Dzieciak z rowerem

Le-gamin-au-velo.png
Plakat z kinowej premiery
The Kid with a Bike
W reżyserii
Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne
Scenariusz
Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne
Wyprodukowane przez

Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne Denis Freyd
W roli głównej
Thomas Doret Cécile de France
Kinematografia Alaina Marcoena
Edytowany przez Marie-Hélène Dozo
Firma produkcyjna
Les Films du Fleuve
Dystrybuowane przez Filmy Diaphana (Francja)
Daty wydania
  • 15 maja 2011 ( 15.05.2011 ) ( Cannes )
  • 18 maja 2011 ( 18.05.2011 ) (Francja)
Czas działania
87 minut
Kraje
Belgia Francja
Język Francuski
Budżet 5,8 miliona euro
kasa 5,2 miliona dolarów

The Kid with a Bike ( francuski : Le gamin au vélo ) to dramat z 2011 roku , napisany i wyreżyserowany przez belgijskich braci Jean-Pierre'a i Luca Dardenne'a , z udziałem Thomasa Doreta i Cécile de France . Akcja rozgrywa się w Seraing i opowiada historię 12-letniego chłopca, który zwraca się do kobiety o pocieszenie po tym, jak opuścił go ojciec.

Film został wyprodukowany przez firmy z Belgii i Francji . Choć Dzieciak na rowerze nie odbiega od naturalistycznej stylistyki wcześniejszych dzieł braci Dardenne, to jednak zastosowano w nim stosunkowo jasną estetykę oraz inspirowany baśniami scenariusz . Nietypowo jak na film reżyserów, wykorzystuje również muzykę. Film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2011 roku i był współzdobywcą Grand Prix festiwalu .

Działka

Cyril, 12-latek z domu dziecka w Liège, próbuje zadzwonić do swojego ojca, który powiedział, że będzie tam tylko przez miesiąc, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Dokonuje gwałtownej ucieczki z domu i udaje się do budynku ojca, gdzie sąsiad mówi mu, że mieszkanie ojca jest puste. Znaleziony przez opiekunów Cyryl chwyta przechodzącą kobietę, Samanthę, która mówi, że jej to nie przeszkadza. Opiekunowie zabierają Cyryla do pustego mieszkania, pokazując, że ojciec go porzucił.

Następnego dnia Samantha przynosi Cyrilowi ​​jego rower. Cyril prosi ją, aby gościła go w weekendy, zgadza się i wraz ze swoim partnerem Gillesem zapewniają Cyrylowi szczęśliwy dom. Mimo to porzucenie ojca prześladuje go, nawet po odkryciu, że jego ojciec sprzedał swój rower. Zwierza się Samancie, że chce jego ojca, a ona bez oficjalnego pozwolenia tropi go i zabiera Cyryla, żeby się z nim zobaczył. Ojciec Cyryla nie spotyka się zgodnie z ustaleniami, ale znajdują go pracującego w restauracji, gdzie Cyryl pyta, dlaczego musi zostać w domu, a jego ojciec nic nie wskazuje na to, że chce go z powrotem. Ojciec Cyryla mówi Samancie, że jest teraz jej problemem, ma nowe życie i nie może wychowywać Cyryla teraz, gdy jego babcia nie żyje. Samantha żąda, aby ojciec Cyryla był z nim szczery, a jego ojciec mówi mu, żeby się z nim więcej nie widywał, co powoduje załamanie Cyryla.

Cyril zostaje wzięty pod skrzydła Weskera, przywódcy lokalnego gangu, przed którym Samantha i Gilles ostrzegają go, by trzymał się z daleka. Cyril ignoruje ich prośby i zaczyna późno wychodzić z Weskerem, nadwerężając ich związek. Gilles traci cierpliwość do Cyryla i opuszcza Samanthę, kiedy wybiera Cyryla zamiast niego, powodując jej zdenerwowanie. Cyril nie rozumie uczuć Samanthy i dalej szaleje. Kiedy Cyril odmawia wyjścia z przyjacielem i jego rodziną, Samantha podejrzewa, że ​​planuje potajemne spotkanie z Weskerem. Kiedy Samantha uniemożliwia Cyrylowi odejście, krzyczy, że nie chce już z nią być; mówi mu, żeby zadzwonił do domu dziecka, ale on nie będzie wychodził z domu. Cyril dźga ją nożyczkami i idzie do Weskera, który każe mu bić i okradać właściciela kiosku i jego syna. Obawiając się odkrycia, Wesker zmusza Cyryla do zatrzymania skradzionych pieniędzy i grozi, że go zabije, jeśli komukolwiek powie. Cyryl próbuje przekazać pieniądze ojcu, ale nie chce się w to angażować. Przygnębiony Cyril przepraszająco wraca do Samanthy.

Napad zostaje rozstrzygnięty przez przeprosiny Cyryla, ale podczas gdy właściciel akceptuje, jego syn nie. Później syn wbrew woli ojca konfrontuje się i ściga Cyryla, który wspina się na drzewo, aby uciec, ale upada po uderzeniu rzuconym kamieniem. Wierząc, że Cyryl nie żyje, obaj dyskutują, jakie kłamstwo powiedzieć i jak pozbyć się ciała, gdy Cyryl odzyska przytomność. Odmawia karetki i obaj patrzą z przerażeniem, jak odjeżdża na rowerze.

Rzucać

Produkcja

Luc Dardenne powiedział, że on i jego brat Jean-Pierre od dawna mieli pomysł na film o „kobiecie, która pomaga chłopcu wyjść z przemocy, która go więzi”. Pisanie scenariusza trwało rok z kilkoma przerwami. W najwcześniejszych szkicach postać Samantha była lekarzem, a nie fryzjerem. Scenariusz został skonstruowany z myślą o baśni, w której chłopiec straci swoje złudzenia, a Samantha pojawi się jako postać baśni . Nie wyjaśniając zbyt wiele o przeszłości i psychologii bohaterów , bracia starali się unikać sentymentalizmu. W całym procesie pisania bracia starali się zachować dużą przejrzystość całej pracy i uniknąć przygnębienia, dlatego bracia, według Jean-Pierre'a, postanowili pominąć „wszelkie formy wulgaryzmów w języku nastolatków, mimo że są ulicznymi przestępcami”.

Film jest koprodukcją, w której 46% zainwestowała belgijska firma Les Films du Fleuve , 44% francuska firma Archipel 35 i 10% włoska Lucky Red. Otrzymał dalsze fundusze od CNC , Eurimages , Wallimage, Radio Télévision Belge de la Communauté Française oraz belgijsko- francuskiej społeczności .

Rolę Samanthy zaproponowano Cécile de France wkrótce po ukończeniu scenariusza, ponieważ bracia wierzyli, że będzie w stanie przedstawić życzliwość postaci samym ciałem i twarzą. Aby obsadzić chłopca, Cyryla, zespół produkcyjny przeprowadził około 100 przesłuchań. Thomas Doret był piątym kandydatem, którego spotkali bracia, i według Jean-Pierre'a „od razu zadziałało”. Zespół ćwiczył przez miesiąc na rzeczywistych planach w pełnym kostiumie.

55-dniowe zdjęcia rozpoczęły się w Belgii w sierpniu i zakończyły 15 października 2010. Był to pierwszy film, w którym bracia Dardenne nakręcili latem. Film powstał pod tytułem produkcyjnym Délivrez-moi! co oznacza „Uwolnij mnie!”

Nietypowo jak na film braci Dardenne, w filmie jest muzyka . Według Luca długo się wahali, ale w końcu zdecydowali, że muzyka będzie służyć strukturze filmu: „W bajce musi być rozwój, emocje i nowe początki. Wydawało nam się, że muzyka w pewnych momentach może działać jak uspokajająca pieszczota dla Cyryla”.

Uwolnienie

Jean-Pierre Dardenne, Thomas Doret, Cécile de France i Luc Dardenne na festiwalu filmowym w Cannes na premierze filmu

Film miał swoją premierę w konkursie 15 maja na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2011 roku . Cinéart dystrybuował go w Belgii, a Diaphana Films we Francji. Premiera w obu krajach odbyła się 18 maja. W Belgii film został wyświetlony na 27 ekranach i wszedł na listę kasową na szóstym miejscu, z weekendowym wynikiem 70 768 euro brutto. We Francji został uruchomiony w 172 miejscach i miał frekwencję 107 763 w tygodniu otwarcia, co również zaowocowało szóstym miejscem na krajowej liście przebojów. Tydzień później liczba sal projekcyjnych wzrosła do 215, a łączna frekwencja wyniosła 209 725. We Włoszech film został wydany 18 maja przez Lucky Red. Sundance Selects nabył prawa do dystrybucji w Stanach Zjednoczonych. Film był dystrybuowany w Wielkiej Brytanii za pośrednictwem Artificial Eye .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Film spotkał się z niemal powszechnym uznaniem. Na Rotten Tomatoes ma ocenę „Certified Fresh” na poziomie 96% na podstawie 119 recenzji. Krytyczny konsensus strony stwierdził, że film „jest wstrząsającym, bogatym tematycznie i duchowo dramatem”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 87 na 100, opartą na 33 recenzjach, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

Jonathan Romney napisał w Screen Daily : „Po nieco poniżej normy Cisza Lorny (2008) bracia wracają do niezrównanej formy dzięki tej historii o niewinności zdradzonej i zaprzyjaźnionej, która musi się liczyć jako jeden z najlepszych filmów o dzieciństwie od czasów Kes – lub jeśli o to chodzi Złodzieje rowerów , do których z pewnością kiwa głową”. Romney skomentował dalej: „Fotografowanie jak zwykle z autorem zdjęć Alainem Marcoenem i na ich znanym miejscu w Seraing , bracia tym razem wprowadzają nieco inny, bardziej przewiewny wygląd do swoich lokalizacji, bardziej podmiejskich niż w przeszłości. Również zdjęcia Marcoena są bardziej swobodne niż mocno ograniczona (i często naśladowana ) ciasność Syna ” . Bracia mogą być najbardziej konsekwentnie odnoszącymi sukcesy filmowcami naszych czasów – królami, jeśli wolisz, poetyckiego neorealizmu . Jak wszystkie ich filmy, Le Gamin au vélo ( The Kid with a Bike ) jest prawie doskonały”. Po premierze w Wielkiej Brytanii w marcu 2012 roku Peter Bradshaw przyznał mu (cztery gwiazdki na 5) i powiedział, że „ożywia pamięć o klasycznym Złodziejach rowerów De Siki z 1948 roku ”; jest to „szczery, odważnie bezpośredni film skomponowany w socrealistycznej tonacji C-dur, powracający do klasycznych motywów rodzicielstwa twórców filmowych , zaufanie i miłość.” I odwrotnie, jeden z krytyków nazwał film „banalnym”, a jego myślenie „leniwym”, podczas gdy inny recenzent nazwał go „formularnym” i „powierzchownym”.

Keith Uhlich z Time Out New York nazwał The Kid with a Bike czwartym najlepszym filmem 2012 roku, nazywając go „kolejnym niezwykłym, pozbawionym sentymentów oszałamiającym [od braci Dardenne]”.

kasa

The Kid with a Bike zarobił 1 389 524 USD w Ameryce Północnej, wraz z 3 786 899 USD w innych krajach, co daje łącznie 5 176 423 USD na całym świecie.

Wyróżnienia

Film otrzymał Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes, które jest drugą najbardziej prestiżową nagrodą festiwalu. Zwycięstwo podzielił turecki film Dawno, dawno temu w Anatolii . Film otrzymał nominację na 69. Złotych Globach dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego oraz na Satellite Awards 2011 w tej samej kategorii . Był także nominowany do Independent Spirit Awards dla najlepszego filmu międzynarodowego. Stowarzyszenie Krytyków Filmowych St. Louis Gateway nominowany do nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, ale przegrał z Nietykalnymi .

Otrzymał osiem nominacji do 2. nagrody Magritte'a , w tym dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera dla Jean-Pierre'a i Luca Dardenne'a. Następnie Thomas Doret zdobył nagrodę najbardziej obiecującego aktora . Film znalazł się wśród National Board of Review. W 2012 roku zdobył nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na gali San Diego Film Critics Society Awards 2012 .

Linki zewnętrzne