Skóra, w której żyję
Skóra, w której żyję | |
---|---|
hiszpański | La piel que habito |
W reżyserii | Pedro Almodóvara |
Scenariusz autorstwa | Pedro Almodóvara |
Oparte na |
Tarantula autorstwa Thierry'ego Jonqueta |
Wyprodukowane przez |
|
W roli głównej | |
Kinematografia | Jose Luis Alcaine |
Edytowany przez | José Salcedo |
Muzyka stworzona przez | Alberto Iglesiasa |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez | Warner Bros. Entertainment España |
Daty wydania |
|
Czas działania |
120 minut |
Kraj | Hiszpania |
Język | hiszpański |
Budżet | 13,5 miliona dolarów |
kasa | 30,8 miliona dolarów |
Skóra, w której żyję ( hiszpański : La piel que habito ) to hiszpański thriller psychologiczny science fiction z 2011 roku, napisany i wyreżyserowany przez Pedro Almodóvara , z udziałem Antonio Banderasa , Eleny Anaya , Marisy Paredes , Jana Corneta i Roberto Álamo . Jest on oparty na powieści Thierry'ego Jonqueta Mygale z 1984 roku , opublikowanej najpierw po francusku, a następnie po angielsku pod tytułem Tarantula .
Almodóvar opisał film jako „horror bez krzyków i przerażenia”. Film był pierwszą od 21 lat współpracą Almodóvara i Banderasa od czasu Tie Me Up! Zwiąż mnie! (1990). Film miał swoją premierę w maju 2011 roku w konkursie na 64. Festiwalu Filmowym w Cannes i zdobył nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na 65. ceremonii rozdania nagród BAFTA . Był także nominowany do Złotego Globu dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego i 16 nagród Goya .
Działka
Chirurgowi plastycznemu Robertowi Ledgardowi udało się wyhodować sztuczną skórę odporną na oparzenia i ukąszenia owadów, którą nazywa „GAL”, którą, jak mówi, testował na bezgrasiczych myszach . Przedstawia swoje wyniki na sympozjum medycznym, ale kiedy prywatnie ujawnia, że przeprowadzał również nielegalne transgeniczne eksperymenty na ludziach, zabrania się mu kontynuowania badań.
W swojej odosobnionej posiadłości Ledgard przetrzymuje w niewoli młodą kobietę o imieniu Vera, z pomocą jednej ze swoich służących, Marilii. W związku z zawieszeniem swoich oficjalnych eksperymentów Ledgard prosi Marilię o zwolnienie pozostałych służących.
Podczas nieobecności Ledgarda, syn Marilii, Zeca, który dokonał rabunku, przybywa w kostiumie tygrysa i prosi matkę o ukrycie go na kilka dni. Widzi Verę na ekranach kamer ochrony Ledgard i żąda osobistego spotkania. Kiedy Marilia nie pozwala mu zostać po tym, jak go zaprasza, wiąże ją i knebluje, a następnie gwałci Verę. Ledgard przybywa i zabija Zekę.
Podczas gdy Ledgard pozbywa się ciała Zeki, Marilia mówi Verze, że ona (Marilia) jest matką Zeki i Ledgarda przez różnych mężczyzn, faktem, którego z nimi nie podzieliła. Ledgard został adoptowany przez pracodawców Marilii, ale ostatecznie został przez nią wychowany. Zeca później wyjechał, aby żyć na ulicach i przemycać narkotyki, podczas gdy Ledgard poszedł do szkoły medycznej i poślubił kobietę o imieniu Gal. Kiedy Zeca wrócił wiele lat później, on i Gal uciekli razem. Brali udział w strasznym wypadku samochodowym, w którym Gal został ciężko poparzony. Zeca opuścił miejsce zdarzenia, zakładając, że nie żyje, podczas gdy Ledgard zabrał ją z samochodu (w chwili obecnej Zeca pomylił Verę z Galem, czemu nie zaprzeczyła). Odtąd żyła w całkowitej ciemności bez luster. Pewnego dnia, słysząc śpiew swojej córki Normy w ogrodzie, Gal przypadkowo widzi swoje odbicie w oknie; wstrząśnięta tym widokiem skacze na śmierć.
Obecnie Ledgard wraca i spędza noc z Verą. W nocy śni o swojej przeszłości, a konkretnie o nocy poślubnej sześć lat wcześniej, gdzie znajduje nieprzytomną Normę (jego córkę) na ziemi. Norma, która brała leki na psychozę - stała się niestabilna psychicznie z powodu bycia świadkiem samobójstwa swojej matki - zaczyna wierzyć, że Ledgard zgwałcił ją po przebudzeniu z nim nad nią; następnie rozwija strach przed wszystkimi mężczyznami i spędza lata w placówce zdrowia psychicznego. W końcu zabija się w taki sam sposób, jak zrobiła to jej matka.
Vera też marzy o tym samym wydarzeniu: Vicente, młody mężczyzna, który pracuje w sklepie z ubraniami swojej matki, psuje wesele i spotyka Normę. Podobnie jak inni na imprezie jest pod wpływem narkotyków. Idzie z Normą do ogrodu. Wymienia leki psychiatryczne, które brała. Norma zaczyna zdejmować część swoich ubrań, oświadczając, że byłaby naga przez cały czas, gdyby mogła. Vicente całuje ją i prawi komplementy. Kiedy kładą się z Vicente na niej, nagle zaczyna gorączkowo reagować do muzyki — tej samej, którą śpiewała, kiedy jej matka popełniła samobójstwo — i zaczyna krzyczeć. Vicente próbuje uciszyć jej krzyki, co prowadzi do tego, że gryzie go w rękę. Uderza ją, pozbawiając przytomności. Przebiera jej ubranie i ucieka z miejsca zdarzenia, nerwowo rozglądając się w poszukiwaniu potencjalnych świadków, tuż przed przybyciem Ledgarda; nie zdaje sobie sprawy, że Ledgard zauważa, jak odjeżdża motocyklem.
Ledgard tropi Vicente i będąc w przebraniu, zrzuca Vicente z motocykla, porywa go i przetrzymuje w niewoli. Matka Vicente zgłasza jego zniknięcie policji, ale po znalezieniu jego motocykla na dnie klifu, mówią jej, że prawdopodobnie nie żyje i został zmieciony do morza. Chociaż wierzy, że jej syn wciąż żyje, jej poszukiwania pozostają nierozwiązane. W międzyczasie Ledgard poddaje go plastyce pochwy a później instruuje go, jak powoli rozciągać swoją nową pochwę. W ciągu sześciu lat Ledgard fizycznie przekształca Vicente w replikę swojej zmarłej żony i nadaje mu imię Vera. W tym czasie Vicente stara się zachować zdrowy rozsądek i trzymać się sedna swojej prawdziwej tożsamości.
Po czteroletniej nieobecności Marilia wraca do pracy w domu Ledgarda, by opiekować się Verą (Vicente).
Wracając do teraźniejszości, nowy związek Ledgarda z Verą przeraża Marilię, która nie ufa Verze. Fulgencio, jeden z kolegów Ledgarda, czyta w wiadomościach artykuł o zaginionym Vicente i rozpoznaje w nim jednego z pacjentów, którzy zmienili płeć. Oskarża Ledgarda o sfałszowanie zgody Vicente i eksperymentowanie na nim. Vera, która podsłuchuje ich rozmowę, mówi Fulgenico, że jest tu z własnej woli, zaprzecza jako Vicente, zaczynając od tego, że zawsze była kobietą. Po odejściu Fulgenico Vera zauważa swoje zdjęcie jako Vicente dołączone do wiadomości o zaginionych osobach. W nocy Ledgard i Vera zaczynają uprawiać seks, ale Vera mówi mu, że po gwałcie Zeki nadal jest to bolesne. Pozornie schodząc na dół, aby znaleźć smar, Vera odzyskuje broń Ledgarda i zabija go. Marilia, zaalarmowana odgłosem strzału, wpada do sypialni z własnym pistoletem w dłoni i znajduje martwego syna Ledgarda na łóżku. Vera, która ukrywa się pod łóżkiem, strzela i zabija Marilię. Ostatnim oddechem Marilia mówi: „Wiedziałem”.
Uwolniony z niewoli i konieczności spełniania zachcianek Ledgarda, Vicente po raz pierwszy od porwania wraca do sklepu z ubraniami swojej matki. Ze łzami w oczach opowiada swojej byłej koleżance lesbijce Cristinie (którą Vicente kochał sześć lat wcześniej) o swoim porwaniu, wymuszonej zmianie płci i morderstwach. Gdy jego matka wchodzi do pokoju, Vicente cicho ujawnia im swoją tożsamość w ostatniej linijce filmu - „Jestem Vicente”.
Rzucać
- Antonio Banderas jako dr Robert Ledgard
- Elena Anaya jako Vera Cruz / Gal Ledgard
- Marisa Paredes jako Marilia
- Jan Cornet jako Vicente Guillén Piñeiro
- Roberto Alamo jako Zeca
- Blanca Suárez jako Norma Ledgard
- Susi Sánchez jako matka Vicente
- Bárbara Lennie jako Cristina
- Eduard Fernández jako Fulgencio
- Concha Buika jako śpiewaczka weselna
Produkcja
Pedro Almodóvar przeczytał Tarantulę Thierry'ego Jonqueta około dziesięć lat przed premierą filmu. Opisał to, co przyciągnęło go w powieści, jako „wielkość zemsty doktora Ledgarda ”. Stało się to sednem adaptacji, która z czasem coraz bardziej oddalała się od pierwotnej fabuły powieści. Podczas pisania scenariusza Almodóvar inspirował się Oczami bez twarzy Georgesa Franju i thrillerami Fritza Langa .
Reżyser ogłosił projekt w 2002 roku, kiedy wyobraził sobie Antonio Banderasa i Penélope Cruz w dwóch głównych rolach filmu, ale ostatecznie obsadził Banderasa i Elenę Anaya . Skóra, w której żyję, był pierwszym filmem, który Almodóvar i Banderas nakręcili razem od 21 lat, po tym, jak stali się współpracownikami w latach 80. Film został wyprodukowany przez El Deseo za budżet 10 milionów euro.
Główne zdjęcia rozpoczęły się 23 sierpnia 2010 i zakończyły prawie cztery miesiące później. Miejsca kręcenia obejmowały Santiago de Compostela w Madrycie i wiejski dom pod Toledo .
Uwolnienie
Film miał swoją premierę 19 maja 2011 roku w konkursie na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2011 roku . W związku z rozwojem branży dystrybucji filmów El Deseo zdecydowało się porzucić swoją poprzednią strategię wydawania dzieł Almodóvara. W przeszłości filmy reżysera pojawiały się w hiszpańskich kinach zwykle wiosną, a na arenie międzynarodowej w ostatnim kwartale roku. The Skin I Live In ukazał się na całym świecie jesienią. Brytyjska premiera miała miejsce 26 sierpnia 2011 r. Przez 20th Century Fox . W Hiszpanii miał premierę 2 września 2011 r. Film został wydany w Stanach Zjednoczonych 14 października tego samego roku w ograniczonym nakładzie przez Sony Pictures Classics po amerykańskiej premierze na 49. Festiwalu Filmowym w Nowym Jorku 12 października 2011 r.
Krytyczny odbiór
Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał 81% aprobaty na podstawie recenzji 177 krytyków, ze średnią oceną 7,5 na 10. Podsumowanie strony brzmi: „W skórze, w której żyję, brakuje słynnego naładowanego romansu Almodovara , zastąpionego z cudownie dziwacznym i nieprzewidywalnym objazdem w arthouse ick”. W maju 2011 roku Kirk Honeycutt, pisząc dla The Hollywood Reporter , powiedział: „Wraz z typowymi obsesjami Almodóvara, takimi jak zdrada, niepokój, samotność, tożsamość seksualna i śmierci, hiszpański reżyser dodał element science-fiction na pograniczu horroru. Ale podobnie jak wiele eksperymentów laboratoryjnych, ta melodramatyczna hybryda tworzy niestabilną fuzję. Tylko ktoś tak utalentowany jak Almodóvar mógł połączyć takie elementy bez wysadzania w powietrze całego filmu”. Honeycutt kontynuował: „Projekt filmu, kostiumy i muzyka, zwłaszcza muzyka Alberto Iglesiasa, przedstawiają bujnie piękną scenerię, która mimo wszystko jest więzieniem i domem z horroru. Almodóvar pompuje swój film pełen zabójczej powagi i mocnych emocji. zaabsorbowania: tożsamość, więzy krwi, przebrania i cechy genetyczne”. Według Grittena: „Lista różnych elementów tej historii - gwałt na randce, morderstwo, sekrety, kłamstwa, tajemniczy rodzice, niejednoznaczność płci, nierozerwalne więzi emocjonalne - potwierdza Skóra, w której żyję jest zasadniczo melodramatem . Jednak opowiadanie Almodóvara nie jest już tak błyskotliwe jak kiedyś: jako dojrzały artysta dopracował swoje umiejętności do tego stopnia, że te tropy opery mydlanej płynnie asymilują się w złożoną całość… Typowe dla Almodóvara wszystko wygląda olśniewająco dzięki scenografowi Antxonowi Gómezowi i operatorowi José Luisowi Alcaine'owi . Wszyscy trzej mężczyźni mają dar nadawania przyziemnym przedmiotom wyjątkowego blasku; tutaj nawet instrumenty chirurgiczne, które mają być użyte w złowrogi sposób, nabierają marzycielskiej, nieziemskiej jakości. Skóra, w której żyję, jest dziełem mistrza, który jest u szczytu swoich możliwości”.
Po premierze w Wielkiej Brytanii Peter Bradshaw przyznał mu cztery z pięciu gwiazdek, nazywając go „fantastycznie pokręconym” i „prawdziwie makabrycznym thrillerem z suspensem” - „Banderas to cudownie charyzmatyczny główny bohater; Almodóvar znalazł w nim to, co Hitchcock znalazł w Cary Grant . Jest stylowy, elegancki, ale z mrożącą krew w żyłach nutą determinacji i groźby”.
W recenzji krytyków New York Timesa z października 2011 r. Manohla Dargis nazwała ten film „egzystencjalną tajemnicą, melodramatycznym thrillerem, horrorem medycznym lub po prostu polimorficzną ekstrawagancją”; według Dargisa:
Potrzeba czasu, aby opanować historię (a nawet wtedy twój uścisk może nie być pewny), chociaż od razu jest jasne, że coś skacze tutaj pod powierzchnią, grożąc wybuchem. Trudna sytuacja Very i zmiany w czasie pomagają stworzyć atmosferę niepokoju i ledwo kontrolowanego chaosu, niepokojącą atmosferę, która staje się przerażająca, gdy Ledgard zakłada biały fartuch laboratoryjny i zaczyna robić dziwne rzeczy z krwią… Są chwile w The Skin I Live W kiedy wydaje się, że wszystko rozpadnie się na kawałki, gdy komplikacje piętrzą się na komplikacjach, a nowe postacie i intrygi pojawiają się pośród horroru, melodramatu i slapsticku… [Jednak] kontrola pana Almodóvara pozostaje wirtuozowska, a film się zawiesza całkowicie razem, zabezpieczeni przez Verę i Ledgard oraz związek, który jest puszką Pandory , z której wypływają tożsamość, płeć, seks i pożądanie.
Dana Stevens zauważyła, że była to „pierwsza próba połączenia elementów gatunku horroru przez Almodóvara z melodramatem wysokiego obozu, naginającym płeć, który stał się jego towarem w handlu”; nazwała to „bujnym wizualnie i ambitnym tematycznie”, filmem, który „rozwija się z klinicznym chłodem, do którego nie jesteśmy przyzwyczajeni w filmach tego reżysera. Skóra, w której żyję jest problemem matematycznym, a nie wierszem. Mimo wszystko, jaki to elegancki dowód. nieprawdopodobne) całość”, oferując „estetyczną i intelektualną satysfakcję, ale niewiele emocjonalnego uderzenia”. The New Yorker umieścił film na 25 miejscu na swojej liście „26 najlepszych filmów 2011 roku”.
Wyróżnienia
Anaya otrzymała nagrodę Goya dla najlepszej aktorki . Film zdobył dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na 65. ceremonii rozdania nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej ; w poprzednich latach Almodóvar zdobył tę samą nagrodę za film „Wszystko o mojej matce” z 1999 roku i „Porozmawiaj z nią” z 2002 roku .
Grupa nagród | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
---|---|---|---|
Nagrody Związku Aktorów i Aktorek | Najlepsza aktorka filmowa w roli pierwszoplanowej | Elena Anaya | Mianowany |
Najlepszy aktor filmowy w roli pierwszoplanowej | Antonio Banderas | Mianowany | |
Najlepsza aktorka filmowa w roli drugoplanowej | Marisa Paredes | Mianowany | |
Susi Sánchez | Mianowany | ||
Najlepszy nowy aktor | Jana Korneta | Wygrał | |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Argentyny | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Australijskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych | Najlepszy film zagraniczny (język angielski) | Mianowany | |
Nagrody BAFTA | Najlepszy film nieanglojęzyczny | Wygrał | |
Brytyjskie Nagrody Filmowe Niezależne | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Broadcast | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Festiwal Filmowy w Cannes | Złota Palma | Pedro Almodóvara | Mianowany |
Nagrody Chicagowskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Nagrody Koła Pisarzy Filmowych | Najlepsza aktorka | Elana Anaya | Mianowany |
Najlepsza kinematografia | Mianowany | ||
Najlepsza edycja | Mianowany | ||
Najlepszy wynik | Mianowany | ||
Najlepszy scenariusz | Mianowany | ||
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth | Najlepszy film zagraniczny | Wygrał | |
Europejskie Nagrody Filmowe | Najlepszy kompozytor | Mianowany | |
Najlepsza produkcja | Mianowany | ||
Nagrody Fangoria Chainsaw | Najlepszy aktor | Antonio Banderas | Wygrał |
Najlepszy film zagraniczny | 3 miejsce | ||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Elena Anaya | 3 miejsce | |
Najlepszy scenariusz | Mianowany | ||
Nagrody Koła Krytyków Filmowych z Florydy | Najlepszy film zagraniczny | Wygrał | |
Fotogramy z Platy | Najlepsza aktorka | Elena Anaya | Wygrał |
Najlepszy aktor | Antonio Banderas | Mianowany | |
Złote globusy | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Nagrody Goi | Najlepsza aktorka | Elena Anaya | Wygrał |
Najlepszy makijaż | Wygrał | ||
Najlepszy nowy aktor | Jana Korneta | Wygrał | |
Najlepszy wynik | Wygrał | ||
Najlepszy aktor | Antonio Banderas | Mianowany | |
Najlepsza kinematografia | Mianowany | ||
Najlepszy projekt kostiumów | Mianowany | ||
Najlepszy reżyser | Mianowany | ||
Najlepsza edycja | Mianowany | ||
Najlepszy film | Mianowany | ||
Najlepsza nowa aktorka | Blanca Suárez | Mianowany | |
Najlepsza produkcja | Mianowany | ||
Najlepszy nadzór produkcji | Mianowany | ||
Najlepszy scenariusz | Mianowany | ||
Najlepszy dźwięk | Mianowany | ||
Najlepsze efekty | Mianowany | ||
Nagrody Filmowe Londyńskiego Kręgu Krytyków | Film Zagraniczny Roku | Mianowany | |
Osiągnięcie techniczne roku | Mianowany | ||
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Online | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Nagrody Towarzystwa Krytyków Filmowych w Phoenix | Najlepszy film zagraniczny | Wygrał | |
Nagrody Sant Jordi | Najlepszy film | Wygrał | |
Najlepsza aktorka | Elena Ajana | 2. miejsce | |
Nagroda Saturna | Najlepszy film międzynarodowy | Wygrał | |
Najlepszy aktor | Antonio Banderas | Mianowany | |
Najlepszy makijaż | Mianowany | ||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Elena Anaya | Mianowany | |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Południowo-Wschodniej | Najlepszy film zagraniczny | 2. miejsce | |
Hiszpański Związek Aktorów | Najlepszy nowicjusz płci męskiej | Jana Korneta | Wygrał |
Najlepszy kobiecy występ | Elena Ajana | Mianowany | |
Najlepszy występ męski | Antonio Banderas | Mianowany | |
Najlepsza Kobieta w Minor Performance | Marisa Paredes | Mianowany | |
Najlepsza Kobieta w Minor Performance | Susi Sánchez | Mianowany | |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Waszyngtonie | Najlepszy film zagraniczny | Wygrał | |
Światowe nagrody za ścieżkę dźwiękową 2012 | Najlepszy Kompozytor Roku | Alberto Iglesiasa | Wygrał |
Nagrody Nowojorskiego Koła Krytyków Filmowych | Najlepszy film nieanglojęzyczny | Mianowany |
Zobacz też
Bibliografia
- Benzal, Felix Monguilot (wrzesień 2015). „ Skóra, w której żyję : tożsamość seksualna i niewola w filmie Pedro Almodóvara” . Poza ekranem . 19 (9). ISSN 1712-9559 .
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (Hiszpania)
- Oficjalna strona internetowa (USA)
- Skóra, w której żyję na IMDb
- Skóra, w której żyję w AllMovie
- Skóra, w której żyję w Box Office Mojo
- Skóra, w której żyję w Metacritic
- Skóra, w której żyję na Rotten Tomatoes
- Filmy hiszpańskojęzyczne z 2010 roku
- Hiszpańskie filmy z 2010 roku
- Dramaty grozy z 2010 roku
- Dramaty psychologiczne z 2010 roku
- Horrory psychologiczne z 2010 roku
- Dramaty science fiction z 2010 roku
- Horrory science fiction z 2010 roku
- Thrillery science fiction z 2010 roku
- Filmy związane z LGBT z 2011 roku
- Filmy z 2011 roku
- Horrory z 2011 roku
- Thrillery psychologiczne z 2011 roku
- Filmy science fiction z 2011 roku
- Thrillery z 2011 roku
- Laureaci nagrody BAFTA (filmy)
- Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
- Horrory ciała
- Zamiana ciał w filmach
- Spal ocalałych w fikcji
- Filmy El Deseo
- Filmy o chirurgach
- Filmy oparte na francuskich powieściach
- Filmy w reżyserii Pedro Almodóvara
- Filmy wyprodukowane przez Agustína Almodóvara
- Filmy napisane przez Alberto Iglesiasa
- Filmy rozgrywające się w Hiszpanii
- Filmy kręcone w Madrycie
- Filmy kręcone w prowincji Toledo
- Kontrowersje związane z LGBT w filmie
- Horrory i thrillery o tematyce LGBT
- Dramaty science fiction związane z LGBT
- Horrory science fiction o tematyce LGBT
- Thrillery o tematyce LGBT
- Filmy o tematyce lesbijskiej
- Filmy o szalonym naukowcu
- Filmy realizmu magicznego
- Hiszpańskie filmy związane z LGBT
- Hiszpańskie filmy o zemście
- Hiszpańskie horrory
- Hiszpańskie horrory i thrillery
- Hiszpańskie thrillery psychologiczne
- Hiszpańskie dramaty science fiction
- Hiszpańskie horrory science fiction
- Hiszpańskie thrillery science fiction
- Hiszpańskie thrillery i dramaty
- Działa na temat chirurgii plastycznej