Pełny Monty

W przypadku innych zastosowań zobacz The Full Monty (ujednoznacznienie) .

TheFullMonty.UKtheatricalposter.jpg
Plakat kinowej premiery
Full Monty w Wielkiej Brytanii
W reżyserii Petera Cattaneo
Scenariusz Simon Beaufoy
Wyprodukowane przez Uberto Pasoliniego
W roli głównej
Kinematografia Jana de Bormana
Edytowany przez
Davida Freemana Nicka Moore'a
Muzyka stworzona przez Anny Dudley
Firmy produkcyjne

Redwave Films Channel Four Filmy
Dystrybuowane przez Zdjęcia Fox Searchlight
Daty wydania
  • 15 sierpnia 1997 ( ) ( 15.08.1997 ) Stany Zjednoczone
  • 29 sierpnia 1997 ( ) ( 1997-08-29 ) Wielka Brytania
Czas działania
 91 minut
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Budżet 3,5 miliona dolarów
kasa 258 milionów dolarów

The Full Monty to brytyjska komedia z 1997 roku wyreżyserowana przez Petera Cattaneo , z udziałem Roberta Carlyle'a , Marka Addy'ego , Williama Snape'a , Steve'a Huisona , Toma Wilkinsona , Paula Barbera i Hugo Speera . Scenariusz napisał Simon Beaufoy . Akcja filmu rozgrywa się w Sheffield w północnej Anglii w latach 90. i opowiada historię sześciu bezrobotnych mężczyzn, w tym czterech byłych hutników, którzy postanawiają założyć męską striptiz ( tancerze à la Chippendale ) w celu zarobienia pieniędzy i umożliwienia głównemu bohaterowi, Gazowi, zobaczenia się z synem. Gaz deklaruje, że ich show będzie o wiele lepsze od słynnych tancerzy Chippendales, bo pójdą na całość – rozbiorą się na całego – stąd tytuł filmu.

Pomimo tego, że jest komedią, film porusza również poważne tematy, takie jak bezrobocie , prawa ojców , depresja , impotencja , homoseksualizm , obraz ciała , kultura klasy robotniczej i samobójstwo . The Full Monty odniósł wielki krytyczny sukces po premierze i międzynarodowy sukces komercyjny, przynosząc ponad 250 milionów dolarów dochodu z budżetu wynoszącego zaledwie 3,5 miliona dolarów. Był to najbardziej dochodowy film w Wielkiej Brytanii, dopóki nie został wyprzedany przez Titanica . Zdobył nagrodę BAFTA i Europejską Nagrodę Filmową dla najlepszego filmu i był nominowany do Oscara za najlepszy film , najlepszą reżyserię , najlepszy scenariusz oryginalny i najlepszą oryginalną muzykę do musicalu lub komedii , zdobywając ostatnią nagrodę.

Brytyjski Instytut Filmowy uznał The Full Monty za 25. najlepszy brytyjski film XX wieku . Film został zaadaptowany na musical w 2000 roku , sztukę teatralną w 2013 roku i planowany serial telewizyjny.

Działka

W połowie lat 90. niegdyś odnoszące sukcesy huty stali w Sheffield w hrabstwie South Yorkshire zostały zamknięte, a większość personelu została zwolniona. Byli hutnicy Gary „Gaz” Schofield i Dave Horsefall uciekli się do kradzieży złomu z opuszczonych hut w celu sprzedaży, aby zarobić trochę gotówki, zabierając ze sobą syna Gaza, Nathana, o pomoc, ale ochroniarz wciąż ich zaskakuje i zamyka wewnątrz. Huty.

Gaz boryka się z problemami ze strony swojej byłej żony Mandy i jej chłopaka Barry'ego w związku z alimentami na dzieci , których nie był w stanie zapłacić od czasu utraty pracy. Nathan mieszka z Mandy i Barrym, ale Gaz sprawuje nad nim wspólną opiekę z Mandy. Nathan żałuje, że on i jego ojciec Gaz nie mogą razem robić więcej „normalnych rzeczy”. Mandy stara się o orzeczenie sądu przyznające jej wyłączną opiekę nad Nathanem, którego Gaz bardzo kocha. Gaz desperacko potrzebuje pieniędzy i miłości Nathana.

Pewnego dnia Gaz zauważa tłum kobiet ustawionych w kolejce przed lokalnym klubem, aby zobaczyć striptiz Chippendales , i zostaje zainspirowany do utworzenia własnej grupy striptizowej z udziałem miejscowych mężczyzn, mając nadzieję, że zarobi wystarczająco dużo pieniędzy, aby spłacić swoje zobowiązania alimentacyjne. Pierwszym, który dołącza do grupy, jest Lomper, ochroniarz w hucie, w której kiedyś pracowali Dave i Gaz, której próbę samobójczą przerywają. Następnie rekrutują Geralda Coopera, ich byłego brygadzistę, który ukrywa przed żoną bezrobocie. Gaz i Dave spotykają Geralda i jego żonę Lindę na zajęciach tanecznych i rekrutują go, by nauczył ich kilku prawdziwych ruchów tanecznych.

Szukając kolejnych rekrutów, czterej mężczyźni przeprowadzają otwarte przesłuchanie i decydują się na Horse, starszego mężczyznę, który mimo to jest dobrym tancerzem, oraz Guya, który w ogóle nie potrafi tańczyć, ale okazuje się, że jest niezwykle dobrze wyposażony. Sześciu mężczyzn zaczyna ćwiczyć swój akt. Gaz następnie dowiaduje się, że musi wpłacić depozyt w wysokości 100 funtów, aby zabezpieczyć klub na noc. Nie może sobie na to pozwolić, ale Nathan pobiera pieniądze ze swoich oszczędności, mówiąc, że ufa, że ​​Gaz mu się zwróci. Kiedy podczas rozwieszania plakatów programu witają ich dwie miejscowe kobiety, Gaz chwali się, że są lepsi od prawdziwych Chippendale'ów, bo idą na całość . ". Dave, zmagając się ze swoim wizerunkiem ciała, rezygnuje i znajduje pracę jako ochroniarz w Asda . Pozostali publicznie ćwiczą w młynie dla niektórych krewnych Horse, ale przechodzący policjant przyłapuje ich w połowie pokazu, a Gaz, Gerald i Horse zostają aresztowani za nieprzyzwoite ujawnienie, przez co Gaz traci prawo do widywania się z Nathanem. Lomperowi i Guyowi udaje się uciec do domu Lompera, gdzie patrzą na siebie z miłością, rozpoczynając związek.

Gerald zostaje wyrzucony przez Lindę po tym, jak komornicy przybywają do ich domu i przejmują ich rzeczy, aby spłacić długi Geralda, co powoduje, że musi zostać z Gazem. Później Gaz idzie do Asdy i pyta Dave'a, czy mógłby „pożyczyć” kurtkę na pogrzeb matki Lompera. Dave zgadza się, a także postanawia rzucić pracę w ochronie. Kradną dwie marynarki i razem idą na pogrzeb.

Wkrótce grupa odkrywa akt, a ich aresztowanie spopularyzowało ich. Zgadzają się zrezygnować z planu, dopóki Gaz nie dowie się, że bilety na koncert są wyprzedane. Przekonuje innych, aby zrobili to tylko na jedną noc. Gerald nie jest pewien, ponieważ dostał teraz pracę, dla której Gaz i Dave wcześniej próbowali sabotować jego rozmowę kwalifikacyjną, ale zgadza się zrobić to tylko raz. Początkowo Dave nadal odmawia, ale odzyskuje pewność siebie po zachęcie żony Jean i dołącza do reszty grupy na kilka minut przed wyjściem na scenę. Nathan również przybywa z Dave'em, który potajemnie przyszedł, i mówi Gazowi, że Mandy tam jest, ale nie pozwoliła Barry'emu iść z nią.

Gaz odmawia aktu, ponieważ na widowni są mężczyźni (w tym policjanci, którzy wcześniej oglądali nagranie z kamery ochrony), podczas gdy na plakatach miało być napisane, że to tylko dla kobiet. Pozostała piątka rozpoczyna akt, gdy Nathan nakazuje ojcu wyjść na scenę. Gaz, dumny ze swojego syna, dołącza do innych i występuje przed publicznością oraz Mandy, która wydaje się widzieć go w nowym świetle. Film kończy się występem grupy na scenie przed entuzjastycznie wypełnionym domem, rozbieraniem się do wersji „ You Can Leave Your Hat On” Toma Jonesa ” (ich kapelusze są ostatnim usuniętym przedmiotem) ze zdumiewającym sukcesem.

Rzucać

Produkcja

Channel 4 Films zapłaciło za napisanie scenariusza, ale potem odmówiło zainwestowania jakiegokolwiek kapitału w film. Fox Searchlight ostatecznie sfinansował go za prawie 3 miliony funtów.

Słynna scena „ Hot Stuff ”, w której bohaterowie tańczą w kolejce do Jobcentre , pierwotnie miała zostać wycięta z finalnej produkcji, ponieważ uznano ją za „zbyt nierealistyczną”.

Obsada rzekomo zgodziła się, że cała szóstka naprawdę zrobi striptiz „full monty” na końcu przed 50 statystami, pod warunkiem, że będą musieli zrobić tylko jedno ujęcie. Hugo Speer powiedział Guardianowi w 2019 roku: „Kulminacyjna scena była szalona. To było w bardzo zimnym męskim klubie robotniczym, zaczynając około południa. Dziewczyny od makijażu i kostiumów wiedziały, jak się czujemy, więc wpychały nam szklanki alkoholu ręce między ujęciami. Statyści też przemycali alkohol. Nie wiedzieli, że pójdziemy na całość – to było trochę sprytne ze strony producentów, więc była to całkowicie naturalna reakcja, jaką uzyskali na koniec."

Mówiono również, że produkcja i zdjęcia były bardzo trudne, a Robert Carlyle powiedział: „ The Full Monty to była trudna sesja, naprawdę. Okropna”.

Lokalizacje

Film został nakręcony w całości w okolicach Sheffield w kwietniu 1996 roku, z wyjątkiem kilku miejsc w Shirebrook , Derbyshire.

Reel Monty

Sekwencja otwierająca film promocyjny Sheffield z 1972 roku pochodzi z City on the Move , filmu zamówionego przez Petera Wigleya, pierwszego w historii oficera ds. reklamy w Sheffield, aby przekonać ludzi, że Sheffield jest ośrodkiem turystyki i handlu. Miasto w ruchu zostało wyprodukowane i wyreżyserowane przez Jima i Marie-Luise Coulthardów i pokazało nowoczesne, kwitnące miasto, które szybko się rozwijało dzięki dobrze prosperującemu przemysłowi stalowemu w Sheffield. Jednak film przeszedł praktycznie niezauważony, dopóki Coulthardowie nie zwrócono się o część materiału filmowego zawartego w The Full Monty za zapłatę 400 funtów, którą przyjęli. W 2008 roku City on the Move zostało wydane na DVD pod nową nazwą The Reel Monty.

Język

Główny artykuł: Full monty (fraza)

Film zawiera częste użycie brytyjskiego slangu , aw szczególności dialektu Sheffielder .

Tytuł filmu to zwrot powszechnie używany w Wielkiej Brytanii na oznaczenie „całej partii” lub „całej świni”; w filmie bohaterowie używają go w odniesieniu do pełnej nagości - jak mówi Horse: „Nikt mi nic nie powiedział o pełnej nagości!” Fraza, której pochodzenie jest niejasne, zyskała nowe znaczenie w kulturze brytyjskiej po filmie.

W filmie użyto innych słów dialektu; niektóre, takie jak nesh (oznaczające osobę niezwykle podatną na przeziębienie), są szeroko rozpowszechnione w regionie North Midlands . Jennel ( aleja ) jest lokalna w Sheffield: jest to wariacja na temat słowa „ginnel”, które znajduje się w pełnych wersjach Oxford English Dictionary i jest używane w wielu częściach Anglii.

Uwolnienie

Krytyczny odbiór

Film zaskoczył krytyków, gdy został wydany po raz pierwszy, zdobywając niemal powszechne uznanie, a następnie był nominowany do Oscara za najlepszy film .

Pisząc w Time Out New York na temat implikacji filmu , Andrew Johnston stwierdził: „ Monty jest znacznie mniej sprośny, niż się wydaje. Najzabawniejsze momenty są często najbardziej subtelne, na przykład gdy pięć striptizerek, stojących w kolejce do zasiłku, znajduje się nie mogąc oprzeć się tańcu w miejscu, kiedy w radiu leci „Hot Stuff" Donny Summers. Jest zaskakująco mało sprośności, po części dlatego, że film nie może przestać myśleć o kobietach jako swego rodzaju wrogach (przynajmniej Monty jest mniej obraźliwy niż Brassed Off w tym dziale). I odświeżająco, jej definicja męskiej więzi jest wystarczająco szeroka, by pozwolić dwóm chłopakom znaleźć miłość w swoich ramionach”.

Zbiór recenzji Rotten Tomatoes retrospektywnie informuje, że 96% krytyków wystawiło filmowi pozytywną recenzję na podstawie 50 recenzji, ze średnią oceną 7,50 / 10. Konsensus brzmi: „Bezczelny i zaraźliwie dobroduszny The Full Monty obnaża swoje wielkie bijące serce z przebiegłą dawką sprośnej komedii”. W serwisie Metacritic , który ocenia filmy na 100 punktów, film uzyskał ocenę 75 na podstawie recenzji 31 ​​krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.

kasa

Kiedy film został wydany w Wielkiej Brytanii , był na szczycie box office przez trzynaście tygodni, stając się najbardziej dochodowym brytyjskim filmem wszechczasów po dziewięciu tygodniach, wyprzedzając Cztery wesela i pogrzeb . Został również otwarty jako numer jeden w Australii, gdzie pozostał przez pięć tygodni. We Francji został otwarty w tym samym czasie, co The Lost World: Jurassic Park i odnotował średnią na ekran w wysokości 16 699 USD w porównaniu z 19 133 USD w tym pierwszym, zajmując trzecie miejsce w tygodniu. W dniu 27 stycznia 1997 roku przekroczył Jurassic Park , aby stać się najbardziej kasowym filmem w Wielkiej Brytanii .

Pochwały i uznanie

The Full Monty zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego filmu w 1997 roku, pokonując rzekomych faworytów Titanic i LA Confidential , a Carlyle zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego . W sumie był nominowany do czterech nagród Akademii : dla najlepszego filmu , najlepszego reżysera , najlepszej ścieżki dźwiękowej i najlepszego scenariusza oryginalnego .

W 1997 roku Oscara za najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową podzielono na dwie kategorie: dramat i musical lub komedia. W świetle wielkiego zwycięzcy z 1997 roku, Titanica , film zdobył jedynie Oscara za najlepszą oryginalną muzykę do musicalu lub komedii autorstwa Anne Dudley , z Oscarami dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera dla Titanica i jego reżysera Jamesa Camerona oraz Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny dla Ben Affleck i Matt Damon za polowanie z wyboru . Film był także nominowany do prestiżowej Grand Prix Belgijskiego Syndykatu Krytyków Filmowych .

W 1999 roku zajął 25. miejsce na liście 100 najlepszych brytyjskich filmów BFI . W 2000 roku czytelnicy Total Film uznali The Full Monty za 49. największy film komediowy wszechczasów. W tym roku zarobił szacunkowo 194 miliony funtów w kasie na całym świecie.

Spór

Nowozelandzcy dramatopisarze Anthony McCarten i Stephen Sinclair złożyli w 1998 roku pozew o wartości 180 milionów funtów przeciwko producentom The Full Monty. Twierdzą, że film rażąco naruszył ich sztukę Ladies Night , która koncertowała zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Nowej Zelandii. Anthony McCarten i Stephen Sinclair stworzyli stronę internetową zawierającą ich sztukę w odpowiedzi na wypowiedzi producentów The Full Monty który twierdził, że te dwie produkcje nie są do siebie podobne. Prawa bazowe zostały przypisane współproducentowi, Paulowi Bucknorowi, a pozew został rozstrzygnięty poza sądem; w ramach umowy zamknięto stronę internetową zawierającą Ladies Night .

Ścieżka dźwiękowa

Anne Dudley był niespodzianką, a niektórzy krytycy czuli się niezasłużenie, ponieważ nagroda jest przyznawana za oryginalną muzykę, aw większości pamiętnych momentów filmu grali ulubieńcy z szafy grającej. Dudley skomponował do filmu „około 20 minut muzyki”. Bob Strauss nazwał Oscara „zasłużonym”, a Pauline Reay uznała, że ​​podkreślenie Dudleya uzupełnia znane hity. Dudley opisał swój wynik Stevenowi Poole'owi :

To był ten konglomerat brzmień – saksofon barytonowy , gitara akustyczna , harmonijka ustna [...] Powodem było to, że wszyscy ci szóstka jest inna, pochodzą z różnych środowisk, ale w końcowej scenie wszystko działa. Pomysł polegał na tym, że instrumenty też powinny to robić – wszystkie pochodzą z różnych miejsc, ale tak naprawdę żelują…
The Full Monty: Muzyka ze ścieżki dźwiękowej z filmu
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
różni artyści
Wydany 1997
Długość 59 : 12
Etykieta RCA

Album The Full Monty: Music from the Motion Picture Soundtrack zawiera dwa oryginalne utwory Dudleya oraz popowe hity, w tym cover Toma Jonesa utworu „ You Can Leave Your Hat On ” zamówionego i wyprodukowanego przez Dudleya, który współpracował z Jonesem przy okładka „Kiss” z 1988 roku .

Profesjonalne oceny
Przejrzyj wyniki
Źródło Ocena
Cała muzyka połączyć
  1. „Zodiak” - David Lindup (3:06)
  2. „ You Sexy Thing ” - Gorąca czekolada (4:03)
  3. „ Możesz zostawić kapelusz na sobie ” - Tom Jones (4:26)
  4. „ Moving on Up ” - M People (5:29)
  5. „ Make Me Smile (Come Up and See Me) ” - Steve Harley i Cockney Rebel (3:59)
  6. „The Full Monty” - Anne Dudley (3:04)
  7. „Pojemnik na lunch wylądował” - Anne Dudley (2:14)
  8. „ Kraina tysiąca tańców ” - Wilson Pickett (2:24)
  9. „ Rock & Roll, część 2 ” – Gary Glitter (3:02)
  10. „ Hot Stuff ” - Donna Summer (3:49)
  11. „ Jesteśmy rodziną ” - Sister Sledge (03:35)
  12. „ Flashdance… Co za uczucie ” - Irene Cara (3:49)
  13. „ Striptizerka ” - Joe Loss i jego orkiestra (2:11)

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Australia ( ARIA ) 2× Platyna 140 000 ^
Kanada ( Muzyka Kanada ) Platyna 100 000 ^
Wielka Brytania ( BPI ) 3× Platyna 900 000 ^
Stany Zjednoczone ( RIAA ) Złoto 500 000 ^

^ Liczby przesyłek oparte wyłącznie na certyfikacji.

Adaptacje

Główne artykuły: The Full Monty (musical) i The Full Monty (play)

W 1998 roku powieść została napisana przez brytyjską pisarkę Wendy Holden .

Film został zaadaptowany do musicalu na Broadwayu z 2000 roku pod tym samym tytułem; postacie i otoczenie zostały zamerykanizowane . Musical był wystawiany na West Endzie w Prince of Wales Theatre w 2002 roku.

Został również zaadaptowany do sztuki scenicznej przez oryginalnego scenarzystę Simona Beaufoya , który został otwarty w Lyceum Theatre w Sheffield 2 lutego 2013 r., Wyreżyserowany przez dyrektora artystycznego Sheffield Theatres , Daniela Evansa , przed wyruszeniem w krajową trasę koncertową. Został otwarty na West Endzie w Noël Coward Theatre 25 lutego 2014 r.

Jednak pomimo pozytywnych recenzji, pokaz został zamknięty 29 marca, a nie planowany 14 czerwca, po nieco ponad miesiącu. Wersja w języku portugalskim została przystosowana do przedstawienia teatralnego w Brazylii przez brazylijskiego dziennikarza Artura Xexéo. Ta wersja sztuki została wyreżyserowana przez Tadeu Aguiara i zadebiutowała w Brazylii 6 października 2015 roku.

W 2017 roku, dwadzieścia lat po premierze filmu, ogłoszono specjalny program ITV zatytułowany The Real Full Monty w celu podniesienia świadomości na temat raka prostaty i raka jąder . Został wyemitowany 15 czerwca 2017 r., W którym wystąpili Alexander Armstrong , Ashley Banjo , Danny John-Jules , Dominic Littlewood , Elliott Wright , Harry Judd , Mark Foster , Matthew Wolfenden i Wayne Sleep . Program powraca co roku od: The Real Full Monty and The Real Full Monty: Ladies 'Night (2018), The All New Monty: Who Bares Wins (2019), The Real Full Monty on Ice (2020), Strictly The Real Pełny Monty (2021). Banjo wystąpił w każdym odcinku. Wersja The Real Full Monty została wyprodukowana dla australijskiej publiczności, a uczestnikami były australijskie gwiazdy.

Serial telewizyjny

W marcu 2021 roku ogłoszono, że FX na Hulu i Disney + dostosuje film do limitowanego serialu telewizyjnego. Serial jest produkowany przez Searchlight Television , FXP i Little Island Productions, a Simon Beaufoy jest twórcą, scenarzystą i producentem wykonawczym serialu. Oryginalni członkowie obsady, w tym Carlyle, Wilkinson i Addy, mieli ponownie wcielić się w swoje role. W dniu 2 lipca 2022 r. Speer został usunięty z serialu z powodu roszczeń dotyczących niewłaściwego zachowania.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Full_Monty&oldid=1142701087 ”