotą Kamerę w Cannes.
Wyróżnienie Marie-Josée Croze dla najlepszej aktorki na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2003 roku uznano za mało prawdopodobne. Nie była obecna, aby odebrać nagrodę. Zwycięstwo filmu na francuskich krajowych César Awards również uznano za niespodziankę, ponieważ jest to głównie film z Quebecu. Otrzymał najwięcej nominacji na 24. Genie Awards .
Dziedzictwo
ukazał się film Arcanda Days of Darkness . Choć uznawany za część luźnej trylogii po Upadku imperium amerykańskiego i Inwazji barbarzyńców , Arcand przyznał w wywiadzie z 2007 roku, że Days of Darkness ma więcej podobieństw do jego mniej udanego filmu Stardom z 2000 roku . Johanne-Marie Tremblay ponownie wcieliła się w rolę Constance z filmów Jezus z Montrealu i Inwazja barbarzyńców . W 2018 roku Upadek imperium amerykańskiego Arcanda podążały za podobnymi tematami.
Zobacz też
- Lista zgłoszeń na 76. ceremonię wręczenia Oscarów dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
- Lista kanadyjskich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Notatki
Bibliografia
- Boyd, Susan C. (2008). Hooked: Drug War Films w Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych . Routledge'a. ISBN 978-0203930731 .
- Howell, Peter (wrzesień – grudzień 2003a). „Reżyser u szczytu kariery: Barbares Les Invasions Denysa Arcanda” . Weź jeden .
- Loiselle, Andre (2008). Denysa Arcanda Le Déclin de L'empire Américain i Les Invasions Barbares . Toronto, Buffalo i Londyn: University of Toronto Press. ISBN 978-0802099334 .
- Melnyk, George (2007). Wielcy kanadyjscy reżyserzy filmowi . Wydawnictwo Uniwersytetu Alberty. ISBN 9780888644794 .
- Szczupak, David Lawrence (2012). Kino kanadyjskie od lat 80.: w sercu świata . Toronto, Buffalo i Londyn: University of Toronto Press. ISBN 978-1442698321 .
- Thompson, Wayne C. (2014). Kanada 2014 (wyd. 30). Rowmana i Littlefielda. ISBN 978-1475812404 .
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Inwazje barbarzyńców na IMDb
- Inwazje barbarzyńców w AllMovie
- Inwazje barbarzyńców w Box Office Mojo
- Inwazja barbarzyńców na Rotten Tomatoes
- Inwazje barbarzyńców na Metacritic
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
| Inny | |
- Filmy kanadyjskie z 2000 roku
- Filmy anglojęzyczne z 2000 roku
- Filmy francuskojęzyczne z 2000 roku
- Francuskie filmy z 2000 roku
- Filmy komediodramatyczne z 2003 roku
- Filmy z 2003 roku
- Filmy wielojęzyczne z 2003 roku
- Laureaci Cezarów dla najlepszego filmu
- Laureaci Prix Iris dla najlepszego filmu
- Laureaci Oscarów dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
- Laureaci nagrody Lumières dla najlepszego filmu francuskojęzycznego
- zdobywcy Best Picture Genie i Canadian Screen Award
- kanadyjskie filmy lotnicze
- Kanadyjskie filmy komediodramatyczne
- Kanadyjskie filmy wielojęzyczne
- Kanadyjskie komedie erotyczne
- Laureaci Cezarów
- Kanadyjskie filmy anglojęzyczne
- Laureaci Europejskich Nagród Filmowych (filmy)
- Filmy o raku
- Filmy w reżyserii Denysa Arcanda
- Filmy rozgrywające się w Londynie
- Filmy rozgrywające się w Montrealu
- Filmy rozgrywające się w Vermont
- Filmy kręcone w Montrealu
- Filmy, których reżyser zdobył Cezara dla najlepszego reżysera
- Francuskie filmy komediodramatyczne
- Francuskie filmy wielojęzyczne
- Francuskie komedie erotyczne