Północna Anglia
|
Północna Anglia
Północ Anglii / Północ
| |
|---|---|
 Trzy obecne regiony statystyczne północnej Anglii łącznie pokazane w Anglii . Inne definicje Północy są różne i zmieniały się w czasie.
| |
| Suwerenne państwo |
 Zjednoczone Królestwo
|
| Kraj składowy |
 Anglia
|
| Powiaty w regionach |
|
| Obszar | |
| • Całkowity | 37331 km2 (14414 2 ) |
| Populacja
(spis ludności z 2011 r.)
| |
| • Całkowity | 14 933 000 |
| • Gęstość | 400/km2 ( 1000/2) |
| • Miejskie | 12 782 940 |
| • Wiejski | 2150060 |
| Demonim | Północ |
| Strefa czasowa | GMT ( UTC ) |
| • Lato ( DST ) | UTC+1 ( BST ) |
Północna Anglia , znana również jako Północna Anglia , Kraj Północny lub po prostu Północ , to północny obszar Anglii . Zasadniczo odpowiada dawnym granicom Angle Northumbrii , anglo-skandynawskiego królestwa Jorvik i celtycko-brytyjskich królestw Yr Hen Ogledd .
Wspólna rządowa definicja Północy obejmuje trzy regiony statystyczne : Północny Wschód , Północny Zachód oraz Yorkshire i Humber . Miały one łączną populację 14,9 miliona według spisu z 2011 roku , powierzchnię 37 331 km 2 (14 414 mil kwadratowych) i 17 miast .
Północna Anglia różni się kulturowo i ekonomicznie zarówno od Midlands , jak i południowej Anglii . Północna granica obszaru to granica ze Szkocją , zachodnia granica z Walią i Morzem Irlandzkim , a wschodnia granica z Morzem Północnym ; istnieją różne interpretacje tego, gdzie kulturowo leży południowa granica z Midlands; Midlands jest często również podzielone przez bliskość północy i południa.
Wiele innowacji rewolucji przemysłowej rozpoczęło się w północnej Anglii, a jej miasta były tyglem wielu zmian politycznych, które towarzyszyły temu przewrotowi społecznemu, od związków zawodowych po liberalizm manchesterski . Pod koniec XIX i na początku XX wieku gospodarka Północy była zdominowana przez przemysł ciężki , taki jak tkactwo, przemysł stoczniowy, hutnictwo i górnictwo. Stulecia imigracji, inwazji i pracy ukształtowały kulturę północnej Anglii, która zachowała niezliczone charakterystyczne akcenty i dialekty , muzykę, sztukę i kuchnię.
Upadek przemysłu w drugiej połowie XX wieku zniszczył Północ, prowadząc do większej nędzy niż na południu. Chociaż projekty rewitalizacji miast i przejście do gospodarki usługowej zaowocowały silnym wzrostem gospodarczym w niektórych częściach północy, podział północ-południe pozostaje zarówno w gospodarce , jak i kulturze Anglii.
Definicje
Dla celów rządowych i statystycznych Anglia Północna jest definiowana jako obszar objęty trzema regionami statystycznymi Anglii — północno-wschodnią Anglią , północno-zachodnią Anglią oraz Yorkshire i Humber . Obszar ten obejmuje ceremonialne hrabstwa Cheshire , Cumbria , County Durham , East Riding of Yorkshire , Greater Manchester , Lancashire , Merseyside , Northumberland , North Yorkshire , South Yorkshire , Tyne and Wear i West Yorkshire , a także jednolite obszary administracyjne North Lincolnshire i North East Lincolnshire .
Powiaty historyczne
Historyczne hrabstwa przestały być wykorzystywane do jakichkolwiek celów administracyjnych w 1899 r., Ale pozostają ważne dla niektórych osób, zwłaszcza w przypadku krykieta hrabstwa .
Inne definicje
Niektóre obszary Derbyshire , Lincolnshire , Nottinghamshire i Staffordshire mają cechy północne i obejmują satelity północnych miast. Miasta w High Peak w Derbyshire są włączone do obszaru zabudowanego Greater Manchester , ponieważ tamtejsze wioski i osady, takie jak Tintwistle, Crowden i Woodhead, znajdowały się wcześniej w Cheshire przed zmianami granic władz lokalnych w 1974 r., Ze względu na ich bliskość do miasto Manchester , a wcześniej gmina była uważana za część Statutory City Region Greater Manchester . Niedawno dystrykty Chesterfield , North East Derbyshire , Bolsover i Derbyshire Dales połączyły się z dystryktami South Yorkshire, tworząc Sheffield City Region wraz z dystryktem Bassetlaw Nottinghamshire, chociaż do wszystkich innych celów okręgi te nadal pozostają w swoich hrabstwach East Midlands. Historyczna część Lincolnshire znana jako Lindsey (w istocie północna połowa hrabstwa) jest przez wielu uważana za północną lub przynajmniej za większą część Lincolnshire niż tylko północne i północno-wschodnie dystrykty Lincolnshire. Geograf Danny Dorling obejmuje większość West Midlands i część East Midlands w swojej definicji Północy, twierdząc, że „idee regionu Midlands wprowadzają więcej zamieszania niż światła”. I odwrotnie, istnieją również bardziej restrykcyjne definicje, zwykle oparte na zasięgu historycznej Northumbrii , która wyklucza Cheshire i południowe Lincolnshire, ale nie jest to godne uwagi Lindsey, która była pierwszą Northumbrią.
Osobiste definicje Północy są bardzo zróżnicowane i czasami są przedmiotem gorących dyskusji. Poproszeni o narysowanie linii podziału między północą a południem, południowcy mają tendencję do rysowania tej linii dalej na południe niż mieszkańcy północy. Z perspektywy południowej, północna Anglia jest czasami żartobliwie definiowana jako obszar na północ od Watford Gap między Northampton i Leicester – definicja, która obejmowałaby znaczną część Midlands . Różne miasta i miasteczka były opisywane lub promowane jako „brama na północ”, w tym Crewe , Stoke-on-Trent i Sheffield . Dla niektórych mieszkańców najbardziej wysuniętych na północ krańców Anglii północ zaczyna się gdzieś w North Yorkshire w pobliżu rzeki Tees – poeta z Yorkshire Simon Armitage sugeruje Thirsk , Northallerton lub Richmond – i nie obejmuje takich miast jak Manchester i Leeds , ani większość Yorkshire. Północna Anglia nie jest jednorodną jednostką, a niektórzy całkowicie odrzucili pogląd, że Północ istnieje jako spójna całość, twierdząc, że znaczne różnice kulturowe na tym obszarze przeważają nad wszelkimi podobieństwami.
Geografia
Przez północną Anglię przebiegają Penniny , łańcuch wyżynny nazywany czasem „kręgosłupem Anglii”, rozciągający się od Tyne Gap do Peak District . Inne wyżyny na północy obejmują Krainę Jezior z najwyższymi górami Anglii, Wzgórza Cheviot przylegające do granicy ze Szkocją oraz North York Moors w pobliżu wybrzeża Morza Północnego . Geografia północy została silnie ukształtowana przez pokrywy lodowe plejstocenu , która często sięgała tak daleko na południe, jak Midlands. Lodowce wyrzeźbiły głębokie, skaliste doliny na centralnych wyżynach, a kiedy się stopiły, osadziły duże ilości materiału wodno-lodowcowego na obszarach nizinnych, takich jak równiny Cheshire i Solway . Po wschodniej stronie Pennines dawne jezioro polodowcowe tworzy poziomy Humberhead : duży obszar torfowisk , który wpada do rzeki Humber i który jest bardzo żyznymi i produktywnymi gruntami rolnymi.
Znaczna część górzystych wyżyn pozostaje niezagospodarowana, a spośród dziesięciu parków narodowych w Anglii pięć – Peak District, Lake District, North York Moors, Yorkshire Dales i Northumberland National Park – znajduje się częściowo lub całkowicie na północy. Kraina Jezior obejmuje najwyższy szczyt Anglii, Scafell Pike , który wznosi się na 978 m (3209 stóp), największe jezioro Windermere i najgłębsze jezioro Wastwater . Północna Anglia jest jednym z najbardziej bezdrzewnych w Europie i aby temu przeciwdziałać, rząd planuje posadzić ponad 50 milionów drzew w nowym Północnym Lesie w całym regionie.
Miejski
|
Największe miasta lub miasteczka w północnej Anglii
Szacunki z 2011 r
|
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ranga | Hrabstwo | Muzyka pop. | Ranga | Hrabstwo | Muzyka pop. | ||||
  Liverpool Sheffield |
1 | Liverpool | Merseyside | 552267 | 11 | Warringtona | Cheshire | 165456 |
  Manchesteru Leeds |
| 2 | Sheffield | Południowe Yorkshire | 518 090 | 12 | Jork | North Yorkshire | 152841 | ||
| 3 | Manchester | Wielki Manchester | 510 746 | 13 | Blackpool | Lancashire | 147633 | ||
| 4 | Leeds | Zachodni Yorkshire | 474632 | 14 | Birkenhead | Merseyside | 142 968 | ||
| 5 | Bradforda | Zachodni Yorkshire | 349561 | 15 | Sprzedaż | Wielki Manchester | 134 022 | ||
| 6 | Kingston nad Hull | East Riding of Yorkshire | 284321 | ||||||
| 7 | Newcastle nad Tyne | Tyne & Wear | 268064 | ||||||
| 8 | Boltona | Wielki Manchester | 194189 | ||||||
| 9 | Middlesbrough | North Yorkshire | 174 700 | ||||||
| 10 | Sunderland | Tyne & Wear | 174286 | ||||||
.jpg)
Wyjątkowo jak na tak duży pas miejski w Europie, wszystkie te miasta powstały tak niedawno, jak rewolucja przemysłowa; większość z nich była wcześniej rozproszonymi wioskami. Wzdłuż wybrzeży i rzek powstały rozległe obszary miejskie, które miejscami niemal przylegają do siebie. W pobliżu wschodniego wybrzeża handel napędzał rozwój głównych portów i osad ( Kingston upon Hull , Newcastle upon Tyne , Middlesbrough , Newcastle i Sunderland ), tworząc wiele obszarów miejskich. Potrzeby handlu i przemysłu w głębi lądu spowodowały niemal ciągłą urbanizację od Półwyspu Wirral do Doncaster , obejmując miasta Liverpool , Manchester , Leeds i Sheffield , z populacją co najmniej 7,6 miliona.
Analiza przeprowadzona przez The Northern Way w 2006 roku wykazała, że 90% populacji północy mieszkało w okolicach: Liverpoolu , Central Lancashire , Manchesteru , Sheffield , Leeds , Hull i Humber Ports , Tees Valley oraz Tyne and Wear . W spisie powszechnym z 2011 r. 86% populacji północnej mieszkało na obszarach miejskich, zgodnie z definicją Urzędu Statystyk Narodowych , w porównaniu z 82% w całej Anglii.
Zasoby naturalne
Torf występuje w grubych, obfitych warstwach w Pennines i Scottish Borders, a istnieje wiele dużych zagłębi węglowych, w tym Great Northern , Lancashire i South Yorkshire Coalfields . Kamień młyński , charakterystyczna gruboziarnista skała używana do produkcji kamieni młyńskich , jest szeroko rozpowszechniona w Pennines, a różnorodność innych rodzajów skał znajduje odzwierciedlenie w architekturze regionu, na przykład jasnoczerwony piaskowiec widoczny w budynkach w Chester , kremowy - wzmocnij Yorkstone'a i charakterystyczny fioletowy piaskowiec Doddington . Te piaskowce oznaczają również, że poza wschodnim wybrzeżem większość północnej Anglii ma bardzo miękką wodę , co wpłynęło nie tylko na przemysł, ale nawet na mieszanki herbaty, którymi cieszy się region.
Bogate złoża rudy żelaza znajdują się w Kumbrii i na północnym wschodzie, a fluoryt i baryt są również obfite w północnych częściach Pennines. Wydobycie soli w Cheshire ma długą historię, a obie pozostałe kopalnie soli kamiennej w Wielkiej Brytanii znajdują się na północy: Winsford Mine w Cheshire i Boulby Mine w North Yorkshire, która również produkuje połowę potażu w Wielkiej Brytanii .
Klimat
.jpg)
Północna Anglia ma chłodny, wilgotny klimat oceaniczny z niewielkimi obszarami subpolarnego klimatu oceanicznego na wyżynach. Średnio dla całego regionu, północna Anglia jest chłodniejsza, wilgotniejsza i bardziej pochmurna niż cała Anglia i obejmuje zarówno najzimniejszy punkt Anglii ( Cross Fell ), jak i najbardziej deszczowy punkt Anglii ( Seathwaite Fell ). Jego zakres temperatur i czas nasłonecznienia jest podobny do średniej w Wielkiej Brytanii i notuje znacznie mniej opadów niż w Szkocji czy Walii. Te średnie ukrywają znaczne różnice w całym regionie, głównie z powodu regionów wyżynnych i przyległych mórz.
Na Wyspach Brytyjskich dominują wiatry zachodnie, które przynoszą wilgoć znad Oceanu Atlantyckiego; oznacza to, że na zachodnim wybrzeżu często wieją silne wiatry i obfite opady deszczu, podczas gdy wschodnie wybrzeże leży w cieniu deszczu za Pennines. W rezultacie Teesside i wybrzeże Northumbrii są najbardziej suchymi regionami na północy, z około 600 mm (24 cali) deszczu rocznie, podczas gdy w niektórych częściach Krainy Jezior spada ponad 3200 mm (130 cali). Regiony nizinne w bardziej południowych częściach północnej Anglii, takie jak Cheshire i South Yorkshire, są najcieplejsze, ze średnimi maksymalnymi temperaturami lipca przekraczającymi 21 ° C (70 ° F), podczas gdy najwyższe punkty w Pennines i Lake District osiągają tylko 17 ° C (63 ° F). Obszar ten słynie z chmur i mgły – zwłaszcza wzdłuż jego wschodniego wybrzeża, które charakteryzuje się charakterystycznym klimatem mgła morska znana jako fret - chociaż ustawa o czystym powietrzu z 1956 r. i upadek przemysłu ciężkiego spowodowały wydłużenie czasu nasłonecznienia na obszarach miejskich w ostatnich latach.
| Dane klimatyczne dla regionu klimatycznego Anglii N, 1981–2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
| Średnio wysokie ° C (° F) |
6,4 (43,5) |
6,6 (43,9) |
8,8 (47,8) |
11,4 (52,5) |
14,7 (58,5) |
17,3 (63,1) |
19,4 (66,9) |
19,1 (66,4) |
16,5 (61,7) |
12,8 (55,0) |
9,1 (48,4) |
6,7 (44,1) |
12,4 (54,3) |
| Średnio niski ° C (° F) |
0,7 (33,3) |
0,6 (33,1) |
2,1 (35,8) |
3,4 (38,1) |
6,0 (42,8) |
8,9 (48,0) |
11,0 (51,8) |
10,9 (51,6) |
8,9 (48,0) |
6,2 (43,2) |
3,2 (37,8) |
0,9 (33,6) |
5,3 (41,5) |
| Średnie opady mm (cale) |
94,1 (3,70) |
69,2 (2,72) |
75,2 (2,96) |
64,9 (2,56) |
61,0 (2,40) |
71,9 (2,83) |
72,3 (2,85) |
82,4 (3,24) |
80,8 (3,18) |
100,6 (3,96) |
98,1 (3,86) |
99,2 (3,91) |
969,8 (38,18) |
| Dni średniego opadu (≥ 1 mm) | 14.2 | 11.1 | 12,5 | 10.9 | 10,5 | 10.7 | 10.7 | 11,5 | 10.9 | 13.6 | 14.3 | 13.7 | 144,5 |
| Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 49,4 | 70,5 | 101,9 | 142,4 | 182,8 | 166,7 | 175,6 | 164,0 | 126,7 | 94,0 | 58,7 | 43,5 | 1376,2 |
| źródło: Met Office | |||||||||||||
Język i dialekt
język angielski
Dialekt
Język angielski używany dziś na północy został ukształtowany przez historię tego obszaru, a niektóre dialekty zachowują cechy odziedziczone po staronordyckim i lokalnych językach celtyckich . Stanowią kontinuum dialektalne , środkowe obszary, na których występuje skrzyżowanie różnych odmian, na północy. Tradycyjne obszary dialektalne są definiowane przez ich historyczne hrabstwa lub połączone hrabstwa historyczne; w tym Cumbrian (Cumberland i Westmorland), Lancastrian (Lancashire), Northumbrian (Northumberland i Durham) i Tyke (Yorkshire). Podczas rewolucji przemysłowej obszary miejskie zyskały pewne lub dalsze odróżnienie od tradycyjnych dialektów; takie jak obszary Mackem (Wearside), Mancunian (Manchester), Pitmatic (Great Northern Coalfield), Geordie (Tyneside), Smoggie (Teesside), Scouse (Liverpool) i okolice Hull .
Lingwiści próbowali zdefiniować północny obszar dialektu, niektórzy odpowiadają obszarowi na północ od linii, która zaczyna się u ujścia rzeki Humber i biegnie w górę rzeki Wharfe i w poprzek do rzeki Lune w północnym Lancashire. Obszar ten odpowiada z grubsza sprachraum staroangielskiego dialektu Northumbrii , chociaż elementy językowe, które definiowały ten obszar w przeszłości, takie jak użycie doon zamiast down i zastąpienie dźwięku ang w słowach kończących się na - ong ( lang zamiast long ), są obecnie powszechne tylko w bardziej północnych częściach regionu. Ponieważ mowa się zmieniła, nie ma zgody co do tego, co definiuje „północny” akcent lub dialekt.
Północnoangielskie akcenty nie przeszły podziału TRAP - BATH , a powszechnym shibboletem odróżniającym je od południowych jest północne użycie krótkiego a ( prawie otwarta przednia niezaokrąglona samogłoska ) w słowach takich jak bath i castle . Na przeciwległej granicy większość północnoangielskich akcentów można odróżnić od akcentów szkockich , ponieważ nie są one rotyczne , chociaż niektóre akcenty z Lancashire i Northumberland pozostają rotyczne. Inne cechy wspólne dla wielu północnoangielskich akcentów to brak podziału FOOT – STRUT (więc put i putt są homofonami ), redukcja przedimka określonego the do zwarcia krtaniowego (zwykle przedstawianego na piśmie jako t „ lub czasami th ” , chociaż często nie jest wymawiane jako dźwięk /t/) lub jego całkowita elizja , oraz reguła T-to-R, która prowadzi do wymowy t jako spółgłoski rotycznej w wyrażeniach takich jak get up ( [ɡɛɹ ʊp] ).
Zaimki ty i ty przetrwały w niektórych północnoangielskich dialektach, chociaż te wymierają poza obszarami bardzo wiejskimi, a wiele dialektów ma nieformalny zaimek drugiej osoby liczby mnogiej: albo ye ( powszechny na północnym wschodzie), albo yous (powszechny na obszarach z historyczne społeczności irlandzkie). Wiele dialektów używa mnie jako zaimka dzierżawczego („ja samochód”), a niektóre traktują nas podobnie („nas samochody”) lub używają alternatywnego słowa („samochody służbowe”). Zaimki dzierżawcze są również używane do oznaczania imion krewnych w mowie (na przykład krewna o imieniu Joan byłaby określana w rozmowie jako „nasza Joan”).
Wraz z urbanizacją pojawiły się charakterystyczne akcenty miejskie, które często znacznie różnią się od historycznych akcentów okolicznych obszarów wiejskich, a czasami mają wspólne cechy z akcentami południowej Anglii. Północnoangielskie dialekty pozostają ważną częścią kultury regionu, a chęć mówców do potwierdzenia swojej lokalnej tożsamości doprowadziła do tego, że akcenty takie jak Scouse i Geordie stały się bardziej charakterystyczne i rozprzestrzeniły się na okoliczne obszary.
Literatura
_(cropped).jpg)
Kontrastująca geografia północnej Anglii znajduje odzwierciedlenie w jej literaturze. Z jednej strony dzikie wrzosowiska i jeziora inspirowały pokolenia romantycznych autorów: poezja Williama Wordswortha i powieści sióstr Brontë są prawdopodobnie najbardziej znanymi przykładami pisarstwa inspirowanego tymi siłami żywiołów. Klasyki literatury dziecięcej, takie jak The Railway Children (1906), The Secret Garden (1911) oraz Jaskółki i Amazonki (1930) przedstawiają te w dużej mierze nietknięte krajobrazy jako światy przygód i przemian, w których ich bohaterowie mogą uwolnić się od ograniczeń społecznych. Współcześni poeci, tacy jak Laureat Poetów Ted Hughes i Simon Armitage, czerpali inspirację z północnej wsi, tworząc dzieła wykorzystujące dźwięki i rytmy dialektów północnoangielskich.
Tymczasem industrializujące się i urbanizujące miasta Północy dały początek wielu arcydziełom socrealizmu . Elizabeth Gaskell była pierwszą z rodu pisarek-realistek z północy, do którego później należeli Winifred Holtby , Catherine Cookson , Beryl Bainbridge i Jeanette Winterson . Wielu gniewnych młodych ludzi z powojennej literatury pochodziło z Północy, a życie klasy robotniczej w obliczu deindustrializacji jest przedstawione w powieściach takich jak Pokój na szczycie (1959), Billy Liar (1959), To sportowe życie (1960) i Pustułka dla Łotra (1968).
Inne języki
W północnej Anglii nie ma uznanych języków mniejszości, chociaż Northumbrian Language Society prowadzi kampanię na rzecz uznania dialektu Northumbrii za odrębny język. Możliwe, że ślady wymarłych już języków brythonic celtyckich z regionu przetrwały na niektórych obszarach wiejskich w systemach liczenia Yan Tan Tethera, tradycyjnie używanych przez pasterzy.
Kontakt między językiem angielskim a językami imigrantów dał początek nowym akcentom i dialektom. Na przykład różnorodność języka angielskiego, którym posługują się Polacy w Manchesterze, różni się zarówno od typowego angielskiego z polskim akcentem, jak i od mankuńskiego. Na poziomie lokalnym różnorodność społeczności imigrantów oznacza, że niektóre języki, które są niezwykle rzadkie w całym kraju, mają swoje twierdze w miastach na północy: na przykład w Bradford jest największy odsetek osób mówiących po paszto , podczas gdy w Manchesterze najwięcej osób mówi po kantońsku .
Historia
Prehistoryczna Północ
Apr2006.jpg)
W epoce lodowcowej północna Anglia była pochowana pod pokrywą lodową i pozostało niewiele śladów zamieszkania – albo dlatego, że klimat sprawił, że obszar ten nie nadawał się do zamieszkania, albo dlatego, że zlodowacenie zniszczyło większość śladów działalności człowieka. Najbardziej wysunięta na północ sztuka jaskiniowa w Europie znajduje się w Creswell Crags w północnym Derbyshire, w pobliżu dzisiejszego Sheffield, na którym widać ślady zamieszkiwania przez neandertalczyków od 50 do 60 tysięcy lat temu oraz bardziej współczesnego zajęcia znanego jako kultura Creswella około 12 000 lat temu. Jaskinia Kirkwell w Dolnym Allithwaite , Kumbria nosi ślady kultury Federmesser z okresu paleolitu i była zamieszkana od 13 400 do 12 800 lat temu.
Wydaje się, że znaczące osadnictwo rozpoczęło się w epoce mezolitu , a Star Carr w North Yorkshire jest powszechnie uważany za najważniejszy pomnik tej epoki. Witryna Star Carr obejmuje najstarszy znany dom w Wielkiej Brytanii, z około 9000 pne, oraz najwcześniejsze dowody stolarstwa w postaci rzeźbionego pnia drzewa z 11000 pne.
Lincolnshire i Yorkshire Wolds wokół ujścia rzeki Humber były zasiedlone i uprawiane w epoce brązu , a Ferriby Boats – jedno z najlepiej zachowanych znalezisk tamtej epoki – odkryto w pobliżu Hull w 1937 r. W bardziej górzystych regionach Peak District , grodziska były główną osadą z epoki brązu, a miejscowi byli najprawdopodobniej pasterzami zajmującymi się hodowlą bydła.
Epoka żelaza i Rzymianie
Historie rzymskie nazywają plemię celtyckie, które okupowało większość północnej Anglii, jako Brigantes , co prawdopodobnie oznacza „górale”. Dyskutuje się, czy Brigantes byli zjednoczoną grupą, czy luźniejszą federacją plemion wokół Pennines, ale wydaje się, że nazwa została przyjęta przez mieszkańców regionu, który Rzymianie znali jako Brigantia . Inne plemiona wspomniane w starożytnych historiach, które mogły być częścią Brigantes lub oddzielnych narodów, to Carvetii ze współczesnej Kumbrii i Parisi ze wschodniego Yorkshire.
Brigantes sprzymierzyli się z Cesarstwem Rzymskim podczas rzymskiego podboju Brytanii : Tacyt odnotowuje, że w 51 r. przekazali Cesarstwu przywódcę ruchu oporu, Karatakusa . Lata 70. pod rządami Kwintusa Petilliusa Cerialisa . Rzymianie utworzyli na północy prowincję „ Britannia Inferior ” (Dolna Brytania) i rządzili nią z miasta Eboracum (obecnie York ). Eboracum i Deva Victrix (współczesne Chester) były głównymi bazami legionowymi w regionie, wraz z innymi mniejszymi fortami, w tym Mamucium (Manchester) i Cataractonium ( Caterick ). Britannia Inferior rozciągała się na północ aż do Muru Hadriana , który był najbardziej wysuniętą na północ granicą Cesarstwa Rzymskiego . Chociaż Rzymianie najechali współczesne Northumberland i część Szkocji poza nim, nigdy nie udało im się podbić obszarów Wielkiej Brytanii za rzeką Tyne .
Anglosasi i Wikingowie
Po zakończeniu panowania rzymskiego w Wielkiej Brytanii i przybyciu Anglów , Yr Hen Ogledd („Stara Północ”) zostało podzielone na rywalizujące ze sobą królestwa: Bernicia , Deira , Rheged i Elmet . Bernicia obejmowała ziemie na północ od Tees, Deira odpowiadała mniej więcej wschodniej części współczesnego Yorkshire, Rheged do Cumbrii, a Elmet do zachodniej części Yorkshire. Bernicia i Deira zostały po raz pierwszy zjednoczone jako Northumbria przez Aethelfritha , króla Bernicii, który podbił Deirę około 604 roku. Złoty Wiek w działalności kulturalnej, naukowej i monastycznej, skupiony na Lindisfarne i wspomagany przez irlandzkich mnichów. Północno-zachodnia Anglia zachowała ślady kultury celtyckiej i miała własny język celtycki, kumbryjski , używany głównie w Kumbrii do około XII wieku.
Części północnej i wschodniej Anglii podlegały kontroli duńskiej ( Danelaw ) w czasach Wikingów , ale północna część starego anglosaskiego królestwa Northumbrii pozostawała pod kontrolą anglosaską. Za czasów wikingów klasztory zostały w dużej mierze zniszczone, a odkrycie przedmiotów nagrobnych na północnych cmentarzach sugeruje, że nordyckie obrzędy pogrzebowe na jakiś czas zastąpiły chrześcijańskie. Etymologia wielu nazw miejscowości wspomina o kontroli Wikingów nad niektórymi obszarami, szczególnie w okolicach Yorkshire : Thorpe , takich jak Cleethorpes i Scunthorpe , kirk w Kirklees i Ormskirk oraz przez Whitby i Grimsby mają korzenie nordyckie.
Podbój Normanów i średniowiecze
Klęska norweskiego króla Haralda Hardrady w 1066 r . Przez anglosaskiego Harolda Godwinsona w bitwie pod Stamford Bridge niedaleko Yorku zapoczątkowała koniec panowania Wikingów w Anglii i niemal natychmiastową klęskę Godwinsona z rąk Normana Williama Zdobywca w bitwie pod Hastings był z kolei obaleniem porządku anglosaskiego. Arystokracja z Northumbrii i Danii oparła się podbojowi normańskiemu i aby położyć kres buntowi, Wilhelm nakazał Harryinga z Północy . Zimą 1069–1070 miasta, wsie i farmy były systematycznie niszczone w większości Yorkshire, a także w północnym Lancashire i hrabstwie Durham. Region nawiedził głód, a większość północnej Anglii była opuszczona. Ówcześni kronikarze donosili o stu tysiącach ofiar śmiertelnych – współczesne szacunki mówią o dziesiątkach tysięcy na dwumilionową populację. Kiedy Domesday Book została skompilowana w 1086 roku, znaczna część północnej Anglii była nadal rejestrowana jako nieużytki, chociaż mogło to częściowo wynikać z tego, że kronikarze, bardziej zainteresowani dworskimi grunty rolne, niewiele uwagi poświęcano obszarom pasterskim.
.jpg)
Po ujarzmieniu Normanów klasztory powróciły na północ, gdy misjonarze starali się „zasiedlić pustynię”. Zakony monastyczne, takie jak cystersi , stały się znaczącymi graczami w gospodarce północnej Anglii - opactwo Cystersów Fountains w North Yorkshire stało się największym i najbogatszym z północnych opactw i pozostanie nim aż do kasaty klasztorów . Inne opactwa cystersów znajdują się w Rievaulx , Kirkstall i Byland . Opactwo w Whitby z VII wieku było benedyktyńskie i Bolton Abbey , augustianów . Po podboju nastąpiła znaczna flamandzka , która prawdopodobnie zaludniła większość opustoszałych regionów Kumbrii i która była na tyle uporczywa, że miasto Beverley w East Riding w Yorkshire nadal posiadało etniczną enklawę zwaną Flemingate w XIII wieku.
Podczas anarchii Szkocja najechała północną Anglię i zajęła większość terenów na północ od Tees . W traktacie pokojowym z 1139 r. Książę Henryk ze Szkocji został hrabią Northumberland i zachował hrabstwa Cumberland, Westmorland i Northumbria, a także część Lancashire. Powróciły one pod kontrolę angielską w 1157 r., Ustanawiając w większości nowoczesną granicę między Anglią a Szkocją. W regionie doszło również do przemocy podczas Wielkiego Najazdu w 1322 r., Kiedy Robert Bruce najechał i najechał całą północną Anglię. Były też Wojny Dwóch Róż , w tym decydująca bitwa pod Wakefield , chociaż współczesna koncepcja wojny jako konfliktu między Lancashire a Yorkshire jest anachroniczna – Lancastrianie rekrutowali się z całej północnej Anglii, w tym z Yorkshire, wymagając nawet najemników ze Szkocji i Francji , podczas gdy jorczycy czerpali większość swojej władzy z południowej Anglii, Walii i Irlandii. Wojny anglo -szkockie dotknęło również tego regionu iw ciągu zaledwie 400 lat Berwick-upon-Tweed – obecnie najbardziej wysunięte na północ miasto w Anglii – przechodziło z rąk do rąk kilkanaście razy. W wojnach tysiące Szkotów osiedliło się również na południe od granicy, głównie w hrabstwach przygranicznych i Yorkshire.
Wczesna epoka nowożytna
Po angielskiej reformacji na północy doszło do kilku powstań katolickich, w tym Powstania w Lincolnshire , Rebelii Bigoda w Cumberland i Westmorland, a także największego ze wszystkich, Pielgrzymki Łaski w Yorkshire , wszystkie przeciwko Henrykowi VIII . Jego córka Elżbieta I stanęła w obliczu kolejnego katolickiego buntu, Powstania Północy . Region stałby się centrum recusancy jako wybitne rodziny katolickie w Cumbrii, Lancashire i Yorkshire odmówiły przejścia na protestantyzm. Władza królewska nad regionem była sprawowana przez Radę Północy w King's Manor w Yorku, założoną w 1484 roku przez Ryszarda III. Rada istniała z przerwami przez następne dwa stulecia – jej ostateczne wcielenie powstało w następstwie Pielgrzymki Łaski i była przede wszystkim instytucją służącą porządkowaniu i wymierzaniu sprawiedliwości.
Północna Anglia była centralnym punktem walk podczas Wojen Trzech Królestw . Pograniczne hrabstwa zostały najechane przez Szkocję w drugiej wojnie biskupów , a na mocy traktatu z Ripon z 1640 r . Król Karol I został zmuszony do tymczasowego scedowania Northumberland i hrabstwa Durham na rzecz Szkotów i opłacenia utrzymania tam szkockich armii. Aby zebrać wystarczające fundusze i ratyfikować ostateczny traktat pokojowy, Karol musiał zwołać tak zwany Długi Parlament , rozpoczynając proces, który doprowadził do pierwszej angielskiej wojny domowej . W 1641 r. Długi Parlament zniósł Radę Północy za domniemane nadużycia w panowania personalnego . Zanim wybuchła wojna w 1642 roku, król Karol przeniósł swój dwór do Yorku, a północna Anglia miała stać się główną bazą sił rojalistów, dopóki nie zostali rozgromieni w bitwie pod Marston Moor .
Rewolucja przemysłowa
Na początku rewolucji przemysłowej północna Anglia miała pod dostatkiem węgla i wody, podczas gdy biedne rolnictwo na wyżynach oznaczało, że siła robocza na tym obszarze była tania. Górnictwo i młynarstwo, od pokoleń uprawiane na tym terenie na małą skalę, zaczęło się rozwijać i centralizować. Boom w przemysłowej produkcji tekstyliów jest czasami przypisywany wilgotnemu klimatowi i miękkiej wodzie ułatwiając pranie i obróbkę włókien, chociaż sukces północnych fabryk tkanin nie ma jednego wyraźnego źródła. Łatwo dostępny węgiel i odkrycie dużych złóż żelaza w Cumbrii i Cleveland umożliwiły produkcję żelaza, a wraz z wynalezieniem procesu Bessemera , produkcję stali , aby zakorzenić się w regionie. Z kolei wysokiej jakości stal zasilała stocznie otwierane wzdłuż wybrzeży, zwłaszcza na Tyneside iw Barrow-in-Furness .
Wielki Głód w Irlandii w latach czterdziestych XIX wieku wypędził migrantów przez Morze Irlandzkie , a wielu osiedliło się w przemysłowych miastach północy, zwłaszcza w Manchesterze i Liverpoolu – według spisu z 1851 r . 13% populacji Manchesteru i Salford było urodzonymi w Irlandii, aw Liverpoolu liczba ta wynosiła 22%. W odpowiedzi nastąpiła fala antykatolickich zamieszek, a protestanckie zakony pomarańczowe rozprzestrzeniły się w północnej Anglii, głównie w Lancashire, ale także w innych częściach północy. W 1881 roku w Lancashire istniały 374 organizacje Orange, 71 na północnym wschodzie i 42 w Yorkshire. Z odległych miejsc północna Anglia była świadkiem imigracji z krajów europejskich, takich jak Niemcy, Włochy, Polska, Rosja i Skandynawia. Niektórzy imigranci byli dobrze sytuowanymi przemysłowcami, którzy chcieli robić interesy w dynamicznie rozwijających się miastach przemysłowych, niektórzy uciekali przed biedą, niektórzy byli służącymi lub niewolnikami, niektórzy byli marynarzami, którzy zdecydowali się osiedlić w miastach portowych, niektórzy byli Żydami uciekającymi pogromy na kontynencie, a niektórzy byli migrantami, którzy pierwotnie utknęli w Liverpoolu po próbie złapania statku płynącego dalej do Stanów Zjednoczonych lub kolonii Imperium Brytyjskiego . W tym samym czasie setki tysięcy z dotkniętych kryzysem wiejskich obszarów Północy wyemigrowało, głównie do Stanów Zjednoczonych, Kanady, RPA, Australii i Nowej Zelandii.
Deindustrializacja i historia nowożytna
.jpg)
Pierwsza wojna światowa była punktem zwrotnym dla gospodarki północnej Anglii. W latach międzywojennych gospodarka północy zaczęła być przyćmiona przez południe - w latach 1913–1914 bezrobocie w „zewnętrznej Wielkiej Brytanii” (północ oraz Szkocja i Walia) wynosiło 2,6%, podczas gdy w południowej Anglii było ponad dwukrotnie wyższe na poziomie 5,5%, ale w 1937 r., podczas Wielkiego Kryzysu, stopa bezrobocia poza Wielką Brytanią wynosiła 16,1%, a na południu była o ponad połowę niższa niż 7,1%. Osłabienie gospodarki i międzywojenne bezrobocie wywołały w regionie kilka epizodów niepokojów społecznych, m.in 1926 strajk generalny i Marsz Jarrow . Wielki Kryzys uwypuklił słabość wyspecjalizowanej gospodarki północnej Anglii: wraz ze spadkiem handlu światowego spadł popyt na statki, stal, węgiel i tekstylia. W większości fabryki na północy nadal korzystały z dziewiętnastowiecznej technologii i nie były w stanie nadążyć za postępem w branżach takich jak motoryzacja, chemia i elektryka, podczas gdy rozbudowa sieci elektrycznej zniweczyła przewagę Północy pod względem wytwarzania energii i oznaczało, że budowa nowych fabryk w Midlands lub na południu była teraz bardziej ekonomiczna.
Koncentracja przemysłowa w północnej Anglii uczyniła z niej główny cel ataków Luftwaffe podczas drugiej wojny światowej . Blitz w latach 1940-1941 widział główne naloty na Barrow-in-Furness , Hull , Leeds , Manchester , Merseyside , Newcastle i Sheffield z tysiącami zabitych i znacznymi zniszczeniami w miastach. Liverpool, ważny port dostaw z Ameryki Północnej, został szczególnie dotknięty – miasto było najbardziej bombardowanym miastem w Wielkiej Brytanii poza Londynem i Hull, z około 4000 ofiarami śmiertelnymi w Merseyside i zniszczoną większością centrum miasta. Hull, najbardziej zbombardowane miasto poza Londynem, doznało uszkodzeń 98% wszystkich budynków, co stanowi najwyższy odsetek ze wszystkich miast. Odbudowa, która nastąpiła później, i jednoczesna likwidacja slumsów , w wyniku której całe dzielnice zostały zburzone i odbudowane, zmieniły oblicze północnych miast. Imigracja z „ Nowej Rzeczypospolitej ”, zwłaszcza Pakistanu i Bangladeszu , począwszy od lat pięćdziesiątych XX wieku, ponownie przekształciły północną Anglię, a obecnie w miastach takich jak Bradford, Leeds, Preston i Sheffield żyją znaczne populacje z subkontynentu indyjskiego .
Deindustrializacja postępowała, a bezrobocie stopniowo rosło w latach 70. XX wieku, ale przyspieszyło za rządów Margaret Thatcher , która zdecydowała się nie zachęcać do wzrostu na północy, jeśli grozi to wzrostem na południu. W tym okresie doszło do strajku górników w latach 1984–85 , który przyniósł trudności wielu północnym miastom górniczym. Północne metropolitalne rady hrabstw, które były bastionami Partii Pracy, często z bardzo lewicowymi przywódcami (takie jak zdominowany przez bojowników Liverpool i tak zwana „ Republika Ludowa Południowego Yorkshire” "), miał głośne konflikty z rządem krajowym. Rosnąca świadomość podziału północ-południe wzmocniła odrębną tożsamość północnoangielską, która pomimo regeneracji w niektórych głównych miastach pozostaje do dziś.
Region był świadkiem kilku ataków IRA podczas Kłopotów , w tym bombardowania autokaru M62 , ataków bombowych w Warrington oraz zamachów bombowych w Manchesterze w 1992 i 1996 roku . Ta ostatnia była największą detonacją bomby w Wielkiej Brytanii od zakończenia drugiej wojny światowej i uszkodziła lub zniszczyła znaczną część środkowego Manchesteru. Atak doprowadził do odbudowy i modernizacji starzejącej się infrastruktury Manchesteru, co zapoczątkowało regenerację miasta i uczyniło z niego wiodący przykład postindustrialnej przebudowy, za którą podążają inne miasta w regionie i poza nim.
Demografia
Według spisu z 2011 roku północna Anglia liczyła 14 933 000 mieszkańców – wzrost o 5,1% od 2001 roku – w 6 364 000 gospodarstw domowych, co oznacza, że mieszkańcy północy stanowią 28% populacji Anglii i 24% populacji Wielkiej Brytanii. Ogólnie rzecz biorąc, 8% populacji północnej Anglii urodziło się za granicą (3% z Unii Europejskiej, w tym Irlandii i 5% z innych krajów), znacznie mniej niż średnia Anglii i Walii wynosząca 13%, a 5% definiuje swoją narodowość jako coś inną niż brytyjska lub irlandzka tożsamość. 90,5% populacji określiło się jako biali, w porównaniu ze średnią w Anglii i Walii wynoszącą 85,9%; inne reprezentowane grupy etniczne to Pakistańczycy (2,9%), Hindusi (1,3%), Czarni (1,3%), Chińczycy (0,6%) i Bangladeszu (0,5%). Szerokie średnie ukrywają znaczne różnice w obrębie regionu: Allerdale , Redcar i Cleveland miały większy odsetek populacji identyfikującej się jako biali Brytyjczycy (po 97,6%) niż jakikolwiek inny dystrykt w Anglii i Walii, podczas gdy Manchester (66,5%), Bradford (67,4%) i Blackburn z Darwen (69,1%) miał jeden z najniższych proporcji Białych Brytyjczyków poza Londynem.
Języki
.jpg)
95% populacji północnej mówi po angielsku jako pierwszym języku – w porównaniu ze średnią w Anglii i Walii wynoszącą 92% – a kolejne 4% posługuje się dobrze lub bardzo dobrze angielskim jako drugim językiem . 5% populacji, która ma inny język ojczysty, to głównie użytkownicy języków europejskich lub południowoazjatyckich. W spisie powszechnym z 2011 roku największymi językami oprócz angielskiego były polski (0,7% populacji), urdu (0,6%) i pendżabski (0,5%), a 0,4% populacji posługuje się różnymi chińskimi : podobny rozkład do tego w całej Anglii. Redcar i Cleveland mają największy odsetek populacji mówiącej po angielsku jako pierwszym języku w Anglii, z 99,3%.
Religia
W spisie powszechnym z 2011 r. Północny wschód i północny zachód miały największy odsetek chrześcijan w Anglii i Walii; odpowiednio 67,5% i 67,3% (odsetek w Yorkshire i Humber był niższy i wyniósł 59,5%). Yorkshire i Humber oraz North West miały znaczną populację muzułmanów - odpowiednio 6,2% i 5,1% - podczas gdy muzułmanie na północnym wschodzie stanowili tylko 1,8% populacji. Wszystkie inne wyznania łącznie obejmowały mniej niż 2% populacji we wszystkich regionach.
Pytanie spisowe dotyczące religii zostało skrytykowane przez Brytyjskie Stowarzyszenie Humanistów jako wiodące , a inne badania religii mają zwykle bardzo różne wyniki. Brytyjskie badanie wyborcze z 2015 r. wykazało, że 52% mieszkańców północy zidentyfikowano jako chrześcijanie (22% anglikanie , 14% chrześcijanie bezwyznaniowi , 12% katolicy , 2% metodyści i 2% inne wyznania chrześcijańskie), 40% jako niereligijni, 5 % jako muzułmanie, 1% jako hinduiści i 1% jako Żydzi.
Zdrowie
Jednym z głównych przejawów podziału północ-południe są statystyki dotyczące zdrowia i oczekiwanej długości życia . We wszystkich trzech regionach statystycznych północnej Anglii średnia długość życia jest niższa niż średnia, a wskaźniki zachorowań na raka , choroby układu krążenia , choroby układu oddechowego i otyłość są wyższe niż średnia . Blackpool ma najniższą oczekiwaną długość życia w chwili urodzenia w Anglii - oczekiwana długość życia mężczyzn w chwili urodzenia w latach 2012-2014 wynosiła 74,7, w porównaniu ze średnią dla całej Anglii wynoszącą 79,5 - a większość angielskich okręgów z dolnej pięćdziesiątki znajdowała się na północnym wschodzie lub północnym zachodzie . Wydaje się jednak, że różnice regionalne powoli się zmniejszają: w latach 1991-1993 i 2012-2014 oczekiwana długość życia na północnym wschodzie wzrosła o 6,0 lat, a na północnym zachodzie o 5,8 lat, co jest najszybszym wzrostem spośród wszystkich regionów poza Londynem, a różnica między oczekiwaną długością życia na północnym i południowym wschodzie wynosi obecnie 2,5 roku, w porównaniu z 2,9 w 1993 r.
Te nierówności zdrowotne ujawniły się podczas pandemii COVID-19 w wysokich wskaźnikach infekcji, śmiertelności i nadmiernej śmiertelności w północnej Anglii, a także w poważnej utracie miejsc pracy podczas kolejnej recesji Wielkiej Blokady . Do czerwca 2020 r. wskaźnik infekcji w północnej Anglii był prawie dwukrotnie wyższy niż w Londynie, a badanie przeprowadzone przez Northern Health Science Alliance wykazało, że z sześciu najbardziej dotkniętych obszarów w Anglii podczas pandemii w ich badaniu pięć znajdowało się na północy.
Edukacja
Przed XIX wiekiem w północnej Anglii nie było uniwersytetów. Pierwszym z nich był Uniwersytet w Durham , założony w 1832 roku i czasami zaliczany do starożytnych uniwersytetów w Oksfordzie i Cambridge , chociaż wyprzedza je o wiele stuleci. Kolejne uniwersytety budowane na północy były częścią fali uniwersytetów z czerwonej cegły końca XIX i początku XX wieku. Obecnie w Russell Group , obejmującej wiodące uniwersytety badawcze, znajduje się siedem instytucji północnych : Durham, czerwone cegły w Leeds , Liverpool , Manchester , Newcastle i Sheffield oraz późniejszy uniwersytet w Yorku . Te uniwersytety wraz z Lancaster ze szkła płaskiego tworzą Partnerstwo Badawcze N8 .
Istnieje znaczna różnica w osiągnięciach między szkołami północnymi i południowymi, a uczniowie w trzech regionach północnych mają mniejsze niż średnia krajowa prawdopodobieństwo uzyskania pięciu egzaminów GCSE wyższego poziomu , chociaż może to wynikać raczej z niekorzystnej sytuacji ekonomicznej, z jaką borykają się uczniowie z północy, niż z faktycznego różnica w jakości szkoły. Studenci z północy są niedostatecznie reprezentowani w Oxbridge , gdzie trzy razy więcej miejsc trafia do mieszkańców Południa niż do Północy i innych południowych uniwersytetów, podczas gdy Południowcy są niedostatecznie reprezentowani na wiodących północnych uniwersytetach, takich jak Sheffield, Manchester i Leeds. Ze względu na różnice w poziomie wykształcenia i przyjęć na uniwersytety między północą a południem, rząd wzywa do inwestowania w edukację w mniej uprzywilejowanych częściach północnej Anglii, aby temu zaradzić.
Gospodarka
Podobnie jak cała Wielka Brytania, gospodarka północnej Anglii jest obecnie zdominowana przez sektor usług – we wrześniu 2016 r. 82,2% pracowników w północnych regionach statystycznych było zatrudnionych w usługach, w porównaniu z 83,7% w całej Wielkiej Brytanii. Produkcja zatrudnia obecnie 9,5%, w porównaniu do średniej krajowej wynoszącej 7,6%. Stopa bezrobocia w północnej Anglii wynosi 5,3% w porównaniu ze średnią dla całej Anglii i Wielkiej Brytanii wynoszącą 4,8%, a na północnym wschodzie ma najwyższą stopę bezrobocia w Wielkiej Brytanii, która wyniosła 7,0% w grudniu 2016 r., więcej niż jeden punkt procentowy wyższy niż jakikolwiek inny region. W 2015 roku wartość dodana brutto (WDB) gospodarki północnej Anglii wyniósł 316 miliardów funtów, a gdyby był to niezależny kraj, byłby dziesiątą co do wielkości gospodarką w Europie. Region ma słabe wskaźniki wzrostu i produktywności w porównaniu z południową Anglią i innymi krajami UE.
Wzrost, zatrudnienie i dochody gospodarstw domowych pozostają w tyle za południem, a pięć najbardziej potrzebujących dystryktów w Anglii znajduje się w północnej Anglii, podobnie jak dziesięć z dwunastu najbardziej upadających głównych miast w Wielkiej Brytanii. Obraz nie jest jednoznaczny, ponieważ północ ma obszary równie zamożne, jeśli nie bogatsze niż modne obszary południowe, takie jak Surrey . Przykładem jest Złoty Trójkąt w Yorkshire , który rozciąga się od północnego Leeds do Harrogate i dalej do Yorku, podobnie jak Złoty Trójkąt w Cheshire , którego centrum jest Alderley Edge . Nawet pomiędzy poszczególnymi miastami występują znaczne różnice: Sheffield Hallam jest jednym z najbogatszych okręgów wyborczych w kraju i najbogatszym poza Londynem i na południowym wschodzie, podczas gdy Sheffield Brightside i Hillsborough , znajdujące się po drugiej stronie miasta, są jednymi z najbardziej potrzebującym. Mieszkania w północnej Anglii są bardziej przystępne cenowo niż średnia w Wielkiej Brytanii : średnia cena domu w większości północnych miast wynosiła w 2015 r. poniżej 200 000 GBP, przy typowym wzroście poniżej 10% w ciągu ostatnich pięciu lat. Jednak w niektórych obszarach ceny domów znacznie spadły, narażając mieszkańców na ryzyko ujemny kapitał własny .
Upadek wydobycia i produkcji węgla w północnej Anglii doprowadził do porównań z Pasem Rdzy w Stanach Zjednoczonych. Aby pobudzić gospodarkę północy, rząd zorganizował szereg programów inwestowania i rozwoju regionu, z których najnowszym od 2017 r. jest Northern Powerhouse . Północ jest również znaczącym odbiorcą funduszy strukturalnych Unii Europejskiej . W latach 2007-2013 fundusze UE stworzyły około 70 000 miejsc pracy w regionie, a większość funduszy Northern Powerhouse pochodzi z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Europejski Bank Inwestycyjny . Utrata tych środków po Brexicie , w połączeniu z potencjalnym ograniczeniem eksportu do UE, została zidentyfikowana jako zagrożenie dla rozwoju Północy.
Sektor publiczny
Sektor publiczny jest głównym pracodawcą w północnej Anglii. W latach 2000-2008 większość nowych miejsc pracy utworzonych w północnej Anglii dotyczyła rządu oraz jego dostawców i wykonawców. We wszystkich trzech północnych regionach zatrudnienie w sektorze publicznym przekracza średnią krajową, a północno-wschodni ma najwyższy poziom w Anglii z 20,2% siły roboczej w sektorze publicznym w 2016 r. – spadek z 23,4% dekadę wcześniej. Program oszczędnościowy pod rządami Davida Camerona doszło do znacznych cięć w usługach publicznych, a redukcja zatrudnienia w sektorze publicznym spowodowała utratę miejsc pracy dla około 3% siły roboczej w północnej Anglii, co miało znaczący wpływ na gospodarkę regionu.
Rolnictwo i rybołówstwo
jest 2 580 000 hektarów (6 400 000 akrów; 25 800 km2 ; 10 000 mil kwadratowych) pól uprawnych. Nierówny teren Pennine oznacza, że większość północnej Anglii nie nadaje się do uprawy roślin; podobnie jak w Szkocji, rolnictwo na północy było tradycyjnie zdominowane przez owies , który rośnie lepiej niż pszenica na ubogiej glebie. Obecnie mieszanka uprawianych zbóż i warzyw jest podobna do tej w całej Wielkiej Brytanii, ale tylko mniejszość gruntów nadaje się pod uprawę . Tylko 32% pól uprawnych na północy jest wykorzystywane głównie do uprawy roślin, w porównaniu z 49% w całej Anglii. I odwrotnie, 57% gruntów przeznacza się na hodowlę bydła , a 33% angielskiego bydła, 43% trzody chlewnej i 46% owiec i jagniąt jest hodowanych na północy.
Jedyną częścią regionu, która jest w przeważającej mierze przeznaczona pod uprawy, są tereny wokół ujścia rzeki Humber, gdzie dobrze osuszone torfowiska zapewniają grunty o doskonałej jakości. Nizinna równina Cheshire jest w większości przeznaczona na hodowlę bydła mlecznego, podczas gdy w Pennines i Cheviots wypas owiec odgrywa ważną rolę nie tylko w rolnictwie, ale także ogólnie w gospodarowaniu gruntami. Wrzosowiska na wyżynach Pennine są domem dla pędzonych cietrzewi od 12 sierpnia ( chwalebna dwunasta ) do 10 grudnia każdego roku. Liczba wrzosowisk cietrzewia w północnej Anglii jest głównym zagrożeniem dla naturalnych drapieżników, które są często zabijane przez gajowych w celu ochrony cietrzewia, w wyniku czego Cumbria Wildlife Trust opisuje wrzosowiska na północy jako „czarną dziurę” dla zagrożonego błotniaka zbożowego .
Rybołówstwo morskie jest ważnym przemysłem dla północnych miast przybrzeżnych. Główne porty rybackie to Fleetwood , Grimsby, Hull i Whitby. W szczytowym okresie Grimsby było największym portem rybackim na świecie, ale rybołówstwo Północy bardzo ucierpiało z powodu serii wydarzeń w drugiej połowie XX wieku: wojny dorszowe z Islandią i utworzenie wyłącznej strefy ekonomicznej zakończyły brytyjski dostęp do bogatych łowisk północnoatlantyckich, podczas gdy Morze Północne było poważnie przełowione , oraz europejska wspólna polityka rybołówstwa ustanowić ścisłe kwoty połowowe w celu ochrony prawie wyczerpanych zasobów. Grimsby przechodzi teraz na przetwarzanie importowanych owoców morza i morskiej energii wiatrowej, aby zastąpić swoją flotę rybacką.
Produkcja i energia
Północna Anglia ma silną gospodarkę opartą na eksporcie, z handlem bardziej zrównoważonym niż średnia brytyjska, a północny wschód jest jedynym regionem Anglii, który regularnie eksportuje więcej niż importuje. Chemikalia, pojazdy, maszyny i inne towary przemysłowe stanowią większość północnego eksportu, z czego nieco ponad połowa trafia do krajów UE. Główne zakłady produkcyjne obejmują fabryki samochodów w Vauxhall Ellesmere Port , Jaguar Land Rover Halewood i Nissan Sunderland , fabrykę Leyland Trucks , fabrykę pociągów Hitachi Newton Aycliffe , rafinerie Humber , Lindsey i Stanlow , klaster zakładów chemicznych NEPIC z siedzibą w Teesside oraz zakłady przetwarzania jądrowego w Springfields i Sellafield .
Morska ropa naftowa i gaz z Morza Północnego i Morza Irlandzkiego, a ostatnio morska energia wiatrowa , są istotnymi składnikami miksu energetycznego północnej Anglii. Chociaż wydobycie węgla głębinowego w Wielkiej Brytanii zakończyło się w 2015 r. wraz z zamknięciem Kellingley Colliery w North Yorkshire, w okolicy nadal istnieje kilka kopalń odkrywkowych . Gaz łupkowy jest szczególnie rozpowszechniony w północnej Anglii, chociaż plany wydobycia go za pomocą szczelinowania hydraulicznego („szczelinowania”) okazały się kontrowersyjne.
Handel detaliczny i usługi
Około 10% siły roboczej w północnej Anglii jest zatrudnionych w handlu detalicznym. Spośród supermarketów Wielkiej Czwórki w Wielkiej Brytanii dwa – Asda i Morrisons – znajdują się na północy. Północna Anglia była kolebką nowoczesnego ruchu spółdzielczego , a Co-operative Group z siedzibą w Manchesterze ma najwyższe przychody ze wszystkich firm na północnym zachodzie. Obszar ten jest także domem dla wielu sprzedawców internetowych , a startupy powstają wokół centrów technologicznych w północnych miastach.
w północnej Anglii zakorzeniły się branże sektora usług o wysokiej wartości, takie jak usługi korporacyjne i usługi finansowe , z głównymi węzłami w okolicach Leeds i Manchesteru. Centra obsługi telefonicznej – przyciągane niskimi kosztami pracy i preferencjami opinii publicznej dla północnoangielskich akcentów – zastąpiły przemysł ciężki jako głównych pracodawców dla niewykwalifikowanych pracowników, przy czym ponad 5% pracowników we wszystkich regionach północnej Anglii pracuje w jednym.
Zaawansowana technologia i badania
Łącznie uniwersytety badawcze N8 mają ponad 190 000 studentów i wnoszą większy wkład w gospodarkę Północy pod względem WDB niż rolnictwo, produkcja samochodów czy media. Odkrycia i wynalazki dokonane na tych uniwersytetach zaowocowały efektami ubocznymi wartymi setki milionów dla lokalnych gospodarek: odkrycie grafenu na Uniwersytecie w Manchesterze stworzyło National Graphene Institute i Sir Henry Royce Institute for Advanced Materials, podczas gdy badania robotyki na Uniwersytecie w Manchesterze z Sheffield doprowadziła do powstania Zaawansowanego Parku Produkcyjnego .
W ostatnich dziesięcioleciach nastąpił rozwój firm high-tech zlokalizowanych wokół głównych miast północnej Anglii. W regionie działa jedenaście firm high-tech o wartości ponad 1 miliarda dolarów, a branże cyfrowe zapewniają około 300 000 miejsc pracy. Tworzenie gier , sprzedaż detaliczna online, technologie medyczne i analityka należą do głównych sektorów zaawansowanych technologii na północy.
Wypoczynek i turystyka
Rozbudowa sieci kolejowej w drugiej połowie XIX wieku oznaczała, że większość mieszkańców północy mieszkała w pobliżu wybrzeża, a nadmorskie miasta przeżyły wielki boom turystyczny. Około 1870 roku Blackpool na wybrzeżu Lancashire stało się zdecydowanie najpopularniejszym celem podróży – nie tylko dla rodzin z północy, ale także wielu z Midlands i Szkocji. Inne kurorty popularne wśród mieszkańców północy to Morecambe w północnym Lancashire, Whitley Bay w pobliżu Newcastle, Whitby w North Yorkshire i New Brighton na półwyspie Wirral , a także Rhyl nad granicą w północnej Walii .
Te same siły społeczne, które budowały te kurorty w XIX wieku, okazały się ich zgubą w XX wieku. Połączenia transportowe nadal się poprawiały i stało się możliwe szybkie i niedrogie podróżowanie za granicę. Belgijskie wybrzeże w Ostendzie stało się popularne wśród północnych turystów z klasy robotniczej w pierwszej połowie XX wieku, a wprowadzenie zorganizowanych wakacji w latach 70. XX wieku oznaczało śmierć większości północnych kurortów nadmorskich. Blackpool nadal koncentruje się na turystyce i pozostaje jednym z najczęściej odwiedzanych miast w Anglii, ale liczba odwiedzających jest znacznie niższa od szczytowej, a gospodarka miasta ucierpiała - zarówno wskaźniki zatrudnienia, jak i średnie zarobki pozostają poniżej średniej regionalnej.
Dzikie krajobrazy Północy przyciągają turystów, a wiele obszarów miejskich szuka rewitalizacji poprzez turystykę przemysłową , związaną z dziedzictwem i kulturą : z 24 narodowych muzeów i galerii w Anglii poza Londynem 14 znajduje się na północy. W 2015 roku północna Anglia odwiedziła około jednej czwartej całej turystyki krajowej w Wielkiej Brytanii, z 28,7 milionami odwiedzających w 2015 roku, ale tylko 8% międzynarodowych turystów odwiedzających Wielką Brytanię odwiedza ten region.
Głoska bezdźwięczna
Telewizja
W ramach dążenia do zmniejszenia centralizacji mediów w Londynie, BBC i ITV przeniosły większość produkcji swoich programów do MediaCityUK w Salford, a Channel 4 przeniósł swoją siedzibę do Leeds. Spośród czterech krajowych wieczornych oper mydlanych trzy są ustawione i sfilmowane w północnej Anglii ( Coronation Street w Manchesterze, Emmerdale w Yorkshire Dales i Hollyoaks w Liverpoolu, ale akcja rozgrywa się w Chester) i są one ważne dla lokalnego przemysłu telewizyjnego – zaangażowanie w Emmerdale uratował ITV Yorkshire Leeds Studios od zamknięcia. Region słynie również z seriali dramatycznych i wyprodukował niektóre z najbardziej udanych i uznanych seriali ostatnich dziesięcioleci, w tym Boys from the Blackstuff , Our Friends in the North , Clocking Off , Shameless , Waterloo Road i Last Tango in Halifax .
Gazety
Odkąd The Guardian (wcześniej The Manchester Guardian ) przeniósł się do Londynu w 1964 roku, żadna główna gazeta krajowa nie ma siedziby na północy, a wiadomości z północy są zwykle słabo omawiane w prasie krajowej. The Yorkshire Post promuje się jako „krajowa gazeta Yorkshire” i obejmuje niektóre artykuły krajowe i międzynarodowe, ale koncentruje się głównie na wiadomościach z Yorkshire i północnego wschodu. Podjęta w 2016 r. próba stworzenia ogólnokrajowej gazety poświęconej północy, 24 , nie powiodła się po sześciu tygodniach. W całej północnej Anglii, The Sun jest najlepiej sprzedającą się gazetą, ale trwający bojkot wokół Merseyside po relacji gazety z katastrofy na Hillsborough z 1989 roku sprawił, że gazeta została w tyle za Daily Mail i Daily Mirror na północnym zachodzie. Ogólnie rzecz biorąc, czytelnictwo krajowe na północy pozostaje w tyle za czytelnictwem na południu; Mirror i Daily Star są jedynymi gazetami krajowymi, które mają więcej czytelników w północnej Anglii niż w południowo-wschodniej i Londynie. Lokalne gazety są najlepiej sprzedającymi się tytułami zarówno w północno-wschodnim, jak i Yorkshire i Humber, chociaż w ostatnich latach regionalne gazety północne odnotowały gwałtowny spadek czytelnictwa. Tylko siedem dzienników z Północy miało w czerwcu 2016 r. nakłady powyżej 25 000 egzemplarzy: Manchester Evening News , Liverpool Echo , Hull Daily Mail , Newcastle Chronicle , The Yorkshire Post i The Northern Echo .
Komunikacja
.jpg)
Manchester Network Access Point to jedyny punkt wymiany internetu w Wielkiej Brytanii poza Londynem i stanowi główny węzeł w regionie. Dostęp do internetu w gospodarstwach domowych w północnej Anglii jest równy lub wyższy niż średnia brytyjska, ale prędkości i penetracja łączy szerokopasmowych są bardzo zróżnicowane. W 2013 roku średnia prędkość w centrum Manchesteru wynosiła 60 Mbit/s , podczas gdy w pobliskim Warrington średnia prędkość wynosiła tylko 6,2 Mbit/s. Hull, które jest wyjątkowe w Wielkiej Brytanii, ponieważ jego sieć telefoniczna nigdy nie została znacjonalizowana, ma jednocześnie jedne z najszybszych i najwolniejszych prędkości Internetu w kraju: wiele gospodarstw domowych ma w standardzie „ultraszybkie” światłowodowe łącza szerokopasmowe, ale jest to również jedno z niewielu dwa miejsca w Wielkiej Brytanii, gdzie ponad 30% firm odbiera mniej niż 10 Mbit/s. Prędkości są szczególnie niskie w wiejskich częściach północy, gdzie wiele małych miast i wiosek jest całkowicie pozbawionych dostępu do dużych prędkości. Niektóre obszary utworzyły zatem własne przedsiębiorstwa społeczne, takie jak Broadband 4 Rural North w Lancashire i Cybermoor w Cumbrii, aby zainstalować szybkie łącza internetowe. Zasięg mobilnego internetu szerokopasmowego jest podobnie niejednolity, przy czym 3G i 4G są prawie powszechne w miastach, ale niedostępne w dużych częściach Yorkshire, północno-wschodniego i Cumbrii.
Kultura i tożsamość
Poszczególne regiony Północy od wieków miały swoje własne tożsamości i kultury, ale wraz z uprzemysłowieniem, środkami masowego przekazu i otwarciem podziału Północ-Południe zaczęła się rozwijać wspólna tożsamość północna. Tożsamość ta była początkowo reakcyjną odpowiedzią na uprzedzenia Południa – północ XIX wieku była w dużej mierze przedstawiana jako brudne, dzikie i niekulturalne miejsce, nawet w sympatycznych przedstawieniach, takich jak powieść Elizabeth Gaskell Północ i południe z 1855 roku – ale stała się afirmacją co mieszkańcy północy postrzegali jako swoje własne mocne strony. Cechy stereotypowo kojarzone z północną Anglią to prostolinijność , twardość i serdeczność w porównaniu z rzekomo bezsilnymi Południowcami. Północna Anglia - zwłaszcza Lancashire, ale także Yorkshire i północno-wschodnia - ma tradycję matriarchalnych , w których kobieta prowadzi dom i kontroluje finanse rodziny. To również ma swoje korzenie w uprzemysłowieniu, kiedy młyny oferowały kobietom dobrze płatną pracę: w czasach kryzysu, kiedy popyt na węgiel i stal był niski, kobiety były często głównymi żywicielami rodziny. Kobiety z Północy są nadal stereotypowo postrzegane jako kobiety o silnej woli i niezależne lub czule jak topory bojowe .
„Na północy jest ponuro”
Wyrażenie, że na północy jest ponuro, kojarzy się z wydobyciem węgla , młynami przemysłowymi, pogodą i sposobem życia na północy Anglii w epoce wiktoriańskiej i po I wojnie światowej, kiedy młyny, wydobycie węgla, praca dzieci i slumsy były powszechne. Wyrażenie to jest często używane przez tych, którzy nie pochodzą z północnej Anglii, którzy przedstawiają północ jako inną niż południowa Anglia. Obecny burmistrz Greater Manchester , Andy Burnham , powiedział, że północ jest ponura, ale nie jest zła. Wyrażenie zostało zacytowane w 1991 roku, kiedy zespół The Justified Ancients of Mu Mu aka KLF używał go w odniesieniu do wielu miejsc w północnej Anglii, w tym Cheshire , Greater Manchester , Lancashire , Merseyside i Yorkshire . Podobnie jak w części regionu East Midlands i Cumbrii , wielokrotnie używają tego wyrażenia w piosence o tym samym tytule .
Odzież
Północ Anglii jest często stereotypowo przedstawiana poprzez ubrania noszone przez mężczyzn i kobiety z klasy robotniczej w XIX i na początku XX wieku. Robotnicy nosili ciężką kurtkę i spodnie podtrzymywane na szelkach , płaszcz i kapelusz, zwykle kaszkiet , podczas gdy kobiety nosiły sukienkę lub spódnicę i bluzkę , z fartuchem na górze jako ochroną przed brudem; w chłodniejszych miesiącach często nosiły szal lub chustę . Maud _ , wełniana krata utkana we wzór małej czarno-białej kratki, była również popularna w północnej Anglii aż do początku XX wieku.
Gdyby nie nosili skórzanych sznurowanych butów, niektórzy mężczyźni i kobiety nosiliby angielskie chodaki , które były wytrzymałe i miały wymienne podeszwy i czubki. Robotnicy fabryczni stukając stopami w rytm kliknięcia maszyn, rozwinęli rodzaj ludowego tańca chodaków zwanego zatykaniem , który był misternie rozwinięty na północy.
W drugiej połowie XX wieku te tradycyjne stroje wypadły z mody. Inne style, takie jak „ casual clobber ” ( odzież projektantów z Europy kontynentalnej przywieziona przez fanów piłki nożnej w trasie) i odzież sportowa stały się bardziej popularne, a wpływ zespołów i drużyn piłkarskich z północy pomógł rozpowszechnić je w całym kraju. W XXI wieku niektóre tradycyjne elementy odzieży z północy zaczęły powracać – w szczególności kaszkiet.
Kuchnia jako sposób gotowania
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Wrażenia z kuchni północnoangielskiej są nadal kształtowane przez robotniczą dietę z początku XX wieku, która była bogata w podroby , wysokokaloryczna i często niezbyt zdrowa. Dania takie jak kaszanka , flaki , papkowaty groszek i placek mięsny pozostają stereotypowymi północnoangielskimi potrawami w narodowej wyobraźni. W rezultacie szefowie kuchni z północy podejmują wspólne wysiłki, aby poprawić wizerunek regionu. Niektóre dania z północy, takie jak budyń z Yorkshire i hotpot z Lancashire rozprzestrzeniły się po całej Wielkiej Brytanii i tylko ich nazwy wskazują teraz na ich pochodzenie. Wśród przysmaków z Północy, które uzyskały chroniony status geograficzny, są tradycyjna kiełbasa Cumberland , tradycyjna wędzona ryba z Grimsby , ser Swaledale , wymuszony rabarbar z Yorkshire i Yorkshire Wensleydale .
Północ znana jest z często kruchych serów, z których najwcześniejszym przykładem jest ser Cheshire . W przeciwieństwie do serów południowych, takich jak Cheddar , sery północne zwykle wykorzystują niegotowane mleko i wstępnie solony twaróg sprasowany pod ogromnymi ciężarami, co daje wilgotny ser o ostrym smaku. Wensleydale, kolejny kruchy ser, jest niezwykły, ponieważ często podaje się go jako dodatek do słodkich ciast, które same są dobrze reprezentowane w północnej Anglii. Parkin , owsiane ciasto z czarną melasą i imbirem , to tradycyjna uczta na północy Bonfire Night i owocowe bułeczki śpiewające osłomułek i gruby drań są popularne odpowiednio w północno-wschodnim i Yorkshire.
Chociaż w całej północnej Anglii popularne są różne piwa, region ten jest szczególnie kojarzony z brązowymi piwami typu ale, takimi jak Newcastle Brown Ale , Double Maxim i Samuel Smith's Nut Brown Ale. Piwo na północy jest zwykle podawane z gęstą pianą , która podkreśla orzechowy, słodowy smak preferowany w piwach z północy. Jeśli chodzi o produkty bezalkoholowe, północ – w szczególności Lancashire – była ośrodkiem ruchu barów wstrzemięźliwości , który spopularyzował napoje bezalkoholowe, takie jak mniszek lekarski i łopian , Tizer i Vimto .
Według The Tab , sieć piekarni Greggs jest integralną częścią tożsamości północnej, wykorzystując liczbę osób na Greggs jako wskaźnik, czy miasto należy uznać za północne.
Imigracja do północnej Anglii ukształtowała jej kuchnię. Parmo z Teesside to jeden z przykładów, wywodzący się z eskalopki parmezanu przywiezionej na ten obszar przez włosko-amerykańskiego imigranta i dostosowanej do gustu regionu. W Liverpoolu , Manchesterze i Newcastle znajdują się duże dzielnice Chinatown , a we wszystkich większych miastach społeczności z subkontynentu indyjskiego . Bradford zdobył tytuł „Curry Capital” Federacji Specjalistycznych Restauracji sześć lat z rzędu, począwszy od 2016 r., podczas gdy Curry Mile w Manchesterze dawniej było największym skupiskiem restauracji curry w Wielkiej Brytanii, a obecnie oferuje szeroki wybór dań kuchni południowoazjatyckiej i bliskowschodniej .
Muzyka
Tradycyjna muzyka ludowa w północnej Anglii to połączenie stylów Anglii i Szkocji - to, co obecnie nazywa się anglo-szkocką balladą graniczną , było kiedyś powszechne na południu, aż po Lancashire. W średniowieczu większości ludów z północy towarzyszyły dudy , ze stylami takimi jak dudy z Lancashire , dudy z Yorkshire i dudy z Northumbrii . Te zniknęły na początku XIX wieku z uprzemysławiającego się południa regionu, ale pozostają w muzyce Northumbrii . The brytyjskiej orkiestry dętej rozpoczęła się w północnej Anglii mniej więcej w tym samym czasie: zwolnienie orkiestr wojskowych z Cheshire, Lancashire i Yorkshire po wojnach napoleońskich w połączeniu z pragnieniem społeczności przemysłowych, aby się poprawić, doprowadziło do powstania orkiestr cywilnych. Zespoły te zapewniały rozrywkę na imprezach gminnych i prowadziły marsze protestacyjne w dobie radykalnej agitacji . Chociaż od tego czasu styl ten rozprzestrzenił się w większości Wielkiej Brytanii, orkiestry dęte pozostają stereotypem Północy, a konkursy orkiestr dętych w Zielone Świątki przyciągnąć setki zespołów z całej Wielkiej Brytanii i spoza niej.
Północna Anglia ma również dobrze prosperującą scenę muzyki popularnej . Wpływowe ruchy obejmują Merseybeat z okolic Liverpoolu, który wyprodukował The Beatles , Northern soul , który sprowadził Motown do Anglii, oraz Madchester , prekursor sceny rave . Po drugiej stronie Pennines, Sheffield jest kolebką wpływowych elektronicznych zespołów popowych, od Cabaret Voltaire po Pulp , indie rock z Nowego Jorku Ruch 2000 dał krajowi Kaiser Chiefs i Arctic Monkeys , a Teesside ma scenę rockową rozciągającą się od Chrisa Rea do Maxïmo Park . Prasa często przedstawia muzyczne historie i recenzje w kategoriach kulturowych i klasowych różnic między Północą a Południem, zwłaszcza w latach 60. rywalizacja Beatlesów i Rolling Stones oraz Bitwa Britpopu lat 90. między Oasis i Blur .
Dudziarze z Northumbrii na wystawie Alwinton Border Shepherds Show.
The Harrogate Band grający w Leeds
Sport
Sport był zarówno jedną z najbardziej jednoczących sił kulturowych w północnej Anglii, jak i dzięki lokalnym rywalizacjom, takim jak rywalizacja Lancashire – Yorkshire Roses , jedną z najbardziej dzielących. Ponieważ ogromna liczba ludzi przeniosła się do niedawno wybudowanych miast o niewielkim dziedzictwie kulturowym, lokalne drużyny sportowe oferowały ludności poczucie miejsca i tożsamości, których inaczej nie było.
Wielu wczesnych sportowców z Północy należało do klasy robotniczej i musiało opuszczać pracę, aby grać, a ich drużyny rekompensowały im utracone zarobki. Z kolei drużyny z Południa, czerpiąc z tradycji szkół publicznych i Oxbridge , kładły duży nacisk na amatorstwo , a zdominowane przez Południe organy zarządzające zakazały płacenia zawodnikom. To napięcie ukształtowało dyscypliny sportu, takie jak piłka nożna i krykiet , i doprowadziło do schizmy między dwiema głównymi formami rugby . Północ jest również kojarzona ze ze zwierzętami wyścigi psów z whippetami , wyścigi gołębi i legginsy fretek , chociaż obecnie są one znacznie bardziej popularne w stereotypach niż w rzeczywistości.
Manchester był gospodarzem Igrzysk Wspólnoty Narodów w 2002 roku , co pozostawiło po sobie obiekty sportowe, w tym stadion City of Manchester , Manchester Aquatics Centre i National Cycling Centre , siedzibę British Cycling . Wielki wyjazd Tour de France 2014 odbył się w Leeds i od tego czasu co roku w Yorkshire odbywa się impreza kolarska Tour de Yorkshire , będąca częścią UCI Europe Tour . W międzyczasie Tyneside jest gospodarzem Great North Run , największe masowe wydarzenie sportowe w Wielkiej Brytanii i najpopularniejszy półmaraton na świecie.
Związek Piłki Nożnej
Pierwszym klubem piłkarskim w Wielkiej Brytanii był Sheffield FC , założony w 1857 roku. Wczesne drużyny piłkarskie z północy miały tendencję do przyjmowania zasad Sheffield zamiast zasad Związku Piłki Nożnej , ale te dwa kodeksy zostały połączone w 1877 roku. Wiele innowacji Sheffield Rules jest obecnie część globalnej gry, w tym rzuty rożne , wrzuty z autu i rzuty wolne za faule.
W 1883 roku Blackburn Olympic , zespół składający się głównie z pracowników fabryki, jako pierwszy zespół z północy zdobył Puchar Anglii , a rok później Preston North End wygrał mecz Pucharu Anglii z londyńskim Upton Park . Upton Park zaprotestował, twierdząc, że Preston złamał zasady FA, płacąc swoim zawodnikom. W odpowiedzi Preston wycofał się z zawodów i innych klubów z Lancashire, Burnley i Great Lever poszedł w jego ślady. Protest nabrał rozpędu do tego stopnia, że ponad 30 klubów, głównie z północy, ogłosiło, że jeśli FA nie pozwoli na profesjonalizm, utworzy konkurencyjny Brytyjski Związek Piłki Nożnej. Schizmy uniknięto w lipcu 1885 r., kiedy to formalnie zalegalizowano profesjonalizm w angielskim futbolu . Football League została założona w 1888 roku i zaznaczyła swoją niezależność od londyńskiego Związku Piłki Nożnej (FA), zakładając siedzibę główną w Preston - Liga zachowała północną tożsamość nawet po przyjęciu kilku drużyn z Południa w swoje szeregi. Zorganizowany piłka nożna kobiet nastąpiła po tym, jak pracownicy fabryk północnej Anglii, w których większość stanowią kobiety, podczas pierwszej wojny światowej weszli do Tyne, Wear & Tees Munition Girls Cup 1917–18 - pierwszego na świecie turnieju piłki nożnej kobiet. Jednak FA nie wspierała kobiecej piłki nożnej i całkowicie ją zakazała w 1921 roku . Intensywne lokalne derby między sąsiednimi drużynami oznaczają, że rywalizacja północ-południe jest mniejsza niż w niektórych innych dyscyplinach sportowych.
.jpg)
Wiele potęg angielskiej piłki nożnej pochodziło z północy - od sezonu 2020–21 ze 123 tytułów mistrzowskich w najwyższej klasie rozgrywkowej od 1888 r. 83 (67%) zdobyły drużyny z północy Crewe. Everton , Liverpool , Manchester United i Manchester City należą do filarów Premier League , podczas gdy drużyny takie jak Blackburn Rovers , Middlesbrough , Newcastle United i Sunderland mieli bardziej niespójne biegi w ostatnich latach, regularnie awansowali i spadali z najwyższej ligi. Północna Anglia to także miejsce narodzin największej liczby czołowych graczy w kraju - na Euro 2016 537 mieszkańców północy grało w reprezentacji Anglii , w porównaniu z 266 mieszkańcami Midland i 367 mieszkańcami południa oraz 15 z 23-osobowej kadry na Mistrzostwa Świata 2018 , a także 14 z kadry na Mistrzostwa Świata Kobiet 2019 urodziło się w regionie.
Piłka nożna rugby
_002.JPG)
Rugby Football Union , który narzucał amatorstwo, zawiesił drużyny, które wypłacały swoim zawodnikom rekompensaty za utraconą pracę i kontuzje, prowadząc drużyny z Lancashire, Yorkshire i okolic do oddzielenia się w 1895 roku i utworzenia Rugby Football League . Z biegiem czasu RFU i RFL przyjęły różne zasady, a dwie formy gry – związek rugby i liga rugby – rozeszły się. Twierdzą ligi rugby pozostaje północna Anglia wzdłuż „ korytarza M62 ” między Liverpoolem a Hull. Począwszy od sezonu 2021 , 11 z 12 drużyn w Super League (najwyższy poziom ligi rugby na półkuli północnej) pochodzi z północnej Anglii, z jedną drużyną z Francji, a 14-drużynowe mistrzostwa poniżej mają 12 drużyn z północy, jedną drużynę z Londynu i 1 drużynę francuską.
Związek rugby nie był całkowicie wyparty z północnej Anglii, aw latach 70. region ten był domem dla kilku silnych drużyn. Znakiem rozpoznawczym związku rugby w północnej Anglii była trasa koncertowa w Nowej Zelandii w 1979 roku, podczas której angielska dywizja północna była jedyną drużyną, która pokonała All Blacks . W XXI wieku regionalne kluby stały się mniej popularne, a liga federacji piłkarskich, krykieta i rugby przyciąga więcej widzów i talentów. W sezonie 2020–21 Sale Sharks i Newcastle Falcons grają w angielskiej Premiership i Doncaster RFC grają w mistrzostwach RFU .
Krykiet
Krykiet cieszy się dużą popularnością w północnej Anglii, a trzy hrabstwa są reprezentowane przez pierwszorzędne drużyny krykieta : Durham , Lancashire i Yorkshire . Mecz róż (nazwany na cześć Czerwonej Róży z Lancaster i Białej Róży z Yorku ) pomiędzy Lancashire a Yorkshire to jedna z najtrudniejszych rywalizacji w sporcie – duma obu stron i ich determinacja, by nie przegrać, sprawiły, że drużyny rozwijanie powolnego, upartego i defensywnego stylu, który okazał się niepopularny w innych częściach kraju. Z siedzibą w Londynie Marylebone Cricket Club , który kontrolował grę w tamtym czasie, wybrał kilku graczy z Północy do meczów testowych , co było postrzegane jako lekceważenie ich stylu gry - gniew zjednoczył Lancashire i Yorkshire przeciwko Południu i pomógł stworzyć wspólną północną tożsamość, która wykraczała poza rywalizacja Róż. Podział ten został zilustrowany w mistrzostwach hrabstwa w 1924 r ., kiedy Yorkshire pokonał londyński Middlesex , zdobywając tytuł. Surrey oskarżył Yorkshire o niszczenie boiska i zastraszanie meloników , podczas gdy mecz z Middlesex był tak zaciekły, że drużyna zagroziła, że nigdy więcej nie zagra w Yorkshire. Z drugiej strony cytowano kapitana Lancashire, Jacka Sharpa , który powiedział: „Naprawdę cieszę się, że wygrała róża. Czerwona czy biała, to nie ma znaczenia”. Durham to niedawny dodatek do najwyższej klasy krykieta, który osiągnął status pierwszej klasy dopiero w 1992 roku, ale trzykrotnie zdobył mistrzostwo hrabstwa .
Chociaż Yorkshire i Lancashire były tradycyjnie bardziej zrelaksowane w kwestii profesjonalizmu niż inne hrabstwa, krykiet nie widział takich samych regionalnych schizm w temacie, jak rugby i piłka nożna - toczyły się debaty na temat statusu amatora w pierwszej klasie krykieta , ale napięcia te zostały uwolnione w meczu Panowie kontra Gracze . Niemniej jednak coroczne Północ kontra Południe należały do najpopularniejszych i najpopularniejszych w sporcie, odbywały się corocznie od 1849 do 1900 roku, a następnie sporadycznie.
Polityka
Północna Anglia, jako pierwszy obszar uprzemysłowiony na świecie, była kolebką nowoczesnej myśli politycznej. Marksizm i, bardziej ogólnie, socjalizm zostały ukształtowane przez raporty dotyczące życia klasy robotniczej z północy , od „Stan klasy robotniczej w Anglii” Fryderyka Engelsa po „ Drogę na molo w Wigan ” George'a Orwella . Tymczasem przedsiębiorczość i handel w portach Północy wpłynęły na narodziny liberalizmu manchesterskiego , laissez-faire. wolnego handlu . Jak wyjaśnili CP Scott i Manchester Guardian , największym sukcesem ruchu było uchylenie przepisów dotyczących kukurydzy , przeciwko którym protesty doprowadziły do masakry w Peterloo w Manchesterze w 1819 roku.
Pierwszy Kongres Związków Zawodowych odbył się w Manchesterze w 1868 r., A od 2015 r. Liczba członków związków zawodowych w północnej Anglii pozostaje wyższa niż w południowej Anglii, chociaż jest niższa niż w innych krajach macierzystych . Od czasów Thatcher Partia Konserwatywna walczyła o zdobycie poparcia na tym obszarze. Dziś północna Anglia jest ogólnie opisywana jako bastion Partii Pracy - chociaż konserwatyści zajmują niektóre miejsca na wsi, tradycyjnie prawie nie zajmowali miejsc w miastach, a od wyborów lokalnych w 2021 r. nie ma konserwatywnych radnych w Radzie Miasta Liverpoolu , Manchesteru City czy Newcastle , a tylko jeden w Radzie Miasta Sheffield . Podczas wyborów powszechnych w 2019 r . wiele tradycyjnie laburzystowskich okręgów wyborczych w północnej Anglii mocno skierowało się w stronę konserwatystów, a upadek „ czerwonej ściany ” północnych mandatów Partii Pracy był głównym czynnikiem zwycięstwa konserwatystów. Historycznie region był także sercem liberałów , a między 1980 a 2010 rokiem ich następcy w Liberalnych Demokratach skorzystali z niepopularności konserwatystów, pozycjonując się jako centrowa alternatywa dla Partii Pracy na Północy.
W referendum w sprawie członkostwa w UE w 2016 r . wszystkie trzy regiony północnej Anglii głosowały za wyjściem, podobnie jak wszystkie regiony Anglii poza Londynem. Największy głos na Rezydencję Północną wyniósł 60,4% w Manchesterze; największy głos za wyjściem wyniósł 69,9% w północno-wschodnim Lincolnshire . W sumie głosowanie za wyjściem w regionach północnej Anglii wyniosło 55,9% – więcej niż w regionach południowej Anglii i innych krajach macierzystych, ale mniej niż w Midlands lub wschodniej Anglii . Eurosceptyczna Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP) ustawił się jako główny pretendent do Partii Pracy w północnych okręgach wyborczych i zajął drugie miejsce w wielu wyborach powszechnych w 2015 roku . UKIP początkowo walczył w regionie z powodu podziału głosów ze skrajnie prawicową Brytyjską Partią Narodową (BNP), która wykorzystywała napięcia rasowe po zamieszkach w Bradford w 2001 roku i innych zamieszkach w miastach na północy. W 2006 roku 40% wyborców BNP mieszkało w północnej Anglii, a obaj posłowie BNP wybrani w wyborach europejskich w 2009 roku pochodzili z okręgów północnych. Po 2013 roku poparcie BNP w regionie załamało się, ponieważ większość wyborców przeszła na UKIP. Z kolei głosowanie na Północnym UKIP upadło po referendum w UE, a większość wyborców UKIP powróciła do swoich dawnych sojuszy.
Kampanie na rzecz decentralizacji północnej Anglii spotkały się z niewielkim poparciem elektoratu. Plany Partii Pracy pod rządami Tony'ego Blaira dotyczące utworzenia zdecentralizowanych zgromadzeń regionalnych dla trzech regionów północnych zostały porzucone po tym, jak rząd przegrał referendum w sprawie dewolucji w północno-wschodniej Anglii w 2004 r. Przeciwko głosowaniu przeciw 78%. Regionalistyczna Partia Yorkshire i Partia Północno-Wschodnia zajmują miejsca tylko na szczeblu rad lokalnych i Partii Północnej , która prowadziła kampanię na rzecz zdecentralizowanego rządu północnego z uprawnieniami do stanowienia prawa i pełnej kontroli podatków i wydatków, została zlikwidowana w 2016 r.
Partia Niepodległości Północnej została założona w październiku 2020 r., Secesjonistyczna i demokratyczna socjalistyczna partia polityczna, która dąży do uczynienia północnej Anglii niepodległym narodem pod nazwą Northumbria .
Religia
chrześcijaństwo
.jpg)
Chrześcijaństwo jest największą religią w regionie od wczesnego średniowiecza; jego istnienie w Wielkiej Brytanii datuje się na późną erę rzymską i nadejście chrześcijaństwa celtyckiego . Święta Wyspa Lindisfarne odegrała kluczową rolę w chrystianizacji Northumbrii, po tym jak Aidan z Connacht założył tam klasztor jako pierwszy biskup Lindisfarne na prośbę króla Oswalda . Jest znany z tworzenia Ewangelii Lindisfarne i pozostaje miejscem pielgrzymek. Święty Cuthbert , mnich z Lindisfarne, był czczony od Nottinghamshire po Cumberland i jest dziś czasami nazywany patronem północnej Anglii. Synod w Whitby był świadkiem zerwania Northumbrii z celtyckim chrześcijaństwem i powrotu do kościoła rzymskokatolickiego, ponieważ obliczenia dotyczące Wielkanocy i zasad tonsury zostały dostosowane do zasad obowiązujących w Rzymie.
Po angielskiej reformacji północna Anglia stała się centrum katolicyzmu, a imigracja z Irlandii jeszcze bardziej wzrosła, zwłaszcza w miastach północno-zachodnich, takich jak Liverpool i Manchester. W XVIII i XIX wieku obszar ten przeszedł odrodzenie religijne , które ostatecznie doprowadziło do prymitywnego metodyzmu , a u szczytu w XIX wieku metodyzm był dominującą wiarą w większości północnej Anglii.
Od 2016 roku lista miejsc kultu zarejestrowanych do zawierania małżeństw w północnej Anglii obejmowała co najmniej 1960 metodystów lub niezależnych metodystów , 1200 rzymskokatolickich, 370 zjednoczonych reformowanych , 310 baptystów lub partykularnych baptystów , 250 świadków Jehowy i 240 Armii Zbawienia , jak a także wiele setek kościołów mniejszych wyznań.
W administracji kościelnej Kościoła anglikańskiego cała północ jest objęta prowincją York , którą reprezentuje arcybiskup Yorku – druga najwyższa postać w Kościele po arcybiskupie Canterbury . Niezwykła sytuacja posiadania dwóch arcybiskupów na szczycie hierarchii kościelnej sugeruje, że północna Anglia była postrzegana jako sui generis . Podobnie, z wyjątkiem części diecezji Shrewsbury i diecezji Nottingham , północ jest pokryta Administracja kościoła rzymskokatolickiego w prowincji Liverpool , reprezentowana przez arcybiskupa Liverpoolu .
Inne wyznania
Małe społeczności żydowskie powstały w Beverley, Doncaster, Grimsby, Lancaster , Newcastle i Yorku w następstwie podboju normańskiego, ale doświadczyły masakr i pogromów, z których największą była masakra w Yorku w 1190 r. Żydzi zostali przymusowo wygnani z Anglii do 1290 r. Edykt o wypędzeniu aż do przesiedlenia Żydów do Anglii w XVII wieku, a pierwsza synagoga na północy pojawiła się w Liverpoolu w 1753 roku . reformowana w kraju, a Greater Manchester ma jedyny eruv w Wielkiej Brytanii poza Londynem. Tradycyjnie w Gateshead jest również duża obecność Żydów . W sumie w północnej Anglii są zarejestrowane 84 synagogi do zawierania małżeństw.
Spirytyzm rozkwitł w północnej Anglii w XIX wieku, częściowo jako reakcja na fundamentalistyczny ruch prymitywnych metodystów, a częściowo pod wpływem socjalizmu owenistycznego . Na północy zarejestrowanych jest 220 kościołów spirytualistycznych, z których 40 identyfikuje się jako chrześcijańskie spirytualistyczne .
Pierwszy meczet w Wielkiej Brytanii został założony przez nawróconego Abdullaha Quilliama w Instytucie Muzułmańskim w Liverpoolu w 1889 roku. Obecnie w północnej Anglii jest około 500 meczetów. Reprezentowane są również religie indyjskie : jest co najmniej 45 gurdwar , z których największą jest Świątynia Sikhów w Leeds, oraz 30 mandirów , z których największym jest Bradford Lakshmi Narayan Hindu Temple .
Transport
Transport na północy został ukształtowany przez Pennines, tworząc silne osie północ-południe wzdłuż każdego wybrzeża oraz oś wschód-zachód przez wrzosowiskowe przełęcze południowych Pennines. Północna Anglia jest centrum transportu towarowego i obsługuje około jednej trzeciej wszystkich brytyjskich ładunków. Zarówno połączenia pasażerskie, jak i towarowe między miastami północnymi pozostają słabe, co jest główną słabością gospodarki północnej.
Dyrektor ds. transportu pasażerskiego (PTE) stał się głównym graczem w organizacji transportu publicznego w północnych regionach miejskich; z sześciu PTE w Anglii pięć ( Transport for Greater Manchester , Merseytravel , Travel South Yorkshire , Nexus Tyne and Wear i West Yorkshire Metro ) znajduje się na północy. Koordynują one usługi autobusowe, lokalne pociągi i lekką kolej w swoich regionach. Po uchwaleniu ustawy o decentralizacji miast i samorządów lokalnych z 2016 r . Transport for the North stał się organem statutowym w 2018 r. z uprawnieniami do koordynowania usług i oferowania zintegrowanych biletów w całym regionie.
Droga
,_4_February_2012_(cropped).jpg)
Obwodnica Preston , otwarta w 1958 roku, była pierwszą autostradą w Wielkiej Brytanii, a dziś rozległa sieć łączy główne miasta północy. Główną zachodnią trasą biegnącą przez północ jest M6 , część łańcucha autostrad z Londynu do Glasgow , podczas gdy główną autostradą wschodnią jest M1 / A1(M) , która biegnie daleko na północ aż do Newcastle. M62 , Leeds i Hull przez Pennines. Inne drogi trans-Pennine są stosunkowo niewielkie i nie ma żadnej drogi dwujezdniowej połączenie między wschodnim i zachodnim wybrzeżem w dowolnym miejscu w Anglii na północ od autostrady M62 zostało uznane przez Departament Transportu za znaczącą przeszkodę dla gospodarki północnej. W wielu przypadkach nowoczesne drogi nadal podążają starożytnymi trasami: autostrada M62 skutecznie powiela rzymską drogę między Yorkiem a Chester, podczas gdy Great North Road , trasa dyliżansowa z Londynu do Szkocji, stała się nowoczesną drogą A1 .
Autobusy są ważną częścią miksu transportowego na północy, a liczba przejazdów autobusami przekracza średnią Anglii i Walii we wszystkich trzech północnych regionach. Wiele miejskich firm autobusowych znajdowało się w północnej Anglii, a region był świadkiem intensywnej konkurencji i wojen autobusowych po deregulacji w latach 80. i 90. XX wieku. Rosnąca liczba posiadaczy samochodów w tej samej epoce spowodowała spadek korzystania z autobusów, chociaż pozostaje ono wyższe niż w większości obszarów na południu.
Kolej
transportu kolejowego była północna Anglia . Do kamieni milowych należą kolej Middleton Railway w Leeds z 1758 r., Pierwsza kolej autoryzowana przez ustawę parlamentu i najstarsza nieprzerwanie działająca na świecie; Stockton and Darlington Railway z 1825 r. , pierwsza kolej publiczna wykorzystująca lokomotywy parowe ; oraz 1830 Liverpool and Manchester Railway , pierwsza nowoczesna główna linia. Dziś region zachował wiele swoich oryginalnych linii kolejowych, w tym wschodniego i zachodniego wybrzeża oraz linie kolejowe Trasa Przełajowa . Liczba pasażerów na trasach północnych wzrosła o ponad 50% w latach 2004-2016, a północna Anglia obsługuje ponad połowę całkowitego transportu kolejowego w Wielkiej Brytanii , ale infrastruktura jest słabo finansowana w porównaniu z kolejami południowymi: koleje w Londynie otrzymały 5426 funtów na mieszkańca w 2015 r., podczas gdy w North East otrzymało zaledwie 223 funty na mieszkańca, a podróże między głównymi miastami są powolne i przepełnione. Aby temu zaradzić, Departament Transportu przekazał wiele swoich uprawnień Rail North, sojuszowi władz lokalnych od Scottish Borders po Staffordshire, który zarządza Northern Rail i franczyzy TransPennine Express , które obsługują wiele tras w północnej Anglii. Tymczasem nowa budowa, taka jak Northern Hub wokół Manchesteru, High Speed 2 z Manchesteru i Leeds do Londynu oraz Northern Powerhouse Rail z Liverpoolu do Hull i Newcastle, ma zwiększyć przepustowość na ważnych północnych trasach i skrócić czas podróży.
Pierwsza linia tramwajowa w Wielkiej Brytanii została zbudowana w Birkenhead i otwarta 30 sierpnia 1860 r. (Częściowo otwarta z przerwami jako tramwaj zabytkowy ). Tramwaje okazały się szczególnie dobrze przystosowane do miast północnych, z ich rozwijającymi się przedmieściami klasy robotniczej , a na przełomie wieków większość miast północnych miała rozległą, połączoną sieć tramwajów elektrycznych. Na wysokości sieci można było w całości podróżować tramwajem z Liverpool Pier Head do wioski Summit, poza Rochdale , odległość 52 mil (84 km) i przerwa wynosząca zaledwie 7 mil (11 km) oddzielały sieć północno-zachodnią od sieci West Yorkshire. Począwszy od lat trzydziestych XX wieku zostały one w dużej mierze zastąpione przez autobusy silnikowe i trolejbusy . Wraz z zamknięciem Sheffield Tramway w 1960 i Glasgow Tramway w 1962, Blackpool Tramway – popularny zarówno jako atrakcja turystyczna, jak i środek transportu – pozostał jedynym publicznym systemem tramwajowym w Wielkiej Brytanii, aż do otwarcia Manchester Metrolink w 1992. Dziś są cztery lekkie koleje systemy na północy – Blackpool Tramway, Manchester Metrolink, Sheffield Supertram i Tyne & Wear Metro .
Powietrze
Lotnisko w Manchesterze służy jako główny międzynarodowy hub dla północnej Anglii i jest najbardziej ruchliwym portem lotniczym w Wielkiej Brytanii poza Londynem, obsługującym 27,8 miliona osób w 2017 roku. W sumie na północy jest osiem międzynarodowych portów lotniczych; są to (w malejącej kolejności ruchu pasażerskiego) Manchester , Newcastle , Liverpool John Lennon , Leeds Bradford , Doncaster Sheffield , Humberside , Teesside i Carlisle Lake District . Wiele z tych lotnisk powstało w okresie boomu w Europie tanie podróże lotnicze na początku XXI wieku, ale ucierpiały od czasu Wielkiej Recesji - Teesside wykorzystuje zaledwie 3% swojej maksymalnej przepustowości, a lotnisko w Blackpool zostało zamknięte jako lotnisko międzynarodowe w 2014 r. Decentralizacja podatku pasażerskiego do Szkocji reprezentuje dalsze możliwe zagrożenie dla portów lotniczych w północnej Anglii, umożliwiając szkockim portom lotniczym oferowanie tańszych lotów niż ich angielscy rywale. Niewiele lotów szprychowych działa między lotniskami na północy a krajowymi węzłami komunikacyjnymi na Heathrow i Gatwick , dodatkowo obciążając mniejsze porty lotnicze na północy i zmuszając pasażerów przesiadkowych do podróżowania przez kontynentalne porty lotnicze. Planowana stacja High Speed 2 na lotnisku w Manchesterze będzie oferować bezpośrednie połączenia dużych prędkości do Londynu, dzięki czemu wolna przepustowość na lotnisku w Manchesterze będzie mogła skorzystać z niektórych lotów, które obecnie obsługują ruchliwe londyńskie lotniska.
Woda
.jpg)
Pierwszym nowoczesnym kanałem w Anglii był Sankey Brook , otwarty w 1757 roku w celu połączenia portów Liverpoolu z zagłębiami węglowymi St Helens . Do 1777 r. kanał Grand Trunk , łączący rzeki Mersey i Trent i umożliwiający łodziom podróżowanie bezpośrednio z Liverpoolu na zachodnim wybrzeżu do Hull na wschodnim wybrzeżu. Manchester, położony 40 mil (64 km) w głąb lądu, został połączony z Morzem Irlandzkim kanałem Manchester Ship Canal w 1894 r., Chociaż kanał nigdy nie odniósł oczekiwanego sukcesu. Na północy zachowało się wiele żeglownych kanałów, w tym Cheshire , Północne i południowe pierścienie kanałów Pennine , chociaż są obecnie używane głównie dla przyjemności, a nie do transportu – Aire and Calder Navigation , która przewozi ponad 2 miliony ton ropy, piasku i żwiru rocznie, jest rzadkim wyjątkiem.
Wiele miast na północnym wybrzeżu zostało zbudowanych na handlu i zachowało duże porty morskie. Porty Humber w Grimsby i Immingham (liczone jako jeden port do celów statystycznych) są najbardziej ruchliwe w Wielkiej Brytanii pod względem tonażu, obsługując 59,1 miliona ton od 2015 r., A Teesport i port w Liverpoolu również należą do największych w kraju - w sumie 35% brytyjskiego ładunku zostało wysłane przez porty północne. Promy typu ro-ro oferują połączenia pasażerskie i towarowe z wyspą Man i Irlandią wzdłuż zachodniego wybrzeża, podczas gdy porty na wschodnim wybrzeżu łączą się z Belgią i Holandią, chociaż porty północne obsługują tylko niewielki procent ruchu samochodowego w Wielkiej Brytanii. Liverpool Cruise Terminal został otwarty w 2007 roku, rejsy kursują również z Port of Hull i Newcastle International Ferry Terminal .
Zobacz też
- Czarny kraj
- Kornwalia
- Dewolucja na północy Anglii
- Wschodnia Anglia
- Większy Londyn
- Powiaty macierzyste
- Midlands
- Południowa Anglia
- marsze walijskie
- Zachód Kraj
- Zachodnia Anglia
Notatki wyjaśniające
Cytaty
Literatura ogólna i cytowana
- Cockin, K. (2012). Literacka Północ . Skoczek. ISBN 978-1-137-02687-3 .
- Dobsona, RB (1996). Kościół i społeczeństwo w średniowiecznej północnej Anglii . A&C Czarny. ISBN 978-1-85285-120-0 .
- Ehland, Christoph (2007). Myślenie północne: tekstury tożsamości na północy Anglii . Wydania Rodopi BV. ISBN 978-90-420-2281-2 .
- Harding, DW (2004). Epoka żelaza w północnej Wielkiej Brytanii: Celtowie i Rzymianie, tubylcy i najeźdźcy . Routledge'a. ISBN 978-1-134-41786-5 .
- Hickey, Raymond (2015). Badanie północnego języka angielskiego . Johna Benjaminsa. ISBN 978-90-272-6767-2 .
- Posiadacz, Judyta (2005). To nie jest ponura północ . Książki BBC. ISBN 978-0-563-52281-2 .
- Klejnot, Helen (1994). Podział północ-południe: początki świadomości północnej w Anglii . Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze. ISBN 978-0-7190-3804-4 .
- Maconie, Stuart (2007). Ciasta i uprzedzenia: w poszukiwaniu północy . Ebury Press. ISBN 978-0-09-191022-8 .
- Pettit, Paweł; Biały, Mark (2012). Brytyjski paleolit: społeczeństwa ludzkie na skraju świata plejstocenu . Abingdon, Wielka Brytania: Routledge. ISBN 978-0-415-67455-3 .
- Russell, Dave (2004). Patrząc na północ: Północna Anglia i wyobraźnia narodowa . Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze. ISBN 978-0-7190-5178-4 .
- Walia, Katie (2006). Północnoangielski: historia społeczna i kulturowa . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-0-511-48707-1 .
- Autostrady Anglia (2016). Studium strategiczne północnych tras trans-pennińskich (PDF) . Departament Transportu.
- IPPR Północ (2012). Dobrobyt Północy to dobrobyt narodowy (PDF) . Instytut Badań Polityki Publicznej.
- IPPR Północ (2016). Północny Powerhouse w akcji (PDF) . Instytut Badań Polityki Publicznej.
Dalsza lektura
- Turnera, Grahama (1967). Kraj Północy . Eyre & Spottiswoode.
- Wainwright, Martin (2009). Prawdziwa północ . Księgi stróżów. ISBN 978-0-85265-113-1 .
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
