Miasto Bradford

Miasto Bradford
Miasto Bradford
Miasto i gmina metropolitalna
	Ratusz w Bradford
	Herb
	Przezwisko: „Miasto wełny”
	Motto: „Postęp-Przemysł-Ludzkość”
	Bradford pokazane w West Yorkshire
	Współrzędne: Współrzędne :
Suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Kraj	Anglia
Region	Yorkshire i Humber
Hrabstwo ceremonialne	Zachodni Yorkshire
Hrabstwo historyczne	Yorkshire
Siedziba administratora	Bradforda
Karta gminy	1847
Stan miasta	1897
Miasto Bradford Met. Dzielnica utworzona	1974
Rząd
• Typ	Dzielnica metropolitalna , miasto
• Organ zarządzający	Rada Okręgu Metropolitalnego miasta Bradford
• Lider Rady	Susan Hinchcliffe ( laboratorium )
• Burmistrz	radna Doreen Lee ( laboratorium )
• Zastępca Burmistrza	Cllr Shabir Hussain ( Laboratorium )
• Posłowie :	; ; ; ; Philip Davies ( oszust ) Naz Shah ( laboratorium ) Robbie Moore ( oszust ) Judith Cummins ( laboratorium ) Imran Hussain ( laboratorium )
Obszar
• Całkowity	143 2 (370 km 2 )
Populacja (2021)
• Całkowity	546 412 ( 7 miejsce )
• Gęstość	3341 na milę kwadratową (1290 na km2 )
; • Pochodzenie etniczne (spis ludności z 2021 r.)	61,1% biały; 32,1% Azjaci; 2,0% czarny; 2,7% Mieszane; 2,0% Inne;
Strefa czasowa	UTC+0 ( średni czas Greenwich )
Kod pocztowy	BD , LS
Numery kierunkowe	; ; 01274 (rdzeń miejski / szersze miasto) 01535 (Keighley) 01943 (Ilkley)
ISO 3166-2	GB-BFD
Kod ONS	; 00CX (ONS) E08000032 (GSS)
ORZECHY 3	UKE41
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego
Strona internetowa	www.bradford.gov.uk
	Kliknij mapę, aby wyświetlić interaktywny widok pełnoekranowy

Miasto Bradford ( / lokalna b r æ d f ər d / ( słuchaj ) ) to dzielnica rządowa w hrabstwie West Yorkshire w Anglii , posiadająca status miasta i gminy metropolitalnej . Jej nazwa pochodzi od jej największej osady, Bradford , ale obejmuje duży obszar, który obejmuje miasta i wsie Keighley , Shipley , Bingley , Ilkley , Haworth , Silsden , Queensbury , Thornton i Denholme . Bradford liczy 528 155 mieszkańców, co czyni go czwartym najbardziej zaludnionym okręgiem metropolitalnym i szóstym najbardziej zaludnionym okręgiem władz lokalnych w Anglii. Stanowi część West Yorkshire Urban Area , która w 2011 roku liczyła 1 777 934 mieszkańców, a miasto jest częścią większej strefy miejskiej Leeds-Bradford (LUZ), która z populacją 2 393 300 jest czwartą co do wielkości w Wielka Brytania po Londynie, Birmingham i Manchesterze .

Miasto położone jest na skraju Pennines i jest ograniczone od wschodu przez City of Leeds , od południa przez Metropolitan Borough of Kirklees , a od południowego zachodu przez Metropolitan Borough of Calderdale . Gmina Pendle w Lancashire leży na zachodzie, podczas gdy dzielnice Craven i Harrogate w North Yorkshire leżą na północnym zachodzie i północnym wschodzie miasta. Bradford jest czwartym co do wielkości okręgiem metropolitalnym w kraju, a przylegający obszar miejski na północy, obejmujący miasta Shipley i Bingley, jest gęsto zaludniony. Miasto uzdrowiskowe Ilkley leży dalej na północ, podczas gdy miasto Keighley leży na zachodzie. Mniej więcej dwie trzecie dystryktu to tereny wiejskie, a środowisko waha się od wrzosowisk na północy i zachodzie po doliny i równiny zalewowe utworzone przez systemy rzeczne przepływające przez dystrykt. Ponad połowa ziemi Bradford to zielona otwarta przestrzeń, rozciągająca się na części Airedale i Wharfedale , przez wzgórza i wrzosowiska Pennine pomiędzy nimi. Yorkshire Dales i Peak District znajdują się w bliskiej odległości.

Miasto Bradford ma architekturę określoną jako mającą szczególne lub historyczne znaczenie, z których większość została zbudowana z lokalnego kamienia, z 5800 zabytkowymi budynkami i 59 obszarami chronionymi . Wzorcowa wioska Saltaire została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Central Bradford zyskało na znaczeniu w XIX wieku jako międzynarodowe centrum produkcji tekstyliów , zwłaszcza wełny . Dostęp tego obszaru do zasobów węgla, rudy żelaza i miękkiej wody ułatwił rozwój bazy produkcyjnej Bradford, co wraz ze wzrostem produkcji tekstyliów doprowadziło do eksplozji populacji i było bodźcem do inwestycji obywatelskich. Jednak Bradford stanęło w obliczu podobnych wyzwań, jak reszta postindustrialnego obszaru północnej Anglii, w tym deindustrializacji , problemów mieszkaniowych i deprywacji ekonomicznej. Wełna i tekstylia nadal odgrywają ważną rolę w gospodarce miasta, ale obecnie najszybciej rozwijające się sektory obejmują technologie informacyjne , usługi finansowe, przemysł cyfrowy, technologie środowiskowe, przemysł kulturalny, turystykę oraz siedziby i dystrybucję detaliczną.

Bradford doświadczył znacznego poziomu imigracji w XIX i XX wieku. W latach czterdziestych XIX wieku populacja Bradford została znacznie zwiększona przez imigrantów z Irlandii, zwłaszcza wiejskich Mayo i Sligo , a do 1851 roku w mieście mieszkało około 18 000 osób pochodzenia irlandzkiego, co stanowi około 10% populacji, co stanowi największy odsetek w Yorkshire . Mniej więcej w tym samym czasie do miasta napływali także niemieccy emigranci żydowscy , a do 1910 r. w mieście mieszkało ok. 1500 osób pochodzenia niemieckiego. W latach 50. na dużą skalę napływała imigracja z Azji Południowej iw mniejszym stopniu z Polski . Bradford ma drugi najwyższy odsetek w Anglii i Walii poza Londynem , pod względem liczby ludności (za Birmingham ) i procentowo (za Slough , Leicester , Luton i Blackburn z Darwen ). Szacuje się, że w mieście mieszka 140 149 osób pochodzenia południowoazjatyckiego, co stanowi około 26,83% populacji miasta. Szacuje się, że w mieście mieszka 352 317 wszystkich białych grup etnicznych, w tym osoby pochodzenia polskiego i irlandzkiego, co stanowi około 67,44% populacji miasta.

W 2025 roku Bradford zostanie brytyjskim miastem kultury, zdobywając tytuł brytyjskiego miasta kultury 31 maja 2022 roku.

Historia

Bradford zostało zarejestrowane jako gmina miejska w 1847 roku i obejmowało parafie Bradford, Horton i Manningham. Stało się gminą powiatową wraz z uchwaleniem ustawy o samorządzie lokalnym z 1888 r . Hrabstwo Bradford otrzymało status miasta na mocy patentu Letters w 1897 roku.

Bradford zostało rozszerzone w 1882 roku o Allerton, Bolton, Bowling, Heaton, Thornbury i Tyersall. W 1899 roku został rozszerzony o North Bierley, Eccleshill, Idle, Thornton, Tong i Wyke. Claytona dodano w 1930 roku.

Anne , Emily i Charlotte Brontë przez ich brata Branwella (ok. 1834).

Siostry Brontë , Emily, Anne i Charlotte, urodziły się wraz ze swoim bratem Branwellem przy 74 Market Street w Thornton w Bradford , zanim przeniosły się do plebanii w Haworth w sercu Brontë Country w West Yorkshire, gdzie napisały szereg klasyków literatury angielskiej, w tym „Wichrowe wzgórza” i „Jane Eyre”.

Miasto odegrało ważną rolę we wczesnej historii Partii Pracy . Mural na tyłach Priestley Center for the Arts w Little Germany upamiętnia setną rocznicę powstania Niezależnej Partii Pracy w Bradford w 1893 roku.

Bradford Pals to trzy bataliony Armii Kitchenera z I wojny światowej, które powstały w mieście. Kiedy trzy bataliony zostały przejęte przez armię brytyjską, oficjalnie nazwano je 16., 18. i 20. batalionem, The Prince of Wales's Own West Yorkshire Regiment.

Bradford Cathedral , jeden z najstarszych kościołów w Bradford i jego główna katedra

Rankiem 1 lipca 1916 r. Około 1394 młodych mężczyzn z Bradford i dystryktu The Bradford Pals, 16. i 18. batalionu własnego pułku księcia Walii West Yorkshire, opuściło swoje okopy w północnej Francji, aby przejść przez Ziemię Niczyją. Była pierwsza godzina pierwszego dnia bitwy nad Sommą . Z szacunkowej liczby 1394 mężczyzn, którzy opuścili okopy, 1094 zostało zabitych lub rannych podczas niefortunnego ataku na wioskę Serre .

Inne bataliony Bradford biorące udział w bitwie nad Sommą to 1/6 batalion terytorialny własnego pułku księcia Walii w West Yorkshire, stacjonujący w koszarach Belle Vue w Manningham oraz 10. batalion własnego pułku księcia Walii w West Yorkshire. 1/6 Batalion Terytorialny Pułku Księcia Walii w West Yorkshire po raz pierwszy brał udział w akcji w 1915 roku w Neuve Chapelle , zanim ruszył na północ do Kanału Yser w pobliżu Ypres. 10. Batalion Własny Pułk Księcia Walii West Yorkshire brał udział w ataku na Fricourt , 10. batalion West Yorks poniósł 1 lipca najwyższy wskaźnik strat spośród wszystkich batalionów nad Sommą i być może największą liczbę ofiar wśród batalionów w ciągu jednego dnia podczas cała wojna. Prawie 60% ofiar batalionu to zgony.

W 1919 roku powstała diecezja Bradford, a kościół św. Piotra został podniesiony do rangi katedry.

Narodowe Muzeum Nauki i Mediów

Obecne granice miasta pochodzą z 1 kwietnia 1974 r., kiedy hrabstwo Bradford zostało połączone z dzielnicą Keighley , dzielnicami miejskimi Baildon , Bingley , Denholme , Ilkley , Shipley i Silsden , wraz z częściami Queensbury Queensbury i Shelf Urban District i parafie Addingham oraz Steeton z Eastburn z Skipton Rural District . Kildwick było w tym czasie częścią Bradford, ale od tego czasu zostało przeniesione do Craven District (część North Yorkshire).

Narodowe Muzeum Nauki i Mediów (dawniej Narodowe Muzeum Fotografii, Filmu i Telewizji) powstało w mieście w 1983 roku. Jeden z pierwszych seansów kinowych poza Londynem odbył się w miejscu, w którym obecnie stoi muzeum, w sali muzycznej znanej jako Pałac Ludowy. Dziś Narodowe Muzeum Nauki i Mediów jest gospodarzem corocznego festiwalu filmów Widescreen Weekend.

Wraz z dużym napływem imigrantów z Azji Południowej i dążeniem Rady Bradford do polityki wielokulturowości w latach 80. XX wieku separatyzm między społecznościami etnicznymi stał się problemem, na co zwrócił uwagę dyrektor Bradford, Ray Honeyford . W 1989 r. część społeczności muzułmańskiej prowadziła kampanię przeciwko Szatańskim wersetom Salmana Rushdiego i zwróciła na siebie uwagę międzynarodowych mediów, publicznie paląc egzemplarz tej książki. W lipcu 2001 r. napięcia na tle etnicznym doprowadziły do zamieszek . Raport Ouseleya , napisany na krótko przed wybuchem zamieszek, odnotowuje, że Bradford zostało głęboko podzielone z powodu segregacji szkolnej, ze społecznościami głęboko nieświadomymi siebie nawzajem, i panował powszechny strach przed przestępczością i przemocą, z którymi policja West Yorkshire nie poradziła sobie w wystarczającym stopniu z obawy przed bycie napiętnowanym rasistą.

W jednym przypadku mężczyzna z Bradford, którego samochód został podpalony po jego nawróceniu, złożył skargę na policję, ale funkcjonariusz poradził mu, aby „przestał być krzyżowcem i przeniósł się w inne miejsce”.

W odpowiedzi na raport Ouseleya Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Neighborhood Renewal Fund przekazały około 3 miliony funtów na rewitalizację miasta. Kolejne 2 miliardy funtów zainwestowano w rewitalizację centrum miasta, budowę sali bankietowej, nowych mieszkań i obiektów rekreacyjnych.

W grudniu 2001 Saltaire zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Oznacza to, że rząd ma obowiązek chronić to miejsce. Budynki należące do wioski wzorcowej są indywidualnie wymienione, z najwyższym poziomem ochrony przyznanym kościołowi kongregacyjnemu (od 1972 znanemu jako Zjednoczony Kościół Reformowany ), który jest wpisany na listę I stopnia. Wieś, w której znajduje się Młyn Soli (na zdjęciu po prawej), przetrwała niezwykle uzupełniony Roberts Park po północnej stronie rzeki, niedawno odrestaurowany przez Radę Bradford.

W październiku 2007 roku Bradford zostało uznane za najbardziej zielone miasto w Wielkiej Brytanii. W Indeksie Zrównoważonych Miast, opracowanym przez Forum for the Future , miasto okazało się mieć najniższy wpływ na środowisko ze wszystkich brytyjskich miast. Pomimo niezaprzeczalnie dużej roli, jaką odegrała w rewolucji przemysłowej , rzeki Bradford nie zostały zanieczyszczone, a strumienie otaczające miasto są teraz ostoją dzikich zwierząt . Miasto Bradford ma tereny zielone i systemy recyklingu .

Bradford zostało pierwszym na świecie Miastem Filmowym UNESCO w 2009 roku. Tytuł ten jest wyrazem uznania dla celu Bradford, jakim jest wykorzystanie tej historii oraz lokalnej popularności i dostępności filmu jako głównego narzędzia regeneracji, rozwoju kulturalnego i integracji społecznej.

Połączenia kinowe w mieście (w którym znajduje się również Narodowe Muzeum Nauki i Mediów ) są zarówno historyczne, jak i współczesne, z ciągłymi wysiłkami na rzecz zachowania, promocji i wzbogacenia dziedzictwa filmowego miasta. Bradford było miejscem filmowania od początku kina, a rodzimy przemysł filmowy sięga czasów pierwszej wojny światowej . Do tego czasu mieszkańcy Bradford byli już świadkami ważnego wkładu w rozwój kina, takiego jak wynalezienie Cieroscope w Manningham w 1896 roku.

W kwietniu 2021 roku Małe Niemcy były jednym z terenów, na których kręcono sceny do drugiej serii „Wszystkich stworzeń wielkich i małych” . W niektórych odcinkach miało pojawić się kilku dziecięcych i dorosłych aktorów ze szkoły teatralnej Articulate.

Geografia

Miasto Bradford położone jest na skraju Pennines i jest ograniczone od wschodu przez miasto Leeds , od południa przez Metropolitan Borough of Kirklees , a od południowego zachodu przez Metropolitan Borough of Calderdale . Lancashire Borough of Pendle leży na zachodzie, podczas gdy dzielnice Craven i Harrogate w North Yorkshire leżą odpowiednio na północnym zachodzie i północnym wschodzie. Okręg Bradford ma 3636 hektarów wyżynnych wrzosowisk, w tym Ilkley Moor , gdzie torfowiska wznoszą się na 402 m (1319 stóp) nad poziomem morza. Mniej niż 5% dzielnicy Bradford to lasy. Tereny zielone stanowią 73,8% całkowitej powierzchni miasta Bradford, budynki mieszkalne i ogrody stanowią 12,1%, a resztę stanowią drogi i budynki niemieszkalne.

Miasto Bradford obsługują trzy systemy rzeczne wraz z 23 km kanału. Miasta Airedale Keighley , Bingley i Shipley leżą nad rzeką Aire . Rzeka Wharfe przepływa przez Ilkley i Burley w Wharfedale , a dopływy rzeki Calder przepływają przez dystrykt. Co niezwykłe dla dużej osady, Bradford nie jest zbudowane na żadnym znacznym zbiorniku wodnym. Bród, od którego bierze swoją nazwę (Broad-Ford), był skrzyżowaniem strumienia o nazwie Bradford Beck .

Parafie

Podczas gdy większość Bradford nie jest parafią , istnieją rady parafialne i miejskie dla większości odległych miast i wsi w Dystrykcie. Od 2009 roku parafiami są:

Zarządzanie

Bradford City Hall Tower i maszt flagowy

Okręgi parlamentarne

Mieszkańcy Bradford są reprezentowani w parlamencie brytyjskim przez członków parlamentu (MP) z pięciu odrębnych okręgów parlamentarnych. Bradford East jest reprezentowany przez Imrana Hussaina (Partia Pracy), Bradford West jest reprezentowany przez Naz Shah (Partia Pracy), Bradford South jest reprezentowana przez Judith Cummins (Partia Pracy), Shipley jest reprezentowana przez Philipa Daviesa (Konserwatysta), a Keighley jest reprezentowana przez Robbiego Moore'a (Konserwatywny).

Miasto odegrało ważną rolę we wczesnej historii Partii Pracy . Mural na tyłach Priestley Centre For The Arts (widoczny z Leeds Road) upamiętnia setną rocznicę powstania Niezależnej Partii Pracy w 1893 roku.

Rada

W 1974 r. Utworzono Radę Okręgu Metropolitalnego Miasta Bradford w celu administrowania nowo utworzoną gminą metropolitalną. Hrabstwo Bradford zostało połączone z Borough of Keighley, dzielnicami miejskimi Baildon, Bingley, Denholme, Ilkley, Shipley i Silsden, wraz z częścią Queensbury i Shelf Urban District oraz częścią Skipton Rural District na mocy ustawy o samorządzie lokalnym z 1972 r. . Rada, której siedziba znajduje się w Bradford City Hall na Centenary Square, zarządza całą dzielnicą metropolitalną. 18 września 1907 r. miastu nadano prawo wyboru burmistrza .

Miasto jest podzielone na 30 okręgów wyborczych , z których każdy wybiera trzech radnych . Wybory odbywają się w maju, podczas których rywalizuje się o jedną trzecią z 90 mandatów (po jednym na każdy okręg), a zwycięski kandydat jest wybierany na okres czterech lat.

**Skład partii politycznej Bradford Council**
	Impreza	Miejsca 2016	Obecna Rada (2016)
	Praca	49
	Konserwatywny	21
	Liberalni Demokraci	10
	Warzywa	3
	Niezależny	3
	Niezależni	2
	Niezależni z Queensbury	2

Okręgi wyborcze

Okręg metropolitalny jest podzielony na 30 okręgów wyborczych.

Nazwa oddziału	Powierzchnia ( ha )/mi ²	Populacja	Gęstość zaludnienia (liczba osób na hektar)
Baildon	1086 hektarów (4,19 2)	12067	14.33
Bingleya	1241 hektarów (4,79 2)	13675	11.01
wieś Bingley	3164 hektarów (12,22 2)	15142	4,79
Bolton i Undercliffe	326 hektarów (1,26 2)	15445	47.38
Kręgle i Barkerend	190 hektarów (0,73 2)	17 917	94,3
Bradford Moor	238 hektarów (0,92 2)	17 497	73,52
Miasto	464 hektary (1,79 2)	18485	39,80
Claytona i Fairweathera Greena	579 hektarów (2,24 2)	15191	26.24
Tchórz	5008 hektarów (19,34 2)	15875	3.17
Eccleshill	285 hektarów (1,10 2)	13278	46,58
Wielki Horton	317 hektarów (1,22 2)	16019	50.47
Heaton	613 hektarów (2,37 2)	16913	27.59
Idle'a i Thackleya	685 hektarów (2,64 2)	14366	20.97
Ilkley	1907 hektarów (7,36 2)	13828	7.25
Centrum Keighleya	508 hektarów (1,96 2)	16426	32.33
Keighley Wschód	2345 hektarów (9,05 2)	15 000	6.4
Keighleya Westa	939 hektarów (3,63 2)	16281	17.33
Mały Horton	309 hektarów (1,19 2)	16431	53.17
Manninghama	358 hektarów (1,38 2)	17522	48,94
Queensbury	948 hektarów (3,66 2)	17573	18.54
Roydsa	347 hektarów (1,34 2)	15266	43,99
Shipleya	596 hektarów (2,30 2)	13822	23.19
Thorntona i Allertona	1376 hektarów (5,31 2)	15108	10,98
Toller	270 hektarów (1,0 2)	18951	70.24
szczypce	1348 hektarów (5,20 2)	13823	10.25
Wharfedale	1573 hektarów (6,07 2)	11126	7.07
Wibsey	278 hektarów (1,07 2)	13447	48.35
Windhill i Wrose	448 hektarów (1,73 2)	15244	34.03
Dolina Warta	5989 hektarów (23,12 2)	15546	2.6
Wyke	867 hektarów (3,35 2)	15897	18.33

Możliwy podział dzielnicy

Wzywa do utworzenia niezależnego, jednolitego obszaru dla Bingley, Ilkley, Keighley i Shipley z Rady Miejskiej Bradford w związku z brakiem cięć w inwestycjach i usługach, a także podwyżek podatków lokalnych. Ten ruch na rzecz niezależności od miasta został skrytykowany przez Radę Miasta Bradford.

Herb

Herb Bradforda

Herb rady miasta Bradford jest oparty na herbie dawnej Rady Miejskiej i Hrabstwa, z dodatkami wskazującymi na połączenie jedenastu rad Yorkshire. Głowa dzika, podobnie jak w herbie dawnej rady miejskiej, nawiązuje do legendy o dziku z Cliffe Wood. Był to dziki dzik , który terroryzował ludność i wyrządził wiele szkód na ziemi i mieniu; tak bardzo, że Lord of the Manor wyznaczył nagrodę dla każdego, kto odważy się zabić dzika i przynieść jego głowę do Manor House. Korona ścienna jest częstym symbolem samorządu terytorialnego, ale tutaj również sugeruje głowicę studni. Jeleń wywodzi się z urządzenia Rady Miejskiej Denholme i herbu dawnej dzielnicy Keighley, ale reprezentuje dystrykt jako całość. Biała koza angora została zachowana z dawnego herbu, przypominając, że wełna tego zwierzęcia była wykorzystywana w miejscowym przemyśle. Róże na kołnierzach nawiązują do róży z Yorkshire , a przedział przypomina okoliczne wzgórza i doliny .

Oryginalny herb Bradford miał pod spodem łacińskie słowa „ LABOR OMNIA VINCIT ”, co oznacza, że praca zwycięża wszystko.

Demografia

Gęstość zaludnienia w Bradford Metropolitan District Council Area ze spisu powszechnego z 2011 roku

Według spisu powszechnego w Wielkiej Brytanii z 2011 r. Miasto Bradford liczyło 522 452 mieszkańców. Spośród 180 246 gospodarstw domowych w Bradford 36,5% stanowiły małżeństwa mieszkające razem, 28% to gospodarstwa jednoosobowe, 10,8% to samotni rodzice , a 8,4% to pary mieszkające razem , zgodnie z podobną tendencją jak w pozostałej części Anglii. Gęstość zaludnienia wynosiła 1290 mieszkańców na kilometr kwadratowy (3341/2), a na każde 100 kobiet przypadało 92,8 mężczyzn. Spośród osób w wieku 16–74 lat 24,5% nie miało żadnych kwalifikacji akademickich, czyli mniej niż 28,9% w całej Anglii. 11,8% mieszkańców Bradford urodziło się poza Wielką Brytanią, czyli więcej niż średnia w Anglii wynosząca 9,2%.

W spisie powszechnym z 2011 r. Wykazano, że 67,44% (352 317) mieszkańców miasta było rasy białej (wszystkie białe grupy etniczne), 2,48% (12 979) (mieszane grupy etniczne), 26,83% (140 149) (wszystkie azjatyckie grupy etniczne), 1,77 % (9267) (wszystkie czarne grupy etniczne) i 1,48% (7740) (wszystkie inne grupy etniczne).

Raport ONS Regional Trends, opublikowany w czerwcu 2009 r., wykazał, że większość centrum miejskiego i 41% całego dystryktu należy do najbardziej potrzebujących w kraju, a także, że 11% całego dystryktu należało do najmniej potrzebujących w kraju. Bradford ma jedną z najwyższych wskaźników bezrobocia w Anglii, a wskaźniki bierności ekonomicznej grup czarnych, azjatyckich i mniejszości etnicznych wynoszą ponad 50% populacji w wieku produkcyjnym.

Wskaźnik przestępczości w Bradford jest znacznie wyższy niż średnia krajowa, ale niższy niż w podobnych miastach, takich jak Manchester czy Leeds .

Turystyka

Brontë Parsonage Museum , Haworth

Kraj Brontë to obszar obejmujący zachodnie części miasta, a także obszar na zachodzie. Miasto Bradford obejmuje miasto Haworth i wioskę Thornton , miejsce narodzin sióstr Brontë .

Keighley and Worth Valley Railway , Ilkley's Cow and Calf Rocks , Narodowe Muzeum Nauki i Mediów w Bradford , Bradford City Park , Cartwright Hall , wioska Saltaire (wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO ) i Salts Mill to kluczowe atrakcje, które przyciągają turystów z całego świata.

Miasto Bradford zostało także pierwszym Miastem Filmowym UNESCO .

W całym dystrykcie odbywają się coroczne imprezy, takie jak Bradford Literature Festival , Bradford Film Festival , Bradford Festival , Bradford Mela , Bingley Music Live , Ilkley Literature Festival , Haworth's 1940s Weekend, Saltaire Festival i specjalne imprezy bożonarodzeniowe.

Wartość turystyki dla gospodarki dystryktu wynosi ponad 500 milionów funtów rocznie, przy szacunkowej liczbie 8,6 miliona jednodniowych wycieczek w obrębie dystryktu. Wpływ na to ma ponad 13 500 miejsc pracy obsługiwanych przez sektor turystyczny i detaliczny.

Gospodarka

Gospodarka Bradford jest warta około 9,5 miliarda funtów, co stanowi około 8,4% produkcji regionu i czyni dystrykt trzecim co do wielkości po Leeds i Sheffield w Yorkshire i Humber. Przemysł wytwórczy, tradycyjnie oparty na przemyśle wełnianym i tekstylnym , jest nadal silny, odpowiadając za około 1 na 5 miejsc pracy. Gospodarka sektora usług w mieście zapewnia 77% ze 195 000 miejsc pracy w dystrykcie, a obecnie najszybciej rozwijające się sektory obejmują technologie informacyjne , usługi finansowe , turystykę i handel detaliczny , centrale i dystrybucję. Dzielnica jest domem dla wielu dużych firm o uznanych markach działających na skalę krajową i międzynarodową, takich jak Morrisons , Pace Plc i Hallmark Cards . W Bradford mają swoje siedziby trzy największe brytyjskie instytucje finansowe: Yorkshire Building Society , Santander Group i Provident Financial . Jest także domem dla wybitnych w kraju firm kulturalnych, silnej grupy nowych firm medialnych oraz znaczącej instytucji narodowej w Narodowym Muzeum Nauki i Mediów . Turystyka jest warta ponad 400 milionów funtów dla lokalnej gospodarki i zatrudnia ponad 10 000 osób. Eksport Bradforda jest wart prawie 700 milionów funtów.

Populacja miasta w wieku produkcyjnym wzrosła od 2000 roku o 3,3%, szybciej niż w jakimkolwiek innym brytyjskim mieście poza Londynem, podczas gdy populacja samego miasta rośnie dwukrotnie w stosunku do średniej krajowej. Bradford ma młodszy profil wiekowy niż średnia regionalna Yorkshire & Humber i średnia krajowa, przy czym młodsze grupy wiekowe stanowią w porównaniu z tym większy odsetek populacji. Bradford zostało uznane przez grupę badawczą OMIS za jedno z sześciu najlepiej przygotowanych miast w Wielkiej Brytanii na przyszły wzrost, a CBI donosi , że w Bradford zaufanie biznesowe jest wyższe niż w całej Wielkiej Brytanii, podczas gdy prace budowlane wynoszą 1,5 miliarda funtów. przekształcenie Bradford w celu przyciągnięcia dalszych inwestycji.

Według spisu powszechnego Wielkiej Brytanii z 2001 r. Bradford liczyło 326 774 mieszkańców w wieku od 16 do 74 lat. 2,5% z tych osób to studenci pracujący, 7,6% zajmujący się domem lub rodziną, 6,1% trwale chory lub niepełnosprawny, a 4,5% nieaktywne zawodowo z innych powodów. Miasto Bradford ma niższy wskaźnik aktywności gospodarczej niż West Yorkshire, średnia regionalna dla Yorkshire i Humber oraz średnia krajowa. I odwrotnie, Bradford ma wyższy wskaźnik bierności ekonomicznej niż wszystkie te obszary, a także ma niższy wskaźnik zatrudnienia.

Produkcja jest nadal silna w Bradford i zapewnia prawie 12% wszystkich miejsc pracy, a gospodarka sektora usługowego miasta zapewnia 82% ze 192 000 miejsc pracy w dystrykcie. Duch przedsiębiorczości jest bardziej obecny w Bradford niż ogólnie w Wielkiej Brytanii, gdzie start-upy stanowią 12% społeczności biznesowej.

GVA Bradforda wynosi ponad 6 miliardów funtów.

Edukacja

Edukację w mieście zapewnia szereg szkół i uczelni . Szkolnictwo państwowe jest zarządzane przez lokalne władze oświatowe w Bradford . Istnieje również wiele niezależnych (prywatnych) i bezpłatnych szkół, takich jak Bradford Grammar School , Woodhouse Grove School i Bradford Girls Grammar School . Bradford College i University of Bradford są głównymi dostawcami szkolnictwa wyższego i dalszego.

Transport

Transport publiczny

Transport publiczny w Bradford jest koordynowany przez Metro . Większość lokalnych połączeń kolejowych jest obsługiwana przez Northern , z połączeniami dalekobieżnymi do stacji kolejowej London King's Cross obsługiwanymi przez Grand Central z Bradford Interchange i London North Eastern Railway ze stacji Bradford Forster Square .

Linia Wharfedale łączy się bezpośrednio ze stacjami kolejowymi Ilkley , Ben Rhydding , Burley-in-Wharfedale , Menston , Guiseley , Baildon , Shipley i Frizinghall z Bradford Forster Square . Linia Airedale łączy stacje w Morecambe , Lancaster , Settle , Carlisle , Skipton , Steeton & Silsden , Keighley (przesiadka na Brontë Country i Keighley & Worth Valley Railway ), Crossflatts , Bingley , Saltaire ( miejsce światowego dziedzictwa UNESCO ) i Shipley , kontynuując podróż do Frizinghall i Bradford Forster Square lub do Leeds na wschód od dzielnicy. Zarówno Bradford Forster Square, jak i główna i najbardziej ruchliwa stacja kolejowa w dystrykcie Bradford Interchange są obsługiwane przez linie Leeds – Bradford z bezpośrednimi trasami do Leeds, Selby , York , Brough i Hull . Bradford Interchange , za pośrednictwem linii Calder Valley , łączy się również bezpośrednio ze stacjami w Manchesterze , Halifax , Rochdale , Burnley , Blackburn , Preston , Poulton-le-Fylde , Blackpool , Huddersfield , Wakefield , Doncaster , Chester , Warrington i London King's Cross .

W Bradford, Ilkley, Keighley i Shipley znajdują się dworce autobusowe. Większość usług jest świadczona przez First Bradford i Keighley Bus Company .

Transport lotniczy i wodny

lotnisko Leeds Bradford znajduje się w Yeadon , około 10 mil (16 km) na północny wschód od centrum miasta i obsługuje zarówno loty czarterowe, jak i regularne loty do miejsc w Europie oraz do Stanów Zjednoczonych , Egiptu , Pakistanu i Turcji . Istnieją połączenia z resztą świata przez londyńskie lotnisko Heathrow , lotnisko Paryż-Charles de Gaulle i lotnisko Schiphol w Amsterdamie .

Przez gminę przebiegają również żeglowne drogi wodne . Kanał Leeds i Liverpool przebiega przez liczne miasta i wsie w gminie, a znajdujące się na liście I stopnia śluzy Five Rise w Bingley są powszechnie uważane za jedno z najlepszych osiągnięć inżynierii kanałowej w kraju. Istnieją również propozycje przywrócenia i ponownego otwarcia Kanału Bradford , który został zamknięty w 1922 roku, w ramach szerszej rewitalizacji miasta.

jezdnie

M606 , odgałęzienie autostrady M62 , łączy dzielnicę z krajową siecią autostrad . M606 została pierwotnie zaprojektowana tak, aby dotrzeć do centrum Bradford i dalej, ale zamiast tego łączy się z zewnętrzną obwodnicą A6177 Bradford, dzięki czemu autostrada jest jedną z najkrótszych w kraju i ma mniej niż trzy mile (5 km) długości. Kolejna autostrada została zaplanowana w latach 70. XX wieku, przewidując połączenie między Bradford, doliną Aire na północy dzielnicy i M65 w Colne, z grubsza odzwierciedlając istniejącą drogę A650 . Od tego czasu została zmodernizowana do dwujezdniowej na większości swojej długości, z pominięciem miast Bingley i Keighley. Droga A658 przechodzi przez tunel pod głównym pasem startowym lotniska Leeds Bradford , kierując się na północny wschód od Bradford do Knaresborough .

Strefa czystego powietrza

Oznakowanie strefy czystego powietrza w Bradford

Bradford Clean Air Zone to program niskoemisyjny ruchu drogowego w mieście Bradford w hrabstwie West Yorkshire w Anglii. Plany dla wielu miast w Anglii były zaawansowane, aby mieć strefy czystego powietrza (CAZ), ale spośród tych przedstawionych w Yorkshire tylko CAZ w Bradford został doprowadzony do etapu operacyjnego. Program rozpoczął się 26 września 2022 r., A wszystkie pojazdy, z wyjątkiem samochodów prywatnych i motocykli, muszą być zgodne z programem lub podlegać opłacie za wjazd do strefy. Program ma na celu pomóc powiatowi w przestrzeganiu prawnych limitów jakości powietrza.

Miasta bliźniacze

Miasto Bradford oraz różne miasta i wsie tworzące dystrykt metropolitalny mają umowy o przyjaźni z miastami bliźniaczymi i miastami siostrzanymi z kilkoma innymi społecznościami. Każdy z nich był pierwotnie powiązany z miejscem w mieście Bradford.

Kraj	Miejsce	Pierwotnie powiązany z	Data
Belgia	Verviers	Bradforda	1970
Francja	Odstępy	Ilkley	1969
Francja	Eppeville	Wilsdena	1982
Francja	Poix-du-Nord	Keighley	1919
Francja	Roubaix	Bradforda	1969
Niemcy	Hamm	Shipleya	1976
Niemcy	Mönchengladbach	Bradforda	1971
Irlandia	Galway	Bradforda	1987
Macedonia	Skopje	Bradforda	1963
Pakistan	Mirpur	Bradforda	1998
Peru	Machu Picchu	Haworth	2005
Stany Zjednoczone	Haworth	Haworth	2004
Stany Zjednoczone	Myrtle Beach	Keighley	1993

Zobacz też

Notatki

bradfordinfo.com zawiera szereg danych statystycznych i innych informacji o Dystrykcie oraz zawiera system informacji geograficznej dostępny pod adresem mapsandstats.com

Linki zewnętrzne

Rada Okręgu Metropolitalnego miasta Bradford
Kluczowe statystyki (PDF 1,2 MB) ze spisu powszechnego z 2001 roku
Oficjalne statystyki (PDF, 1,8 MB) (wskazówka: wyszukaj „Bradford”, aby uzyskać odpowiednie dane)
Odwiedź witrynę Bradford, aby uzyskać informacje dla odwiedzających. Witryna jest zarządzana przez Bradford Metropolitan District Council