57. Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej

57. Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej
57. Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej
Data	15 lutego 2004 r
Strona	Odeon Leicester Square w Londynie
Goszczony przez	Stefan Fry
Przegląd najważniejszych wydarzeń
Najlepszy Film	Władca Pierścieni: Powrót Króla
Najlepszy film brytyjski	Dotknąć pustki
Najlepszy aktor	; Bill Murray Zagubieni w tłumaczeniu
Najlepsza aktorka	; Scarlett Johansson Zagubieni w tłumaczeniu
Większość nagród	Władca i władca: Na krańcu świata i Władca Pierścieni: Powrót Króla (4)
Najwięcej nominacji	Zimna Góra (13)
	← 56 ; Nagrody BAFTA; 58. → ;

57. roku Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej , przyznana przez Brytyjską Akademię Sztuk Filmowych i Telewizyjnych , odbyła się 15 lutego 2004 i uhonorowała najlepsze filmy 2003 roku .

Władca Pierścieni: Powrót Króla zdobył nagrodę dla najlepszego filmu , najlepszego scenariusza adaptowanego, najlepszych zdjęć, najlepszych efektów wizualnych i nagrody publiczności. Lost in Translation zdobył obie nagrody za główną rolę aktorską dla Billa Murraya i Scarlett Johansson . Bill Nighy zdobył nagrodę dla najlepszego aktora drugoplanowego za To właśnie miłość , a Renée Zellweger zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki drugoplanowej za Cold Mountain . Touching the Void w reżyserii Andrew Eatona , został wybrany najlepszym filmem brytyjskim 2003 roku.

Laureaci i nominowani

Peter Weir , zdobywca nagrody dla najlepszego reżysera

Bill Murray , zdobywca nagrody dla najlepszego aktora

Scarlett Johansson , zdobywca nagrody dla najlepszej aktorki

Bill Nighy , zdobywca nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego

Renée Zellweger , zdobywca nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej

Tom McCarthy , zwycięzca najlepszego scenariusza oryginalnego

Fran Walsh , współtwórca nagrody za najlepszy scenariusz adaptowany

Philippa Boyens , współtwórca nagrody za najlepszy scenariusz adaptowany

Peter Jackson , współtwórca nagrody za najlepszy scenariusz adaptowany

Najlepszy Film Władca Pierścieni: Powrót Króla – Barrie M. Osborne , Fran Walsh i Peter Jackson Big Fish – Bruce Cohen , Dan Jinks i Richard D. Zanuck Cold Mountain – Sydney Pollack , William Horberg , Albert Berger i Ron Yerxa Zagubieni w tłumaczeniu – Sofia Coppola i Ross Katz Pan i dowódca: Na krańcu świata – Samuel Goldwyn Jr. , Peter Weir i Duncan Henderson	Najlepszy kierunek Peter Weir – Pan i dowódca: Daleki koniec świata Anthony Minghella – Zimna góra Peter Jackson – Władca Pierścieni: Powrót Króla Sofia Coppola – Zagubieni w tłumaczeniu Tim Burton – Gruba ryba
Najlepszy aktor pierwszoplanowy *Bill Murray – Między słowami* jako Bob Harris** Benicio del Toro – 21 gramów jako Jack Jordan Johnny Depp – Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły jako Kapitan Jack Sparrow Jude Law – Cold Mountain jako WP Inman Sean Penn – 21 gramów jako Paul Rivers Sean Penn – Mystic River jako Jimmy Markum	Najlepsza aktorka pierwszoplanowa *Scarlett Johansson – Między słowami* jako Charlotte** Anne Reid – Matka jak maj Naomi Watts – 21 gramów jako Cristina Peck Scarlett Johansson – Dziewczyna z perłą jako Griet Uma Thurman – Kill Bill: Tom 1 jako Oblubienica
Najlepszy aktor drugoplanowy *Bill Nighy – To właśnie miłość* jako Billy Mack** Albert Finney – Gruba ryba jako Edward Bloom Ian McKellen – Władca Pierścieni: Powrót Króla jako Gandalf Paul Bettany – Pan i dowódca: Na krańcu świata jako Stephen Maturin Tim Robbins – Mystic River jako Dave Boyle	Najlepsza aktorka drugoplanowa *Renée Zellweger – Zimna góra* jako Ruby Thewes** Emma Thompson – To właśnie miłość jako Karen Holly Hunter – Trzynaście jako Melanie Freeland Judy Parfitt – Dziewczyna z perłą jako Maria Thins Laura Linney – Mystic River jako Annabeth Markum
Najlepszy scenariusz oryginalny Agent stacji – Tom McCarthy 21 gramów – Guillermo Arriaga Inwazje barbarzyńców – Denys Arcand Gdzie jest Nemo – Andrew Stanton , Bob Peterson i David Reynolds Zagubieni w tłumaczeniu – Sofia Coppola	Najlepszy scenariusz adaptowany Władca Pierścieni: Powrót Króla – Fran Walsh , Philippa Boyens i Peter Jackson Gruba ryba – John August Zimna góra – Anthony Minghella Dziewczyna z perłą – Olivia Hetreed Tajemnicza rzeka – Brian Helgeland
Najlepsza kinematografia Władca Pierścieni: Powrót Króla – Andrew Lesnie Zimna góra – John Seale Dziewczyna z perłą – Eduardo Serra Zagubieni w tłumaczeniu – Lance Accord Pan i władca: Daleki koniec świata - Russell Boyd	Najlepszy projekt kostiumów Pan i dowódca: Na krańcu świata – Wendy Stites Zimna góra – Ann Roth i Carlo Poggioli Dziewczyna z perłą – Dien van Straalen Władca Pierścieni: Powrót Króla – Ngila Dickson i Richard Taylor Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły – Penny Rose
Najlepsza edycja Zagubieni w tłumaczeniu - Sarah Flack 21 gramów – Stephen Mirrione Zimna góra – Walter Murch Kill Bill: Tom 1 – Sally Menke Władca Pierścieni: Powrót Króla – Jamie Selkirk	Najlepszy makijaż i włosy Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły – Ve Neill i Martin Samuel Gruba ryba – Jean Ann Black i Paul LeBlanc Zimna góra – Paul Engelen i Ivana Primorac Dziewczyna z perłą – Jenny Shircore Władca Pierścieni: Powrót Króla – Richard Taylor , Peter King i Peter Owen
Najlepsza oryginalna muzyka Zimna góra – Gabriel Yared i T-Bone Burnett Dziewczyna z perłą – Alexandre Desplat Kill Bill: Tom 1 – RZA Władca Pierścieni: Powrót Króla – Howard Shore Zagubieni w tłumaczeniu - Kevin Shields i Brian Reitzell	Najlepszy projekt produkcji Pan i dowódca: Na krańcu świata – William Sandell Gruba ryba – Dennis Gassner Zimna góra – Dante Ferretti Dziewczyna z perłą – Ben Van Os Władca Pierścieni: Powrót Króla – Grant Major
Najlepszy dźwięk Pan i dowódca: Na krańcu świata – Richard King , Doug Hemphill , Paul Massey i Art Rochester Cold Mountain – Eddy Joseph , Ivan Sharrock , Walter Murch , Mike Prestwood Smith i Matthew Gough Kill Bill: Tom 1 – Michael Minkler , Myron Nettinga , Wylie Stateman i Mark Ulano Władca Pierścieni: Powrót Króla – Ethan Van der Ryn , Mike Hopkins , David Farmer, Christopher Boyes , Michael Hedges , Michael Semanick i Hammond Peek Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły – Christopher Boyes , George Watters II , Lee Orloff , David Parker i David E. Campbell	Najlepsze specjalne efekty wizualne Władca Pierścieni: Powrót Króla – Joe Letteri , Jim Rygiel , Randall William Cook i Alex Funke Big Fish – Kevin Mack , Seth Maury, Lindsay MacGowan i Paddy Eason Kill Bill: Tom 1 – Tommy Tom, Tam Kia Kwan, Leung Wai Kit i Jaco Wong Hin Leung Pan i dowódca: Na krańcu świata – Stefen Fangmeier , Nathan McGuinness , Robert Stromberg i Dan Sudick Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły – John Knoll , Hal Hickel , Terry Frazee i Charles Gibson
Wybitny film brytyjski Dotykając pustki - John Smithson i Kevin Macdonald Cold Mountain – Sydney Pollack , William Horberg , Albert Berger , Ron Yerxa i Anthony Minghella Dziewczyna z perłą – Andy Paterson , Anand Tucker i Peter Webber W tym świecie – Andrew Eaton , Anita Overland i Michael Winterbottom To właśnie miłość – Duncan Kenworthy , Tim Bevan , Eric Fellner i Richard Curtis	Znakomity debiut brytyjskiego scenarzysty, reżysera lub producenta Pocałunek życia – Emily Young (scenariusz/reżyser) Amerykańscy kuzyni – Sergio Casci (scenariusz) Dziewczyna z perłą – Peter Webber (reżyser) Zabić króla – Jenny Mayhew (scenariusz)
Najlepsza krótka animacja Jo Jo w gwiazdach – Sue Goffe i Marc Craste Tata nie żyje - Maria Manton i Chris Shepherd Droga Słodka Emmo – John Cernok Nibbles – Ron Diamond i Christopher Hinton Hydraulik – Randi Yaffa, Andy Knight i Richard Rosenman	Najlepszy film krótkometrażowy Brązowa papierowa torba – Natasha Carlish, Mark Leveson, Michael Baig Clifford i Geoff Thompson Bye-dziecko - Andrew Bonner i Bernard MacLaverty Nits - George Isaac i Harry Wootliff Morskie potwory – Matt Delargy, Mark Walker i Raphael Smith Rozmowy z aniołami – Michael Knowles , Janey de Nordwall i Yousaf Ali Khan
Najlepszy film nieanglojęzyczny W tym świecie – Andrew Eaton , Anita Overland i Michael Winterbottom Inwazje barbarzyńców – Denise Robert , Daniel Louis i Denys Arcand Żegnaj, Leninie! – Stefana Arndta i Wolfganga Beckera Spirited Away – Toshio Suzuki i Hayao Miyazaki Być i mieć - Gilles Sandoz i Nicolas Philibert Trojaczki z Belleville – Didier Brunner i Sylvain Chomet

Statystyka

Filmy, które otrzymały wiele nominacji
Nominacje	Film
13	Zimna Góra
12	Władca Pierścieni: Powrót Króla
10	Dziewczyna z Perłą
8	Utracony sens po tłumaczeniu
8	Pan i dowódca: Daleki koniec świata
7	Duża ryba
5	21 gramów
	Kill Bill: Tom 1
	Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły
4	tajemnicza rzeka
3	Właściwie miłość
2	Inwazje barbarzyńców
2	Na tym świecie

Filmy, które otrzymały wiele nagród
Nagrody	Film
4	Władca Pierścieni: Powrót Króla
4	Pan i dowódca: Daleki koniec świata
3	Utracony sens po tłumaczeniu
2	Zimna Góra

Zobacz też

Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej
Aktualne nagrody	Aktor Aktorka Funkcja animowana film brytyjski Odlew Kinematografia Projekt kostiumu Debiut brytyjskiego scenarzysty, reżysera lub producenta Dyrektor film dokumentalny Redagowanie Film Film nie w języku angielskim Makijaż i włosy Muzyka Projekt produkcji Wschodząca gwiazda Scenariusz: adaptowany Scenariusz: oryginalny Krótka animacja Krótki film Dźwięk Aktor drugoplanowy Aktorka wspierająca Efekty wizualne
Nagrody specjalne	Nagroda stypendialna Nagroda za wybitny brytyjski wkład w kino
Emerytowane nagrody	Brytyjski aktor brytyjska aktorka scenariusz brytyjski Aktor zagraniczny Aktorka zagraniczna Najbardziej obiecujący debiutant w głównych rolach filmowych Scenariusz
Ceremonie	1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020–21 2021 2022