Newcastle nad Tyne

Newcastle upon Tyne
Miasto i dzielnica metropolitalna
Newcastle upon Tyne
	Od góry po lewej: widok na nabrzeże ; Sandhill; Pomnik Greya ; Stadion piłkarski St James' Park ; Czarna Brama Zamku oraz wieża katedry św. Mikołaja i wreszcie dworca centralnego
	herb
	Pseudonimy: Newcastle, Toon
	Motta: Triumfy Fortiter Defendit; Po łacinie „Triumf dzięki odważnej obronie” ;
	Pokazane w hrabstwie metropolitalnym Tyne and Wear
	Newcastle nad Tyne Lokalizacja w Anglii Newcastle nad Tyne Lokalizacja w Wielkiej Brytanii Newcastle nad Tyne Lokalizacja w Europie
	Współrzędne: Współrzędne :
odniesienie do siatki systemu operacyjnego
Suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Kraj	Anglia
Region	północny wschód
Okręg metropolitalny	Tyne and Wear (1974 – obecnie)
Gmina metropolitalna	Newcastle upon Tyne (1974 – obecnie)
Hrabstwo historyczne	Northumberland
Założony	II wiek
Prawa miejskie	Henryk II
Firma hrabstwa	1400
Stan miasta	1882
Rząd
• Burmistrz metra	Jamie Driscoll ( pracownik i spółdzielnia )
• Rada gminy metropolitalnej	Rada Miasta Newcastle ( kontrolowana przez pracowników )
• Siedziba Rady	Centrum Obywatelskie , Haymarket
• Członkowie parlamentu (posłowie)	Lista posłów
Obszar
• Gmina metropolitalna	44,4 mil kwadratowych (115,1 km2 )
Populacja ( spis ludności z 2011 r .)
• Gmina metropolitalna	280177
• Oszacować (2021)	300125
• Podpodział obszaru zabudowanego	268064
• Obszar zabudowany Tyneside	774 891
demonim(y)	Geordie , Nowokaster
PKB
• Na osobę	29 978 USD
Strefa czasowa	GMT ( UTC )
• Lato ( DST )	UTC+1 ( BST )
Kod pocztowy	NE 1 – NE7; NE12–NE20; NE27 – NE29; NE82–NE99
Numer kierunkowy	0191
kod ISO 3166	GB-NET
kod GSS	E08000021
ORZECHY 3	UKC22
Międzynarodowe lotnisko	Newcastle International ( NCL )
Krajowe dworce kolejowe	; Newcastle Central ( A ) Dwory ( F2 )
System szybkiego transportu	Stacja metra Tyne and Wear; Lista stacji w Newcastle
Policja	Northumbria
Ambulans	północny wschód
Ogień i ratunek	Tyne and Wear
Strona internetowa	www .newcastle .gov .uk

Newcastle upon Tyne ( RP : / nj uː k ɑː s əl Newcastle / NEW -səl -kah , lokalnie / nj metropolia uː k ć s əl / ( słuchaj ) nowy- KASS -əl ) lub po prostu , to miasto i gmina w Tyne and Wear w Anglii. Miasto położone jest na rzeki Tyne i stanowi największą część obszaru zabudowanego Tyneside . Newcastle jest również najbardziej zaludnionym miastem północno-wschodniej Anglii . Newcastle rozwinęło się wokół rzymskiej osady zwanej Pons Aelius , która później przyjęła nazwę zamku zbudowanego w 1080 roku przez najstarszego syna Wilhelma Zdobywcy , Roberta Curthose'a .

Historycznie gospodarka miasta była zależna od jego portu, aw szczególności jego statusu jako jednego z największych na świecie ośrodków budowy i naprawy statków. Obecnie gospodarka miasta jest zróżnicowana, z dużymi wynikami gospodarczymi w nauce, finansach, handlu detalicznym, edukacji, turystyce i życiu nocnym. Newcastle jest jednym z głównych miast Wielkiej Brytanii , a także częścią sieci Eurocities .

Słynne zabytki w Newcastle obejmują Tyne Bridge ; Most obrotowy ; Zamek w Newcastle ; Kościół św. Tomasza ; Grainger Town , w tym pomnik Greya i Theatre Royal ; Most Milenijny ; Park św. Jakuba ; i Chinatown . Kulturowo Newcastle słynie z życia nocnego ; sieć piekarni Greggs ; osobowości telewizyjne Ant & Dec ; the Półmaraton Great North Run ; i Newcastle United Football Club .

Newcastle było historycznie częścią hrabstwa Northumberland do 1400 roku, kiedy to stało się samodzielnym hrabstwem, oddzielonym od Northumberland. Newcastle i North Tyneside w Northumberland, wraz z częścią hrabstwa Durham na południe od miasta, utworzyły hrabstwo Tyne and Wear w 1974 r. Newcastle jest lokalnie zarządzane przez Radę Miasta Newcastle , część Połączonych Władz Północnego Tyne .

Historia

rzymski

Pierwszą odnotowaną osadą na terenie dzisiejszego Newcastle był Pons Aelius („ most Hadriana ”), rzymski fort i most na rzece Tyne . Nadano mu nazwisko rodowe cesarza rzymskiego Hadriana , który założył je w II wieku naszej ery. Ten rzadki zaszczyt sugeruje, że Hadrian mógł odwiedzić to miejsce i ustanowić most podczas swojej podróży po Wielkiej Brytanii. Populacja Pons Aelius jest wówczas szacowana na 2000. Fragmenty Muru Hadriana są widoczne w niektórych częściach Newcastle, szczególnie wzdłuż West Road. Przebieg „rzymskiego muru” można prześledzić na wschód do rzymskiego fortu Segedunum w Wallsend — „końca muru” — oraz do fortu zaopatrzeniowego Arbeia w South Shields .

Zasięg Muru Hadriana wynosił 73 mile (117 km) i obejmował całą szerokość Wielkiej Brytanii; Mur obejmował Vallum , duży tylny rów z równoległymi kopcami i został zbudowany głównie w celu obrony i zapobiegania najazdom plemion Piktów z północy, a nie jako linia walki przed większą inwazją.

Newcastle Castle Keep to najstarsza budowla w mieście, której początki sięgają co najmniej XI wieku.

anglosaskich i normańskich

Po odejściu Rzymian z Wielkiej Brytanii , zakończonym w 410 roku, Newcastle stało się częścią potężnego anglosaskiego królestwa Northumbrii i przez cały ten okres było znane jako Munucceaster (czasami modernizowane jako Monkchester ).

Konflikty z Duńczykami w 876 r. pozostawiły osady nad rzeką Tyne w gruzach. Po konfliktach z Duńczykami i po przeciwko Normanom w 1088 r . Monkchester zostało prawie zniszczone przez Odona z Bayeux .

Ze względu na swoje strategiczne położenie Robert Curthose , syn Wilhelma Zdobywcy , w 1080 roku wzniósł tam drewniany zamek . Odtąd miasto było znane jako Novum Castellum lub Nowy Zamek . Drewnianą konstrukcję zastąpiono kamiennym zamkiem w 1087 r. Zamek został ponownie przebudowany w 1172 r. za panowania Henryka II. Znaczna część twierdzy, którą można dziś zobaczyć w mieście, pochodzi z tego okresu.

Średniowiecze

Przez całe średniowiecze Newcastle było północną fortecą Anglii. W 1400 roku Newcastle zostało oddzielone od Northumberland i przez Henryka IV stało się hrabstwem . Newcastle otrzymało tytuł hrabstwa miasta Newcastle upon Tyne. Miasto otrzymało nowy przywilej nadany przez Elżbietę w 1589 r . W XIII wieku wokół miasta zbudowano kamienny mur o wysokości 25 stóp (7,6 m) , który miał chronić je przed najeźdźcami podczas wojny granicznej ze Szkocją. Szkocki król Wilhelm Lew został uwięziony w Newcastle w 1174 roku, a Edward I przywiózł Kamień ze Scone i Williama Wallace'a na południe przez miasto. Newcastle było trzykrotnie skutecznie bronione przed Szkotami w XIV wieku.

XVI do XIX wieku

Rycina Williama Millera z Newcastle z 1832 roku, widziana z Gateshead

Od 1530 roku akt królewski ograniczył wszystkie dostawy węgla z Tyneside do Newcastle Quayside , przyznając monopol na handel węglem kartelowi mieszczan z Newcastle, znanemu jako Hostmen . Ten monopol, który trwał przez dłuższy czas, pomógł Newcastle prosperować i rozwinąć się w duże miasto. Wyrażenie zabieranie węgla do Newcastle zostało po raz pierwszy zapisane kontekstowo w 1538 roku. Samo wyrażenie oznacza bezsensowny pościg. W XVIII wieku amerykański przedsiębiorca Timothy Dexter , uważany za ekscentryka, przeciwstawił się temu idiomowi. Kupcy spiskujący, by go zrujnować, przekonali go, by popłynął transportem węgla do Newcastle; jednak jego przesyłka dotarła na Tyne podczas strajku, który sparaliżował lokalną produkcję, pozwalając mu osiągnąć znaczny zysk.

Victoria Tunnel , zbudowany do transportu węgla

W rejonie Sandgate, na wschód od miasta, nad rzeką, mieszkała zwarta społeczność keelmenów i ich rodzin. Nazywano ich tak, ponieważ pracowali na stępkach, łodziach, które służyły do transportu węgla z brzegów rzek do czekających górników na eksport do Londynu i innych miejsc. W latach trzydziestych XVII wieku na dżumę zmarło około 7 000 z 20 000 mieszkańców Newcastle , czyli ponad jedna trzecia populacji. Konkretnie w roku 1636, jest to z grubsza oszacowane na podstawie dowodów posiadanych przez Towarzystwo Antykwariuszy że 47% ówczesnej populacji Newcastle zmarło z powodu epidemii; mogła to być również najbardziej niszczycielska strata w jakimkolwiek brytyjskim mieście w tym okresie.

Newcastle było kiedyś głównym ośrodkiem przemysłowym, szczególnie dla węgla i żeglugi

Podczas angielskiej wojny domowej Północ opowiedziała się po stronie króla. Chcąc zdobyć Newcastle i rzekę Tyne, Cromwella , Szkoci, zajęli miasto Newburn . W 1644 roku Szkoci zdobyli następnie wzmocnione fortyfikacje na Lawe w South Shields po oblężeniu, a miasto było oblegane przez wiele miesięcy . Ostatecznie został szturmowany („z ryczącymi bębnami”) i splądrowany przez sojuszników Cromwella. Wdzięczny król nadał mu motto „ Fortiter Defendit Triumphans”. ” („Triumph przez odważną obronę”) nad miastem. Karol I został uwięziony w Newcastle przez Szkotów w latach 1646–167.

Centrum Newcastle, 1917, z boiskiem piłkarskim St James 'Park powyżej i na lewo od centrum

W XVIII wieku Newcastle było czwartym co do wielkości ośrodkiem drukarskim w kraju po Londynie, Oksfordzie i Cambridge , a Towarzystwo Literackie i Filozoficzne z 1793 r., ze swoimi erudycyjnymi debatami i dużymi zasobami książek w kilku językach, wyprzedziło Bibliotekę Londyńską o pół wieku. . Niektórzy członkowie założyciele Towarzystwa Literackiego i Filozoficznego byli abolicjonistami. Newcastle stało się również producentem szkła o reputacji genialnego szkła krzemiennego .

Stała obecność wojskowa została ustanowiona w mieście wraz z ukończeniem Fenham Barracks w 1806 roku.

Wielki pożar Newcastle i Gateshead był tragiczną i spektakularną serią wydarzeń, która rozpoczęła się w piątek 6 października 1854 r., w której znaczna część majątku w dwóch miastach północno-wschodniej Anglii została zniszczona w serii pożarów i eksplozji, w wyniku której zginęło 53 i rannych setki.

Status miasta został nadany Newcastle 3 czerwca 1882 r. W XIX wieku przemysł stoczniowy i inżynieria ciężka miały kluczowe znaczenie dla dobrobytu miasta; a miasto było potęgą rewolucji przemysłowej . Rewolucja ta doprowadziła do urbanizacji miasta. W 1817 roku do miasta przeniosła się firma Maling, niegdyś największa firma garncarska na świecie. Wiktoriańska rewolucja przemysłowa przyniosła konstrukcje przemysłowe, które obejmowały tunel Victoria o długości 2 + 1 / 2 mili (4 km) , wybudowany w 1842 r., który zapewniał dojazd wagonami podziemnymi do staithes . 3 lutego 1879 r. Mosley Street w mieście była pierwszą publiczną drogą na świecie, która została oświetlona żarówką . Newcastle było jednym z pierwszych miast na świecie, które zostało oświetlone oświetleniem elektrycznym. Innowacje w Newcastle i okolicach obejmowały rozwój lamp bezpieczeństwa , rakiety Stephensona , artylerii Lorda Armstronga , mąki Be-Ro , Lucozade , broni Josepha Swana elektryczne i wynalezienie turbiny parowej przez Charlesa Parsonsa , co doprowadziło do rewolucji w napędzie morskim i produkcji taniej energii elektrycznej . W 1882 roku Newcastle stało się siedzibą diecezji anglikańskiej , a jej katedrą stał się kościół św. Mikołaja .

XX i XXI wiek

System transportu publicznego w Newcastle został zmodernizowany w 1901 r., Kiedy na ulice miasta wprowadzono tramwaje elektryczne Newcastle Corporation Tramways , choć od 1935 r. Były one stopniowo zastępowane trolejbusami, a tramwaje ostatecznie zakończyły się w 1950 r.

Miasto nabyło swoją pierwszą galerię sztuki, Laing Art Gallery w 1904 roku, nazwaną tak na cześć jej założyciela Alexandra Lainga, szkockiego handlarza winem i alkoholami, który chciał oddać coś miastu, w którym dorobił się fortuny. Kolejna galeria sztuki, Hatton Gallery (obecnie część Newcastle University ), została otwarta w 1925 roku.

Wraz z pojawieniem się samochodu, sieć drogowa Newcastle została ulepszona na początku XX wieku, począwszy od otwarcia mostu drogowego Redheugh w 1901 r. I mostu Tyne w 1928 r.

Wysiłki mające na celu zachowanie historycznej przeszłości miasta były widoczne już w 1934 roku, kiedy otwarto Muzeum Nauki i Przemysłu, podobnie jak Muzeum Johna G. Joiceya w tym samym roku.

Mieszkania komunalne zaczęły zastępować śródmiejskie slumsy w latach dwudziestych XX wieku, a proces ten trwał do lat siedemdziesiątych, wraz z budową znacznych domów prywatnych i przejęciami.

Bezrobocie osiągnęło rekordowy poziom w Newcastle podczas Wielkiego Kryzysu w latach trzydziestych XX wieku. Ostatnia kopalnia węgla w mieście została zamknięta w 1956 r., chociaż tymczasową kopalnię odkrywkową otwarto w 2013 r. Tymczasowa kopalnia odkrywkowa przerzuciła 40 000 ton węgla, stosując nowoczesne techniki zmniejszania hałasu, na część miasta w trakcie przebudowy. Powolny upadek stoczni nad brzegiem rzeki Tyne nastąpił w latach 70., 80. i 90. XX wieku.

Widok na północ od Castle Keep, w kierunku Berwick-on-Tweed w 1954 roku

Panorama z twierdzy zamku Newcastle po drugiej stronie rzeki Tyne do Gateshead w 1954 roku

Podczas II wojny światowej miasto i okolice były celem nalotów, ponieważ przemysł ciężki zajmował się produkcją statków i uzbrojeniem. Naloty spowodowały 141 zgonów i 587 obrażeń. Były francuski konsul w Newcastle, Jacques Serre, pomagał niemieckim wysiłkom wojennym, opisując ważne cele w regionie admirałowi Raederowi , który był szefem niemieckiej marynarki wojennej.

Sektor publiczny w Newcastle zaczął się rozwijać w latach sześćdziesiątych. Federalna struktura Uniwersytetu w Durham została rozwiązana. Kolegium tego uniwersytetu w Newcastle, które było znane jako King's College, przekształciło się w University of Newcastle upon Tyne (obecnie znany jako Newcastle University ), który został założony w 1963 r., A następnie Newcastle Polytechnic w 1969 r .; ten ostatni otrzymał status uniwersytetu w 1992 roku i stał się University of Northumbria w Newcastle (obecnie znany jako Northumbria University ).

Dalsze wysiłki na rzecz zachowania historycznej przeszłości miasta były kontynuowane pod koniec XX wieku, wraz z otwarciem Muzeum Pojazdów Wojskowych w Newcastle w 1983 r. I Muzeum Kolejnictwa Stephenson w 1986 r. Muzeum Pojazdów Wojskowych zostało zamknięte w 2006 r. Nowe wydarzenia na przełomie XIX i XX wieku obejmowały Life Science Center w 2000 roku i Millennium Bridge w 2001 roku.

Z siedzibą w St James' Park od 1886 roku, Newcastle United FC zostało członkami Football League w 1893 roku. Zdobyli cztery tytuły najwyższej ligi (pierwszy w 1905 i ostatni w 1927), sześć Pucharów Anglii (pierwszy w 1910 i najbardziej niedawny w 1955 r.) i Puchar Miast Targowych w 1969 r. W 1996 r. pobili światowy rekord transferowy, płacąc 15 milionów funtów za napastnika Blackburn Rovers i reprezentacji Anglii Alana Shearera , jednego z najbardziej płodnych strzelców tamtych czasów.

W 2017 roku Newcastle było miejscem festiwalu Freedom City 2017. Festiwal Freedom City w 2017 r. upamiętnił 50. rocznicę dr Martina Luthera Kinga w Newcastle, gdzie King otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu w Newcastle . W 2018 roku Newcastle było gospodarzem Wielkiej Wystawy Północy, największej imprezy w Anglii w 2018 roku. Wystawa rozpoczęła się 22 czerwca ceremonią otwarcia na rzece Tyne, a zakończyła 9 września weekendem Great North Run. Wystawa opisuje historię północnej Anglii poprzez jej innowatorów, artystów, projektantów i firmy.

W 2019 roku różne portale turystyczne uznały Newcastle za najbardziej przyjazne miasto w Wielkiej Brytanii.

Geografia

Side, ulica w Newcastle w pobliżu mostu Tyne

Od 1974 roku Newcastle jest częścią metropolitalnego hrabstwa Tyne and Wear w północno-wschodniej Anglii . Miasto położone jest na północno-zachodnim brzegu rzeki Tyne , około 46 mil (74 km) na południe od granicy ze Szkocją.

Podłoże pod miastem jest utworzone z warstw karbonu Środkowego Pennińskiego Zespołu Węglowego — zestawu piaskowców , mułowców i pokładów węgla , które generalnie opadają umiarkowanie na wschód. Na zachód od miasta znajdują się Upper Pennine Coal Measures, a dalej na zachód znowu piaskowce i mułowce formacji Stainmore, lokalny odpowiednik Millstone Grit .

W dużej części Newcastle nadal zachowuje średniowieczny układ ulic. Wąskie alejki lub „ czary ”, z których większość można pokonać tylko pieszo, nadal występują w obfitości, zwłaszcza wokół brzegów rzeki . Schody od strony rzeki do wyższych części centrum miasta oraz zachowany Baszta Zamkowa , wzmiankowana pierwotnie w XIV wieku, miejscami zachowały się nienaruszone. Close, Sandhill i Quayside zawierają nowoczesne budynki, a także konstrukcje pochodzące z XV – XVIII wieku, w tym Bessie Surtees House , bary Cooperage and Lloyds Quayside, Derwentwater House i House of Tides, restauracja znajdująca się w XVI-wiecznym domu kupieckim znajdującym się na liście I stopnia przy 28–30 Close.

Miasto posiada rozległe neoklasyczne centrum zwane Tyneside Classical, w dużej mierze rozwinięte w latach trzydziestych XIX wieku przez Richarda Graingera i Johna Dobsona . Niedawno architektura Newcastle uważana za klasyczną z Tyneside została gruntownie odrestaurowana. Nadawca i pisarz Stuart Maconie opisał Newcastle jako najlepiej wyglądające miasto w Anglii, a urodzony w Niemczech brytyjski badacz architektury, Nikolaus Pevsner , opisuje Gray Street jako jedną z najwspanialszych ulic w Anglii. W 1948 roku poeta John Betjeman powiedział o Gray Street: „Jeśli chodzi o zakręt Gray Street, nigdy nie zapomnę, jak widziałem go perfekcyjnie, bez ruchu w mglisty niedzielny poranek”. Ulica skręca w dół od pomnika Greya w kierunku doliny rzeki Tyne i została uznana za najlepszą ulicę w Anglii w 2005 roku w ankiecie przeprowadzonej wśród słuchaczy BBC Radio 4 . W konkursie Google Street View Awards 2010 Gray Street zajęła 3. miejsce w brytyjskiej kategorii malowniczych. Część Grainger Town została zburzona w latach 60. XX wieku, aby zrobić miejsce dla centrum handlowego Eldon Square , w tym wszystko z wyjątkiem jednej strony oryginału placu Eldona .

Zdjęcie panoramiczne 360° wykonane ze szczytu twierdzy

Bezpośrednio na północny zachód od centrum miasta znajduje się Leazes Park , po raz pierwszy otwarty dla publiczności w 1873 roku po petycji złożonej przez 3000 robotników z miasta o „łatwy dostęp do otwartego terenu w celach zdrowotnych i rekreacyjnych”. Tuż za rogiem znajduje się St James' Park , siedziba stadionu drużyny Newcastle United FC , z której roztacza się widok na miasto ze wszystkich kierunków.

Widok na St James' Park i okoliczne budynki, widziany z Gateshead

Innym ważnym terenem zielonym w mieście jest Town Moor , leżące bezpośrednio na północ od centrum miasta. Jest większy niż londyński Hyde Park i Hampstead Heath razem wzięte, a wolni mieszkańcy miasta mają prawo wypasać na nim bydło. Prawa rozciąga się do boiska St. James' Park , stadionu Newcastle United Football Club ; nie jest to wykonywane, chociaż Wolni pobierają czynsz za utratę przywilejów. Honorowi wolni to Bob Geldof , Norwegii Harald V , Bobby Robson , Alan Shearer , nieżyjący już Nelson Mandela i Royal Shakespeare Company . Wesołe miasteczko Hoppings , uważane za największe wędrowne wesołe miasteczko w Europie, odbywa się tu co roku w czerwcu.

W południowo-wschodnim narożniku Town Moor znajduje się Exhibition Park , w którym znajduje się jedyny zachowany pawilon z wystawy North East Coast z 1929 roku . Od lat 70. do 2006 mieściło się w nim Muzeum Pojazdów Wojskowych w Newcastle; który został zamknięty w 2006 roku. Pawilon jest obecnie wykorzystywany jako minibrowar i sala koncertowa browaru Wylam .

Ouseburn

Zalesiony wąwóz Ouseburn we wschodniej części miasta jest znany jako Jesmond Dene i tworzy kolejny obszar rekreacyjny, połączony przez Armstrong Park i Heaton Park z Doliną Ouseburn , gdzie rzeka ostatecznie dociera do rzeki Tyne .

Chór wiosennego świtu na 55 stopniu szerokości geograficznej został opisany jako jeden z najlepszych na świecie. Chór świtu Jesmond Dene został profesjonalnie nagrany i był używany w różnych zakładach pracy i szpitalach rehabilitacyjnych.

Nabrzeże

Architektura nabrzeża

Obszar wokół Tyne Gorge, pomiędzy Newcastle na północnym brzegu i Gateshead na południowym brzegu, to słynne Newcastle-Gateshead Quayside . Słynie z szeregu dramatycznych mostów, w tym mostu Tyne z 1928 roku, który został zbudowany przez Dormana Longa z Middlesbrough , mostu wysokiego poziomu Roberta Stephensona z 1849 roku, pierwszego mostu drogowo-kolejowego na świecie, oraz mostu obrotowego z 1876.

rewitalizacyjne na dużą skalę doprowadziły do zastąpienia dawnych pomieszczeń żeglugowych nowoczesnymi nowymi projektami biurowymi; innowacyjny most przechylny - Gateshead Millennium Bridge - ściślej zintegrował Quayside z Gateshead Quayside, gdzie znajduje się Centrum Sztuki Współczesnej BALTIC (miejsce przyznania Nagrody Turnera 2011) oraz zaprojektowane przez Normana Fostera centrum muzyczne The Sage Gateshead . Newcastle i Gateshead Quaysides to obecnie kwitnąca, kosmopolityczna dzielnica z barami, restauracjami, hotelami i przestrzeniami publicznymi.

Widziane tutaj w 2008 roku na Quayside są Tyne Salmon Cubes; święto łososia z rzeki Tyne

Miasteczko Grainger

Grainger Street, około 1906 r

Historyczne serce Newcastle to dzielnica Grainger Town. Założona na klasycznych ulicach zbudowanych przez Richarda Graingera w latach 1835-1842, niektóre z najlepszych budynków i ulic Newcastle upon Tyne znajdują się w tej części centrum miasta, w tym Grainger Market , Theatre Royal , Gray Street, Grainger Street i Clayton Ulica. Budynki te mają przeważnie cztery kondygnacje, z pionowymi lukarnami, kopułami, wieżyczkami i kolcami. Mówiono, że Richard Grainger „znalazł Newcastle z cegieł i drewna i zostawił je w kamieniu”. Spośród 450 budynków Grainger Town 244 są wymienionych , z czego 29 to stopień I, a 49 to stopień II*.

Pomnik Greya

Pomnik Greya , upamiętniający premiera Earla Graya i jego Reform Act z 1832 r. , stoi nad stacją metra Monument i został zaprojektowany i zbudowany przez Edwarda Hodgesa Baily'ego i Benjamina Greena . Hodges, który również zbudował Kolumnę Nelsona, zaprojektował i zbudował posąg, a cokół pomnika został zaprojektowany i zbudowany przez Benjamina Greena.

Targ Grainger zastąpił wcześniejszy rynek, pierwotnie zbudowany w 1808 roku, zwany Targiem Rzeźniczym. Sam Grainger Market został otwarty w 1835 roku i był pierwszym rynkiem wewnętrznym w Newcastle. W momencie jego otwarcia w 1835 roku uważano go za jeden z największych i najpiękniejszych rynków w Europie. Otwarcie uczczono uroczystą kolacją, w której uczestniczyło 2000 gości, aw Laing Art Gallery znajduje się obraz przedstawiający to wydarzenie. Z wyjątkiem drewnianego dachu, który został zniszczony przez pożar w 1901 roku i zastąpiony stalowymi łukami kratownicowymi, Rynek jest w większości zachowany w pierwotnym stanie. Architektura Grainger Market, podobnie jak większość w Grainger Town, które znajdują się na liście I lub II stopnia, została wpisana na listę I stopnia w 1954 roku przez English Heritage.

Rozwój miasta w latach 60. XX w. wyburzenie części Grainger Town było wstępem do modernistycznych inicjatyw odbudowy T. Dana Smitha , przewodniczącego Rady Miejskiej Newcastle . Wykryto skandal korupcyjny z udziałem Smitha i Johna Poulsonów , deweloperów z Pontefract w West Yorkshire, i obaj zostali uwięzieni. Echa skandalu powróciły pod koniec lat 90. w miniserialu telewizji BBC Our Friends in the North .

Chinatown

Łuk Chinatown w Newcastle

chińska dzielnica Newcastle leży w północno-zachodniej części Grainger Town , w centrum Stowell Street. W 2005 roku podczas ceremonii przekazania miastu nowego chińskiego łuku, czyli paifang , zapewniającego charakterystyczne wejście.

Mieszkania

Mieszkanie Tyneside było dominującą formą mieszkaniową wzniesioną w okresie największego rozrostu ośrodków przemysłowych na Tyneside. Nadal można je znaleźć w obszarach takich jak South Heaton w Newcastle, ale kiedyś dominowały w krajobrazie ulicznym po obu stronach Tyne. Mieszkania w Tyneside budowano jako tarasy, jedne z każdej pary drzwi prowadziły do mieszkania na piętrze, a drugie do mieszkania na parterze, każde z dwoma lub trzema pokojami. Odtworzył je nowy rozwój w dolinie Ouseburn; Architektów Cany'ego Asha i Roberta Sakulę przyciągnęły możliwości dużej gęstości bez budowania wysokich budynków i pozbywania się części wspólnych.

Jeśli chodzi o zasoby mieszkaniowe, władze jako jedne z nielicznych odnotowały wzrost odsetka domów jednorodzinnych w spisie powszechnym z 2010 r. (do 7,8%), w tym przypadku towarzyszył temu podobny wzrost liczby mieszkań i apartamentów nad wodą do 25,6%, a odsetek domów przebudowanych lub współdzielonych w 2011 r. plasuje ten typ mieszkań w najwyższym z pięciu przedziałów oznaczonych kolorami na poziomie 5,9% i na równi z Oksfordem i Reading , większym niż Manchester i Liverpool i poniżej garstki historycznych gęsto zaludnionych , prawdopodobnie zawyżone rynki w lokalnych władzach: Harrogate , Cheltenham , Bath , centrum Londynu, Hastings , Brighton i Royal Tunbridge Wells .

znaczących osiedli mieszkaniowych w Newcastle należy Byker Wall autorstwa Ralpha Erskine'a zaprojektowany w latach 60. XX wieku, a obecnie wpisany na listę zabytków klasy II * . Znajduje się na UNESCO wybitnych budynków XX wieku.

Klimat

Newcastle ma klimat oceaniczny ( Köppen : Cfb ). Dane w Newcastle zostały po raz pierwszy zebrane w 1802 roku przez adwokata Jamesa Losha . Położony w cieniu deszczu North Pennines , Newcastle jest jednym z najbardziej suchych miast w Wielkiej Brytanii. Ekstremalne temperatury zarejestrowane w Newcastle Weather Center obejmują 32,5 ° C (90,5 ° F) w dniu 3 sierpnia 1990 r. Do -14,0 ° C (6,8 ° F) w dniu 29 grudnia 1995 r. Newcastle może mieć chłodne lub mroźne zimy, chociaż zwykle cieplejsze niż wiejskie wokół niego, a zimy są często rekompensowane ciepłymi latami, z bardzo długimi godzinami dziennymi w miesiącach letnich, dłuższymi niż we wszystkich innych głównych miastach angielskich. Newcastle upon Tyne leży na tej samej szerokości geograficznej co Kopenhaga, Dania i południowa Szwecja.

Najbliższa stacja pogodowa dostarczająca statystyki nasłonecznienia znajduje się w Durham, około 14 mil (23 km) na południe od centrum Newcastle . W głębi lądu, mniej zurbanizowane położenie Durham powoduje, że dane o temperaturze w nocy są o około 1 stopień niższe niż w Newcastle przez cały rok.

Dane klimatyczne dla Newcastle ( Met Office Durham ) Extremes Newcastle
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)	14,0 (57,2)	14,0 (57,2)	21,0 (69,8)	21,0 (69,8)	25,0 (77,0)	26,0 (78,8)	29,0 (84,2)	32,5 (90,5)	21,0 (69,8)	20,0 (68,0)	18,0 (64,4)	15,0 (59,0)	32,5 (90,5)
Średnio wysoki ° C (° F)	6,6 (43,9)	7,2 (45,0)	9,5 (49,1)	11,9 (53,4)	15,0 (59,0)	17,6 (63,7)	20,1 (68,2)	19,8 (67,6)	17,2 (63,0)	13,3 (55,9)	9,4 (48,9)	6,7 (44,1)	12,9 (55,2)
Średnia dzienna °C (°F)	3,8 (38,8)	4,1 (39,4)	5,9 (42,6)	7,8 (46,0)	10,6 (51,1)	13,3 (55,9)	15,6 (60,1)	15,4 (59,7)	13,1 (55,6)	9,8 (49,6)	6,4 (43,5)	3,9 (39,0)	9,2 (48,6)
Średnio niski ° C (° F)	0,9 (33,6)	0,9 (33,6)	2,3 (36,1)	3,7 (38,7)	6,1 (43,0)	9,0 (48,2)	11,1 (52,0)	11,0 (51,8)	9,0 (48,2)	6,3 (43,3)	3,4 (38,1)	1,1 (34,0)	5,4 (41,7)
Rekordowo niskie °C (°F)	−12,6 (9,3)	−3,0 (26,6)	−9,0 (15,8)	−2,0 (28,4)	−1,0 (30,2)	1,0 (33,8)	6,0 (42,8)	3,0 (37,4)	0,0 (32,0)	−5,0 (23,0)	−11,0 (12,2)	−14,0 (6,8)	−14,0 (6,8)
Średnie opady mm (cale)	52,3 (2,06)	41,8 (1,65)	44,6 (1,76)	52,7 (2,07)	44,2 (1,74)	55,4 (2,18)	54,0 (2,13)	60,8 (2,39)	55,4 (2,18)	60,9 (2,40)	72,0 (2,83)	57,0 (2,24)	651,1 (25,63)
Średnie dni deszczowe (≥ 1,0 mm)	11.4	9.3	9.7	9.5	9.2	9.7	9.0	9.6	9.3	11.3	12.3	11.7	122
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia	58,6	80,3	115,5	150,3	181,7	164,8	172,3	167,3	134,5	102,8	66,4	51,2	1445,4
źródło: Met Office

Środowisko

Miasto położone jest w centrum North East Green Belt, znanego również jako Tyne and Wear Green Belt.

Podane cele zielonych pasów to:

Zapobiec łączeniu osad
Chroń wieś przed ingerencją
Sprawdź nieograniczoną ekspansję miejską
Pomoc w rewitalizacji miast w regionie miejskim poprzez zachęcanie do recyklingu opuszczonych i innych terenów miejskich

Pas zieleni otacza Brunswick Village , Dinnington , Callerton, Hazlerigg , Throckley , Walbottle i Woolsington . Popularne lokalizacje, takie jak Ryton Island, Tyne Riverside Country Park, miejskie pola golfowe, tor wyścigów konnych w Newcastle i międzynarodowe lotnisko w Newcastle znajdują się w pasie zieleni.

Miasto zostało docenione za zaangażowanie w kwestie środowiskowe, z planowanym programem, aby Newcastle stało się „pierwszym miastem neutralnym pod względem emisji dwutlenku węgla ”, jednak plany te zostały zmienione i teraz mają nadzieję, że do 2050 r. staną się neutralne pod względem emisji dwutlenku węgla.

Kultura

Życie nocne

Kompleks Gate na Newgate Street to miejsce życia nocnego

The Rough Guide to Britain umieścił Newcastle upon Tyne jako nr 1 w Wielkiej Brytanii. 1 atrakcja turystyczna . W plebiscycie Tripadvisor Travellers' Choice Destination Awards dla miejsc życia nocnego Newcastle zajęło trzecie miejsce w Europie (za Londynem i Berlinem ) i siódme miejsce na świecie.

Bigg Market i przyległych ulicach znajduje się wiele barów . Inne obszary popularne wśród klubów nocnych to Collingwood Street (powszechnie nazywana „Diamentowym Pasem” ze względu na koncentrację ekskluzywnych barów). Neville Street, Dworca Centralnego , Osborne Road w Jesmond i szerszy obszar Ouseburn są domem dla wielu młodszych barów metropolitalnych. „ The Gate ”, znajdujące się na Newgate Street, stało się popularnym miejscem nocnych rozrywek w ciągu ostatnich półtorej dekady. „Różowy trójkąt” Newcastle koncentruje się na Times Square, otoczonym przez Centre for Life .

Wielki Rynek

Żywność

Sieć piekarni Greggs została założona i ma siedzibę w Newcastle i ma największą liczbę sklepów Greggs na mieszkańca na świecie. Lokalne przysmaki to budyń grochowy i ciasto stottie .

firma Smith's Crisps z siedzibą w Londynie stworzyła chipsy o smaku Salt & Vinegar, które zostały po raz pierwszy wyprodukowane przez ich spółkę zależną Tudor Crisps z siedzibą w Newcastle i przetestowane na rodzimym rynku Tudora w północno-wschodniej Anglii, zanim zostały wprowadzone na rynek krajowy.

W 2010 roku Osborne Road w Jesmond zajęła czwarte miejsce w brytyjskich nagrodach Google Street View w kategorii „foodie”. Newcastle ma swoje własne Chinatown .

Ponadto miasto oferuje szeroką gamę kuchni, w tym grecką , meksykańską , hiszpańską , indyjską , włoską , perską , japońską , malezyjską , francuską , amerykańską , mongolską , marokańską , tajską , polską , wietnamską i libańską . Zauważalny jest również wzrost liczby smakoszy w Newcastle branży restauracyjnej ostatnich lat.

Teatr

Miasto ma dumną historię teatru. Stephen Kemble ze znanej rodziny Kemble zarządzał oryginalnym Theatre Royal w Newcastle przez piętnaście lat (1791–1806). Sprowadził członków swojej słynnej aktorskiej rodziny, takich jak Sarah Siddons i John Kemble, z Londynu do Newcastle. Stephen Kemble prowadził teatr przez wiele słynnych sezonów. Oryginalny Theatre Royal w Newcastle został otwarty 21 stycznia 1788 roku i znajdował się przy Mosley Street. Został zburzony, aby zrobić miejsce dla Gray Street, gdzie zbudowano jego zamiennik.

Theatre Royal, Gray Street

Miasto nadal zawiera wiele teatrów. Największy, Theatre Royal na Gray Street, otwarty po raz pierwszy w 1837 roku, zaprojektowany przez Johna i Benjamina Greenów . Od ponad 25 lat gości sezon występów Royal Shakespeare Company , a także objazdowe produkcje musicali z West Endu. W Mill Volvo Tyne Theatre odbywają się mniejsze produkcje objazdowe, podczas gdy w innych miejscach występują lokalne talenty. Scena Północna , formalnie znany jako Newcastle Playhouse i Gulbenkian Studio, gości różne lokalne, krajowe i międzynarodowe produkcje oprócz tych wyprodukowanych przez firmę Northern Stage. Inne teatry w mieście to Live Theatre , People's Theatre , Gosforth Civic Theatre i Jubilee Theatre . Newcastle Gateshead zostało wybrane w 2006 roku jako artystyczna stolica Wielkiej Brytanii w ankiecie przeprowadzonej przez kanał telewizyjny Artsworld .

Literatura i biblioteki

Biblioteka Avison na New Bridge Street West.

Towarzystwo Literackie i Filozoficzne Newcastle upon Tyne .

Newcastle ma dobrą reputację jako centrum poezji. Wieża Morden , prowadzona przez poetę Toma Pickarda , jest głównym miejscem odczytów poezji na północnym wschodzie, będąc miejscem, w którym Basil Bunting wygłosił pierwsze czytanie Briggflatts w 1965 roku.

Towarzystwo Literackie i Filozoficzne w Newcastle upon Tyne (popularnie znane jako „Lit & Phil”) jest największą niezależną biblioteką poza Londynem, w której znajduje się ponad 150 000 książek. Jego biblioteka muzyczna zawiera 8 000 płyt CD i 10 000 płyt LP. Obecna siedziba Lit and Phil została zbudowana w 1825 roku, a budynek zaprojektowali John i Benjamin Green. Działający od 1793 roku i założony jako „klub konwersacyjny”, jego aula była pierwszym budynkiem publicznym, który został oświetlony światłem elektrycznym podczas wykładu Josepha Swana 20 października 1880 roku.

Stara biblioteka miejska zaprojektowana przez Basila Spence'a została zburzona w 2006 roku i wymieniona. Nowy budynek został otwarty 21 czerwca 2009 roku i został nazwany na cześć XVIII-wiecznego kompozytora Charlesa Avisona ; budynek otworzył dr Herbert Loebl .

Seven Stories , Narodowe Centrum Książek dla Dzieci, zostało otwarte w 2005 roku w Dolinie Ouseburn .

Festiwale i targi

W styczniu lub lutym Chinatown w Newcastle staje się centralnym punktem obchodów Chińskiego Nowego Roku z karnawałami i paradami.

Festiwal Nauki w Newcastle, obecnie nazywany Newcastle ScienceFest , powraca co roku na początku marca.

Newcastle Beer Festival , organizowany przez CAMRA , odbywa się co roku w kwietniu. Evolution Festival , festiwal muzyczny, który przyciągnął dziesiątki tysięcy uczestników, odbywał się w maju od 2002 do 2013 roku i został opisany jako „największy festiwal, jaki kiedykolwiek zorganizowano w Tyneside”. Festiwal This Is Tomorrow odbywa się teraz w wiosenne święto państwowe i odbywa się w tym samym miejscu. W marcu odbywa się odbywający się co dwa lata AV Festiwal międzynarodowej sztuki elektronicznej, na który składają się wystawy, koncerty, konferencje i pokazy filmowe. Pod koniec maja odbywa się North East Art Expo, festiwal sztuki i designu profesjonalnych artystów z regionu.

Hoppings , największa coroczna kolekcja targów objazdowych w Europie, spotyka się co roku w czerwcu w Newcastle Town Moor . Wydarzenie ma swoje korzenie w Ruchu Wstrzemięźliwości we wczesnych latach osiemdziesiątych XIX wieku i zbiega się z corocznym tygodniem wyścigów w High Gosforth Park. Newcastle Community Green Festival, który twierdzi, że jest największym darmowym środowiskowym w Wielkiej Brytanii , odbywa się również co roku w czerwcu w Leazes Park . Cyclone Festival of Cycling odbywa się w czerwcu w Newcastle lub zaczyna się od niego. Northern Pride Festival and Parade odbywa się w Leazes Park oraz w miejskiej społeczności gejowskiej w połowie lipca. Pod koniec lipca odbywa się Ouseburn Festival, rodzinny weekendowy festiwal w pobliżu centrum miasta, obejmujący „Dzień rodzinnej zabawy” i „Dzień karnawału”.

Newcastle Mela , odbywająca się pod koniec sierpnia w weekend świąteczny , to coroczne dwudniowe wydarzenie wielokulturowe, które łączy dramat, muzykę i jedzenie z kultur pendżabskich , pakistańskich , bengalskich i hinduskich . NewcastleGateshead organizuje również coroczne Międzynarodowe Targi Sztuki. Wydarzenie w 2009 roku odbędzie się w zaprojektowanym przez Normana Fostera Sage Gateshead Centrum Muzyki i Sztuki we wrześniu. W październiku odbywa się festiwal Design Event – coroczny festiwal dający publiczności możliwość obejrzenia prac regionalnych, krajowych i międzynarodowych projektantów. SAMA Festival, wschodnioazjatycki festiwal kulturalny, odbywa się również na początku października.

Muzyka

Sting , główny autor tekstów, wokalista i basista angielskiego zespołu rockowego The Police .

Muzyka ludowa Newcastle była mieszanką muzyki ludowej Northumbrii i dziewiętnastowiecznych piosenek z tekstami w dialekcie, autorstwa pisarzy takich jak George „Geordie” Ridley , którego piosenki obejmują jedną, która stała się nieoficjalnym hymnem narodowym Tyneside, „ Blaydon Races ”.

W latach sześćdziesiątych odnosząca międzynarodowe sukcesy grupa rockowa The Animals wyłoniła się z nocnych lokali w Newcastle, takich jak Club A-Go-Go na Percy Street. Inne znane zespoły z powiązaniami z miastem to Sting , Bryan Ferry , Dire Straits , a ostatnio Maxïmo Park . Istnieje również kwitnąca podziemna scena muzyczna , która obejmuje różnorodne style, w tym drum and bass , doom metal i post-rock .

Lindisfarne to folkowo-rockowa grupa z silnymi powiązaniami z Tyneside . Ich najsłynniejsza piosenka, „ Fog on the Tyne ” (1971), została nagrana przez byłego piłkarza Geordiego , Paula Gascoigne'a w 1990 roku . Venom , przez wielu uważany za twórcę black metalu i niezwykle wpływowy na całą scenę ekstremalnego metalu , założony w Newcastle w 1979 roku. Folk metalowy zespół Skyclad , często uważany za pierwszy folk metalowy zespół, również powstał w Newcastle po rozpadzie thrash metalowego zespołu Martina Walkyiera , Sabbat . Andy Taylor , były gitarzysta prowadzący zespołu Duran Duran, urodził się tutaj w 1961 roku. Brian Johnson był członkiem lokalnego zespołu rockowego Geordie , zanim został głównym wokalistą australijskiego zespołu AC/DC .

frontmana Dire Straits, Marka Knopflera . Jego piosenka „ Local Hero ” jest odtwarzana w St. James Park przed rozpoczęciem każdego meczu u siebie z Newcastle United .

Newcastle jest siedzibą Kitchenware Records (ok. 1982), wcześniej domem dla uznanych zespołów, takich jak Prefab Sprout , Martin Stephenson and the Daintees i The Fatima Mansions . Członkowie Lighthouse Family spotkali się na Uniwersytecie w Newcastle; teledysk do ich przebojowego singla „ High ” przedstawia miejski Tyne Bridge .

Boom lat 90. na progresywną muzykę house sprawił, że miejska wytwórnia płytowa Global Underground wydała składanki CD takich artystów jak Sashy , Paula Oakenfolda , Jamesa Lavelle'a i Danny'ego Howellsa . Wytwórnia nadal ma się dobrze, posiada biura w Londynie i Nowym Jorku oraz nowe wydawnictwa od Deep Dish i Adama Freelanda .

Wiodącym zespołem muzyki klasycznej w Newcastle jest Royal Northern Sinfonia , która została założona w 1958 roku i regularnie występowała w Newcastle City Hall do 2004 roku. Obecnie ma siedzibę w The Sage w Gateshead .

ICMuS, wydział muzyczny Uniwersytetu Newcastle , był siłą napędową muzyki w regionie, tworząc innowacyjne prace, organizując koncerty i festiwale, inicjując program pierwszego stopnia w dziedzinie muzyki ludowej na Wyspach Brytyjskich oraz twórczo angażując się w społeczności w regionie .

Miejsca koncertowe

Metro Radio Arena

Największym miejscem koncertów muzycznych jest St James Park, siedziba Newcastle United, w którym wcześniej odbywały się również mecze Rugby League i Igrzyska Olimpijskie. Drugim co do wielkości obiektem muzycznym w Newcastle jest Utilita Arena Newcastle na 11 000 miejsc , która została otwarta w 1995 roku i jest gospodarzem najważniejszych koncertów popowych i rockowych. Ratusz w Newcastle jest jednym z najstarszych miejsc w regionie i „przyciąga wielkie nazwiska, które często są legendami przeszłości”. Na obu uniwersytetach w mieście znajdują się lokale, w których występują głównie zespoły indie i alternatywne .

14 października 2005 r. Otwarto O2 Academy Newcastle o pojemności 2000 osób . Wcześniej w latach 60. był miejscem muzycznym, w którym odbywały się koncerty The Beatles i The Who . Nowe miejsce było głównym bohaterem The Futureheads w wieczór otwarcia i przez wiele lat było znane jako Carling Academy. Od otwarcia miejsce gościło występy największych zespołów i muzyków solowych, w tym Adele , Arctic Monkeys , Katy Perry , The Libertines , Blondie i Amy Winehouse .

Akademia O2 Newcastle

Klub muzyczny Riverside przy Melbourne Street, otwarty od 1985 do 1999 roku, był gospodarzem pierwszego europejskiego koncertu Nirvany w 1989 roku. W lokalu gościli także Oasis , David Bowie i The Stone Roses , aw 1993 roku został uznany przez NME za najlepszy lokal regionalny . był również tematem książki Riverside: Newcastle's Legendary Alternative Music Venue .

W 2016 roku po raz pierwszy na Times Square odbyły się plenerowe koncerty, w tym występy zespołów Maxïmo Park , Ocean Color Scene oraz Catfish and the Bottlemen .

Mały klub muzyczny Think Tank? był nominowany do nagrody Best Small Venue w NME w 2015 roku. The Cluny w Ouseburn Valley jest „jednym z najważniejszych miejsc, w których rozbijane są zespoły w regionie”. Trillians Rock Bar jest dobrze znany ze swoich rockowych i metalowych koncertów, a The Head of Steam to piwnica o pojemności 90 miejsc, określana jako „jedno z podstawowych miejsc w Newcastle”.

Kino niezależne

Kino Tyneside , zaprojektowane i zbudowane przez Dixona Scotta, pradziadka Ridleya i Tony'ego Scottów .

W Newcastle znajduje się wiele niezależnych kin, w tym słynne Tyneside Cinema , zlokalizowane na Pilgrim Street. Pierwotnie został otwarty jako „Bijou News-Reel Cinema” w 1937 roku i został zaprojektowany i zbudowany przez Dixona Scotta, pradziadka reżyserów filmowych Ridleya Scotta i Tony'ego Scotta . Budynek Pilgrim Street został odnowiony w okresie od listopada 2006 do maja 2008; podczas prac remontowych kino przeniosło się do Ratusza Staromiejskiego w Gateshead . W maju 2008 r. Kino Tyneside zostało ponownie otwarte w odrestaurowanym i odnowionym oryginalnym budynku. Obecnie w obiekcie znajdują się trzy kina, w tym odrestaurowany Classic — ostatnie zachowane kino informacyjne w Wielkiej Brytanii, które nadal działa w pełnym wymiarze godzin — wraz z dwoma nowymi ekranami oraz dedykowane sale edukacyjne i dydaktyczne.

Oprócz tego miasto jest domem dla The Side Cinema oraz Star and Shadow Cinema, które są małymi obiektami, które zgromadziły kultową widownię fanów filmu.

Muzea i galerie

W Newcastle znajduje się kilka muzeów i galerii, w tym Centre for Life z wioską naukową; Discovery Museum , muzeum przedstawiające życie na Tyneside, w tym dziedzictwo stoczniowe Tyneside oraz wynalazki, które zmieniły świat; Muzeum Wielkiej Północy ; w 2009 Newcastle on Tyne Museum of Antiquities połączyło się z Great North Museum (Hancock Museum); Siedem opowieści , Krajowe Centrum Książki dla Dzieci; Side Gallery z fotografią historyczną i współczesną z całego świata i północnej Anglii; oraz Muzeum Motoryzacji w Newburn.

Laing Art Gallery , podobnie jak inne galerie sztuki i muzea na całym świecie, posiada zbiory zdigitalizowane w Google Cultural Institute , inicjatywie udostępniania online ważnych materiałów kulturalnych.

Głoska bezdźwięczna

Telewizja i film

Najwcześniejszym znanym filmem zawierającym niektóre sceny plenerowe nakręcone w mieście jest On the Night of the Fire (1939), chociaż w zasadzie akcja jest związana ze studiem. Później pojawiły się The Clouded Yellow (1951) i Payroll (1961), z których oba zawierają bardziej rozbudowane sceny nakręcone w mieście. Gangsterski thriller Get Carter (1971) został nakręcony w okolicach Newcastle i daje możliwość zobaczenia, jak Newcastle wyglądało na początku lat siedemdziesiątych. Miasto było także tłem dla innego filmu gangsterskiego, filmu noir Burzliwy poniedziałek (1988) w reżyserii Mike'a Figgisa , aw rolach głównych występują Tommy Lee Jones , Melanie Griffith , Sting i Sean Bean . Oprócz tego w Newcastle kręcono film I, Daniel Blake (2016), który zdobył Złotą Palmę na Festiwalu Filmowym w Cannes oraz nagrodę BAFTA dla najlepszego filmu brytyjskiego .

Miasto było scenerią dla filmów opartych na piłce nożnej; filmy takie jak Purely Belter (2000), The One and Only (2002) i Goal! wszystkie skupiły się wokół Tyneside. W Newcastle kręcono także komedię School for Seduction (2004) z Kelly Brook w roli głównej.

Bollywoodzki film Hum Tum Aur Ghost (2010) został nakręcony w centrum Newcastle i zawiera kluczowe sceny w Grainger Town i okolicach . Film Public Sex (2009) został nakręcony w okolicach Newcastle i zawiera kilka scen pod i wokół mostu Tyne .

Dramat kryminalny Harrigan (2013) został nakręcony w mieście, a także w Gateshead i Teesside .

Materiały drukowane

Lokalne gazety drukowane w Newcastle obejmują Evening Chronicle i The Journal firmy Trinity Mirror , Sunday Sun oraz bezpłatny arkusz Metro . The Crack to miesięcznik o stylu i ofertach, podobny do londyńskiego Time Out . Komiks dla dorosłych Viz powstał w Jesmond i zawiera wiele odniesień do Newcastle, a The Mag to zin dla fanów Newcastle United.

Telewizja

BBC North East and Cumbria ma swoją siedzibę na północ od miasta, przy Barrack Road, Spital Tongues , w budynku znanym jako Pink Palace. To stąd Korporacja nadaje regionalny program informacyjny telewizji Look North oraz lokalną stację radiową BBC Radio Newcastle .

Dwa przebudowane magazyny stanowiły bazę dla Tyne Tees przy City Road do 2005 roku

ITV Tyne Tees miała swoją siedzibę przy City Road przez ponad 40 lat po uruchomieniu w styczniu 1959 roku. W 2005 roku przeniosła się do nowego obiektu w parku biznesowym The Watermark obok MetroCentre w Gateshead. Wejście do studia nr 5 w kompleksie City Road dało nazwę muzycznemu programowi telewizyjnemu z lat 80. XX wieku, The Tube .

Radio

Niezależne lokalne stacje radiowe obejmują Metro Radio i siostrzaną stację Greatest Hits Radio North East , które znajdują się po północnej stronie mostu Tyne. Capital North East nadaje w całym Newcastle i regionie północno-wschodniej Anglii ze swoich studiów w Wallsend . Heart North East i Smooth North East również nadają ze studiów w mieście.

BBC Newcastle

NE1fm wystartowało 8 czerwca 2007 r., Pierwsza lokalna stacja radiowa działająca w pełnym wymiarze godzin .

Newcastle Student Radio jest prowadzone przez studentów z obu uniwersytetów w mieście i nadaje w czasie semestru z budynku związku studentów Uniwersytetu Newcastle . Radio Tyneside jest dobrowolną szpitalną służbą radiową dla większości szpitali w Newcastle i Gateshead od 1951 r., Nadaje w Hospedia online, a także na 93,6 FM od lipca 2018 r., Również na podstawie lokalnej licencji radiowej. Miasto ma również stację Radio Lollipop z siedzibą w Great North Children's Hospital w Newcastle Royal Victoria Infirmary .

Publiczne miejskie WiFi

Newcastle było jednym z pierwszych miast w Wielkiej Brytanii, którego centrum zostało objęte bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu . Został opracowany i zainstalowany pod koniec 2006 roku i zaczął działać w marcu 2007 roku.

Gospodarka

Newcastle odegrało ważną rolę podczas XIX-wiecznej rewolucji przemysłowej i było wiodącym ośrodkiem wydobycia węgla, przemysłu stoczniowego, inżynierii, amunicji i produkcji. Przemysł ciężki w Newcastle podupadł w drugiej połowie XX wieku; a zatrudnienie w biurach, usługach i handlu detalicznym staje się obecnie podstawą miasta.

Newcastle to handlowe, edukacyjne i kulturalne centrum północno-wschodniej Anglii . Obecnie gospodarka Newcastle wnosi około 13 miliardów funtów do WDB Wielkiej Brytanii . Liczba ta jest głównie generowana przez działalność korporacyjną w centralnej dzielnicy biznesowej Newcastle, zlokalizowanej w centrum miasta (ograniczonej obszarami Haymarket , Central Station i Quayside ).

Szacuje się, że kwitnące życie nocne miasta jest warte 340 milionów funtów rocznie, w związku z czym jest postrzegane jako główny wkład w gospodarkę Newcastle.

Pierwsza wioska biotechnologiczna w Wielkiej Brytanii , Centre for Life , znajduje się przy Dworcu Centralnym . Wioska jest pierwszym krokiem w planach Rady Miejskiej przekształcenia Newcastle w miasto nauki.

Sprzedaż detaliczna

Południowe wejście Northumberland Street , obecnie wyłączone z ruchu kołowego

Old Eldon Square , centrum handlowe Eldon Square jest zbudowane wokół niego i bierze od niego swoją nazwę.

W 2010 roku Newcastle zajęło dziewiąte miejsce w brytyjskiej lidze wydatków na centra handlowe. W centrum Newcastle znajduje się kilka głównych centrów handlowych . Największym z nich jest Eldon Square Shopping Centre , jeden z największych kompleksów handlowych w centrum miasta w Wielkiej Brytanii. Posiada jeden z największych John Lewis & Partners w Wielkiej Brytanii. Ten oddział John Lewis był wcześniej znany jako Bainbridge , założony w 1838 roku, często wymieniany jako pierwszy na świecie dom towarowy . Emerson Bainbridge (1817–1892), pionier i założyciel Bainbridge, sprzedawał towary za pośrednictwem działu, co było nowym sposobem handlu w tamtych czasach. Oficjalne księgi Bainbridge zgłaszały przychody według działów, dając początek markowemu domowi towarowemu. Eldon Square przechodzi obecnie pełną przebudowę. Nowy dworzec autobusowy, który zastąpił stary podziemny dworzec autobusowy, został oficjalnie otwarty w marcu 2007 roku. Skrzydło centrum, w tym tajny Green Market, w pobliżu Grainger Street, zostało zburzone w 2007 roku, aby teren mógł zostać przebudowany. Zostało to zakończone w lutym 2010 roku wraz z otwarciem Debenhams dom towarowy, a także inne duże sklepy, w tym Apple , Hollister i Guess .

Centralna arkada, Newcastle upon Tyne

Główną ulicą handlową w mieście jest Northumberland Street . W raporcie z 2004 roku została uznana za najdroższą ulicę handlową do wynajęcia w Wielkiej Brytanii poza Londynem. Znajdują się tu dwa duże domy towarowe, w tym pierwszy i największy Fenwick , w którym mieszczą się jedne z najbardziej luksusowych marek znanych projektantów , oraz jeden z największych sklepów Marks and Spencer poza Londynem. Oba sklepy mają wejścia do centrum handlowego Eldon Square.

Inne miejsca zakupów w Newcastle to Grainger Street i okolice Grey's Monument , stosunkowo nowoczesne kompleksy Eldon Garden i Monument Mall , Central Arcade i tradycyjny Grainger Market . Na Blackett Street znajduje się złotnik Reid & Sons , który powstał w mieście w 1788 roku. Poza centrum miasta największe podmiejskie dzielnice handlowe to Gosforth i Byker . Największy Tesco w Wielkiej Brytanii znajduje się w Kingston Park na obrzeżach Newcastle. W pobliżu Newcastle, w Gateshead , znajduje się największe kryte centrum handlowe w Europie, MetroCentre .

Populacja

Jesmond stało się zamożnym obszarem i jest popularne wśród studentów.

Stanhope Street w Arthur's Hill jest domem dla jednej z największych społeczności azjatyckich w północno-wschodniej Anglii .

Gosforth High Street w północnej części miasta.

Według ONS Newcastle liczyło 293 000 mieszkańców w 2015 r. Tyneside (składające się z Newcastle i okolicznych gmin metropolitalnych Gateshead , North Tyneside i South Tyneside ) liczy około 880 000 mieszkańców, co czyni go ósmym najbardziej zaludnionym obszarem miejskim w Wielka Brytania. Szerszy obszar metropolitalny Tyneside- Wearside liczy około 1 122 000 mieszkańców.

Ponadto Newcastle jest domem dla dużej tymczasowej populacji studentów z uniwersytetów w Newcastle i Northumbrii . Obszary podmiejskiego Newcastle ze znaczną populacją studentów to Jesmond , Shieldfield , Gosforth , Sandyford , Spital Tongues i Heaton .

Rok	Populacja
1801	33322	33322
1851	80184	80184
1901	246 905	246905
1911	293 944	293944
1921	309820	309820
1931	326576	326576
1941	333286	333286
1951	340155	340155
1961	323 844	323844
1971	308317	308317
1981	272 923	272923
1991	277723	277723
2001	259573	259573
2011	292200	292200
2019	302820	302820

Demografia

Wiek

Według tych samych statystyk średni wiek mieszkańców Newcastle wynosi 37,8 lat, podczas gdy średnia krajowa wynosi 38,6 lat.

Religia

Na podstawie spisu powszechnego z 2011 roku w mieście można było zidentyfikować dwie znaczące religie: chrześcijańską i muzułmańską . 56,6% mieszkańców Newcastle zidentyfikowało się jako chrześcijanie, a 6,3% jako muzułmanie. Ponad 28% stwierdziło, że nie ma przynależności religijnej .

Etniczność i narodowość

Według spisu powszechnego z 2011 r. Metropolitalna dzielnica Newcastle upon Tyne była głównie biała , co stanowiło 85,3% populacji (w tym rasy białej spoza Wielkiej Brytanii). Azjaci stanowili 9,8% populacji (2,3% Pakistańczycy , 1,7% Bangladeszu , 1,8% Hindusi , 2,2% Chińczycy , 1,8% inni Azjaci). Czarni ludzie stanowią niewielką część populacji (1,7% „Czarni Afrykanie”, 0,1% „Czarni Karaiby” i 0,1% „Czarni inni”), podobnie jak grupy rasy mieszanej – 1,6% (0,6% „Azjaci i biali”, 0,3% „Biali i Karaiby”, 0,3% „Biali i Afrykanie”, 0,4% „Biali i inni”). Ostatnią znaczącą społecznością etniczną w Newcastle są „ arabowie ” (0,9%). Pozostała część populacji, 0,5%, reprezentuje inne grupy etniczne.

Duże populacje mniejszości etnicznych można znaleźć na obszarach takich jak Elswick , Wingrove i Arthurs Hill .

Według spisu ludności Wielkiej Brytanii z 2011 r. Osoby urodzone poza Wielką Brytanią pochodziły głównie z Indii (3315), Chin (3272), Pakistanu (2644), Bangladeszu (2276), Polski (1473), Niemiec (1357), Nigerii (1226 ) , Iran (1164), Hongkong (1038) i Irlandia (942). Na północnym wschodzie Newcastle było najbardziej zróżnicowanym etnicznie dystryktem, a następnie Middlesbrough.

Istnieją również małe, ale znaczące populacje chińskie, żydowskie i wschodnioeuropejskie . Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji szacuje, że w Newcastle, jednej z największych populacji w jakimkolwiek mieście w Wielkiej Brytanii, żyje od 500 do 2000 Boliwijczyków .

Grupa etniczna	Rok
	1991		2001		2011		2021
	Numer	%	Numer	%	Numer	%	Numer	%

Biały : Razem	248 990	96%	241684	93,1%	239533	85,5%	240 002	80%
Biały: brytyjski	–	–	235259	90,6%	229520	81,9%	223567	74,5%
Biały: irlandzki	–	–	1733		1826		1895	0,6%
Biały: Cygan lub irlandzki podróżnik	–	–	–	–	163		332	0,1%
Biały: Roma							1031	0,3%
Biały: Inne	–	–	4692		8024		13177	4,4%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy : Razem	8610	3,3%	13243	5,1%	27107	9,7%	34128	11,3%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Hindusi	2198		3098		5072		7304	2,4%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Pakistańczycy	2920		4842		6364		8753	2,9%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Bangladesz	1300		2607		4692		7248	2,4%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Chińczycy	1213		1871		6037		5382	1,8%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Inni Azjaci	979		825		4942		5441	1,8%
Czarny lub czarny Brytyjczyk : Razem	950	0,4%	959	0,4%	5160	1,8%	9921	3,3%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Karaiby	196		133		217		340	0,1%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Afrykanin	496		738		4664		8555	2,9%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Inny czarny	258		88		279		1026	0,3%
Mieszane lub mieszane brytyjskie : razem	–	–	2290	0,9%	4279	1,5%	6920	2,4%
Mieszane: białe i czarne Karaiby	–	–	398		830		915	0,3%
Mieszany: biały i czarny Afrykanin	–	–	403		859		1378	0,5%
Mieszane: białe i azjatyckie	–	–	912		1609		2600	0,9%
Mieszane: Inne Mieszane	–	–	577		981		2027	0,7%
Inne: Razem	991	0,4%	1360	0,5%	4098	1,5%	9156	3,1%
Inne: arabskie	–	–	–	–	2602		4175	1,4%
Inne: Każda inna grupa etniczna	991	0,4%	1360	0,5%	1496		4981	1,7%

Całkowity	259541	100%	259536	100%	280177	100%	300127	100%

Geordies

Regionalny pseudonim dla mieszkańców Newcastle i okolic to Geordie . Łaciński termin Novocastrian może równie dobrze odnosić się do mieszkańców dowolnego miejsca zwanego Newcastle , chociaż najczęściej jest używany w odniesieniu do byłych uczniów Royal Grammar School w mieście .

Dialekt

Dialekt Newcastle jest również określany jako Geordie . Zawiera dużą ilość słownictwa oraz charakterystycznych słów i wymowy, które nie są używane w innych częściach Wielkiej Brytanii. Dialekt Geordie wywodzi się w dużej mierze z języka używanego przez anglosaską , która wyemigrowała do Anglii i podbiła ją po zakończeniu panowania Cesarstwa Rzymskiego. Ten język był prekursorem współczesnego angielskiego ; ale chociaż dialekty innych regionów Anglii zostały mocno zmienione pod wpływem innych języków obcych - zwłaszcza łaciny i normańskiego francuskiego - dialekt Geordie zachowuje wiele elementów starego języka. Przykładem tego jest wymowa niektórych słów: „dead”, „cow”, „house” i „strong” wymawia się jako „deed”, „coo”, „hoos” i „strang” - tak je wymawiano w języku anglosaskim. Inne słowa Geordiego pochodzenia anglosaskiego to: „larn” (od anglosaskiego „laeran”, co oznacza „nauczać”), „palić” („strumień”) i „gan” („idź”).

Według British Library „miejscowi twierdzą, że istnieją znaczne różnice między Geordie a kilkoma innymi lokalnymi dialektami, takimi jak Pitmatic i Mackem . Pitmatic to dialekt dawnych obszarów górniczych w hrabstwie Durham i okolicach Ashington na północ od Newcastle upon Tyne, podczas gdy Mackem jest używany lokalnie w odniesieniu do dialektu miasta Sunderland i otaczającego go obszaru miejskiego Wearside”.

„Bairn” i „hyem”, oznaczające odpowiednio „dziecko” i „dom”, to przykłady słów Geordie wywodzących się ze Skandynawii; stodoła i hjem to odpowiednie współczesne norweskie i duńskie słowa. Niektóre słowa używane w dialekcie Geordie są używane w innych częściach północnej Wielkiej Brytanii. Słowa „bonny” (oznaczające „ładny”) i „ stot ” („odbijanie”) są używane w języku szkockim; „aye” („tak”) i „nowt” (IPA:/naʊt/, rymy bez out , „nic”) są używane w innych miejscach Północna Anglia . Wydaje się jednak, że wiele słów jest używanych wyłącznie w Newcastle i okolicach, na przykład „sprytny” (uniwersalne słowo oznaczające „dobry”, „miły” lub „bardzo”), „hacky” („brudny”), „ netty” („toaleta”), „pęta” („pluć”).

Zdrowie

Szpital Królewskiej Wiktorii

Według badań z 2011 roku zdrowie publiczne i poziom deprywacji w Newcastle upon Tyne były ogólnie gorsze niż średnia w Anglii. Ponieważ poziom deprywacji jest znacznie wyższy niż średnia krajowa, socjologowie argumentują, że w rezultacie oczekiwana długość życia zarówno mężczyzn, jak i kobiet jest niższa niż średnia krajowa. Istnieje znaczna rozbieżność między oczekiwaną długością życia na obszarach zamożnych i ubogich, przy czym średnia długość życia mężczyzn jest do 14,3 lat niższa, a kobiet – o 11,1 lat niższa niż na obszarach zamożnych. Według Index of Multiple Deprivation, od 2015 do 2019 roku Newcastle stało się stosunkowo bardziej ubogie.

Od 2001 do 2011 roku, podobnie jak we wszystkich miastach Wielkiej Brytanii, spadły wskaźniki śmiertelności z jakiejkolwiek przyczyny, średnia długość życia wzrosła. Wskaźniki przedwczesnej śmierci z powodu raka, chorób serca i udaru mózgu spadły, ale pozostają gorsze niż średnia w Anglii.

Prawie 21,9% dzieci w klasie 6 jest klinicznie otyłych. W roku 2014/5 35,9% dzieci w wieku od 10 do 11 lat miało nadwagę lub otyłość, podczas gdy średnia krajowa wynosiła 33,2%. 54,9% uczniów spełnia zalecenie co najmniej trzech godzin tygodniowo na sport szkolny. Wskaźniki nastoletnich ciąż są wyższe niż średnia krajowa. W 2011 roku GCSE wśród dzieci w wieku szkolnym były gorsze niż średnia w Anglii. Szacunkowa liczba osób dorosłych „zdrowo odżywiających się” jest niższa niż średnia w Anglii. Wskaźniki zgonów związanych z paleniem i pobytów w szpitalu z powodu szkód związanych z alkoholem są wyższe niż średnia.

Newcastle pozostaje jednym z nielicznych dużych miast w Anglii dostarczających wodę fluorkowaną ; tym programem kieruje firma Northumbria Water plc.

Newcastle ma dwa duże szpitale kliniczne: Royal Victoria Infirmary i Freeman Hospital , który jest także pionierskim ośrodkiem chirurgii transplantacyjnej .

W raporcie opublikowanym na początku lutego 2007 r. przez Ear Institute na University College London i Widex Newcastle zostało uznane za najgłośniejsze miasto w całej Wielkiej Brytanii ze średnim poziomem hałasu 80,4 decybeli . W raporcie stwierdzono, że te poziomy hałasu miałyby negatywny długoterminowy wpływ na zdrowie mieszkańców miasta. Raport został jednak skrytykowany za przywiązywanie zbyt dużej wagi do odczytów w arbitralnie wybranych lokalizacjach, które w przypadku Newcastle obejmowały przejście podziemne autostrady bez dostępu dla pieszych. Oprócz licznych parków, otwartych przestrzeni i rozległych terenów nadrzecznych, co zaskakujące, raport pominął również 1000-hektarowe Town Moor w sercu miasta. Większy niż londyński Hyde Park i Hampstead Heath razem wzięte, a nawet większy niż nowojorski Central Park , wrzosowiska miejskie sięgają XII wieku, a własność gruntów i ich użytkowanie reguluje ustawa sejmowa.

Sport

St James' Park podczas meczu pomiędzy Newcastle United a Manchesterem United

Miasto ma silne tradycje sportowe. Klub piłkarski Newcastle United ma swoją siedzibę w St James 'Park od czasu założenia klubu w 1892 roku, chociaż wszelkie ślady oryginalnej struktury już dawno zniknęły, ponieważ stadion mieści obecnie ponad 52 000 siedzących widzów, będąc siódmym co do wielkości stadionem piłkarskim w Anglii. Miasto ma również kluby piłkarskie spoza ligi , Newcastle Benfield , West Allotment Celtic , Team Northumbria i Heaton Stannington .

Istnieje kobieca drużyna piłkarska, Newcastle United Women's Football Club, założona w 1989 roku. Newcastle United WFC ma obecnie 40 kobiet w wieku od 16 do 29 lat podpisanych lub związanych z klubem i gra w FA Women's Premier League (Północ).

Newcastle Falcons to jedyna drużyna rugby w północno-wschodniej Anglii, która grała w Aviva Premiership . Grają na Kingston Park Stadium na północnych przedmieściach Kingston Park. Firma Medicals RFC , która zdobyła nagrodę Pilkington Shield w 1996 r., również ma swoją siedzibę w Newcastle.

Newcastle Thunder (dawniej Gateshead Thunder ) to profesjonalny klub ligi rugby z siedzibą w mieście, który teraz gra również na stadionie Kingston Park . Obecnie grają w Kingstone Press League 1 . Od 2015 roku w mieście w St James 'Park corocznie rozgrywany jest Super League Magic Weekend .

Newcastle ma tor wyścigów konnych w Gosforth Park . Miasto jest także domem dla Newcastle Eagles , która swoje mecze domowe rozgrywa w nowym kompleksie Sport Central na Uniwersytecie Northumbria . The Eagles to najbardziej utytułowana drużyna w historii Brytyjskiej Ligi Koszykówki (BBL) . Miejska drużyna żużlowa Newcastle Diamonds ma swoją siedzibę w Brough Park w Byker , miejscu, w którym odbywają się również wyścigi chartów . Newcastle jest także gospodarzem corocznego wyścigu Great North Run , największego na świecie półmaratonu , w którym uczestnicy ścigają się przez Tyne Bridge do Gateshead , a następnie w kierunku oddalonej o 13,1 mil (21,1 km) linii mety na wybrzeżu w South Shields . Innym wydarzeniem lekkoatletycznym jest Blaydon Race na 5,9 mili (9,5 km) (wyścig drogowy z Newcastle do Blaydon ), który odbywa się 9 czerwca corocznie od 1981 roku, dla upamiętnienia słynnych wyścigów konnych Blaydon Races .

Londyński komitet olimpijski z 2012 roku wybrał Newcastle jako jedno z brytyjskich miast-gospodarzy, a stadion St James 'Park był gospodarzem 9 meczów zarówno w piłce nożnej mężczyzn, jak i kobiet.

Newcastle Warriors to profesjonalna drużyna hokejowa , która w sezonie 1995/96 grała w British Hockey League . Newcastle Vipers byli także profesjonalną drużyną hokejową w British National League od 2002 roku, a następnie w Elite Ice Hockey League w latach 2005-2011 (kiedy drużyna się rozpadła).

Newcastle upon Tyne było jednym z 11 miast-gospodarzy Pucharu Świata w Rugby 2015. St James 'Park był gospodarzem trzech meczów;

Republika Południowej Afryki przeciwko Szkocji (3 października 2015 r.)
Nowa Zelandia przeciwko Tonga (9 października 2015 r.)
Samoa przeciwko Szkocji (10 października 2015 r.)

Transport

Powietrze

Samoloty na międzynarodowym lotnisku w Newcastle

Międzynarodowe lotnisko Newcastle znajduje się na północnych obrzeżach miasta w Woolsington , niedaleko Ponteland . Jest to największe i najbardziej ruchliwe lotnisko w północno-wschodniej Anglii oraz drugie co do wielkości i najbardziej ruchliwe lotnisko w północnej Anglii (po Manchesterze ), obsługując ponad pięć milionów pasażerów rocznie. Jest to również dziesiąty co do wielkości i najszybciej rozwijający się regionalny port lotniczy w Wielkiej Brytanii, który spodziewa się osiągnąć 10 milionów pasażerów do 2016 roku i 15 milionów do 2030 roku. Od 2007 roku lotnisko w Newcastle obsługuje loty do 90 miejsc docelowych na całym świecie. Lotnisko jest obsługiwane przez liczne linie lotnicze, w tym British Airways , Jet2 , easyJet , Emirates , Ryanair , Air France , TUI Airways , Loganair , KLM i Eurowings .

Lotnisko jest połączone z centrum Newcastle metrem Tyne and Wear , a podróż między stacją metra Central Station a stacją metra Newcastle Airport zajmuje średnio około 20 minut.

Kolej

Dworzec Centralny

Główny dworzec kolejowy w Newcastle jest głównym przystankiem na głównej linii wschodniego wybrzeża i trasie biegowej . Jest to jedna z najbardziej ruchliwych stacji w Wielkiej Brytanii.

Operator kolejowy London North Eastern Railway zapewnia co pół godziny pociągi do londyńskiego King's Cross , ze zmiennym czasem podróży wynoszącym od dwóch do trzech godzin, oraz na północ do Szkocji, z wszystkimi pociągami zawijającymi do Edinburgh Waverley i niewielką liczbą pociągów przedłużonych do Glasgow Central , Aberdeen i Inverness . CrossCountry łączy Newcastle z miejscami docelowymi w Yorkshire , Midlands i na południowym zachodzie . TransPennine Express świadczy usługi na północnym zachodzie . Pociągi Północne świadczą usługi lokalne i regionalne. Dodatkowo ScotRail oferuje rzadkie połączenia do Glasgow Central .

W 2014 roku zakończono prace przy zabytkowym wejściu na stację. Historyczne łuki zostały przeszklone, a architektura wiktoriańska została wzmocniona; przekształcenie dziewiętnastowiecznego portyku publicznego. Stacja jest jedną z zaledwie sześciu wymienionych stacji kolejowych klasy pierwszej w Wielkiej Brytanii. Otwarty w 1850 roku przez królową Wiktorię , był pierwszym krytym dworcem kolejowym na świecie i był często kopiowany w całej Wielkiej Brytanii. Ma neoklasycystyczną fasadę, pierwotnie zaprojektowaną przez architekta Johna Dobsona i została zbudowana we współpracy z Robertem Stephensonem . Stacja skierowana jest w stronę Castle Keep, jednocześnie ukazując krzywiznę łukowatego dachu stacji. Pierwsze usługi były obsługiwane przez North Eastern Railway .

Inną główną stacją w Newcastle jest Manors , obsługiwana wyłącznie przez Northern Trains .

Metro

Mapa metra Tyne and Wear

Miasto jest obsługiwane przez Tyne and Wear Metro , system kolei podmiejskich i podziemnych obejmujący większą część Newcastle i okolicznych dzielnic metropolitalnych . Został otwarty w pięciu fazach w latach 1980-1984 i był pierwszym miejskim systemem tranzytu lekkiej kolei w Wielkiej Brytanii. Sieć została opracowana z połączenia istniejących i nowo wybudowanych torów i stacji, z głębokimi tunelami zbudowanymi przez Central Newcastle. Most został zbudowany przez Tyne, między Newcastle i Gateshead, i otwarty przez królową Elżbietę II w 1981 r. Rozbudowa sieci została otwarta w 1991 i 2002 r. Jest obsługiwana bezpośrednio przez Nexusa , przewożąc ponad 37 milionów pasażerów rocznie. W 2004 roku firma Marconi zaprojektowała i wykonała mobilny system radiowy do podziemnego systemu metra. System Metro był pierwszym w Wielkiej Brytanii, w którym w tunelach zainstalowano anteny telefonii komórkowej.

Metro składa się z dwóch linii. Linia zielona zaczyna się na lotnisku w Newcastle , przechodzi przez centrum Newcastle i wjeżdża do miasta Sunderland , kończąc się w South Hylton . Żółta linia zaczyna się w St James , biegnie na północ od rzeki wzdłuż Byker w kierunku Whitley Bay , po czym wraca do Central Newcastle, następnie łączy się z Gateshead Interchange i ostatecznie kończy się w South Shields .

System przechodzi obecnie okres renowacji i modernizacji, zatytułowany „ Metro: cała zmiana ”. Program zastąpił wszystkie automaty biletowe i wprowadził bramki biletowe na najbardziej ruchliwych stacjach – część przejścia na inteligentny bilet. Wszystkie pociągi metra są całkowicie odnawiane, a większość stacji przechodzi prace modernizacyjne (lub w niektórych przypadkach kompletną przebudowę, na przykład North Shields ). Ponadto; remontowane są również tory, sygnalizacja i przewody napowietrzne. Plany długoterminowe obejmują zakup całkowicie nowej floty pociągów i dalszą rozbudowę systemu. Proponowane trasy obejmują zachodni kraniec Newcastle, Cobalt Business Park w North Tyneside, Metrocentre w Gateshead oraz dodatkowe lokalizacje w Gateshead, South Tyneside i Sunderland. Kilka z proponowanych tras wymagałoby tramwajów w przeciwieństwie do obecnych lekkich pociągów kolejowych.

Droga

Most Tyne'a

Główne drogi w okolicy to A1 (zachodnia obwodnica Newcastle Gateshead), rozciągająca się na północ do Edynburga i na południe do Londynu; A19 jadąca na południe przez Sunderland i Middlesbrough do Yorku i Doncaster ; A69 w kierunku zachodnim do Carlisle ; A696 , która przechodzi w A68 , jedzie obok lotniska Newcastle i dalej przez centrum Northumberland i centrum Scottish Borders , A167 , stara „Great North Road”, kierująca się na południe do Gateshead , Chester-le-Street , Durham i Darlington ; oraz A1058 „Coast Road”, która biegnie od Jesmond do wschodniego wybrzeża między Tynemouth i Cullercoats . Wiele z tych oznaczeń jest nowych - po ukończeniu Zachodniej Obwodnicy i wyznaczeniu jej jako nowej linii A1, drogi między nią a dawną trasą A1 przez Zmieniono numerację tunelu Tyne , a wiele dróg w centrum miasta zmieniło numer z prefiksu 6 na obecne numery prefiksu 1. W listopadzie 2011 r. Przepustowość tunelu Tyne została zwiększona, gdy zakończono projekt budowy drugiego tunelu drogowego i remontu pierwszego.

Autobus

Usługi autobusowe w Newcastle upon Tyne i okolicznych gminach są koordynowane przez Tyne and Wear Passenger Transport Executive . Stagecoach North East jest głównym operatorem autobusowym w mieście, obsługującym usługi miejskie między zachodnim i wschodnim krańcem, z niektórymi usługami rozciągającymi się do MetroCentre , Killingworth , Wallsend i Ponteland . Go North East zapewnia większość usług do iz południa Tyne, łącząc Newcastle z Gateshead , South Tyneside , Sunderland i hrabstwo Durham . Arriva North East obsługuje liczne usługi na północ od miasta, North Tyneside i Northumberland . Dodatkowo QuayLink łączy Newcastle i Gateshead z Quayside. Dworzec autobusowy Newcastle Central jest głównym węzłem komunikacyjnym miasta obsługującym połączenia dalekobieżne, takie jak te obsługiwane przez National Express .

Inne główne punkty odjazdu autobusów to Pilgrim Street (dla autobusów kursujących na południe od Tyne przez Gateshead ) oraz Blackett Street / Monument dla usług na wschód i zachód od miasta. Wiele linii autobusowych przejeżdża również przez Dworzec Centralny w Newcastle , główny węzeł przesiadkowy dla usług kolejowych i metra.

Kolarstwo

Do Newcastle można dojechać kilkoma przeważnie pozbawionymi ruchu kołowego trasami rowerowymi , które prowadzą na obrzeża centrum miasta, skąd rowerzyści mogą wjeżdżać do miasta drogą, bez pasów dla samochodów . Wyłączona z ruchu C2C biegnie wzdłuż północnego brzegu rzeki Tyne , umożliwiając rowerzystom podróż w terenie do North Shields i Tynemouth na wschodzie oraz na zachód w kierunku Hexham .

Istnieją podmiejskie trasy rowerowe, które wykorzystują przebudowane podtorza dawnych wagonów przemysłowych i kolei przemysłowych. Rozwijana jest sieć na podmiejskich wiktoriańskich wagonach Tyneside . Powstaje sieć oznakowanych drogowych tras rowerowych, w tym kilka wyznaczonych drogowych ścieżek rowerowych, które będą prowadzić z centrum miasta na przedmieścia Gosforth , Heaton i Wallsend .

Newcastle ma rosnącą kulturę korzystania z rowerów. Newcastle jest także domem dla kampanii rowerowej o nazwie „Kampania rowerowa Newcastle”. Ideałem organizacji jest wzorowanie się na innych miastach europejskich, takich jak Amsterdam czy Kopenhaga . Celami organizacji, określonymi w statucie, są: Podniesienie rangi ruchu rowerowego, zwłaszcza roweru użytkowego w mieście; edukowanie decydentów w zakresie korzyści płynących z jazdy na rowerze; promować równość.

Zgodnie z wytycznymi określonymi w Narodowej Strategii Rowerowej, Newcastle po raz pierwszy opracowało swoją strategię rowerową w 1998 r. Od 2012 r. Cele społeczne i zadania rady miejskiej dotyczące jazdy na rowerze obejmują: podkreślanie wykorzystania roweru w celu zmniejszenia zatorów w mieście i edukowanie, że jazda na rowerze promuje zdrowy tryb życia. władze mają również cele i cele infrastrukturalne, które obejmują: rozwój drogowych sieci rowerowych na cichszych ulicach; tworzenie bezpieczniejszych tras na bardziej ruchliwych ulicach; wprowadzanie innowacji i wdrażanie przeciwprądów na ulicach jednokierunkowych; rozwój istniejących sieci terenowych tras rowerowych i poprawa oznakowania; łączenie tras, które są częściowo lub całkowicie odizolowane; Zwiększyć liczbę parkingów rowerowych; współpraca z pracodawcami w celu włączenia jazdy na rowerze do planów podróży w miejscu pracy; połączyć sieci lokalne z sieciami krajowymi.

Woda

DFDS Seaways obsługuje połączenia promowe do IJmuiden , niedaleko Amsterdamu w Holandii, z Newcastle International Ferry Terminal (znajdującego się w North Shields ). Usługa promowa DFDS do Göteborga w Szwecji została zakończona pod koniec października 2006 r., a ich obsługa do Bergen i Stavanger w Norwegii została zakończona pod koniec 2008 r. Firma powołała się na wysokie ceny paliwa i nową konkurencję ze strony tanich usług lotniczych jako przyczyna. Jednak od lata 2007 r. linie wycieczkowe Thomson włączyły Newcastle jako port wyjściowy podczas rejsów po Norwegii i po fiordach.

rząd i politycy

Parlament Wielkiej Brytanii

Newcastle jest reprezentowane przez trzech wybranych członków parlamentu (MPS) w Izbie Gmin , niższej izbie parlamentu Zjednoczonego Królestwa . Wszyscy obecni posłowie pochodzą z Partii Pracy , która znajduje się w centrolewicy brytyjskiego spektrum politycznego. Okręgi wyborcze Newcastle Central , Newcastle East i Newcastle North są brane pod uwagę ^{[ kto? ]} być bezpiecznymi miejscami pracy .


Newcastle upon Tyne Central	Newcastle nad Tyne Wschód	Newcastle upon Tyne Północ
Chi Onwurah	Nicka Browna	Katarzyny McKinnel

Praca	Praca	Praca

Samorząd

Newcastle Civic Center , miejsce posiedzeń Rady Miejskiej

Newcastle jest zarządzane lokalnie przez Radę Miasta Newcastle , członka Połączonych Władz Północnego Tyne . Rada działa w systemie liderskim i gabinetowym . Partia Pracy ma najwięcej miejsc i dlatego kontroluje radę, ze zdecydowaną większością pięćdziesięciu radnych . W opozycji jest dwudziestu radnych Liberalnych Demokratów , jeden radny Newcastle Independents i trzech radnych niezależnych . Żadna inna partia nie ma radnych, w tym m.in konserwatyści .

Na potrzeby wyborów do Rady Miejskiej Newcastle jest podzielone na 26 okręgów wyborczych . Każdy oddział wybiera trzech radnych. Po zmianach granic w 2016 r. Obwody przedstawiają się następująco:

Wzgórze Artura
Benwella i Scotswooda
Blakelaw
Byker
Callertona i Throckleya
Zamek
Kaplica
Dene i South Gosforth
Dentona i Westerhope'a
Elswick
Fawdona i Westa Gosfortha
Gosfortha
Heaton
Kentona
Kingston Park South i Newbiggin Hall
Lemingtona
Park Dworski
Pomnik
Północny Jesmond
Ouseburn
Parki
Południowy Jesmond
Piechur
Walkergate
West Fenham
Wingrove

Referendum UE

W referendum w sprawie członkostwa Zjednoczonego Królestwa w Unii Europejskiej w 2016 r . Newcastle głosowało za pozostaniem Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej , przy stosunku 51:49 za pozostaniem, w porównaniu do krajowego stosunku 48:52 za urlopem.

Edukacja

Szkoły i uczelnie

Newcastle ma 74 szkoły podstawowe i 20 szkół średnich, z których 13 jest finansowanych przez LEA , a 7 to płatne szkoły niezależne .

Istnieje wiele uznanych przez krytyków państwowych szkół średnich, w tym Walker Riverside Academy , Gosforth Academy , Jesmond Park Academy , St Cuthbert's High School , St Mary's Catholic School , Kenton School , Sacred Heart , Excelsior Academy , Walbottle Academy i Benfield School .

Największą niezależną szkołą koedukacyjną jest Royal Grammar School . Największą niezależną szkołą dla dziewcząt jest Newcastle High School for Girls . Obie szkoły znajdują się na tej samej ulicy w Jesmond . Newcastle School for Boys jest jedyną niezależną szkołą dla chłopców w mieście i znajduje się w Gosforth. Inne niezależne szkoły obejmują Dame Allan's School .

Newcastle College jest największą uczelnią ogólnokształcącą ( FE) w północno-wschodniej Anglii i jest uczelnią o statusie Beacon . W Newcastle są również dwie mniejsze uczelnie FE.

uniwersytety

Miasto ma dwa główne uniwersytety – Newcastle University i Northumbria University .

Newcastle University ma swoje korzenie w Szkole Medycyny i Chirurgii Uniwersytetu w Durham , założonej w 1834 r. W pełni uniezależnił się 1 sierpnia 1963 r., Tworząc University of Newcastle upon Tyne (obecnie po prostu Newcastle University). Jest to uniwersytet z czerwonej cegły i jest członkiem Russell Group , stowarzyszenia brytyjskich uniwersytetów prowadzących intensywne badania, często uważanych za reprezentujące najlepsze brytyjskie uniwersytety. Zdobył Sunday Times University of the Year w 2000 roku. Otrzymał złotą nagrodę w ramach Teaching Excellence Framework (TEF), jeden z zaledwie dziesięciu uniwersytetów Russell Group, które uzyskały ocenę Gold TEF.

Uniwersytet Northumbria ma swoje korzenie na Politechnice w Newcastle, założonej w 1969 r. i przekształconej w Uniwersytet Northumbria w Newcastle w 1992 r. w ramach ogólnokrajowego procesu, w ramach którego politechniki stały się nowymi uniwersytetami. Northumbria University został uznany za „Najlepszy nowy uniwersytet” przez The Times Good University Guide 2005. Posiada srebrną nagrodę TEF.

Miejsca kultu religijnego

Katedra św. Mikołaja widziana z zamku

Newcastle ma trzy katedry, anglikańską katedrę św. Mikołaja z elegancką latarnią z 1474 r., rzymskokatolicką katedrę św. Marii zaprojektowaną przez Augustusa Welby'ego Pugina oraz koptyjską katedrę prawosławną w Fenham . Wszystkie trzy katedry rozpoczęły swoje życie jako kościoły parafialne. Kościół Mariacki stał się katedrą w 1850 r., a św. Mikołaja w 1882 r. Innym wybitnym kościołem w centrum miasta jest kościół św. Tomasza Męczennika , który jest jedynym kościołem parafialnym w Kościół anglikański bez parafii i który nie jest osobliwy .

Jednym z największych kościołów ewangelicko- anglikańskich w Wielkiej Brytanii jest kościół parafialny Jesmond , położony nieco na północ od centrum miasta.

Newcastle jest domem dla jedynego Centrum Baháʼí w północno-wschodniej Anglii; ośrodek służy lokalnej społeczności bahaickiej od ponad 25 lat i znajduje się w pobliżu Civic Center w Jesmond .

Newcastle było wybitnym ośrodkiem ruchu Plymouth Brethren do lat pięćdziesiątych XX wieku, a niektóre małe kongregacje nadal funkcjonują. Wśród nich znajdują się w Hall, Denmark Street i Gospel Hall, St Lawrence.

Kościół parafialny św. Andrzeja jest tradycyjnie uznawany za „najstarszy kościół w tym mieście”. Obecną budowę rozpoczęto w XII wieku, a ostatnią, poza zakrystiami, dobudową była kruchta główna w 1726 roku. Niewykluczone, że stał tu wcześniejszy kościół z czasów saskich. Ten starszy kościół byłby jednym z kilku kościołów wzdłuż rzeki Tyne pod wezwaniem św. Andrzeja, w tym kościoła Priory w Hexhamie. Budynek zawiera więcej starej kamieniarki niż jakikolwiek inny kościół w Newcastle. Otoczony jest ostatnim ze starożytnych cmentarzy kościelnych, aby zachować swój pierwotny charakter. Wiele kluczowych nazwisk związanych z historią Newcastle było tu czczonych i pochowanych. Wieża kościoła została zniszczona podczas oblężenia Newcastle przez Szkotów, którzy ostatecznie przełamali mury miejskie i zmusili do kapitulacji. Trzy kule armatnie pozostają na miejscu jako świadectwo oblężenia.

Znani ludzie

Charles Avison , czołowy brytyjski kompozytor koncertów XVIII wieku, urodził się w Newcastle upon Tyne w 1709 roku i tam zmarł w 1770 roku. Basil Hume , arcybiskup Westminsteru , urodził się w mieście w 1923 roku. Wiceadmirał Cuthbert Collingwood , 1. baron Collingwood, urodził się w mieście. Ironmaster , metalurg i członek parlamentu Isaac Lowthian Bell urodził się w mieście w 1816 roku. Inne znane osoby urodzone w Newcastle lub z nim związane to: inżynier i przemysłowiec Lord Armstrong , inżynier i ojciec nowoczesnych kolei parowych George Stephenson , jego syn, również inżynier, Robert Stephenson , inżynier i wynalazca turbiny parowej Sir Charles Parsons , wynalazca żarówki Sir Joseph Swan , aktor i komik Rowan Atkinson , przemysłowiec projektant Sir Jonathan Ive , który studiował na Newcastle Polytechnic (obecnie Northumbria University ), modernistyczny poeta Basil Bunting i Lord Chief Justice Peter Taylor . Portugalski pisarz Eça de Queiroz był dyplomatą w Newcastle od końca 1874 do kwietnia 1879 - jego najbardziej produktywnego okresu literackiego. W mieście urodził się były premier Tajlandii Abhisit Vejjajiva . Kompozytor Agustín Fernández mieszka w mieście od 1995 roku, wykłada na Uniwersytecie w Newcastle i okazjonalnie współpracuje z Royal Northern Sinfonia .

Muzycy Cheryl , Eric Burdon , Sting , Mark Knopfler , The Lighthouse Family , Jeffrey Dunn , Brian Johnson , Alan Hull , Sakima i Neil Tennant mieszkali w Newcastle. Hank Marvin i Bruce Welch byli byłymi uczniami Rutherford Grammar School. Aktorzy Charlie Hunnam i James Scott , animatorzy Ant & Dec oraz piłkarze Michael Carrick i Alan Shearer również urodzili się w Newcastle. W mieście urodzili się wielokrotny żeglarz David Scott Cowper , zdobywca nagrody Nobla fizyk Peter Higgs , który badał masę cząstek subatomowych, oraz zapaśnik Neville . John Dunn , wynalazca luf z kluczem Northumbrii , mieszkał i pracował w mieście. Kathryn Tickell , słynna dudziarka i kompozytorka z Northumbrii, od dawna związana jest z Newcastle jako rezydentka, często występująca w Sage Gateshead i wykładowca na Uniwersytecie w Newcastle . Marc Smith (ur. 1963), francuski paleograf, urodził się w Newcastle. Freddy Shepherd , były prezes Newcastle United FC przez dziesięć lat, mieszkał w Newcastle upon Tyne aż do swojej śmierci w 2017 roku.

Stosunki międzynarodowe

Miasta bliźniacze – miasta partnerskie

Newcastle upon Tyne jest miastem partnerskim z:

Newcastle , Australia
Atlanta, Georgia , Stany Zjednoczone (1977)
Groningen , Holandia
Bergen , Norwegia (1968)
Gelsenkirchen , Niemcy (1948)
Hajfa , Izrael
Nancy , Francja (1954)
Taiyuan , Chiny (1985, jednostronnie rozwiązany przez Newcastle upon Tyne w 2022)

Inne umowy

Newcastle ma „umowę o przyjaźni” z amerykańskim miastem Little Rock w Arkansas . Od 2003 r. ma „specjalną umowę o współpracy” ze szwedzkim miastem Malmö . Ponadto Newcastle uczestniczyło w 1998 roku na szczycie światowych miast o nazwie Newcastle , co doprowadziło do zawarcia umów o przyjaźni z następującymi miejscami:

Neuburg an der Donau w Niemczech
Neuchâtel , Szwajcaria
Neufchâteau, Vosges , Francja
New Castle, Delaware , Stany Zjednoczone
New Castle, Indiana , Stany Zjednoczone
New Castle, Pensylwania , Stany Zjednoczone
Newcastle-under-Lyme , Anglia
Newcastle, KwaZulu-Natal , Republika Południowej Afryki
Shinshiro , Japonia

Konsulaty zagraniczne

Następujące kraje mają przedstawicielstwo konsularne w Newcastle: Dania, Finlandia, Rumunia, Belgia, Francja, Niemcy, Islandia, Włochy, Norwegia i Szwecja.

Zobacz też

Cytaty

Źródła

Tyneside: A History of Newcastle and Gateshead from Earliest Times , Alistair Moffat i George Rosie, Mainstream Publishing (10 listopada 2005), ISBN 1-84596-013-0
Okolice Tyneside: deprywacja, życie społeczne i zachowania społeczne w jednym brytyjskim mieście , Daniel Nettle, Open Book Publishers, (2016), ISBN 9781783741885
Historia Northumberland i Newcastle-upon-Tyne , Leslie W. Hepple, Phillimore & Co Ltd (1976), ISBN 0-85033-245-1