Dziewczyna z tatuażem (film 2009)

Ten artykuł dotyczy filmu w języku szwedzkim. Aby zapoznać się z anglojęzycznym filmem opartym na tej samej powieści, zobacz The Girl with the Dragon Tattoo (film z 2011 r.) .

Lisbeth Salander with Mikael Blomkvist
Szwedzki plakat kinowy
The Girl with the Dragon Tattoo
szwedzki Män som hatar kvinnor
W reżyserii Nielsa Ardena Opleva
Scenariusz autorstwa
Oparte na
Dziewczyna z tatuażem autorstwa Stiega Larssona
Wyprodukowane przez Søren Staermose
W roli głównej
Kinematografia Eryk Kres
Edytowany przez Anny Østerud
Muzyka stworzona przez Jakub Grot
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
  • Nordisk Film (Szwecja/Dania)
  • Marketing i dystrybucja filmów NFP (Niemcy)
Daty wydania
  • 27 lutego 2009 ( 2009-02-27 ) (Szwecja i Dania)
  • 1 października 2009 ( 01.10.2009 ) (Niemcy)
Czas działania
 153 minuty
Kraje
  • Szwecja
  • Dania
  • Niemcy
Język szwedzki
Budżet 13 milionów dolarów
kasa 104 miliony dolarów

Dziewczyna z tatuażem smoka ( szwedzki : Män som hatar kvinnor , dosł.   „Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet”) to thriller kryminalny z 2009 roku , wyreżyserowany przez Nielsa Ardena Opleva na podstawie scenariusza Rasmusa Heisterberga i Nikolaja Arcela i wyprodukowany przez Sørena Stærmose , na podstawie na podstawie powieści szwedzkiego pisarza Stiega Larssona z 2005 roku pod tym samym tytułem , pierwszej części jego serii Millennium . Gwiazdy filmowe Michaela Nyqvista i Noomi Rapace .

W tym samym roku dwa sequele, Dziewczyna, która igrała z ogniem i Dziewczyna, która kopnęła gniazdo szerszeni , ukazały się odpowiednio we wrześniu i listopadzie.

Działka

W grudniu 2002 roku dziennikarz Mikael Blomkvist , wydawca niezależnego magazynu Millennium , przegrywa sprawę o zniesławienie w związku z nieudowodnionymi zarzutami, które opublikował na temat miliardera finansisty Hansa-Erika Wennerströma, i zostaje skazany na trzy miesiące więzienia. Lisbeth Salander , niezależna agentka inwigilacyjna i hakerka, zostaje zatrudniona przez Henrika Vangera, patriarchę bogatej rodziny Vangerów, do sprawdzenia przeszłości Blomkvista.

Następnie Vanger zatrudnia Blomkvista do zbadania zniknięcia jego siostrzenicy Harriet, która zniknęła w Dzień Dziecka kilkadziesiąt lat wcześniej w 1966 roku. Vanger uważa, że ​​​​Harriet została zamordowana przez członka rodziny. Henrik wyjaśnia, że ​​jego bracia — Richard, Gottfried i Harald — są zwolennikami nazistów reżim. Ponieważ Richard zmarł w 1940 roku, nie jest podejrzanym. Jej ojciec, Gottfried, który jest opisywany jako pijak, kobieciarz i bijący żony, przypadkowo utonął w jeziorze rok przed zniknięciem Harriet, więc on też nie jest podejrzany. Po jego śmierci, ponieważ matka Harriet wydawała się niezdolna / niezainteresowana opieką nad swoimi dziećmi (Harriet i jej starszym bratem Martinem), Henrik wziął odpowiedzialność za wychowanie tej dwójki.

Harald jest samotnikiem, który nadal trzyma się swoich silnych nazistowskich poglądów i jest podejrzany o morderstwo, podobnie jak matka Harriet i wszyscy inni członkowie rodziny, którzy byli obecni tego dnia. Henrik pokazuje również Blomkvistowi pokój, którego ściany pokryte są prasowanymi kwiatami. Pierwsze były prezentami od Harriet, a od czasu jej zniknięcia każdego roku z różnych miejsc na świecie przybywa kwiat. Henrik jest przekonany, że zabójca Harriet wysyła ich, by z niego drwili.

Salander, która jako dziecko została uznana za upośledzoną umysłowo, zostaje umieszczona pod opieką nowego opiekuna prawnego, Nilsa Bjurmana, po tym, jak jej poprzedni opiekun doznał udaru mózgu . Bjurman wyjaśnia Lisbeth, że jeśli nie zrobi tego, co jej każe, bardzo utrudni jej życie, a nawet grozi uwięzieniem w szpitalu psychiatrycznym. Bjurman przejmuje również kontrolę nad kontem bankowym Lisbeth i odmawia jej dostępu do własnych pieniędzy. Lisbeth okłamuje Bjurmana na temat charakteru jej pracy, udając, że jest tylko asystentką biurową.

Lisbeth zostaje zaatakowana przez grupę pijanych bandytów w metrze. Chociaż udaje jej się z nimi walczyć, jej laptop jest zepsuty. Odwiedza swojego przyjaciela hakera, „Plagę”, który może uratować dysk twardy i pozwolić jej korzystać z zapasowego komputera, ale tylko do czasu, gdy będzie mogła dostać zastępczego laptopa. Idzie do Bjurmana, który zmusza ją do wykonywania fellatio na nim w zamian za pieniądze, których potrzebuje na zakup nowego komputera; odmawia jej pełnej kwoty, której potrzebuje. Lisbeth dzwoni do niego ponownie następnego dnia, ale kiedy idzie na spotkanie z Bjurmanem, przykuwa ją do łóżka, a następnie bije i gwałci. Lisbeth potajemnie rejestruje spotkanie z ukrytym urządzeniem. Później wraca do Bjurmana, używa paralizatora , aby go obezwładnić, wiąże go, gwałci dildem , pokazuje mu nagranie z ukrytej kamery, wyjaśnia, czym tak naprawdę zarabia na życie, i mówi mu, że odzyskuje kontrolę nad swoimi pieniędzmi i życiem. Jeśli coś jej się stanie, nagranie wideo zostanie ujawnione, a każda groźba pod jej adresem zakończy się tym samym rezultatem. Następnie używa maszyny do tatuażu, aby oznakować brzuch Bjurmana komunikatem „Jestem sadystyczną świnią i gwałcicielem”.

Blomkvist przeprowadza się do domku w posiadłości Vangerów i spotyka rodzinę Vangerów, w tym brata Harriet, Martina, który jest szefem grupy Vangerów, oraz jej kuzynkę Cecilię. Martin jest sympatyczny i zaprasza Blomkvista na obiad; on i Cecilia myślą, że Harriet po prostu uciekła, ponieważ była nieszczęśliwa w domu. W dzienniku Harriet Blomkvist znajduje listę pięciu nazwisk obok czegoś, co wydaje się być numerami telefonów. Odwiedza emerytowanego inspektora policji Morella, który informuje go, że jego zespół nie był w stanie ich rozszyfrować, kiedy pracowali nad sprawą Harriet. Po obejrzeniu zdjęć zrobionych podczas parady z okazji Dnia Dziecka, Blomkvist widzi, jak wyraz twarzy Harriet zmienia się nagle tuż przed jej wyjściem, a po uzyskaniu zdjęć zrobionych z tej samej strony ulicy, po której była, dochodzi do wniosku, że Harriet mogła widzieć jej mordercę dzień.

Wykorzystując swój dostęp do komputera Blomkvista, Salander wysuwa teorię, że liczby w dzienniku Harriet są odniesieniami do wersetów z Księgi Kapłańskiej i wysyłają anonimowe e-maile do Blomkvista. Blomkvist dowiaduje się, że Salander wysłała wiadomość e-mail i zatrudnia ją jako asystentkę badawczą. Blomkvist i Salander wspólnie łączą wszystkie nazwiska z listy Harriet z wyjątkiem jednego z zamordowanymi kobietami. Wszystkie są żydowskimi nazwiskami, co intryguje Blomkvista, ponieważ rodzina Vangerów ma długą historię antysemityzmu . Podczas śledztwa Blomkvist i Salander zostają kochankami.

Podejrzewają, że mordercą jest samotny brat Henrika, Harald, ponieważ jest on jedynym ocalałym bratem Vangerów. Salander przeszukuje akta biznesowe Vangera, aby wytropić Haralda na miejscu zbrodni, podczas gdy Blomkvist włamuje się do domu Haralda, wierząc, że jest pusty. Odkrywa wiele nazistowskich tekstów i pamiątek pośród ruin wnętrza domu, który uległ rozkładowi. Kiedy Harald atakuje Blomkvista, pojawia się Martin i ratuje go. Harald obraża Martina za powstrzymanie go przed zastrzeleniem Blomkvista. Martin eskortuje Blomkvista do jego domu, gdzie Blomkvist wyjawia, co on i Salander odkryli. Martin mówi, że zadzwoni na policję, ale zamiast tego odurza Blomkvista. Przeszukanie kont firmy przez Salander wskazuje, że Martin i jego zmarły ojciec, Gottfried, byli współodpowiedzialni za morderstwa. Wraca do domku i odkrywa, że ​​​​Blomkvist zaginął.

Blomkvist budzi się i znajduje się związany w piwnicy Martina. Martin wyjaśnia, że ​​Gottfried zaczął uczyć go gwałcić, torturować i zabijać jako nastolatek. Martin chwali się gwałceniem i mordowaniem kobiet przez dziesięciolecia od śmierci ojca. Jednak zaprzecza zabiciu Harriet, twierdząc, że zniknęła. Mówi też, że jego ojciec był zbyt teatralny, a pozostawienie ciał na zewnątrz było o krok za daleko, ponieważ zwróciło niechcianą uwagę. Ponieważ Martin jest w trakcie wieszania Blomkvist, pojawia się Salander i atakuje go kijem golfowym. Podczas gdy ona uwalnia Blomkvista, Martin ucieka swoim samochodem. Salander rusza w pościg na swoim motocyklu. Kiedy Martin zjeżdża z drogi, Salander znajduje go wciąż żywego, ale uwięzionego w pojeździe. Następnie po prostu odchodzi, gdy samochód zapala się, a on spłonie.

Blomkvist zdaje sobie sprawę, że zmarła siostra Cecilii, Anita, była prawie sobowtórem Harriet i że niektóre zdjęcia zrobione w dniu zniknięcia Harriet przedstawiają Anitę, a nie Harriet, jak wcześniej sądzono. Blomkvist i Salander odkrywają, że Harriet używała imienia Anity i nadal żyje w Australii . Blomkvist leci tam, aby jej szukać, i przekonuje ją, by wróciła do Szwecji, gdzie ponownie spotyka się ze swoim wujem. Harriet wyjaśnia prawdę o swoim zniknięciu: że jej ojciec i brat wielokrotnie ją gwałcili; że zabiła ojca, topiąc go, czego świadkiem był Martin; i że jej kuzynka Anita przemyciła ją z wyspy przed śmiercią. Harriet zauważa, że ​​jej brat był dla niej ostrzejszy niż jej ojciec i że wiedziała, że ​​pozostanie na wyspie doprowadzi ją do śmierci z rąk brata. Aby dać Henrikowi znać, że żyje, Harriet co roku wysyłała mu sprasowany kwiat. Przeprasza za przestraszenie Henrika, ponieważ źle zinterpretował te wiadomości, ale Henrik uspokaja ją, wyjaśniając, że dzięki jej wiadomościom prawda wyszła na jaw.

Starsza matka Salander, mieszkająca w domu opieki, przeprasza, że ​​nie wybrała dla niej „lepszego taty”. Salander następnie odwiedza Blomkvista w więzieniu i przekazuje mu nowe informacje na temat sprawy Wennerströma. Z więzienia Blomkvist publikuje nową historię o Wennerströmie w Millennium , która rujnuje Wennerströma i przywraca mu reputację. Wennerström zostaje następnie znaleziony martwy, co policja odpisuje jako samobójstwo. Jego zagraniczne konto bankowe na Kajmanach zostaje napadnięty przez młodą kobietę złapaną na CCTV, którą Blomkvist rozpoznaje jako Salander w blond peruce. Film kończy się, gdy Salander, teraz bogata i żyjąca pod przybraną tożsamością, spaceruje słoneczną nadmorską promenadą.

Rzucać

Uwolnienie

krytyczna odpowiedź

Dziewczyna z tatuażem smoka została dobrze przyjęta przez krytyków. Witryna agregująca recenzje, Rotten Tomatoes, przyznaje filmowi znormalizowaną ocenę 85% na podstawie 188 recenzji, ze średnią oceną 7,27 / 10 i określa go jako „Certified Fresh”. Krytyczny konsensus jest następujący: „Jego graficzna przemoc i rozległa długość okażą się zbyt trudne dla niektórych widzów, ale porywający występ Noomi Rapace sprawia, że ​​Dziewczyna z tatuażem jest niezapomnianym przeżyciem”. Metacritic przyznaje filmowi średnią ważoną ocenę 76% na podstawie recenzji 36 krytyków. Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi cztery z czterech gwiazdek, zauważając, że „[film] jest na początek fascynującym thrillerem, ale dodaje rzadką cechę posiadania bohaterki bardziej fascynującej niż historia”.

kasa

Film zarobił ponad 10 milionów dolarów w Ameryce Północnej w limitowanej edycji 202 kin. Całkowity brutto na całym świecie wynosi 104 617 430 USD.

Nagrody i nominacje

Stowarzyszenie Kategoria Nominat Wynik
Nagroda Amandy Najlepszy film fabularny zagraniczny Nielsa Ardena Opleva Mianowany
Nagroda BAFTA Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Noomi Rapace Mianowany
Najlepszy scenariusz adaptowany Nikolaj Arcel i Rasmus Heisterberg Mianowany
Najlepszy film nieanglojęzyczny Nielsa Ardena Opleva Wygrał
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Broadcast Najlepsza aktorka Noomi Rapace Mianowany
Najlepszy film nieanglojęzyczny Nielsa Ardena Opleva Wygrał
Nagrody Imperium Najlepszy thriller Wygrał
Najlepsza aktorka Noomi Rapace Wygrał
Europejskie Nagrody Filmowe Nagroda Publiczności Nielsa Ardena Opleva Mianowany
Najlepsza aktorka Noomi Rapace Mianowany
Najlepszy kompozytor Jakub Grot Mianowany
Nagroda Guldbagge'a Nagroda Publiczności Nielsa Ardena Opleva Wygrał
Najlepsza aktorka Noomi Rapace Wygrał
Najlepszy Film Søren Staermose Wygrał
Najlepsza kinematografia Eryk Kres Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy Sven-Bertil Taube Mianowany
Nagroda Towarzystwa Krytyków Filmowych w Houston Najlepszy film nieanglojęzyczny Wygrał
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Noomi Rapace Mianowany
Nagroda Londyńskiego Koła Krytyków Filmowych Aktorka Roku Noomi Rapace Mianowany
Internetowa Nagroda Nowojorskich Krytyków Filmowych Przełomowy wykonawca Noomi Rapace Wygrał
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs Nagroda Publiczności dla najlepszego filmu fabularnego Nielsa Ardena Opleva Wygrał
Nagroda satelitarna Najlepsza aktorka w filmie dramatycznym Noomi Rapace Wygrał
Najlepszy film nieanglojęzyczny Wygrał
Najlepszy scenariusz adaptowany Nikolaj Arcel i Rasmus Heisterberg Mianowany
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych St. Louis Gateway Najlepsza aktorka Noomi Rapace Mianowany
Najlepszy film nieanglojęzyczny Mianowany
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Waszyngtonie Najlepszy film nieanglojęzyczny Mianowany

miniseriale telewizyjne

Główny artykuł: Millennium (miniserial)

Francuski kanał płatnej telewizji premium Canal + wyemitował rozszerzone wersje trzech filmów jako miniserial w okresie od marca do czerwca 2010 r., Przed kinową premierą drugiego i trzeciego filmu, składających się z sześciu części po 90 minut każda. Pierwsza część zgromadziła 1,2 miliona widzów, największą widownię zagranicznego serialu na Canal+ w tym roku. Serial był emitowany w amerykańskich sieciach kablowych pay-for-view w tygodniach poprzedzających premierę filmowej adaptacji powieści Davida Finchera z 2011 roku .

Domowy zestaw wideo zawierający wszystkie sześć części miniserialu został wydany na płytach DVD i Blu-ray przez Music Box Home Entertainment 6 grudnia 2011 r.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Girl_with_the_Dragon_Tattoo_(2009_film)&oldid=1129399394 ”