Dowolna liczba może wygrać (film)

Dowolna liczba może wygrać
Any Number Can Win.jpg
Oryginalny plakat filmowy
W reżyserii Henryka Verneuila
Scenariusz autorstwa

Michel Audiard Albert Simonin Henri Verneuil
Oparte na
The Big Grab autorstwa Johna Triniana
Wyprodukowane przez Bar Jacques
W roli głównej

Jean Gabin Alain Delon Claude Cerval
Edytowany przez Françoise Bonnot
Muzyka stworzona przez Michela Magne'a
Firmy produkcyjne

Filmy CCM CIPRA Cit
Dystrybuowane przez Metro-Goldwyn-Mayer
Daty wydania
  • 3 kwietnia 1963 ( 03.04.1963 )
(Francja)
  • 8 października 1963 ( 08.10.1963 )
(Stany Zjednoczone)
Czas działania
 118 minut
Kraj Francja
Język Francuski
kasa
3 518 083 biletów (Francja) 1 milion dolarów (USA)

Any Number Can Win ( francuski : Mélodie en sous-sol ) to francuski dramat kryminalny z 1963 roku w reżyserii Henri Verneuila . Film oparty jest na powieści The Big Grab Zekiala Marko [ fr ] .

Działka

Charles wychodzi z więzienia po odbyciu pięciu lat za usiłowanie rabunku. Jego żona chce, żeby poszedł legalnie, ale on natychmiast zaczyna snuć plany obrabowania kasyna hazardowego w Cannes. Charles zatrudnia dwóch asystentów: Francisa, młodego mężczyznę, którego poznał w więzieniu, oraz szwagra Francisa, Louisa. Francis jest drobnym złodziejaszkiem niezadowolonym ze swojego robotniczego pochodzenia, podczas gdy Louis jest skromnym mechanikiem, prawie całkowicie uczciwym do bólu.

Charles nakazuje Francisowi udać się przed nim do kasyna, stworzyć przykrywkę jako zamożny gracz high-roller i znaleźć sposób na dostanie się za kulisy, co będzie kluczowe w drodze do szybu windy, który jest jedynym środkiem do skarbca piwnicy, w którym przechowywane są wpływy z kasyna. Francis robi to, rozpoczynając romans z tancerką Brigitte. Jednak ciesząc się swoją zamożną fasadą, zostaje tak pochłonięty zalotami Brigitte, że często ignoruje komunikaty Charlesa, co prawie prowadzi do odwołania napadu, dopóki Francis nie zapewni go, że może trzymać się skomplikowanego planu. W międzyczasie Louis mówi Charlesowi, że zrezygnuje ze swojej części pieniędzy, obawiając się, że zostanie uwiedziony przez luksusy, które można mu kupić, i że doprowadzi to do bardziej nielegalnych zachowań.

W noc napadu Francis nonszalancko zrywa z Brigitte, ale obserwuje jej występ. Po zakończeniu pokazu chowa się za kulisami, wchodzi na dach kasyna i schodzi najpierw do systemu wentylacji kasyna, a ostatecznie do szybu windy. Wdziera się do kantoru, pokonuje głównego kasjera i jego asystentów, po czym wpuszcza Charlesa, który wkłada pieniądze do dwóch toreb. Obaj wyjeżdżają z miliardem franków. Francis ukrywa pieniądze w szatni na basenie.

Następnego dnia Charles niespodziewanie wysyła Louisa pociągiem poza miasto i żąda natychmiastowego spotkania z Francisem. Pokazuje Francisowi pierwszą stronę gazety – jest na niej zdjęcie z Francisem, zrobione poprzedniego wieczoru, gdy oglądał przedstawienie na scenie. Charles mówi Francisowi, że jest zbyt ryzykowny, dlatego szybko opuści ośrodek i później wyśle ​​Francisowi swoją część. Nakazuje mu wziąć torby i zwrócić je mu podczas wymiany na świeżym powietrzu w pobliżu basenu. Francis odzyskuje torby, ale odkrywa, że ​​policja jest wszędzie w basenie, co utrudnia przekazanie pieniędzy Charlesowi, który czeka przy stole. Następnie Francis słyszy, jak kasjer mówi detektywom, że pamięta wygląd walizek używanych do wynoszenia pieniędzy.

Zdesperowany Francis umieszcza torby w basenie. Jedna torba pęka, a Francis i Charles patrzą bezradnie, jak pieniądze w środku unoszą się na wierzch puli.

Rzucać

Produkcja

Scenarzysta Michel Audiard natknął się na powieść The Big Grab amerykańskiego autora Zekiala Marko (używającego pseudonimu John Trinian) za pośrednictwem francuskiego wydawcy Série noire i zasugerował adaptację filmu producentowi Jacquesowi Barowi . Produkcja francusko-włoska otrzymała znaczące wsparcie od MGM , która wypuściła ją w Stanach Zjednoczonych i na innych terytoriach.

Główna rola Karola była zawsze przeznaczona dla Jeana Gabina, ale drugoplanowa rola Franciszka była początkowo planowana dla Jeana-Louisa Trintignanta . Alain Delon usłyszał o projekcie i lobbował Bar za tę rolę, mówiąc: „Chcę zrobić ten film”. Delon, zyskując reputację dzięki filmom nakręconym we Włoszech z reżyserem Luchino Viscontim , był chętny do pracy przy lżejszych projektach przyciągających szerszą publiczność, ale amerykańscy producenci filmu uważali, że Delon, w przeciwieństwie do Gabina, nie był dobrze znany poza Francją i Włochami, i byli przeciwni jego obsadzie, mówiąc: „Jeśli chce zrobić ten film, niech zrobi to za darmo”.

Delon zaproponował kompromis, przejmując prawa do dystrybucji filmu w niektórych krajach zamiast zwykłej pensji. Ponieważ we Francji nigdy wcześniej tego nie robiono, nazywano to „metodą Delona”. Hazard dobrze się opłacił, a Jean Gabin twierdził później, że w rezultacie Delon zarobił dziesięć razy więcej pieniędzy niż on. Jednak w 1965 roku Delon stwierdził, że „od tamtej pory nikt inny tego nie próbował i nie zarobił”.

Przyjęcie

The Washington Post nazwał ten film „olśniewającym… jednym z najlepszych tego rodzaju od lat”. Bosley Crowther z The New York Times powiedział, że był to jeden z dziesięciu najlepszych filmów roku.

The Mystery Writers of America przyznało filmowi „Edgar” jako najlepszy film zagraniczny roku.

Japoński filmowiec Akira Kurosawa wymienił ten film jako jeden ze swoich 100 ulubionych filmów.

Ścieżka dźwiękowa

Instrumentalną muzykę jazzową skomponował Michel Magne . Aranżacja głównego tematu tytułowego została nagrana przez amerykańskiego muzyka Jimmy'ego Smitha i wydana jako singiel przez Verve Records , która była wówczas własnością MGM; osiągnął szczyt na poziomie 96 zarówno na Billboard Hot 100, jak i na liście Hot R&B Sides . Smith wydał później album Any Number Can Win on Verve, na którym znalazło się jego nagranie motywu filmowego z innymi okładkami i kilkoma oryginalnymi kompozycjami.

Wersja alternatywna

Pokolorowana wersja filmu powstała w 1994 roku i wyemitowana we francuskiej telewizji w 1996 roku. Ta wersja była krótsza o 14 minut, z wieloma scenami obciętymi, ale prawie żadna nie została całkowicie usunięta. Tylko wersja czarno-biała została wydana na amerykańskim DVD, podczas gdy większość wydań DVD w innych krajach oferowała zarówno pełną wersję czarno-białą, jak i krótszą wersję kolorowaną.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Any_Number_Can_Win_(film)&oldid=1135383574 ”