Wszystko o mojej matce
All About My Mother | |
---|---|
hiszpański | Todo sobre mi madre |
W reżyserii | Pedro Almodóvara |
Scenariusz | Pedro Almodóvara |
Wyprodukowane przez | Augustina Almodóvara |
W roli głównej | |
Kinematografia | Affonso Beato |
Edytowany przez | José Salcedo |
Muzyka stworzona przez | Alberto Iglesiasa |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez |
|
Daty wydania |
|
Czas działania |
|
Kraje |
|
Języki |
|
Budżet | 600 milionów P (4 989 091 USD) |
kasa | 67,8 miliona dolarów |
Wszystko o mojej matce ( hiszpański : Todo sobre mi madre ) to komediodramat z 1999 roku, napisany i wyreżyserowany przez Pedro Almodóvara , z udziałem Cecilii Roth , Marisy Paredes , Candela Peña , Antonia San Juan , Penélope Cruz i Rosa Maria Sardà .
Fabuła wywodzi się z wcześniejszego filmu Almodóvara The Flower of My Secret (1995), który przedstawia studentów-lekarzy szkolonych w zakresie przekonywania pogrążonych w żałobie krewnych, aby zezwolili na wykorzystanie narządów do przeszczepów, koncentrując się na matce nastolatka zabitego w wypadku drogowym. Wszystko o mojej matce porusza złożone kwestie, takie jak AIDS , homoseksualizm , wiara i egzystencjalizm .
Film odniósł komercyjny i krytyczny sukces na arenie międzynarodowej, zdobywając Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, Złoty Glob dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego oraz nagrody BAFTA dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego i najlepszego reżysera (Almodóvar). Film zdobył także sześć nagród Goya , w tym dla najlepszego filmu , najlepszego reżysera (Almodóvar), najlepszej aktorki (Roth).
Działka
Film koncentruje się na Manueli, argentyńskiej pielęgniarce, która nadzoruje przeszczepy narządów dawców w szpitalu Ramón y Cajal w Madrycie i samotnej matce Estebana, nastolatka, który chce zostać pisarzem.
W swoje 17. urodziny Esteban zostaje potrącony przez samochód i zabity podczas pościgu za aktorką Humą Rojo po jej autograf po przedstawieniu Tramwaju zwanego pożądaniem , w którym gra Blanche DuBois . Manuela musi uzgodnić z kolegami z pracy, że serce jej syna zostanie przeszczepione mężczyźnie z A Coruña . Po podróży za sercem syna Manuela rzuca pracę i udaje się do Barcelony , gdzie ma nadzieję odnaleźć ojca swojego syna, Lolę, transpłciową kobietę, którą Manuela ukrywała przed swoim synem, tak jak nigdy nie powiedziała Loli, że mają syna .
W Barcelonie Manuela ponownie spotyka się ze swoim starym przyjacielem Agrado, ciepłym i dowcipnym transpłciowym prostytutką. Spotyka również i głęboko angażuje się z kilkoma nowymi przyjaciółmi: Rosą, młodą zakonnicą, która pracuje w schronisku dla prostytutek, które doświadczyły przemocy, ale jest w ciąży z Lolą i jest nosicielem wirusa HIV; Huma Rojo, aktorka, którą podziwiał jej syn; oraz uzależniona od narkotyków Nina Cruz, współgwiazda i kochanka Humy. Jej życie splata się z ich życiem, gdy opiekuje się Rosą podczas ciąży i pracuje dla Humy jako jej osobista asystentka, a nawet występuje w sztuce jako pilna dublerka Niny podczas jednego z jej kryzysów związanych z nadużywaniem narkotyków.
W drodze do szpitala Rosa prosi taksówkę, aby zatrzymała się w parku, gdzie zauważa psa swojego ojca, Sapica, a potem własnego ojca, który cierpi na chorobę Alzheimera ; nie rozpoznaje Rosy i pyta o jej wiek i wzrost, ale Sapic rozpoznaje Rosę. Rosa umiera przy porodzie syna, a Lola i Manuela w końcu spotykają się na pogrzebie Rosy. Lola (którego zmarłe imię to Esteban), który umiera na AIDS, opowiada o tym, jak zawsze chciał mieć syna, a Manuela opowiada mu o ich własnym Estebanie io tym, jak zginął w wypadku. Następnie Manuela adoptuje Estebana, dziecko Rosy, i zostaje z nim w domu rodziców Rosy. Ojciec nie rozumie, kim jest Manuela, a matka Rosy mówi, że to nowa kucharka, która mieszka tam z jej synem. Ojciec Rosy następnie pyta Manuelę o jej wiek i wzrost.
Manuela przedstawia Loli Estebana (syna Rosy) i daje mu zdjęcie ich własnego Estebana. Matka Rosy zauważa ich z ulicy, a następnie konfrontuje się z Manuelą w sprawie pozwolenia obcym na zobaczenie dziecka. Manuela mówi jej, że Lola jest ojcem Estebana; Matka Rosy jest przerażona i mówi: „To potwór, który zabił moją córkę?!
Manuela ucieka z powrotem do Madrytu z Estebanem; nie może dłużej mieszkać w domu Rosy, ponieważ babcia boi się, że zarazi się wirusem HIV od dziecka. Pisze list do Humy i Agrado, w którym informuje, że wyjeżdża i po raz kolejny żałuje, że nie pożegnała się, tak jak przed laty. Dwa lata później Manuela wraca z Estebanem na konwencję AIDS, mówiąc Humie i Agrado, którzy teraz razem prowadzą przedstawienie na scenie, że Esteban był cudem, uwalniając się od wirusa HIV. Potem mówi, że wraca do dziadków Estebana. Kiedy Manuela pyta Humę o Ninę, Huma wpada w melancholię i odchodzi. Agrado mówi Manueli, że Nina wróciła do swojego miasta, wyszła za mąż i urodziła grubego, brzydkiego chłopca. Następnie Huma na krótko dołącza do rozmowy, po czym opuszcza garderobę, aby wystąpić.
Rzucać
- Cecilia Roth jako Manuela Echevarria
- Marisa Paredes jako Huma Rojo
- Candela Peña jako Nina Cruz
- Antonia San Juan jako Agrado
- Penélope Cruz jako Rosa
- Rosa Maria Sardà jako matka Rosy
- Fernando Fernán Gómez jako ojciec Rosy
- Eloy Azorín jako Esteban Echevarria
- Toni Canto jako Lola
Produkcja
Almodóvar dedykuje swój film „Wszystkim aktorkom, które grały aktorki. Wszystkim kobietom, które grają. Mężczyznom, którzy grają i stają się kobietami. Wszystkim ludziom, którzy chcą być matkami. Mojej matce”.
Almodóvar odtwarza scenę wypadku z Opening Night (1977) Johna Cassavetesa jako epicentrum dramatycznego konfliktu.
Film był kręcony głównie w Barcelonie .
Ścieżka dźwiękowa zawiera „Gorrión” i „Coral para mi pequeño y lejano pueblo”, napisany przez Dino Saluzzi i wykonywany przez Saluzzi, Marc Johnson i José Saluzzi oraz „Tajabone”, napisany i wykonany przez Ismaël Lô .
Plakat do filmu zaprojektował madrycki ilustrator Óscar Marine. Ten plakat został zaprojektowany, aby uosabiać sam obraz piękna, prostoty i kobiecości. Plakat celowo podkreśla kolor czerwony, biały i niebieski z czarnymi akcentami i odrobiną żółtego.
Uwolnienie
Film miał swoją premierę w Hiszpanii 8 kwietnia 1999 r., A do kin trafił 16 kwietnia. Został pokazany na Festiwalu Filmowym w Cannes , Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach , Festiwalu Filmowym w Auckland , Festiwalu Filmowym w Austin , Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Salonikach i Festiwalu Filmowym w Nowym Jorku , zanim trafił do limitowanej edycji w Stanach Zjednoczonych. Ostatecznie zarobił 9 962 047 euro w Hiszpanii (12 595 016 dolarów), 8 272 296 dolarów w Stanach Zjednoczonych i 59 600 000 dolarów na rynkach zagranicznych, co daje łącznie 67 872 296 dolarów na całym świecie.
Krytyczny odbiór w Stanach Zjednoczonych
Janet Maslin z The New York Times nazwała to „zdecydowanie najlepszym filmem Almodóvara”, zauważając, że „przedstawia ten kobiecy melodramat z empatią przypominającą film George'a Cukora i przytłaczającą intensywnością, by prześcignąć Sirka Douglasa Sirka ”. Dodała: „To przełomowy moment w karierze urodzonego gawędziarza z czterema chusteczkami o coraz większej randze. Uważaj, Hollywood, oto nadchodzi”.
Roger Ebert z Chicago Sun-Times zauważył: „Nie wiesz, gdzie się ustawić podczas oglądania filmu takiego jak Wszystko o mojej matce , i to jest część apelu: czy traktujesz to poważnie, tak jak robią to bohaterowie? czy może zwracasz uwagę na jaskrawe kolory i jaskrawe dekoracje artystyczne, wesołe hołdy dla Tennessee Williamsa i Wszystko o Ewie , i postrzegasz to jako parodię ?… Wcześniejsze filmy Almodóvara czasami wydawały się manipulować postaciami jako ćwiczenie. fabuła stoi na rękach w swojej chęci wykorzystania zbiegów okoliczności, zaskoczenia i melodramatu. Ale postacie mają wagę i rzeczywistość, jakby Almodóvar w końcu się nad nimi zlitował - zobaczył, że chociaż ich los może wydawać się niedorzeczny, są wystarczająco prawdziwi, by ranić ” .
Bob Graham z San Francisco Chronicle powiedział: „Nikt inny nie kręci filmów takich jak ten hiszpański reżyser” i dodał: „Z drugiej strony te postacie mogą być kandydatami do zeznań - i bójek - w The Jerry Springer Show , ale tutaj są obsługiwane z najwyższą sympatią. Żadne z tych wydarzeń nie jest przedstawiane jako plugawe ani obskurne. Prezentacja jest tak jasna, błyszcząca i uwodzicielska jak magazyn o modzie... Ton All About My Mother ma emocje, które trzymają serce na rękawie telenoweli, ale jest całkowicie szczera i bynajmniej nie kampowa ”.
Wesley Morris z San Francisco Examiner nazwał ten film „romantycznie labiryntowym hołdem, który składa się z warstw intertekstualnych okrzyków dla All About Eve , Tennessee Williamsa, Trumana Capote , Federico Garcíi Lorki i Alfreda Hitchcocka oraz pięknie ocenia naturę fasad” ... Almodóvar nasyca swoje melodramaty z powieści Harlequina i komiksów Marvela czymś więcej niż mrugnięciem i uśmiechem, i to jest urzekające. Jego ekspresjonizm i jego scenariusz zawsze dobrze się razem bawiły, ale teraz jest rodzaj o wierze i duchowości, z których sekskapady takie jak Law of Desire i Kika tylko się śmiały… zawiera wiele znakomitych premier: garść jedynych naprawdę poruszających scen, które nakręcił, najpiękniejszy dialog, który skomponował, jego najbardziej wielowymiarowe występy z jego najbardziej wielowymiarowych postaci i być może najbardziej dynamicznej fotografii i wyszukanej scenografii”.
Jonathan Holland z Variety nazwał film „satysfakcjonującym emocjonalnie i znakomicie zagranym” i skomentował: „Emocjonalny ton jest przeważnie mroczny i konfrontacyjny… Ale dzięki słodkiemu i naprawdę dowcipnemu scenariuszowi, pic nie staje się przygnębiający, ponieważ koncentruje się na stoicka odporność bohaterów i dobry humor”.
W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 98% na podstawie 91 recenzji, ze średnią ważoną oceną 8,10/10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Almodovar splata razem wspaniały gobelin kobiecości z czułym przymrużeniem oka do klasyków teatru i kina w tej przejmującej historii o miłości, stracie i współczuciu”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 87 na 100, w oparciu o 34 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. W 2018 roku film zajął 32. miejsce na liście 100 największych filmów nieanglojęzycznych BBC. Brytyjski Instytut Filmowy umieścił film na 69. miejscu na liście „90 wspaniałych filmów lat 90.”.
Wybrane nagrody i nominacje
- Najlepszy film nieanglojęzyczny ( wygrany )
- Najlepszy film nieanglojęzyczny ( wygrany )
- Najlepsza reżyseria (Almodóvar, wygrał )
- Najlepszy scenariusz – oryginalny (Almodóvar, nominacja – przegrał z Być jak John Malkovich , Charlie Kaufman)
- Najlepszy film nieanglojęzyczny ( wygrany )
- Najlepsza aktorka (Roth, wygrana )
- Najlepsze zdjęcia (nominacja - przegrana z Goyą w Bordeaux )
- Najlepsze kostiumy (nominacja - przegrana z Goyą w Bordeaux )
- Najlepszy reżyser (Almodóvar, wygrał )
- Najlepszy montaż ( wygrane )
- Najlepszy film ( wygrany )
- Najlepszy makijaż i fryzury (nominacja - przegrana z Goyą w Bordeaux )
- Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa (Iglesias, wygrana )
- Najlepsza scenografia (nominacja - przegrana z Goyą w Bordeaux )
- Najlepszy dźwięk ( wygrane )
- Najlepsza aktorka drugoplanowa (Peña, nominacja – María Galiana, Alone )
- Najlepszy scenariusz – oryginalny (Almodóvar, nominowany – przegrał z Alone , Benito Zambrano)
- Inne nagrody
- Nagroda Boston Society of Film Critics dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca )
- Nagroda Brytyjskiego Filmu Niezależnego dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca )
- Nagroda Butaca dla najlepszej katalońskiej aktorki filmowej (Candela Peña, zwycięzca )
- Festiwal Filmowy w Cannes Nagroda dla najlepszego reżysera ( zwycięzca )
- Nagroda Jury Ekumenicznego Festiwalu Filmowego w Cannes (Pedro Almodóvar, zwycięzca )
- Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Chicago dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca )
- Cezar dla najlepszego filmu zagranicznego ( zwycięzca )
- David di Donatello dla najlepszego filmu zagranicznego ( zwycięzca )
- Jameson People's Choice Award dla najlepszego europejskiego reżysera ( zwycięzca )
- Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszego filmu europejskiego ( zwycięzca )
- Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszej aktorki europejskiej (Cecilia Roth, zwycięzca )
- GLAAD Media Award dla najlepszego filmu w limitowanej edycji (nominowany)
- Independent Spirit Award dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego (nominacja)
- London Film Critics Circle dla nieanglojęzycznego filmu roku ( zwycięzca )
- Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Los Angeles dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca )
- Nagroda National Board of Review dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca )
- Nagroda New York Film Critics Circle dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca )
- Nagroda Premios ACE dla najlepszego filmu ( zwycięzca )
- Nagroda Premios ACE dla najlepszej aktorki - Kino (Cecilia Roth, zwycięzca )
- Nagroda Premios ACE dla najlepszego aktora drugoplanowego w kinie (Fernando Fernán Gómez, zwycięzca )
- Nagroda Premios ACE dla najlepszej aktorki drugoplanowej - Kino ( Marisa Paredes , zwycięzca )
- Satellite Award dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ( zwycięzca ; remis z Three Seasons )
Adaptacja sceniczna
Sceniczna adaptacja filmu dramatopisarza Samuela Adamsona miała swoją światową premierę w Old Vic na londyńskim West Endzie 4 września 2007 roku. Ta produkcja była pierwszą anglojęzyczną adaptacją któregokolwiek z dzieł Almodóvara i spotkała się z jego poparciem i aprobatą. Muzyka kompozytora filmu, Alberto Iglesiasa , została włączona do produkcji scenicznej, z dodatkową muzyką Maxa i Bena Ringhamów. W rolach głównych wystąpili Colin Morgan , Diana Rigg , Lesley Manville , Mark Gatiss , Joanne Froggatt i Charlotte Randle. Otworzył się na ogólnie dobre recenzje, a niektórzy krytycy stwierdzili, że poprawił się w stosunku do filmu.
Zobacz też
- Lista filmów związanych z LGBT z 1999 roku
- Kwiat mojego sekretu
- Noc otwarcia
- Tramwaj zwany pożądaniem
Linki zewnętrzne
- Wszystko o mojej matce na IMDb
- Wszystko o mojej matce w AllMovie
- Wszystko o mojej matce w Box Office Mojo
- Wszystko o mojej matce w Metacritic
- Wszystko o mojej matce na Rotten Tomatoes
- All About My Mother: Matriarchal Society – esej Emmy Wilson w The Criterion Collection
- Filmy anglojęzyczne z lat 90
- Filmy francuskie z lat 90
- Filmy hiszpańskojęzyczne z lat 90
- Hiszpańskie filmy z lat 90
- Filmy feministyczne z lat 90
- Filmy związane z LGBT z 1999 roku
- Filmy komediodramatyczne z 1999 roku
- Filmy z 1999 roku
- Filmy niezależne z 1999 roku
- Laureaci nagrody BAFTA (filmy)
- Laureaci nagrody Goya dla najlepszego filmu
- Laureaci Cezara dla najlepszego filmu zagranicznego
- Laureaci nagrody Guldbagge dla najlepszego filmu zagranicznego
- Laureaci Oscarów dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
- Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
- Laureaci Złotego Globu dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
- Filmy w języku katalońskim
- Filmy El Deseo
- Laureaci Europejskich Nagród Filmowych (filmy)
- Filmy o aktorach
- Filmy o płci
- Filmy o relacjach matka-syn
- Filmy o transpłciowych kobietach
- Filmy o pisarzach
- Filmy adaptowane na sztuki
- Filmy w reżyserii Pedro Almodóvara
- Filmy wyprodukowane przez Agustína Almodóvara
- Filmy napisane przez Alberto Iglesiasa
- Filmy rozgrywające się w Barcelonie
- Filmy rozgrywające się w Madrycie
- Filmy kręcone w Barcelonie
- Filmy kręcone w Madrycie
- Filmy, których reżyser zdobył nagrodę BAFTA za najlepszą reżyserię
- Francja 2 Filmy kinowe
- Francuskie filmy związane z LGBT
- Francuskie filmy komediodramatyczne
- Francuskie filmy niezależne
- HIV/AIDS w filmie
- Filmy komediodramatyczne o tematyce LGBT
- Filmy o tematyce lesbijskiej
- Hiszpańskojęzyczne filmy francuskie
- Hiszpańskie filmy związane z LGBT
- Hiszpańskie filmy komediodramatyczne
- Hiszpańskie filmy niezależne