Kumbria

Nie mylić z Cumbia , Umbria , Cambria , Cambrian lub Cumberland .

Hrabstwo
Cumbria Ceremonial
Od góry zgodnie z ruchem wskazówek zegara, Barrow-in-Furness , Whitehaven , Penrith , Lake District , Carlisle , Lake Windermere , Workington , Kendal i Mur Hadriana w Birdoswald
Location of Cumbria within England
Położenie Kumbrii w Anglii
Współrzędne: Współrzędne :
Suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Kraj składowy Anglia
Region północny zachód
Przyjęty 1 kwietnia 1974 r
Założona przez Ustawa o samorządzie terytorialnym z 1972 r
Strefa czasowa UTC±00:00 ( średni czas Greenwich )
• Lato ( DST ) UTC+01:00 ( brytyjski czas letni )
Członkowie parlamentu Lista posłów
Policja Policja Cumbrii
Hrabstwo ceremonialne
Lord porucznik Claire Hensmann
Wysoki Szeryf Samantha Scott (2023–24)
Obszar 6769 km2 ( 2614 2)
• Rankingowe 3 z 48
Ludność (2021) 498888
• Rankingowe 41. z 48
Gęstość 74/km 2 (190/2)
Pochodzenie etniczne













97,5% Biali Brytyjczycy 0,1% Biali Irlandczycy 0,1% Biali Cyganie lub Irlandczycy podróżnicy 1,1% Inni biali 0,1% Biali i czarni Karaiby 0,1% Biali i czarni Afrykanie 0,2% Biali i Azjaci 0,1% Inni Mieszani 0,2% Hindusi 0,1% Pakistańczycy 0,1% Bangladeszu 0,2 % Chińczycy 0,2% Inni Azjaci 0,1% Czarni Afrykanie 0,1% Inni
Dystrykty
Cumbria numbered districts 2023.svg
Dystrykty Cumbrii
Dzielnice
  1. Cumberland
  2. Westmorland i Furness

Cumbria ( / w k ʌ m b r i ə / KUM -bree-ə ) to ceremonialne hrabstwo północno-zachodniej Anglii , graniczące ze Szkocją . Powstał w 1974 roku po uchwaleniu ustawy o samorządzie terytorialnym z 1972 roku . W kwietniu 2023 roku został zniesiony jako obszar administracyjny, a wszystkie funkcje administracyjne przejęły Westmorland oraz Furness and Cumberland . Największą osadą Cumbrii jest Carlisle , które jest głównym ośrodkiem gospodarczym Cumbrii. Oprócz Carlisle inne godne uwagi osady to Barrow-in-Furness , Kendal , Whitehaven , Workington , Cockermouth , Alston , Keswick , Dalton-in-Furness , Ulverston , Appleby-in-Westmorland , Kirkby Stephen i Penrith .

W latach 1974-2023 Kumbria była hrabstwem niemetropolitalnym podzielonym na sześć dystryktów ; Allerdale , Barrow-in-Furness , Carlisle , Copeland , Eden i South Lakeland .

Kumbria jest trzecim co do wielkości hrabstwem ceremonialnym w Anglii pod względem obszaru. Od północnego wschodu graniczy z Northumberland , od wschodu z hrabstwem Durham , od południowego wschodu z North Yorkshire , od południa z Lancashire , od zachodu z Morzem Irlandzkim , a od północy z Dumfries i Roxburgh, Ettrick i Lauderdale w Szkocji . W 2019 roku Kumbria liczyła 500 012 mieszkańców, co czyni ją jednym z najsłabiej zaludnionych hrabstw ceremonialnych w Anglii, z 73,4 mieszkańcami na km 2 (190/2).

Kumbria jest głównie rolnicza i obejmuje Park Narodowy Lake District , wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , uważany za jeden z najpiękniejszych obszarów naturalnego piękna w Anglii, służący jako inspiracja dla artystów wizualnych, pisarzy i muzyków. Duży obszar południowo-wschodniej części hrabstwa znajduje się w Parku Narodowym Yorkshire Dales , podczas gdy wschodnia część hrabstwa graniczy z North Pennines AONB . Znaczna część Kumbrii jest górzysta i obejmuje każdy szczyt w Anglii powyżej 3000 stóp (910 m) nad poziomem morza, przy czym szczyt Scafell Pike na wysokości 3209 stóp (978 m) jest najwyższym punktem w Anglii. Wyżynny, przybrzeżny i wiejski obszar, historia Kumbrii charakteryzuje się inwazjami, migracjami i osadnictwem, a także bitwami i potyczkami między Anglikami a Szkotami. Godne uwagi miejsca historyczne w Kumbrii to Mur Hadriana (również wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa), Katedra Carlisle , Zamek Carlisle , Opactwo Furness , Fort Roman Hardknott i Zamek Brough .

Nazwa

Nazwy miejsc Cumbria i Cumberland oznaczają „krainę Cumbrii” i są nazwami pochodzącymi od terminu, którego mieszkańcy tego obszaru używali do opisania siebie. W okresie od ok. 400 do ok. 1100 r. jest prawdopodobne, że każda grupa ludzi żyjących w Wielkiej Brytanii, którzy identyfikowali się jako „Brytyjczycy”, nazywała siebie nazwą podobną do „Cum-ri”, co oznacza „rodacy” (i ma również przetrwała w walijskiej nazwie Walii, która brzmi Cymru ). Pierwszy możliwy do datowania zapis nazwy miejsca jako Cumberland pochodzi z wpisu w Kronice anglosaskiej z roku 945 ne. Ten zapis odnosi się do królestwa znanego Anglosasom jako Cumberland (często znanego również jako Strathclyde), które w X wieku mogło rozciągać się od Loch Lomond do Leeds. Pierwszym królem jednoznacznie opisanym jako król Kumbrii jest Owain ap Dyfnwal , który rządził od ok. 915 do ok. 937.

Historia

Główny artykuł: Historia Cumbrii
Kamienny krąg Castlerigg pochodzi z późnego neolitu i został zbudowany przez jednych z pierwszych mieszkańców Kumbrii

Cumbria powstała w kwietniu 1974 roku w wyniku połączenia hrabstw administracyjnych Cumberland i Westmorland , do których dodano części Lancashire (obszar znany jako Lancashire North of the Sands ) i West Riding of Yorkshire .

W okresie neolitu istniał tu ważny ośrodek produkcji toporów kamiennych (tzw. fabryka toporów Langdale ), której wyroby znajdowano w całej Wielkiej Brytanii. W tym okresie kamienne kręgi i kury , a dziś „Cumbria ma jedną z największych zachowanych pomników polowych w Anglii” .

Chociaż nie była częścią regionu podbitego podczas początkowego podboju Wielkiej Brytanii przez Rzymian w 43 rne, większość współczesnej Kumbrii została później podbita w odpowiedzi na bunt obalający rzymskiego władcę Brigantes w 69 rne. Rzymianie zbudowali liczba fortyfikacji na tym obszarze podczas ich okupacji, z których najbardziej znanym jest Mur Hadriana, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , który przechodzi przez północną Kumbrię.

Pod koniec okresu historii Wielkiej Brytanii znanego jako rzymska Brytania ( ok. 410 rne ) mieszkańcami Kumbrii byli rdzenni rzymscy Brytyjczycy mówiący po kumbrii , którzy prawdopodobnie byli potomkami Brigantes i Carvetii (czasami uważanymi za podgrupę plemienia Brigantes), które Cesarstwo Rzymskie podbiło około roku 85 ne. [ potrzebne źródło ] Na podstawie inskrypcji z tego obszaru wydaje się, że rzymskie civitas Carvetii obejmowały części Kumbrii. Nazwy Cumbria , Cymru (rdzenna walijska nazwa Walii ), Cambria i Cumberland wywodzą się od nazwy, którą ci ludzie nadali sobie, * kombroges w Common Brittonic , co pierwotnie oznaczało „rodacy”.

Chociaż wcześniej uważano, że Kumbria stanowiła rdzeń brytyjskiego królestwa Rheged we wczesnym średniowieczu , nowsze odkrycia w pobliżu Galloway wydają się temu przeczyć. Przez resztę pierwszego tysiąclecia o Kumbrię walczyło kilka podmiotów, które walczyły o ten obszar, w tym Brythonic Celtic Kingdom of Strathclyde i anglijskie królestwo Northumbria . Większość współczesnej Kumbrii była księstwem w Królestwie Szkocji w czasie podboju Anglii przez Normanów w 1066 r., A zatem została wykluczona z przeglądu Domesday Book z 1086 r. W 1092 r. Region został najechany przez Wilhelma II i włączony do Anglii . Niemniej jednak region był zdominowany przez wiele wojen anglo-szkockich późnego średniowiecza i wczesnej epoki nowożytnej oraz związanych z nimi Border Reivers , którzy wykorzystywali dynamiczną sytuację polityczną regionu. Były co najmniej trzy oblężenia Carlisle toczone między Anglią a Szkocją i dwa kolejne oblężenia podczas powstań jakobickich .

Po powstaniach jakobickich w XVIII wieku Kumbria stała się bardziej stabilnym miejscem i, podobnie jak w pozostałej części północnej Anglii , rewolucja przemysłowa spowodowała duży wzrost populacji miejskich. W szczególności w miastach Workington , Millom i Barrow-in-Furness na zachodnim wybrzeżu rozwinęły się duże huty żelaza i stali , a Barrow rozwinął również znaczący przemysł stoczniowy . Kendal , Keswick i Carlisle stały się miastami młyńskimi , a wśród produktów wytwarzanych w regionie znajdowały się tekstylia, ołówki i ciastka. Na początku XIX wieku hrabstwo zyskało sławę, gdy Lake Poets i inni artyści ruchu romantycznego , tacy jak William Wordsworth i Samuel Taylor Coleridge , mieszkali wśród jezior i gór regionu i czerpali z nich inspirację. Później pisarka dla dzieci, Beatrix Potter, również pisała w regionie i została głównym właścicielem ziemskim, przekazując znaczną część swojego majątku National Trust po jej śmierci. Z kolei duża ilość gruntów należących do National Trust pomogła w utworzeniu w 1951 roku Parku Narodowego Lake District , [ potrzebne źródło ] , który pozostaje największym parkiem narodowym w Anglii i zdominował tożsamość i gospodarkę hrabstwa .

Historyczne hrabstwa pokazane w Kumbrii
 Granica Cumbrii
  Historyczny Cumberland
  Historyczny Westmorland
  Historyczne Lancashire
  West Riding of Yorkshire

Pożar Windscale z 10 października 1957 r. był najgorszą katastrofą nuklearną w historii Wielkiej Brytanii.

Cumbria została utworzona w 1974 roku z tradycyjnych hrabstw Cumberland i Westmorland , Cumberland County Borough of Carlisle , wraz z częścią North Lonsdale lub Furness w Lancashire , zwykle określaną jako „Lancashire North of the Sands” (w tym gmina hrabstwa Barrow-in-Furness ) oraz, z West Riding of Yorkshire , dystrykt Sedbergh Rural District . W latach 1974-2023 był zarządzany przez Radę Hrabstwa Cumbria, ale w 2023 r. Rada Hrabstwa została zlikwidowana i zastąpiona przez Cumberland i Westmorland and Furness .

W dniu 2 czerwca 2010 r. Taksówkarz Derrick Bird zabił 12 osób i zranił 11 innych podczas strzelaniny , która obejmowała ponad 24 kilometry (15 mil) wzdłuż wybrzeża Cumbrii.

Lokalne gazety The Westmorland Gazette oraz Cumberland i Westmorland Herald nadal używają nazw swoich historycznych hrabstw. Inne publikacje, takie jak materiały promocyjne władz lokalnych, opisują ten obszar jako „Cumbria”, podobnie jak władze Parku Narodowego Lake District.

Geografia

Mapa topograficzna Cumbrii

Kumbria jest najbardziej wysuniętym na północny zachód ceremonialnym hrabstwem Anglii. Najbardziej wysunięte na północ i południe punkty Kumbrii znajdują się odpowiednio na zachód od Deadwater, Northumberland i South Walney . Kirkby Stephen (blisko Tan Hill, North Yorkshire ) i St Bees Head to najbardziej wysunięte na wschód i zachód punkty hrabstwa. Większość Kumbrii jest górzysta, przy czym większość hrabstwa znajduje się w Krainie Jezior, podczas gdy Pennines , składające się z Yorkshire Dales i North Pennines, leżą we wschodnich i południowo-wschodnich obszarach hrabstwa. Scafell Pike na wysokości 978 metrów (3209 stóp) jest najwyższym punktem w Kumbrii i Anglii. Windermere to największe naturalne jezioro w Anglii.

Kanał Lancaster biegnie z Preston do południowej Kumbrii i jest częściowo używany. Kanał Ulverston , który kiedyś docierał do zatoki Morecambe, jest utrzymywany, chociaż został zamknięty w 1945 r. Solway Coast oraz Arnside i Silverdale AONB leżą na nizinnych obszarach hrabstwa, odpowiednio na północy i południu.

Granice i podziały

Cumbria graniczy z Northumberland , County Durham , North Yorkshire , Lancashire w Anglii oraz Dumfries i Roxburgh, Ettrick i Lauderdale w Szkocji.

Granice przebiegają wzdłuż Morza Irlandzkiego do zatoki Morecambe na zachodzie i wzdłuż Pennines na wschodzie. Północna granica Cumbrii rozciąga się od Solway Firth od Solway Plain na wschód wzdłuż granicy ze Szkocją do Northumberland .

W lipcu 2021 r. rząd Wielkiej Brytanii ogłosił propozycje zniesienia rad hrabstw i okręgów i zastąpienia ich dwoma nowymi organami jednolitymi , po jednym dla wschodu (Barrow-in-Furness, Eden i South Lakeland), o nazwie Westmorland i Furness i jeden na zachodzie (Allerdale, Carlisle i Copeland), który będzie nosił nazwę Cumberland.

Cumbria przywraca do Izby Gmin sześciu posłów reprezentujących okręgi wyborcze Carlisle , Penrith & The Border , Workington , Copeland , Westmorland i Lonsdale oraz Barrow & Furness .

Gospodarka

BAE Systems Submarine Solutions w Barrow-in-Furness zatrudnia około 5000 osób.

Wiele dużych firm i organizacji ma swoje siedziby w Cumbrii. Sama rada hrabstwa zatrudnia około 17 000 osób, podczas gdy największy prywatny pracodawca w Cumbrii, w Sellafield , zatrudnia 10 000 pracowników. Poniżej znajduje się lista niektórych z największych firm i pracodawców hrabstwa (z wyłączeniem usług takich jak Cumbria Constabulary , Cumbria Fire and Rescue oraz NHS in Cumbria), podzielonych według okręgów.

Westmorland i Furness

Cumberland

Turystyka

Wejście do parku leśnego Whinlatter
Zamek Sizergh
Zamek Muncaster

Największym i najbardziej rozpowszechnionym przemysłem w Cumbrii jest turystyka. Sam Park Narodowy Lake District odwiedza co roku około 15,8 miliona turystów. Mimo to mniej niż 50 000 osób mieszka na stałe w Lake District: głównie w Ambleside , Bowness-on-Windermere , Coniston , Keswick , Gosforth , Grasmere i Windermere . Ponad 36 000 Kumbryjczyków jest zatrudnionych w branży turystycznej, która dodaje 1,1 miliarda funtów rocznie do gospodarki hrabstwa. Kraina Jezior i całe hrabstwo przyciągają turystów z Wielkiej Brytanii, Europy, Ameryki Północnej i Dalekiego Wschodu (zwłaszcza z Japonii). Poniższe tabele przedstawiają dwadzieścia najczęściej odwiedzanych atrakcji w Kumbrii w 2009 r. (Nie wszystkie atrakcje dla odwiedzających dostarczyły danych firmie Cumbria Tourism, która zebrała listę. Godnymi uwagi przykładami są opactwo Furness , Lakes Aquarium i South Lakes Safari Zoo , z których ostatnie prawie na pewno plasują się w pierwszej piątce).

Ranga Atrakcja Lokalizacja goście
1 Rejsy po jeziorze Windermere Bowness-on-Windermere 1 313 807
2 Rheged Penrith 439568
3 Parowce Ullswater Glenridding 348 000
4 Park leśny Whinlatter i centrum dla zwiedzających Whinlatter 252762
5 Tullie House Muzeum i Galeria Sztuki Carlisle'a 251808
6 Park leśny Grizedale i centrum dla zwiedzających Grizedale 175033
7 Katedra Carlisle'a Carlisle'a 166141
8 Centrum informacji turystycznej Brockhole Lake District Windermere 135539
9 szczyt wzgórza Hawkshead 103682
10 Zamek Sizergh Zamek Sizergh 90063
Ranga Atrakcja Lokalizacja goście
11 Muzeum ołówków Cumberland Keswick 80100
12 Zamek Muncaster Ravenglass 78474
13 Muzeum Doków Barrow-in-Furness 73239
14 Latarnia morska Whitehaven 71602
15 Hala Holkera Cartmel 58060
16 Zamek Carlisle'a Carlisle'a 56 957
17 Galeria Beatrix Potter Hawkshead 47244
18 Park Dzikiej Przyrody Krainy Jezior Bassenthwaite'a 45559
19 Domy piłki nożnej Ambleside 49661
20 Klasztor Cartmel Cartmel 43672

Produkcja gospodarcza

To jest wykres trendu regionalnej wartości dodanej brutto (WDB) Wschodniej i Zachodniej Cumbrii według aktualnych cen podstawowych, opublikowany (s. 240–253) przez Urząd Statystyk Narodowych

Wartość dodana brutto według każdego sektora (mln GBP)
Rok Wschodnia Kumbria Zachodnia Kumbria
Regionalna WDB Rolnictwo Przemysł Usługi Regionalna WDB Rolnictwo Przemysł Usługi
1995 2679 148 902 1629 2246 63 1294 888
2000 2843 120 809 1914 2415 53 1212 1150
2003 3388 129 924 2335 2870 60 1420 1390

Polityka

Lokalny

W latach 1974-2023 Cumbria była administrowana przez Radę Hrabstwa Cumbria i sześć rad okręgowych : Allerdale , Barrow-in-Furness , Carlisle , Copeland , Eden i South Lakeland .

W lipcu 2021 r. Ministerstwo Mieszkalnictwa, Społeczności i Samorządu Lokalnego ogłosiło, że 1 kwietnia 2023 r. Okręg administracyjny zostanie zreorganizowany w dwa jednolite organy : jeden znany jako Cumberland, a drugi jako Westmorland i Furness. Rada hrabstwa Cumbria i sześć dystryktów mają zostać zlikwidowane, a ich funkcje przekazane nowym władzom. Dwie nowe władze unitarne będą nadal tworzyć ceremonialne hrabstwo o nazwie „Cumbria” do celów poruczników i kuratoriów , któremu przewodniczą Lord Lieutenant of Cumbria i High Sheriff of Cumbria .

Cumberland

Główny artykuł: Rada Cumberland

Cumberland obejmuje dawne dzielnice Allerdale, Carlisle i Copeland. Terytorium stanowi większość historycznego hrabstwa Cumberland . Jego największą osadą jest Carlisle .

Westmorland i Furness

Główny artykuł: Rada Westmorland i Furness

Westmorland and Furness obejmuje dawne dystrykty Barrow-in-Furness, Eden i South Lakeland. Terytorium obejmuje całe historyczne hrabstwo Westmorland i obszary sąsiednie. Jego największą osadą jest Barrow-in-Furness .

Krajowy

Główny artykuł: Lista okręgów parlamentarnych w Cumbrii

W wyborach powszechnych w 2019 r . Po raz pierwszy od 1910 r. Nie wybrano posłów Partii Pracy (posłów).

Okręg wyborczy 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019
Barrowa i Furnessa CON Cecil Franks Laboratorium Johna Huttona Laboratorium Johna Woodcocka CON Simon Fell
Carlisle'a Laboratorium Ronalda Lewisa Laboratorium Eric Martlew CON John Stevenson
Copelanda Laboratorium Jacka Cunninghama Laboratorium Jamiego Reeda KON Trudy Harrison
Penrith i granica CON David Maclean CON Rory Stewart CONNeil Hudson
Westmorland i Lonsdale CON Michael Jopling CONTim Collins LD Tima Farrona
Workington LAB Dale Campbell-Savours Laboratorium Tony'ego Cunninghama LAB Sue Hayman KON Mark Jenkinson
Wyniki wyborów parlamentarnych 2019 w Cumbrii
Impreza Głosy % Zmiana od 2017 r Siedzenia Zmiana od 2017 r
Konserwatywny 143615 52,4% Increase3,6% 5 Increase2
Praca 79402 28,9% Decrease7,3% 0 Decrease2
Liberalni Demokraci 39426 14,4% Increase2,6% 1 0
Warzywa 4223 1,5% Increase0,8% 0 0
brexitu 3867 1,4% nowy 0 0
Inni 3044 1,1% Increase0,7% 0 0
Całkowity 274313 100,0 6

Edukacja

Kampus Fusehill Uniwersytetu Cumbrii w Carlisle
Zobacz także: Lista szkół w Cumberland i Lista szkół w Westmorland i Furness

Chociaż Cumbria ma prawie w pełni kompleksowy system, w Penrith jest jedno państwowe gimnazjum. Działają 42 państwowe licea i 10 szkół samodzielnych. Bardziej wiejskie szkoły średnie mają zwykle szóste klasy (chociaż w dystrykcie Barrow-in-Furness żadna szkoła nie ma szóstych klas, ponieważ jedyna szósta szkoła wyższa w Cumbrii znajduje się w mieście) i tak samo jest w przypadku trzech szkół w Allerdale i South Lakeland i jeden w innych dystryktach. Chetwynde jest także jedyną szkołą w Barrow, która kształci dzieci od przedszkola aż do 11 roku życia.

Kolegia dalszej edukacji w Cumbrii obejmują:

University of Cumbria to jeden z najnowszych uniwersytetów w Wielkiej Brytanii, założony w 2007 roku. Obecnie jest to jedyny uniwersytet w Cumbrii i ma kampusy w całym hrabstwie, wraz z Lancaster i Londynem.

Transport

Droga

Autostrada M6 i główna linia zachodniego wybrzeża w pobliżu lasu Grayrigg

M6 to jedyna autostrada przebiegająca przez Kumbrię . Kendal i Penrith należą do jego głównych miejsc docelowych. Dalej na północ staje się A74 (M) na granicy ze Szkocją na północ od Carlisle . Główne drogi A w Kumbrii obejmują:

  • A6 (Luton, Bedfordshire do Carlisle przez Kendal i Penrith)
  • A66 (Workington do Middlesbrough, North Yorkshire przez Keswick i M6 Junction 40)
  • A69 (Carlisle do Newcastle upon Tyne przez Brampton i Hexham)
  • A590 (skrzyżowanie M6 36 do Barrow-in-Furness przez Ulverston)
  • A591 (Sizergh do Bothel przez Kendal, Windermere, Ambleside, Grasmere i Keswick)
  • A592 (Penrith do Newby Bridge przez M6 Junction 40, Windermere i Bowness)
  • A595 (Carlisle do Dalton-in-Furness przez Whitehaven i Workington)
  • A596 (z Carlisle do Workington)

Kilka firm autobusowych świadczy usługi w Kumbrii, obsługując główne miasta i wsie w hrabstwie, a niektóre kursują do sąsiednich obszarów, takich jak Lancaster . Dyliżans North West jest największy; ma magazyny w Barrow-in-Furness, Carlisle, Kendal i Workington. Flagowa trasa Stagecoach X6 łączy Barrow-in-Furness i Kendal w południowej Cumbrii.

Porty

W hrabstwie są tylko dwa lotniska: Carlisle Lake District i Barrow/Walney Island . Oba porty lotnicze wcześniej obsługiwały regularne loty pasażerskie i oba proponują rozbudowę i renowację w celu obsługi lotów krajowych i europejskich w najbliższej przyszłości. Najbliższe międzynarodowe lotniska do południowej Cumbrii to Blackpool , Manchester , Liverpool John Lennon i Teesside . North Cumbria jest bliżej Newcastle , Glasgow Prestwick i Glasgow International .

Barrow-in-Furness jest jednym z największych ośrodków stoczniowych w kraju, ale Port of Barrow jest tylko niewielki, obsługiwany przez Associated British Ports obok portu Silloth w Allerdale. Nie ma połączeń promowych z żadnego portu lub przystani wzdłuż wybrzeża Cumbrii.

Kolej

Najbardziej ruchliwe stacje kolejowe w Cumbrii to Carlisle , Barrow-in-Furness , Penrith i Oxenholme Lake District . Linia główna West Coast o długości 399 mil (642 km) biegnie przez tereny wiejskie Cumbrii, w sąsiedztwie autostrady M6. Cumbrian Coast Line łączy Barrow-in-Furness z Carlisle i jest ważnym ogniwem w zachodniej części hrabstwa. Inne linie kolejowe w Cumbrii to Windermere Branch Line , większość Furness Line i znaczna część Settle-Carlisle Railway .

Demografia

class=notpageimage|
Największe osady w Cumbrii
Główny artykuł: Demografia Cumbrii

Największą osadą i jedynym miastem Cumbrii jest Carlisle na północy hrabstwa. Największe miasto, Barrow-in-Furness na południu, jest nieco mniejsze. Ludność hrabstwa jest w dużej mierze wiejska: ma drugą najniższą gęstość zaludnienia wśród hrabstw angielskich i ma tylko pięć miast o liczbie mieszkańców powyżej 20 000. Kumbria jest również jednym z najbardziej jednorodnych etnicznie hrabstw w kraju, z 95,1% populacji sklasyfikowanej jako biali Brytyjczycy (około 470 900 z 495 000 Kumbrii). Jednak większe miasta mają składy etniczne, które są bliższe średniej krajowej. Spis ludności z 2001 roku wykazał, że chrześcijaństwo było religią z największą liczbą wyznawców w powiecie.

ONS z 2010 r. Podawały liczbę osób urodzonych za granicą (poza Wielką Brytanią) mieszkających w Kumbrii na około 14 000, a cudzoziemców na 6 000. Spis powszechny Wielkiej Brytanii z 2001 r. Wykazał następujące najczęstsze kraje urodzenia mieszkańców Kumbrii w tym roku:

  •  Anglia, 454137
  •  Szkocja, 16628
  •  Walia, 3471
  •  Irlandia Północna, 2289
  •  Niemcy, 1438
  •  Republika Irlandii, 1359
  •  Republika Południowej Afryki, 603
  •  Kanada, 581
  •  Australia, 531
  •  Stany Zjednoczone, 493
  •  Indie, 476
  •  Hongkong, 417
  •  Włochy, 249
  •  Nowa Zelandia, 241
  •  Francja, 197
  •  Polska, 193
  •  Cypr, 174
  •  Holandia, 167
  •  Hiszpania, 166
  •  Singapur, 160
Sumy ludności dla Cumbrii
Rok Muzyka pop. ±% rocznie
1801 173 017 —
1811 193139 +1,11%
1821 225555 +1,56%
1831 242320 +0,72%
1841 255603 +0,54%
1851 274 957 +0,73%
Rok Muzyka pop. ±% rocznie
1861 320257 +1,54%
1871 365556 +1,33%
1881 410 856 +1,18%
1891 434 867 +0,57%
1901 437364 +0,06%
1911 440 485 +0,07%
Rok Muzyka pop. ±% rocznie
1921 441483 +0,02%
1931 442.693 +0,03%
1941 456 833 +0,31%
1951 471 897 +0,32%
1961 473706 +0,04%
1971 475669 +0,04%
Rok Muzyka pop. ±% rocznie
1981 471693 −0,08%
1991 489191 +0,36%
2001 487607 −0,03%
2011 499 900 +0,25%
2014 499 800 −0,01%

Statystyki sprzed 1974 r. zostały zebrane z obszarów samorządu lokalnego, które obecnie należą do Kumbrii. Źródło: Great Britain Historical GIS .

Osady

Główny artykuł: Lista miejsc w Cumbrii

Sport

Działanie

Fell running to popularny sport w Kumbrii, z aktywnym kalendarzem zawodów odbywających się przez cały rok. Cumbria jest także domem dla kilku najbardziej aktywnych biegów na orientację w Wielkiej Brytanii, a także zawodów Lakes 5 Days, które odbywają się co cztery lata.

Piłka nożna

Stowarzyszenie

Brunton Park , siedziba Carlisle United

Barrow i Carlisle United to jedyne profesjonalne drużyny piłkarskie w Kumbrii i obie grają obecnie w EFL League Two . Carlisle United przyciąga wsparcie z całej Kumbrii i spoza niej, a wielu „ex-patów” z Cumbrii podróżuje, aby zobaczyć ich mecze, zarówno w domu, jak i poza nim. [ potrzebne źródło ]

Workington — lokalnie zawsze znani jako „czerwoni” — to dobrze wspierana drużyna spoza ligi, [ potrzebne źródło ] , która spadła z ligi piłkarskiej w latach 70. Workington szybko wspiął się po drabinie pozaligowej iw sezonie 2007/08 rywalizował z Barrowem w Conference North . Barrow następnie awansował do Conference Premier w sezonie 2007/08. W 2020 roku Barrow awansował do Football League w wyniku zwycięstwa w Lidze Narodowej .

Liga rugby

Craven Park , siedziba Barrow Raiders

Liga rugby to bardzo popularny sport w południowej i zachodniej Cumbrii. Barrow , Whitehaven i Workington grają w mistrzostwach Rugby League .

zespoły amatorskie ; Wath Brow Hornets, Askam , Egremont Rangers , Kells , Barrow Island, Hensingham i Millom grają w National Conference .

Związek Rugby

Związek rugby jest popularny we wschodniej części hrabstwa z zespołami takimi jak Furness RUFC i Hawcoat Park RUFC (South Cumbria), Workington RUFC (Workington Zebras), Whitehaven RUFC, Carlisle RUFC, Creighton RUFC, Aspatria RUFC, Wigton RUFC , Kendal RUFC , Kirkby Lonsdale RUFC, Keswick RUFC, Cockermouth RUFC, Upper Eden RUFC i Penrith RUFC .

Uppies i Downies

Główny artykuł: Uppies i Downies

Workington jest domem dla gry w piłkę znanej jako Uppies and Downies, tradycyjnej wersji piłki nożnej, wywodzącej się ze średniowiecznej piłki nożnej lub nawet wcześniejszej formy. Gracze spoza Workington również biorą udział, zwłaszcza koledzy z West Cumbrians z Whitehaven i Maryport .

amerykański

Kumbria jest domem dla Furness Phantoms i Carlisle Kestrels.

Krykiet

Cumbria County Cricket Club jest jednym z klubów krykieta , które tworzą hrabstwa narodowe w angielskiej krajowej strukturze krykieta. Klub z siedzibą w Carlisle bierze udział w National Counties Cricket Championship i NCCA Knockout Trophy . Klub rozgrywa również kilka meczów u siebie w Workington , a także w innych lokalizacjach.

Klubowe drużyny krykieta Cumbrii grają w North Lancashire and Cumbria League .

Zapasy

Główny artykuł: zapasy Cumberland i Westmorland

Zapasy w Cumberland i Westmorland to starożytna i dobrze praktykowana tradycja w hrabstwie, bardzo podobna do Scottish Backhold .

W XXI wieku zapasy Cumberland i Westmorland wraz z innymi aspektami kultury Lakeland są praktykowane na Grasmere Sports and Show, corocznym spotkaniu odbywającym się co roku od 1852 roku w sierpniowe święto państwowe .

Pochodzenie tej formy zapasów jest przedmiotem dyskusji, niektórzy opisują ją jako ewoluującą z nordyckich zapasów przywiezionych przez najeźdźców wikingów, podczas gdy inni historycy kojarzą ją ze stylami kornwalijskimi i gouren , wskazując, że mogła ona rozwinąć się z dłuższego -trwała tradycja celtycka.

Silnik

Karting

Cumbria Kart Racing Club ma swoją siedzibę na torze Lakeland Circuit w Rowrah , pomiędzy Cockermouth i Egremont Lakeland Circuit . Tor jest obecnie miejscem rozgrywania rund obu głównych krajowych mistrzostw kartingowych w Wielkiej Brytanii. O Cumbria Kart Racing Club . Mistrzowie świata Formuły 1 , Lewis Hamilton i Jenson Button, obaj wielokrotnie ścigali się gokartami w Rowrah na początkowych etapach swojej kariery w sportach motorowych, podczas gdy inni kierowcy F1, dawni i obecni, którzy tam rywalizowali, to Johnny Herbert , Anthony Davidson , Allan McNish , Ralph Firman , Paul di Resta i David Coulthard , który pochodził z pobliskiej granicy anglo-szkockiej i uważał Rowrah za swój domowy tor, zostając mistrzem Cumbria Kart Racing Club w 1985 roku, po McNish (di Resta zdobył również tytuł CKRC później) .

Baseball

Cumbria jest domem dla Cartmel Valley Lions , amatorskiej drużyny baseballowej z siedzibą w Cartmel.

Żużel

Workington Comets to profesjonalna drużyna żużlowa z siedzibą w Workington , która brała udział w mistrzostwach Wielkiej Brytanii na żużlu.

Żywność

Cumbria to hrabstwo w Wielkiej Brytanii z największą liczbą restauracji wyróżnionych gwiazdkami Michelin, z siedmioma w tej klasyfikacji w Wielkiej Brytanii i Irlandii Przewodnik Michelin z 2021 r. Wpływ na tradycyjną kuchnię Cumbrii miały przyprawy i melasa importowane do Whitehaven w XVIII wieku wiek. Kiełbasa Cumberland (która ma chroniony status geograficzny ) jest tego dobrze znanym wynikiem. Inne regionalne specjały to baranina Herdwick i jagnięcina hodowana na słonych bagnach z półwyspu Cartmel.

Wpływy dialektów

celtycki

  • Cumbria była językiem celtyckim aż do inwazji Wikingów, jeśli nie później (Cymry)
  • Niewiele mówi się po angielsku w Cumbrii; stosunkowo słabo zaludniony aż do XII/XIII wieku
  • Najeźdźcy Anglowie i Sasi zepchnęli rdzenną ludność celtycką z powrotem na zachodnie wyżyny Kumbrii, Walii i Kornwalii, z niewielkimi konsekwencjami językowymi, poza szczątkowym rozproszeniem nazw miejsc.
  • Północny zachód - możliwość bezpośredniego wpływu irlandzkiego gaelickiego przez Morze Irlandzkie przez Whitehaven do X wieku
  • Wpływy/królestwa celtyckie mogły potwierdzać postrzeganie różnicy między północą a południem [ potrzebne wyjaśnienie ]
  • Niedoceniana interakcja językowa między Celtami a angielskim: faktycznie wpływy celtyckie zapoczątkowały podział językowy między angielskim a innymi dialektami zachodniogermańskimi.
  • Lexis - celtycki wpływ pozostawiony szczególnie na wzorcu dźwiękowym cyfr oceniających owce w Cumbrian i West Yorkshire
  • Utratę fleksji można wytłumaczyć kontaktami z plemionami celtyckimi i małżeństwami mieszanymi.

Anglosaski/Wiking

  • Najwcześniejsze osady anglosaskie we wschodniej Anglii. Ustanowienie granicy na zachodzie, gdzie osiedlili się wysiedleni Brytyjczycy, zajęło ponad 200 lat
  • Morfologia - oznaki utraty fleksji ze Starego Northumbrii (mało dowodów) na długo przed południowymi dialektami poniżej Humber, poprzedzające osadnictwo Wikingów i kontakt z dialektem

skandynawski/nordycki/duński

  • Brak zakresu pisemnych dowodów w języku staroangielskim
  • Główne ataki/najazdy na północno-wschodnim wybrzeżu w Lindisfarne i Jarrow w 793/794
  • Wzorce osadnictwa (Duńczycy) przyczyniły się do powstania różnic w czasie między Northumberland. Dialekty Durham i Yorkshire
  • Norwescy osadnicy przez Irlandię na Wyspę Man, ujście rzeki Mersey (901) i wybrzeża Cumbrii/Lancashire (900-50) – różnice dialektalne (Duńczycy/Norwedzy) często łączone razem w standardowych historiach – MUSZĄ potwierdzać pojawiające się różnice dialektalne na wschód i zachód od Penniny
  • Danelaw – kraina na północ i wschód od ziemi rządzonej prawem duńskim i duńskimi zwyczajami (978-1016)
  • Skandynawskie słownictwo wpływów - pospolite słowa stopniowo rozpowszechniane / wprowadzane do słownictwa (zapożyczenia), które przetrwały w użyciu regionalnym - „upadłe” zbocze, „ lug ” ucho, „l oup” skok, „ aye ” tak
  • Wpływ na strukturę gramatyczną - teksty średnioangielskie ujawniają, że obecna forma imiesłowu „ -i ” oraz możliwe, że użycie „ at ” i „as ” jako zaimków względnych od Cumbrii po East Yorkshire
  • fonetycznie / g / , / k / i klaster / sk / mają północną / nordycką wymowę / j / , / ʧ / i / ʃ /, które są zachodnio-saksońskie - twarde vs. miękkie spółgłoski dialektów północ-południe - np. „daj / Rigg' ridge, ' skrike ' wrzask, 'kist' klatka piersiowa i 'ik'
  • „Formy interdialektowe” w obszarze Danelaw (sytuacja rozproszona> skoncentrowana) - brak jasnego pojęcia, w jakim języku mówili - mieszanka staroangielskiego i nordyckiego, np. „ ona” (zaimek trzeciej osoby) jest uznawana przez oba języki
  • „Dwujęzyczność była normą na obszarach podlegających Danelaw (prawdopodobne)
  • Nordyckie inskrypcje runiczne przetrwały od XI wieku w Kumbrii - dlatego może dopiero po podboju Normanów „nordycki jako żywy język wymarł”
  • Skandynawowie przetrwali najdłużej w zamkniętych społecznościach, na przykład w Krainie Jezior

Normanowie

  • Jewell (1994: 20) - Northumbria zachowała względną niezależność do XIII wieku - skuteczne rządy Północy przez Normanów „wygasły” w Lake District i na północ od Tees (nie odnotowano w Domesday Book)
  • Carlisle odbite przez Szkotów w 1136 roku

kumbryk

Główny artykuł: kumbryjski
  • Początek X wieku - cała północno-zachodnia Anglia okupowana przez mieszankę przybyszów z Irlandii o mieszanym pochodzeniu wikingów i gaelickich. Uścisk Northumbrii [ wymagane wyjaśnienie ] na byłym terytorium Rheged był uściskiem Brytyjczyków ze Strathcylde, którzy ponownie zajęli południowo-zachodnią Szkocję i północno-zachodnią Anglię aż po Derwent i Penrith na południe. który był utrzymywany do czasu odbicia Carlisle przez Szkotów w 1136 roku
  • Cumbric prawdopodobnie przetrwał, dopóki nie wyblakł na początku XII wieku w całej Kumbrii.
  • Wynik Cumbric – liczenie owiec – korespondencja walijska walijski (un, dau, tri) – Cumberland (yan, tyan, tethera) – Westmorland (yan, than, teddera) – Lancashire (yan, taen, tedderte) – West Yorkshire (yain, tain , eddero) – przetrwał 7-8 wieków po wymarciu samego języka – pochodzenia brytyjskiego
  • Nie zachowało się ani jedno pełne zdanie w języku kumbryjskim, dowód sugerujący silną tradycję literacką, prawdopodobnie ustną, część tego wczesnego materiału jest znana w wersji walijskiej [ potrzebne wyjaśnienie ]

Głoska bezdźwięczna

W Cumbrii codziennie ukazują się dwie gazety wieczorne. The News and Star koncentruje się głównie na Carlisle i okolicznych obszarach północnej i zachodniej Cumbrii, a North-West Evening Mail ma swoją siedzibę w Barrow-in-Furness i obejmuje wiadomości z całego Furness i South Lakes. Cumberland i Westmorland Herald oraz The Westmorland Gazette to tygodniki wydawane odpowiednio w Penrith i Kendal . Gazeta Egremont 2Day, dawniej Egremont Today, gdy była powiązana z Partią Pracy , była wybitnym miesięcznikiem - założonym przez Petera Watsona (i redagowanym przez niego aż do śmierci w 2014 r.) w 1990 r. Do lipca 2018 r. W lutym 2020 r. przez ostatniego redaktora The Egremont 2Day, został uruchomiony i jest niezależną internetową publikacją informacyjną obejmującą hrabstwo Cumbria i północny zachód.

Ze względu na wielkość Kumbrii hrabstwo obejmuje dwie strefy telewizyjne: BBC North East i Cumbria oraz ITV Tyne Tees & Border na północy oraz BBC North West i ITV Granada na południu. Heart North West , Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland oraz Smooth Lake District to najpopularniejsze lokalne stacje radiowe w całym hrabstwie, a BBC Radio Cumbria jest jedyną stacją skierowaną do Kumbrii jako całości.

Australijsko-nowozelandzki film fabularny The Navigator: A Medieval Odyssey (1988) rozgrywa się w Cumbrii podczas początku czarnej śmierci w XIV-wiecznej Europie.

Kumbria jest gospodarzem wielu festiwali, w tym Kendal Calling (właściwie odbywającego się w Penrith od 2009 roku) i Kendal Mountain Festival .

Miejsca zainteresowania

Key
AP Icon.svg Abbey/Priory/Katedra
Accessible open space Dostępna otwarta przestrzeń
Themepark uk icon.png Wesołe miasteczko/park tematyczny
CL icon.svg Castle
Country Park Country Park
EH icon.svg English Heritage
Forestry Commission
Heritage railway Kolej dziedzictwa
Historic house Historyczny dom
Places of Worship Miejsca kultu
Museum (free)
Museum 		Muzeum (bezpłatne/ bezpłatne )
Drama-icon.svg Teatr
National Trust National Trust
Zoo icon.jpg Zoo
Opactwo Furnessa
Jezioro Windermere
Thirlmere

Znani ludzie

Zobacz też: Lista osób z Carlisle , Lista osób z Barrow-in-Furness , Lista osób z Kendal , Lista osób z Cumbrii

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumbria&oldid=1153833977 ”