derby

Ten artykuł jest o mieście w Anglii. W przypadku innych zastosowań zobacz Derby (ujednoznacznienie) .

Miasto i obszar władzy jednolitej
Derby
Miasto Derby
Derby Skyline and landmarks, clockwise from top left: Quad, Derby Cathedral, Derbion
Derby Skyline i punkty orientacyjne, zgodnie z ruchem wskazówek zegara od lewego górnego rogu: Quad , Derby Cathedral , Derbion
Coat of arms of Derby
Herb
Motto(a):
„Industria, Virtus et Fortitudo”
Shown within Derbyshire
Pokazane w Derbyshire
Derby is located in the East Midlands
Derby
derby
Lokalizacja w regionie East Midlands
Derby is located in the United Kingdom
Derby
derby
Lokalizacja w Wielkiej Brytanii
Współrzędne: Współrzędne :
Suwerenne państwo  Zjednoczone Królestwo
Kraj Anglia
Region East Midlands
Hrabstwo ceremonialne Derbyshire
Siedziba administratora derby
Zadomowiony 600 ne
Stan miasta 1977
Rząd
• Typ Jednolita władza , miasto
• Organ zarządzający Rada Miasta Derby
• Przywództwo Lider i Gabinet
• Wykonawczy Konserwatywny (rada NOC )
• posłowie
Obszar
• Obszar miasta i jednostki samorządu terytorialnego 78,03 km2 ( 30,13 2)
Populacja
 (spis powszechny 2021)
• Obszar miasta i jednostki samorządu terytorialnego 261 400
• Metro
1543000 (Nottingham-Derby)

• Pochodzenie etniczne ( Spis Urzędu Statystyk Narodowych 2011)
  • 80,2% biały
  • 12,6% Azjaci
  • 3,0% Czarnych Brytyjczyków
  • 1,3% Inne
  • 2,9% Rasa mieszana
Strefa czasowa UTC+0 ( średni czas Greenwich )
Rozpiętość kodu pocztowego
DE1, DE3, DE21-24, DE73
Numer kierunkowy 01332
Nr ref. siatki
Kod ONS
  • 00FK (ONS)
  • E06000015 (GSS)
ISO 3166-2 GB-DER
ORZECHY 3 UKF11
Demonim derbejski
Strona internetowa derby .gov .uk

Derby ( / w d ɑːr b ja / ( słuchaj ) DAR -bee ) to miasto i jednolity obszar władzy Derbyshire w Anglii. Leży nad brzegiem rzeki Derwent na południu Derbyshire, w regionie East Midlands . Było to tradycyjnie miasto powiatowe Derbyshire. Derby uzyskało status miasta w 1977 roku. W ostatniej dekadzie liczba ludności wzrosła o 5,1%, z około 248 800 w 2011 roku do 261 400 w 2021 roku.

Derby zostało zasiedlone przez Rzymian, którzy założyli miasto Derventio , później zdobyte przez Anglosasów, a jeszcze później przez Wikingów, którzy uczynili swoje miasto Djúra-bý jednym z Pięciu Gmin Danelaw . Początkowo miasto targowe , Derby szybko się rozwijało w epoce przemysłowej. Derby , w którym znajduje się Lombe's Mill , wczesna brytyjska fabryka, uważa się za jedno z miejsc narodzin rewolucji przemysłowej . [ potrzebne źródło ] Zawiera południową część wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Derwent Valley Mills . Wraz z pojawieniem się kolei w XIX wieku Derby stało się ośrodkiem brytyjskiego przemysłu kolejowego .

Derby to centrum zaawansowanej produkcji transportowej, w którym znajduje się drugi co do wielkości producent silników lotniczych na świecie: Rolls-Royce . Bombardier Transportation ma zakład produkcyjny w Derby Litchurch Lane Works, podczas gdy główna siedziba Toyota Manufacturing UK w branży motoryzacyjnej znajduje się na południowy zachód od miasta w Burnaston .

Historia

Zobacz także: Kalendarium Derby

Pochodzenie

Wieża katedry w Derby .
Widok na wieżę zegarową katedry w Derby

rzymski obóz „ Derventio ” znajdował się w Little Chester / Chester Green ( odniesienie do siatki ), miejscu starego rzymskiego fortu. Później miasto było jednym z „ Pięciu Gmin ” (ufortyfikowanych miast) Danelaw , dopóki nie zostało zdobyte przez Lady Aethelflaed z Mercji w lipcu 917 r., Po czym miasto zostało przyłączone do Królestwa Mercji.

Nazwa Wikingów Djúra-bý , zapisana w staroangielskim jako Deoraby , oznacza „wioskę jelenia”. Jednak pochodzenie nazwy Derby miało wiele wpływów: odmiana pierwotnej rzymskiej nazwy Derventio z wymową litery „v” jako „b”, przechodząca w Derbentio , a później Derby, wraz z linkiem do rzeki Derwent - od celtyckiego oznaczającego „dolinę gęstą od dębów” – przepływa przez miasto, wywołując skróconą wersję Derwent przez , oznaczającą „osadę Derwent”.

Nazwa miasta pojawia się jako Darbye na wczesnych mapach, takich jak John Speed ​​, 1610.

Współczesne badania (2004) dotyczące historii i archeologii Derby dostarczyły dowodów na to, że Wikingowie i Anglosasi współistnieli, zajmując dwa obszary lądu otoczone wodą. Kronika anglosaska (ok. 900) podaje, że „Derby dzieli woda”. Te obszary ziemi były znane jako Norþworþig („Northworthy” = północna obudowa) i Deoraby i znajdowały się po „Irongate” (północnej) stronie Derby.

XVI – XVIII wiek

Podczas wojny domowej w latach 1642-1646 Derby było obsadzone przez wojska parlamentarne dowodzone przez Sir Johna Gella, 1. baroneta , który został mianowany gubernatorem Derby w 1643 roku . bitwa pod Hopton Heath i wiele innych potyczek w Nottinghamshire , Staffordshire i Cheshire , a także skuteczna obrona Derbyshire przed armiami rojalistów .

Pierwszy miejski system wodociągów w Anglii powstał w Derby w 1692 r. Przy użyciu drewnianych rur, które były powszechne przez kilka stuleci. Wodociągi Derby obejmowały pompy napędzane kołem wodnym do podnoszenia wody z rzeki Derwent oraz zbiorniki magazynowe do dystrybucji. Został on zaprojektowany i zbudowany przez lokalnego inżyniera George'a Sorocolda .

Bonnie Prince Charlie rozbił obóz w Derby 4 grudnia 1745 r., Będąc w drodze na południe, by zdobyć brytyjską koronę. Książę odwiedził The George Inn na Irongate, gdzie książę Devonshire założył swoją kwaterę główną, i zażądał kęsów dla swoich 9 000 żołnierzy.

Statua Bonnie Prince Charlie na Cathedral Green

Przebywał w Exeter House , Full Street, gdzie zwołał „ radę wojenną ”. Replika pokoju jest wystawiona w Muzeum Derby w centrum miasta. Otrzymał mylące informacje o armii przybywającej na spotkanie z nim na południe od Derby. Chociaż chciał kontynuować swoją misję, został pokonany przez swoich kolegów oficerów. Porzucił inwazję na Swarkestone Bridge na rzece Trent, zaledwie kilka mil na południe od Derby. Jako dowód wiary w swoją sprawę, książę – który w marszu ze Szkocji szedł na czele kolumny – odbył podróż powrotną konno na tyłach przemęczonej i zmęczonej armii.

W Derby co roku grano w piłkę nożną zapusty , prawdopodobnie już od XII wieku. Miasto zostało podzielone na parafie św. Piotra i Wszystkich Świętych , które walczyły o doprowadzenie piłki z Rynku do bramki w obrębie własnych parafii. Było kilka prób zakazania gry, opisanej w 1846 roku jako „barbarzyńska i obrzydliwa gra w piłkę nożną, która przez wiele lat corocznie hańbiła nasze miasto”. W tym roku sprowadzono wojsko i po tym, jak policja pocięła pierwszą piłkę na kawałki, wyprodukowano kolejną piłkę, a burmistrz miasta „wbił się w ramię nietoperzem, rzucony przez jakiegoś okrutnego zbója i poważnie posiniaczony”. Derby Football został zakazany w 1846 roku, chociaż został rozegrany ponownie w 1870 roku.

Rewolucja przemysłowa

Derby i Derbyshire były jednymi z ośrodków brytyjskiej rewolucji przemysłowej . W 1717 roku Derby było miejscem pierwszej napędzanej wodą przędzalni jedwabiu , zbudowanej przez Johna Lombe i George'a Sorocolda , po tym, jak Lombe rzekomo ukradł tajemnice jedwabiu z Piemontu we Włoszech (podobno został otruty przez Piemontu w ramach zemsty w 1722 r.).

W 1759 roku Jedediah Strutt opatentował i zbudował maszynę o nazwie Derby Rib Attachment, która zrewolucjonizowała produkcję węży. Ta przystawka była używana w ramowej maszynie dziewiarskiej wielebnego Lee ; został umieszczony przed - i działał zgodnie z - Lee's Frame, aby wyprodukować prążkowane rajstopy (pończochy). Partnerami byli Jedediah Strutt, William Woollatt (do którego dołączyli w 1758 roku John Bloodworth i Thomas Stafford, wszyscy czołowi pończosznicy w Derby). Patent uzyskano w styczniu 1759 roku. Po trzech latach Bloodworth i Stafford zostali spłaceni, a do spółki dołączył Samuel Need – pończosznik z Nottingham . Firma była znana jako Need, Strutt i Woollatt. Patent wygasł w 1773 roku, chociaż partnerstwo trwało do 1781 roku, kiedy Need zmarł.

Panowie Wright, bankierzy z Nottingham, zalecili Richardowi Arkwrightowi złożenie wniosku do Strutt and Need o finansowanie jego przędzalni bawełny . Pierwszy młyn został otwarty w Nottingham w 1770 roku i był prowadzony przez konie. W 1771 roku Richard Arkwright, Samuel Need i Jedediah Strutt zbudowali pierwszą na świecie przędzalnię bawełny napędzaną wodą , która odniosła sukces komercyjny w Cromford w hrabstwie Derbyshire, rozwijając formę władzy, która miała być katalizatorem rewolucji przemysłowej.

Następnie w Derbyshire pojawiły się przędzalnie bawełny Jedediah Strutt w Belper . Byli to: South Mill, pierwszy, 1775; North Mill, 1784, który został zniszczony przez pożar w dniu 12 stycznia 1803 r., A następnie odbudowany, ponownie rozpoczynając pracę pod koniec 1804 r .; West Mill, 1792, rozpoczął pracę 1796; Kołowrotek, 1897; Okrągły Młyn, którego budowa trwała 10 lat, od 1803 do 1813 roku, a rozpoczął pracę w 1816 roku; i Milford Mills, 1778. Młyny Belper i Milford nie zostały zbudowane we współpracy z Arkwright; wszystkie były własnością Strutta i były przez niego finansowane.

Inne godne uwagi postacie z XVIII wieku związane z Derby to malarz Joseph Wright , znany jako Wright of Derby, który był znany z innowacyjnego wykorzystania światła w swoich obrazach i był współpracownikiem Akademii Królewskiej ; oraz John Whitehurst , zegarmistrz i filozof. Erasmus Darwin , lekarz, naukowiec, filozof i dziadek Karola Darwina , którego praktyka miała siedzibę w Lichfield , Staffordshire , był częstym gościem w Derby, zakładając Derby Philosophical Society .

Miejsce Derby w filozoficznym i politycznym życiu kraju było kontynuowane przez Henry'ego Hutchinsona, aktywnego członka Towarzystwa Fabiańskiego . Po swojej śmierci w 1894 roku pozostawił w testamencie kwotę, która odegrała kluczową rolę w założeniu London School of Economics .

Na początku XIX wieku Derby stało się ośrodkiem inżynieryjnym, z takimi producentami jak James Fox , który eksportował obrabiarki do Rosji.

W 1840 roku North Midland Railway założyła swoje zakłady w Derby , a kiedy połączyła się z Midland Counties Railway oraz Birmingham and Derby Junction Railway , tworząc Midland Railway , Derby stało się jej siedzibą. Połączenie z koleją zachęciło innych, zwłaszcza Andrew Handyside'a , Charlesa Foxa i jego syna Francisa Foxa .

Wraz z ukończeniem Normanton Barracks w 1877 r. W mieście ustanowiono stałą obecność wojskową.

Derby było jedną z gmin zreformowanych na mocy ustawy o spółkach komunalnych z 1835 r . , a na mocy ustawy o samorządzie lokalnym z 1888 r . stało się gminą powiatową . Gmina powiększyła się w 1877 roku o Little Chester i Litchurch , a następnie w 1890 roku o New Normanton i Rowditch. Gmina ponownie znacznie się nie rozrosła, aż do 1968 r., kiedy to zgodnie z zaleceniem Komisji ds. Granic Samorządu Terytorialnego została rozszerzona na duże części wiejskich okręgów Belper , Repton i South East Derbyshire . To znacznie zwiększyło populację Derby z 132 408 w spisie z 1961 r. Do 219 578 w spisie z 1971 r.

Derby Silk Mill jest częścią światowego dziedzictwa Derwent Valley Mills

najbardziej oddalonych od morza obszarów Wielkiej Brytanii , zajmuje szczególne miejsce w historii bezpieczeństwa morskiego - jako poseł do Derby Samuel Plimsoll przedstawił rachunki za „ linię Plimsoll ” (i inne środki bezpieczeństwa morskiego) . Nie udało się to przy pierwszym wprowadzeniu, ale odniosło sukces w 1876 roku i przyczyniło się do ponownego wyboru Plimsolla na posła.

XX wieku do współczesności

Boom przemysłowy rozpoczął się w Derby, kiedy Rolls-Royce otworzył w mieście fabrykę samochodów i samolotów w 1907 roku. W 1923 roku Midland Railway stała się częścią London, Midland & Scottish Railway z siedzibą w Londynie. Jednak Derby pozostało głównym ośrodkiem produkcji kolejowej, ustępując jedynie Crewe i Wolverton . Ponadto pozostał ośrodkiem projektowania i rozwoju, aw latach 30. XX wieku na polecenie Lorda Stampa przy London Road otwarto Laboratorium Badań Naukowych LMS . [ potrzebne źródło ]

W 1911 roku grupa lokalnych inżynierów i eksperymentatorów utworzyła Derby Wireless Club. Miał to być pierwszy radiowy lub „klub bezprzewodowy” w kraju. Wczesne działania klubu (nawet podczas wojen światowych) przesunęły granice technologii „bezprzewodowych” w Anglii i sprawiły, że stało się to hobby wielu lokalnych mieszkańców. {W późniejszych latach, wraz z rozwojem technologii radiowej, klub przekształcił się w Derby & District Amateur Radio Society (DADARS), kontynuując organizację spotkań i wydarzeń dla hobbystów radiowych ze wszystkimi nowymi technologiami, aż do wczesnych lat 20.}

Podczas I wojny światowej Derby było celem niemieckich bombowców Zeppelin , które zabiły pięć osób podczas nalotu na miasto w 1916 roku.

Kościół Wszystkich Świętych został wyznaczony na katedrę w 1927 roku, sygnalizując, że miasto jest gotowe do uzyskania statusu miasta.

Oczyszczanie slumsów w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku sprawiło, że centralny obszar Derby stał się mniej zaludniony, ponieważ rodziny zostały przeniesione do nowych osiedli komunalnych na przedmieściach, gdzie również budowano domy na sprzedaż prywatną. Przesiedlenia, budownictwo komunalne i prywatne osiedla mieszkaniowe trwały na dużą skalę przez około 30 lat po zakończeniu II wojny światowej w 1945 roku.

W zakładach kolejowych kontynuowano prace produkcyjne i remontowe. W grudniu 1947 roku Locomotive Works zaprezentowało pierwszą brytyjską pasażerską lokomotywę spalinowo-elektryczną na głównych liniach - „Number 10000” . W 1958 roku produkcja została całkowicie przestawiona na lokomotywy spalinowe. W międzyczasie Carriage & Wagon Works budowały pierwszy z Dieslowych Zespołów Tranzytowych , które miały przejąć wiele usług.

W 1964 r. otwarto British Rail Research Division, aby badać wszystkie aspekty inżynierii kolejowej od podstaw. Jej pierwszym sukcesem była radykalna poprawa niezawodności i prędkości pociągów towarowych, co doprowadziło do opracowania zaawansowanego pociągu pasażerskiego .

Derby otrzymało status miasta 7 czerwca 1977 r. od królowej Elżbiety II z okazji 25. rocznicy jej wstąpienia na tron . Królowa wręczyła „zwój statutu” lub „patent na listy” osobiście w dniu 28 lipca 1977 r. Na stopniach Domu Rady ówczesnemu radnemu burmistrza Jeffreyowi Tilletowi (konserwatysta). Do tego czasu Derby było jednym z nielicznych miast w Anglii, które posiadało katedrę, ale nie miało statusu miasta.

Derby zajmuje ważną pozycję w historii ruchu robotniczego jako jedno z dwóch miejsc (drugie to Keir Hardie w Merthyr Tydfil ) zdobytych przez niedawno utworzony Komitet Reprezentacji Pracy w wyborach powszechnych w 1900 roku. Posłem został Richard Bell , sekretarz generalny Związku Pracowników Kolejowych . Bell został zastąpiony w 1910 roku przez Jimmy'ego Thomasa , a jego z kolei w 1936 roku przez wybitnego polityka i laureata Nagrody Nobla Philipa Noela-Bakera .

Pomimo swoich strategicznych gałęzi przemysłu (kolej i silnik lotniczy ), Derby poniosło stosunkowo niewielkie szkody w obu wojnach światowych (w porównaniu z Bristolem i Filtonem ). Mogło to częściowo wynikać z zagłuszania niemieckich systemów nawigacyjnych z wiązką radiową (X-Verfahren i Knickebein , technik kamuflażu i wabików („ miejsca rozgwiazd ”), głównie na południe od miasta, np. na polach w pobliżu Foremark . )

Derby stało się również znaczącym ośrodkiem kulturalnym dla społeczności niesłyszących w Wielkiej Brytanii. Wiele osób niesłyszących przeprowadza się do Derby ze względu na społeczność posługującą się silnie językiem migowym . [ potrzebne źródło ] Szacuje się, że populacja głuchoniemych w Derby jest co najmniej trzy razy wyższa niż średnia krajowa, a tylko Londyn ma większą populację głuchoniemych. [ potrzebne źródło ] Królewska Szkoła dla Głuchych przy Ashbourne Road zapewnia edukację w brytyjskim języku migowym i angielskim.

Rząd

Dom Rady Derby

Samorząd

Zobacz też: Wybory samorządowe w Derby

Zgodnie z tradycyjnymi definicjami, Derby jest miastem powiatowym Derbyshire , chociaż centrum administracyjne Derbyshire było w ostatnich latach Matlock . [ potrzebne źródło ] W dniu 1 kwietnia 1997 r. Rada Miejska Derby ponownie stała się organem jednolitym (status, jaki posiadała jako gmina hrabstwa do 1974 r.), wcześniej zarządzana z Matlock wraz z resztą Derbyshire. W dniu 7 lipca 2014 r. Burmistrz Derby wybrał pierwszego w historii młodzieżowego burmistrza Derby, Belala Butta (ucznia Akademii Chellaston) .

Derby jest podzielone na siedemnaście okręgów wyborczych , z których każdy wybiera trzech członków Rady Miejskiej Derby.

Oddział Obszary na oddziale
Opactwo Stockbrook i Normanton (część)
Allestree Allestree i Markeaton
Alvastona Alvaston , Crewton , Litchurch , Pride Park , Wilmorton i Allenton (część)
Szkółka Centrum miasta, grusza i różane wzgórze
Blagreaves Sunny Hill i Littleover (część)
Boulton Boulton i Allenton (część)
Chaddesden Chaddesden (starsza część)
Chellaston Zamek Chellaston i Shelton
Darleya Darley Abbey , Five Lamps, Little Chester (znany również jako Chester Green), Strutt's Park, Six Streets i West End
Derwent Breadsall Hilltop i Chaddesden (nowsza część)
Niewiele ponad Littleover (większość) i Heatherton Village
Mackwortha Mackworthów i Morleyów
Mickleover Mickleover
Normantona Normanton (większość) i Austin Estate
Drewno dębowe Oakwood i Chaddesden (część)
Sinfin Sinfin , Osmaston i Stenson Fields (część)
Spondon Spondon

parlament Wielkiej Brytanii

Derby było pojedynczym okręgiem parlamentarnym Wielkiej Brytanii reprezentowanym przez dwóch posłów do 1950 r., Kiedy to zostało podzielone na jednomandatowe okręgi wyborcze Derby North i Derby South . Jednak w 2010 roku okręgi Allestree, Oakwood i Spondon zostały przeniesione do nowego okręgu wyborczego Mid Derbyshire , utworzonego na potrzeby wyborów powszechnych w 2010 roku. [ potrzebne źródło ] Od 2020 r. Derby jest reprezentowane przez trzech posłów.

Derby Północ Derby Południe Mid Derbyshire
Official portrait of Amanda Solloway MP crop 2.jpg Official portrait of Rt Hon Margaret Beckett MP crop 2.jpg Official portrait of Mrs Pauline Latham MP crop 2.jpg
Amandę Solloway Małgorzata Beckett Paulina Latham
Konserwatywny Praca Konserwatywny
Reprezentacja The Derby Ram na East Street

Godło miasta

Godłem Derby jest Derby Ram, o którym jest piosenka ludowa zatytułowana „ The Derby Ram ”. Występuje w wielu miejscach, przede wszystkim jako pseudonim Derby County FC. Logo usług Rady Miejskiej to stylizowany baran.

Geografia

Derby znajduje się na stosunkowo nisko położonym obszarze wzdłuż dolnej doliny rzeki Derwent , gdzie południowo-wschodnie podnóże Pennines sąsiaduje z nizinami i doliną rzeki Trent od południa. Miasto graniczy z czterema obszarami o charakterze narodowym , Trent Valley Washlands na południu, Nottinghamshire, Derbyshire i Yorkshire Coalfields na wschodzie, South Derbyshire Claylands na zachodzie i Derbyshire Peak Fringe na północy. Większość płaskich równin otaczających Derby leży w Trent Valley Washlands i South Derbyshire Claylands, podczas gdy bardziej pagórkowate, północne części miasta leżą w obrębie Derbyshire Peak Fringe i Coalfields.

Miasto znajduje się około 16 mil (26 km) od Coton in the Elms , najdalszego miejsca od wód przybrzeżnych w Wielkiej Brytanii .

Obszar zabudowany Derby, na którym widać również Quarndon

Obszar miejski Derby

Obszar zabudowany Derby (BUA) lub obszar miejski Derby to obszar obejmujący Derby i przyległe zabudowane dzielnice Derbyshire, w tym Borrowash i Duffield . Urząd Statystyk Narodowych definiuje obszar miejski jako taki, na którym jest zbudowany, z pobliskimi obszarami połączonymi, jeśli znajdują się w promieniu 200 metrów. W czasie spisu z 2011 roku liczyło 270 468 mieszkańców . Wzrost o ponad 10% od spisu powszechnego z 2001 r. Odnotował populację 236 738; obejmujący wzrost liczby ludności od 2001 r. wraz z nowymi mniejszymi obszarami mieszkalnymi i większymi podokręgami. Za obszar zabudowany Derby uważa się większość miasta, a także peryferyjne wioski w dzielnicach Amber Valley i Erewash , które przylegają do miasta . Ten ogólny obszar jest, według danych ONS, 29. największym obszarem w Wielkiej Brytanii .

Ponieważ metody pomiaru połączonych obszarów zostały przedefiniowane na potrzeby spisu powszechnego z 2011 r., uwzględniono Breadsall , Duffield i Little Eaton . Jednak Quarndon nie jest uważany za komponent, ponieważ jest nieznacznie zbyt odległy. Rozciąga się na południe do małych sąsiednich osiedli w South Derbyshire , w Boulton Moor / Thulston Fields , Stenson Fields i osiedlu mieszkaniowym Mickleover Country Park (The Pastures) w parafii Burnaston . Obszar miejski jest ograniczony od wschodu wąską szczeliną między Borrowash i Draycott (na zachód od podokręgu miejskiego Breaston w Nottingham BUA ). Jest także blisko innych pobliskich obszarów miejskich na północy.

Podział miejski Populacja Dzielnica
spis ludności z 2001 r spis ludności z 2011 r
derby 229407 255394 Miasto Derby
Pożycz 5621 7335 Erewash
Duffield 5046 Bursztynowa Dolina
Mały Eaton 1920 Erewash
Ockbrook 1710 Erewash
Bułka tarta 773 Erewash
Całkowity 236738 270 468

Uwagi:

  • Ockbrook uwzględniony w figurze Borrowash w 2011 roku.
  • Liczby ludności Derby w latach 2001/2011 wynosiły 221 716 i 244 625, tabela z danymi z podziału ONS zawiera również małe sąsiednie osiedla poza granicami miasta w Boulton Moor / Thulston Fields, Stenton Fields i Burnaston.
  • Quarndon, choć bardzo blisko BUA, jest uważane za odrębny obszar.

Zielony pasek

Główny artykuł: Nottingham i Derby Green Belt

Derby ma obszar pasa zieleni wyznaczony na północ i wschód od miasta, po raz pierwszy utworzony w latach pięćdziesiątych XX wieku, aby zapobiec konwergencji z okolicznymi miastami i wioskami. Rozciąga się na kilka mil w hrabstwach Derbyshire i Nottinghamshire, obejmując większość obszaru aż do Nottingham.

Klimat

Klimat Derby jest klasyfikowany jako ciepły i umiarkowany. Opady występują nawet w najsuchszych miesiącach. Ta lokalizacja jest sklasyfikowana jako Cfb zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena . Zgodnie z klasyfikacją klimatyczną Köppena Derby ma klimat oceaniczny, podobnie jak reszta Wysp Brytyjskich. Średnia roczna temperatura wynosi 9,7°C. Średnie opady 694 mm.

Najwyższa temperatura, jaką kiedykolwiek zarejestrowano w Derby, wyniosła 34,1 ° C (93,4 ° F), odnotowana w Markeaton Park 3 sierpnia 1990 r.,

Dane klimatyczne dla Derby, skrajności 1959–2006
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
13,5 (56,3)
17,4 (63,3)
22,8 (73,0)
25,2 (77,4)
27,2 (81,0)
31,5 (88,7)
32,7 (90,9)
34,1 (93,4)
28,3 (82,9)
26,8 (80,2)
18,1 (64,6)
15,5 (59,9)
34,1 (93,4)
Średnio wysokie ° C (° F)
6,0 (42,8)
6,7 (44,1)
9,7 (49,5)
12,6 (54,7)
16,4 (61,5)
19,7 (67,5)
21,3 (70,3)
20,7 (69,3)
18,0 (64,4)
14,0 (57,2)
9,3 (48,7)
7,1 (44,8)
13,5 (56,2)
Średnia dzienna °C (°F)
3,2 (37,8)
3,8 (38,8)
6,1 (43,0)
8,6 (47,5)
12,0 (53,6)
15,1 (59,2)
16,8 (62,2)
16,2 (61,2)
13,8 (56,8)
10,4 (50,7)
6,3 (43,3)
4,3 (39,7)
9,7 (49,5)
Średnio niski ° C (° F)
0,5 (32,9)
0,9 (33,6)
2,6 (36,7)
4,6 (40,3)
7,6 (45,7)
10,6 (51,1)
12,4 (54,3)
11,8 (53,2)
9,7 (49,5)
6,8 (44,2)
3,4 (38,1)
1,6 (34,9)
6,0 (42,9)
Rekordowo niskie °C (°F)
−16,1 (3,0)
−12,8 (9,0)
−13,9 (7,0)
−6,5 (20,3)
−5,0 (23,0)
0,0 (32,0)
0,5 (32,9)
2,3 (36,1)
−1,4 (29,5)
−4,4 (24,1)
−6,8 (19,8)
−10,6 (12,9)
−16,1 (3,0)
Średnie opady mm (cale)
62 (2,4)
49 (1,9)
53 (2.1)
51 (2,0)
55 (2,2)
58 (2,3)
55 (2,2)
64 (2,5)
59 (2,3)
58 (2,3)
63 (2,5)
67 (2,6)
694 (27,3)
Źródło:

Okoliczne osady

Demografia

Populacja historyczna
Rok Muzyka pop. ±%
1801 14695 —
1851 48506 +230,1%
1901 118469 +144,2%
1921 142 824 +20,6%
1941 167321 +17,2%
1951 181423 +8,4%
1961 199578 +10,0%
1971 219558 +10,0%
1981 214424 −2,3%
1991 225296 +5,1%
2001 221716 −1,6%
2011 248700 +12,2%
Piramida ludności Derby (władza jednolita) w 2020 r

Pochodzenie etniczne

Grupa etniczna Rok
szacunki z 1971 r 1991 2001 2011 2021
Numer % Numer % Numer % Numer % Numer %
Biały : Razem 203415 95,2% 197658 90,3% 193881 87,4% 199751 80,3% 192871 73,8%
Biały: brytyjski – – – – 187104 84,4% 187386 75,3% 173 077 66,2%
Biały: irlandzki – – – – 3060 2319 1982 0,8%
Biały: Cygan lub irlandzki podróżnik – – – – – – 295 408 0,2%
Biały: Roma – – – – – – – – 1163 0,4%
Biały: Inne – – – – 3717 9751 16241 6,2%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy : Razem – – 15285 7% 19390 8,7% 31095 12,5% 40 901 15,5%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Hindusi – – 8388 8505 10907 12631 4,8%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Pakistańczycy – – 5537 8790 14620 21034 8,0%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Bangladesz – – 1,45 210 658 827 0,3%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Chińczycy – – 557 857 1292 1416 0,5%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Inni Azjaci – – 658 1028 3618 4993 1,9%
Czarny lub czarny Brytyjczyk : Razem – – 4653 2,1% 3895 1,8% 7320 2,9% 10482 4%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Afrykanin – – 235 438 3156 6110 2,3%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Karaiby – – 3176 3108 3405 3056 1,2%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Inny czarny – – 1242 349 759 1316 0,5%
Mieszane lub mieszane brytyjskie : razem – – – – 3968 1,8% 7232 2,9% 9562 3,7%
Mieszane: białe i czarne Karaiby – – – – 2293 3916 4178 1,6%
Mieszany: biały i czarny Afrykanin – – – – 200 533 924 0,4%
Mieszane: białe i azjatyckie – – – – 980 1772 2412 0,9%
Mieszane: Inne Mieszane – – – – 495 1011 2048 0,8%
Inne: Razem – – 1206 0,5% 574 0,3% 3354 1,3% 7548 2,9%
Inne: arabskie – – – – – – 861 0,3% 1032 0,4%
Inne: Każda inna grupa etniczna – – 1206 0,5% 574 0,3% 2493 1% 6516 2,5%
Mniejszość etniczna: ogółem 10296 4,8% 21144 9,7% 27827 12,6% 49 001 19,7% 68493 26,2%
Całkowity 213711 100% 218802 100% 221708 100% 248752 100% 261364 100%

Religia

Religia 2001 2011 2021
Numer % Numer % Numer %
Wyznaje przekonania religijne 169073 76,2 163141 65,6 149208 57.1
Gold Christian Cross no Red.svg chrześcijanin 149 471 67,4 131129 52,7 104 949 40.2
Dharma Wheel.svg buddyjski 448 0,2 822 0,3 828 0,3
Om.svg Hindus 1354 0,6 2198 0,9 3065 1.2
Star of David.svg żydowski 141 0,1 110 <0,1 150 0,1
Star and Crescent.svg muzułmański 9958 4.5 19006 7.6 29137 11.1
Khanda.svg Sikh 7151 3.2 8891 3.6 9762 3.7
Inna religia 550 0,2 985 0,4 1297 0,5
Bez religii 35207 15.9 68668 27,6 95639 36,6
Nie podano religii 17428 7.9 16943 6.8 16517 6.3
Ogólna populacja 221708 100% 248752 100% 261364 100%

Przemysł

Stary dźwig parowy, wyprodukowany przez „Henry J. Coles” w Derby. Stacja Villalba, Hiszpania.

Dwaj najwięksi pracodawcy Derby, Rolls-Royce Holdings i Toyota , zajmują się produkcją maszynową. Inne godne uwagi firmy to firma Alstom zajmująca się inżynierią systemów kolejowych , która produkuje tabor kolejowy w Derby Litchurch Lane Works ; First Source, którzy zajmują się większością wsparcia telefonicznego Sky ; oraz Triton Equity, który w 2014 roku przejął zakład produkcyjny Alstomu produkujący kotły i wymienniki ciepła dla dużych elektrowni .

Elektrownia Derby na Silkmill Lane dostarczała energię elektryczną do miasta i okolic od 1893 r. Do jej zamknięcia w 1969 r.

Od 1922 roku przy Sinfin Lane znajdowało się 62-akrowe (250 000 m 2 ) miejsce International Combustion , pierwotnie produkujące maszyny do automatycznego dostarczania sproszkowanego paliwa do pieców i kotłów , a później produkujące kotły wytwarzające parę do użytku w wytwarzaniu energii elektrycznej instalacji, takich jak stosowane w elektrowniach. W latach 90. firma została kupiona przez Rolls-Royce plc, a następnie ponownie sprzedana Grupie ABB .

Derby było domem firmy Core Design (pierwotnie opartej na Ashbourne Road), która stworzyła odnoszącą sukcesy grę wideo Tomb Raider . Kiedy wewnętrzna obwodnica Derby została ukończona w 2010 roku, jej odcinek został nazwany „Lara Croft Way” na cześć bohaterki gry, Lary Croft .

Jedną z najdłużej działających firm w Derby jest Royal Crown Derby , która produkuje porcelanę od lat pięćdziesiątych XVIII wieku.

Midlands Co-operative Society , poprzednik Central England Co-operative , wywodzi się z Derby Co-operative Provident Society, które w 1854 roku było jedną z pierwszych spółdzielni w regionie.

Infinity Park Derby to planowany park biznesowy dla technologii lotniczej, kolejowej i motoryzacyjnej, sąsiadujący z fabryką Rolls-Royce w Sinfin. W grudniu 2014 roku rząd ogłosił, że park zyska strefy przedsiębiorstwa poprzez dodanie do Nottingham Enterprise Zone .

Inżynieria kolejowa

Doroczna kolacja Instytutu Inżynierów Mechaników, która odbyła się w wagonach Midland Railway w Derby w 1898 r. Prezesem instytucji był Samuel Johnson, główny inżynier mechanik kolei.

W związku z tym, że Midland Railway miała swoją siedzibę główną w Derby, wraz z Locomotive and Carriage & Wagon Works , kolej miała duży wpływ na rozwój miasta w okresie wiktoriańskim. [ potrzebne źródło ]

W XX wieku produkcja kolejowa rozwijała się gdzie indziej, podczas gdy w Derby nacisk przesunął się na inne gałęzie przemysłu. Mimo że był pionierem we wprowadzaniu lokomotyw spalinowych, nowa produkcja zakończyła się w 1966 roku. [ Potrzebne źródło ] Prace naprawcze stopniowo się zmniejszały, aż do zamknięcia lokomotyw, a teren został przebudowany na Pride Park. Jedyne pozostałe budynki to te widoczne z peronu 6 stacji.

Zakład Wagonów i Wagonów jest własnością Alstom i nadal buduje pociągi. Kolejowe Centrum Techniczne nadal mieści przedsiębiorstwa kolejowe; dawniej obejmowało to siedzibę DeltaRail Group (wcześniej znanej jako British Rail Research Division ).

Dworzec Derby zachowuje ważną pozycję w sieci kolejowej. East Midlands Railway obsługuje zajezdnię Derby Etches Park , podczas gdy Network Rail i Rail Operations Group również obsługują pociągi w Derby. Miasto jest preferowane jako miejsce dla krajowego centrum kolejowego.

Derby to także siedziba Derby Railway Engineering Society, założonego w 1908 roku w celu promowania wiedzy z zakresu inżynierii kolejowej zarówno w mieście, jak iw kraju.

Zabytki

katedry w Derby ma 212 stóp (65 m) wysokości do czubka szczytów. Od 2006 roku jest to dom dla pary lęgowych sokołów wędrownych , monitorowany przez cztery kamery internetowe.

Derby Gaol to atrakcja turystyczna mieszcząca się w lochach więzienia hrabstwa Derbyshire, którego początki sięgają 1756 roku.

Derby Museum of Making mieści się w Derby Silk Mill i przedstawia dziedzictwo przemysłowe i osiągnięcia technologiczne Derby, w tym silniki lotnicze Rolls-Royce , koleje, górnictwo, kamieniołomy i odlewnie . 10 maja 2022 roku ogłoszono, że Muzeum Makinig znalazło się na krótkiej liście do nagrody Art Fund Museum of the Year 2022. Silk Mill stoi na południowym krańcu 24-kilometrowego (15 mil) odcinka rzeki Derwent, który w 2001 roku został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa .

Muzeum domu Pickforda

Pickford's House Museum zostało zbudowane przez architekta Josepha Pickforda w 1770 roku. Był to jego dom i siedziba firmy. Derby Museum and Art Gallery prezentuje obrazy Josepha Wrighta , a także znakomitą porcelanę Royal Crown Derby , historię naturalną, lokalne pułki i archeologię. Pickford zaprojektował także St Helen's House przy King Street.

Panoramę śródmieścia zmieniła się w 1968 roku, kiedy zbudowano wewnętrzną obwodnicę z dwoma nowymi przeprawami przez rzekę Derwent . Trasa obwodnicy przebiegała przez kościół św. Alkmunda i jego gruziński cmentarz , jedyny gruziński plac w Derby. Oba zostały zburzone, aby zrobić miejsce dla drogi, co do dziś jest krytykowane. Tak więc redaktor (Elizabeth Williamson) drugiego wydania Pevsner for Derbyshire napisała: „...charakter i spójność centrum zostały całkowicie zmienione przez zastąpienie dużej liczby domów C18 w centrum wielopasmową droga. Jako system ruchu drogowego ta droga jest uważana za triumf, jako pejzaż miejski to katastrofa ”.

Miejsca zainteresowania

Derby Guildhall , dawna siedziba władz lokalnych, służy dziś przede wszystkim jako teatr na 240 miejsc. Został odbudowany po tym, jak poprzednia hala została zniszczona przez pożar w 1841 roku.

Transport

Drogi

Mercian Way, patrząc przez Abbey Street w kierunku Uttoxeter New Road

Miasto posiada rozbudowane połączenia komunikacyjne z innymi regionami kraju. Autostrada M1 przebiega około 16 km na wschód od miasta, łącząc Derby na południe z obszarem Londynu i na północ z Sheffield i Leeds . Inne główne drogi przechodzące przez lub w pobliżu Derby to A6 (historycznie główna trasa z Londynu do Carlisle , również łącząca z Leicester i Manchesterem ), A38 ( Bodmin do Mansfield przez Bristol i Birmingham ), A50 ( Warrington do Leicester przez Stoke-on- Trent ), A52 ( Newcastle-under-Lyme do Mablethorpe , w tym Brian Clough Way łączący Derby z Nottingham ) i A61 (Derby do Thirsk przez Sheffield i Leeds).

16 marca 2011 r. otwarto dla ruchu Mercian Way, ostatni odcinek wewnętrznej obwodnicy miasta. Ten nowy odcinek łączy Burton Road z Uttoxeter New Road i przecina Abbey Street. Abbey Street to jedyna droga między dwoma końcami, z której można dojechać do Mercian Way.

Szyny kolejowe

Dworzec Derby

Stacja kolejowa Derby jest obsługiwana przez East Midlands Railway i jest obsługiwana przez usługi ekspresowe do Londynu, północnego wschodu i południowego zachodu, świadczone przez East Midlands i CrossCountry . Istnieją również lokalne stacje w Peartree i Spondon , chociaż usługi są ograniczone, zwłaszcza w tym pierwszym.

Powietrze

Lotnisko East Midlands znajduje się około 24 km od centrum Derby. Bliskość Derby, fakt, że lotnisko znajduje się w Leicestershire oraz tradycyjna rywalizacja między trzema miastami (Derby, Leicester i Nottingham) sprawiły, że pojawiły się kontrowersje dotyczące decyzji lotniska o przedrostku jego nazwy z Nottingham w 2004 r . ] . W 2006 roku lotnisko Nottingham East Midlands Airport powróciło do swojej poprzedniej nazwy. Lotnisko jest obsługiwane przez tanie linie lotnicze , w tym Ryanair i Jet2 , obsługujące połączenia krajowe i europejskie.

Derby Airfield , około 7 mil (11 km) na południowy zachód od centrum miasta, ma trawiaste pasy startowe przeznaczone dla lotnictwa ogólnego .

Autobus i autokar

Dworzec autobusowy Derby ma 29 zatok, 5 dla autokarów i 24 dla ogólnych usług autobusowych. [ Potrzebne źródło ] Lokalne usługi autobusowe w okolicach Derby są obsługiwane przez wiele firm, ale głównie Trentbarton i Arriva Midlands . Miasto znajduje się na trasach National Express z Londynu do Manchesteru i Yorkshire na trasach South West.

Kultura, rozrywka i sport

W dniu 8 października 2021 roku ogłoszono, że Derby znalazło się na długiej liście ofert na organizację UK City of Culture 2025 , ale w marcu 2022 roku nie znalazło się na krótkiej liście.

Muzyka

W muzyce rockowej, bluesowy piosenkarz i autor tekstów Kevin Coyne pochodził z Derby, podobnie jak trzyczęściowy zespół rockowy LostAlone i indie/glam rockowy zespół The Struts . Z miasta pochodzi również ska punkowy zespół Lightyear , który nazwał swój drugi album Chris Gentlemens Hairdresser and Railway Book Shop na cześć sklepu na Macklin Street. [ potrzebne źródło ]

Popowy zespół White Town pochodzi z Derby, a ich teledysk „Your Woman” zawiera sceny z centrum miasta.

Zespół Derby The Beekeepers podpisał kontrakt z Beggars Banquet Records w latach 1993-1998. Piosenkarz Jamie East stworzył później rozrywkową stronę internetową Holy Moly i zaprezentował Big Brother's Bit on the Side .

Jednym z zespołów Derby jest Anti-Pasti , którego debiutancki album The Last Call z 1981 roku dotarł do pierwszej czterdziestki brytyjskich list przebojów . Zespół zreformował się w 2012 roku i ponownie w zmienionym składzie w 2014 roku.

Sinfonia Viva to orkiestra kameralna z siedzibą w Derby, prezentująca koncerty i wydarzenia edukacyjne w mieście, w całym East Midlands, a czasami także poza nim.

Pełnowymiarowy program koncertów orkiestrowych i innych został przedstawiony przez Derby LIVE w Assembly Rooms, chociaż obecnie jest to zamknięte z powodu zniszczeń spowodowanych pożarem w marcu 2014 r .; przedstawienia nadal odbywają się w mniejszym teatrze Guildhall oraz w katedrze Derby. Amatorska scena muzyki klasycznej obejmuje dwa stowarzyszenia chóralne, Derby Bach Choir i Derby Choral Union ; mniejsze chóry, w tym Derwent Singers i Sitwell Singers; i Derby Concert Orchestra. Derby Chamber Music prezentuje coroczną serię koncertów muzyki kameralnej w Multifaith Centre Derby University . Każdego lata w katedrze w Derby odbywa się seria recitali organowych .

Scena muzyki ludowej obejmuje coroczny Derby Folk Festival. Derby Jazz promuje całoroczny cykl spektakli i warsztatów. Kaleidoscope Community Music obejmuje Kaleidoscope Community Choir i Calidoscopio Carnival Drummers.

Inne miejsca muzyczne w mieście to The Venue on Abbey Street, The Hairy Dog on Becket Street, Ryan's Bar w dzielnicy St Peter's Quarter, The Flowerpot on King Street i The Victoria Inn.

Teatr i sztuka

Derby miało wiele teatrów, w tym Teatr Wielki , który był otwarty od 1886 do 1950 roku. Zastąpił on wcześniejszy Theatre Royal. [ potrzebne źródło ]

Po długim okresie niepewności finansowej Derby Playhouse zostało zamknięte w lutym 2008 roku. Zostało wskrzeszone we wrześniu tego roku po przygotowaniu nowego pakietu finansowego, ale zostało ponownie zamknięte zaledwie dwa miesiące później z powodu dalszych problemów finansowych. Dzierżawa została później kupiona przez Derby University , a budynek został przemianowany na Derby Theatre . Wraz z Assembly Rooms i Guildhall Theatre był obsługiwany przez Derby LIVE, kulturalne ramię Rady Miejskiej Derby . W 2012 Derby University przejął jako wyłączny operator Derby Theatre; Sarah Brigham została mianowana dyrektorem artystycznym i pełni tę funkcję od stycznia 2013 roku.

QUAD to centrum sztuki i filmu, które zostało otwarte w 2008 roku. W budynku znajdują się dwa ekrany kinowe pokazujące kino niezależne i mainstreamowe, dwie przestrzenie galeryjne ze współczesnymi sztukami wizualnymi , studio cyfrowe, przestrzenie partycypacyjne, cyfrowe apartamenty montażowe, studio artystów i BFI Mediatheque . QUAD jest organizatorem corocznego Festiwalu Filmowego Derby oraz międzynarodowego festiwalu fotografii FORMAT, odbywającego się co dwa lata w różnych miejscach na terenie miasta.

Robert Ludlam Theatre, na terenie kampusu Saint Benedict Catholic School and Performing Arts College , to miejsce na 270 miejsc z programem rozrywkowym obejmującym taniec, dramat, sztukę, muzykę, teatr w kółko , komedię, filmy, rozrywkę rodzinną, imprezy i warsztaty rockowe i popowe. Grupa teatralna Oddsocks ma swoją siedzibę w Derby i wystawia przedstawienia w mieście i okolicach, a także podróżuje po kraju.

Déda, założona w 1991 roku, jest jedynym wyspecjalizowanym domem tańca w regionie East Midlands, działającym jako lokalne, regionalne i krajowe źródło informacji dla artystów tańca i artystów powietrznych oraz współczesnego cyrku. Déda mieści 124-osobowy teatr studyjny, trzy studia tańca, sale konferencyjne i kawiarnię CUBE. Oferuje tygodniowy program zajęć i całoroczny program profesjonalnych występów dla dzieci, młodzieży i dorosłych oraz program rozwoju społeczności. Déda jest obecnie gospodarzem studiów licencjackich z tańca we współpracy z University of Derby.

Derby Book Festival, który po raz pierwszy odbył się w 2015 roku, odbywa się późną wiosną / wczesnym latem i obejmuje imprezy w całym mieście. Dodatkowa „edycja jesienna” po raz pierwszy odbyła się w październiku 2019 roku.

Derby Festé to weekendowy festiwal sztuki ulicznej , który odbywa się co roku pod koniec września. Pierwszy szlak Six Streets Arts odbył się w czerwcu 2012 r., odbył się ponownie w 2013 r. i teraz będzie odbywał się co dwa lata. Obejmuje duży wkład lokalnej sieci History Network, która otrzymała grant Heritage Lottery na kontynuację prac nad obchodami 100. rocznicy I wojny światowej.

John Dexter, reżyser teatralny, i aktor Alan Bates pochodzili z Derby. John Osborne napisał swoją sztukę Look Back in Anger w 1956 roku, mieszkając w Derby i pracując w Derby Playhouse.

Sport

Stadion Pride Park

Derby zyskało wysoką pozycję w sporcie po mianowaniu Briana Clougha na menadżera Derby County FC w 1967 roku. Awans do Football League First Division został osiągnięty w 1969 roku, a County był mistrzem ligi angielskiej trzy lata później. Po rezygnacji Clougha w 1973 roku, jego następca Dave Mackay poprowadził Derby County do kolejnego tytułu mistrzowskiego w 1975 roku, ale do dziś pozostaje to ostatnie duże trofeum klubu; spadek nastąpił w 1980 r., a status najwyższej ligi został przywrócony dopiero w 1987 r., od kiedy Derby spędziło łącznie 11 sezonów (1987–1991, 1996–2002, 2007–2008) w najwyższej klasie rozgrywkowej. Inni byli menedżerowie klubu to Arthur Cox , Jim Smith , John Gregory i George Burley . Byli gracze to Colin Todd , Roy McFarland (który później miał krótkie i nieudane występy jako menedżer w klubie), Dave Mackay , Peter Shilton , Dean Saunders , Craig Short , Marco Gabbiadini , Horacio Carbonari , Fabrizio Ravanelli , Steve Bloomer i Tom Huddlestone . Klub przeniósł się ze stuletniego boiska do baseballu w 1997 roku na nowy stadion Pride Park . Ostatni okres klubu jako klubu z najwyższej ligi ( FA Premier League ) zakończył się w maju 2008 roku, po zaledwie jednym sezonie , w którym klub wygrał tylko jeden z 38 meczów ligowych i zakończył z zaledwie 11 punktami, najniższym w historii Premier League .

W mieście działają trzy seniorskie pozaligowe kluby piłkarskie. Mickleover Sports gra na Station Road w Mickleover i jest członkiem EvoStik Northern Premier League (siódmy poziom systemu angielskiej ligi piłkarskiej ). Graham Street Prims i Borrowash Victoria są członkami Ligi hrabstw East Midlands (poziom dziesiąty) i grają na sąsiednich boiskach w kompleksie Asterdale w Spondon .

Derbyshire County Cricket Club ma swoją siedzibę na County Ground w Derby i rozgrywa tam prawie wszystkie mecze u siebie, chociaż mecze w Chesterfield zostały ponownie wprowadzone w 2006 roku. Jedna z wyznaczonych drużyn hrabstwa pierwszej klasy , raz zdobyła mistrzostwo hrabstwa , w 1936 .

Derby ma kluby w obu kodach rugby . W rugby Derby RFC gra w Midlands Division One East (szósty poziom angielskiego związku rugby) na swoim boisku Haslams Lane . Drużyna ligi rugby Derby City RLFC powstała w 1990 roku i rywalizuje w Midlands Premier Division w National Rugby League Conference. Od 2008 roku współdzielą ziemię z Derby RFC na Haslams Lane.

Miasto jest reprezentowane w angielskiej lidze koszykówki Division One przez Derby Trailblazers , którzy grają w Moorways Sports Centre. Powstały w 2002 roku po upadku Derby Storm, drużyny Brytyjskiej Ligi Koszykówki .

Urodzona w Derby Melissa Reid

Team Derby, z siedzibą w Derby Arena , zdobył inauguracyjny tytuł National Badminton League w latach 2014-15. Arena, otwarta w 2015 roku, zawiera również welodrom , na którym odbywała się seria kolarska Revolution .

Lokalny przemysłowiec Francis Ley wprowadził do miasta baseball pod koniec XIX wieku i zbudował stadion w pobliżu centrum miasta. Próba założenia baseballu w Derby zakończyła się niepowodzeniem, ale stadion przetrwał później przez około 100 lat jako siedziba Derby County Football Club. Został zburzony w 2003 roku, sześć lat po przeprowadzce hrabstwa do Pride Park .

Profesjonalna golfistka Melissa Reid urodziła się w Derby w 1987 roku. Gra w Ladies European Tour i była członkinią zwycięskiej drużyny europejskiej w Solheim Cup 2011 .

Arthur Keily , maratończyk i olimpijczyk , urodził się w Derbyshire w 1921 roku i całe życie spędził w Derby . W Rzymie w 1960 roku pobił angielski rekord olimpijski, rejestrując czas 2 godziny 27 minut.

Rekreacja

Odrestaurowana Grove Street Lodge i „Grand Entrance” na północnym krańcu Arboretum

Derby Arboretum , podarowane miastu przez lokalnego filantropa Josepha Strutta w 1840 roku, było pierwszym planowanym miejskim parkiem publicznym w kraju. Choć zaniedbany w latach 90., został wyremontowany. Uważa się, że był jedną z inspiracji dla Central Parku w Nowym Jorku.

Markeaton Park to najczęściej używany obiekt rekreacyjny w Derby. Inne główne parki w mieście to Allestree Park , Darley Park , Chaddesden Park , Alvaston Park , Normanton Park i Osmaston Park . Uważa się, że Derby jest jednym z najwyższych, jeśli nie najwyższym, rankingiem miast w kraju pod względem parków na mieszkańca. Darley i Derwent leżą bezpośrednio na północ od centrum miasta. Derby Rowing Club i Derwent Rowing Club znajdują się nad brzegiem rzeki, gdzie znajduje się również nadrzeczna ścieżka spacerowa i rowerowa.

W dniu 10 listopada 2021 r. Rada Miasta Derby zatwierdziła plany pierwszego w Wielkiej Brytanii projektu ponownego zdziczenia miast na dużą skalę w Allestree Park.

Zakupy i życie nocne

Ye Olde Dolphin Inne

Zakupy w centrum Derby są podzielone na trzy główne obszary. Są to dzielnica katedralna , dzielnica św. Piotra i centrum handlowe Derbion . Dzielnica Katedralna była pierwszą BID Derby ( dzielnica doskonalenia biznesu ) i obejmuje szeroką gamę sklepów, butików, kawiarni i restauracji. Koncentruje się wokół katedry oraz okolic Irongate i Sadler Gate. Obejmuje Rynek, Ratusz i Sale Zgromadzeń wraz z Muzeum Miejskim i muzeum przemysłu Silk Mill.

Dzielnica St Peters to druga dzielnica doskonalenia biznesu w Derby, która została wprowadzona w życie latem 2011 roku. Jej granica z Dzielnicą Katedralną biegnie wzdłuż Victoria Street, pod którą przepływa podziemny bieg Markeaton Brook . Dzielnica oferuje różnorodną gamę sklepów detalicznych, wiele z nich w Green Lane, Babington Lane, Osmaston Road i gdzie indziej, niezależnych handlowców. St Peters Street, London Road i East Street obejmują również duży wybór krajowych sprzedawców detalicznych i pubów, restauracji, banków i biur. Dzielnica obejmuje zabytkowy kościół św. Piotra oraz, na cmentarzu św. Piotra, średniowieczny budynek szkoły Derby . W pobliżu znajduje się również Stary Gmach Sądu (dawny Sąd Okręgowy).

Derbion to główne kryte centrum handlowe miasta. Został otwarty w 2007 roku jako Westfield Derby po rozbudowie, która kosztowała 340 milionów funtów, a następnie został sprzedany firmie Intu w marcu 2014 roku. Zawiera strefę gastronomiczną i 12-salowe kino ( Showcase – Cinema De Lux ), które zostało otwarte w maju 2008 roku. inwestycja budziła kontrowersje, a lokalni przeciwnicy zarzucają jej odciąganie handlu od starszych części centrum miasta, w których zlokalizowane są niezależne sklepy. Niektóre z nich doświadczyły spowolnienia w handlu, a niektóre zaprzestały handlu od czasu otwarcia inwestycji, co doprowadziło do projektu „Lanes”, który ostatecznie stał się drugim BID i utworzeniem St Peters Quarter. W samym centrum połączenie wysokich czynszów i rosnących stawek utrudnia sytuację mniejszym handlowcom.

Obszar Friar Gate zawiera kluby i bary, co czyni go centrum nocnego życia Derby. Derby jest również dobrze zaopatrzone w puby i słynie z dużej liczby lokali z prawdziwym piwem . Najstarszym pubem jest Ye Olde Dolphin Inne , pochodzący z końca XVI wieku.

Obszary handlowe poza miastem obejmują Kingsway Retail Park, przy autostradzie A38; park handlowy Wyvern, w pobliżu Pride Park; i Centrum Meteorów na Mansfield Road.

Edukacja

Zobacz też: Lista szkół w Derby

Podobnie jak większość Wielkiej Brytanii, Derby prowadzi nieselektywny system edukacji podstawowej i średniej bez szkół średnich . Uczniowie uczęszczają do szkoły podstawowej i gimnazjum (często w połączonej szkole podstawowej), zanim przejdą do szkoły średniej. Wiele szkół średnich ma szóste klasy , umożliwiające uczniom opcjonalne przystąpienie do egzaminu A Levels po zakończeniu kształcenia obowiązkowego. Dla tych, którzy chcą kontynuować naukę, ale porzucili szkołę, duży Derby College oferuje kursy po 16 roku życia dla absolwentów szkół, praktykantów i szkolenia związane z pracodawcą. Ma dwa główne kampusy: Joseph Wright Centre w centrum Derby, gdzie znajdują się kursy A Level , oraz historyczny Derby Roundhouse , ośrodek szkolenia zawodowego uczelni, zapewniający centrum praktyk zawodowych, takich jak inżynieria, gastronomia oraz fryzjerstwo i uroda . Uczelnia współpracuje również ze szkołami w całym hrabstwie, aby zapewnić możliwości szkolenia zawodowego uczniom w wieku od 14 lat. Szkolenia dla firm są prowadzone przez Corporate College.

W sektorze państwowym znajduje się 15 szkół średnich. Są to: Allestree Woodlands School , Alvaston Moor Academy , Bemrose School , Chellaston Academy , City of Derby Academy , Da Vinci Academy , Derby Manufacturing UTC , Derby Moor Academy , Derby Pride Academy , Landau Forte College , Lees Brook Community School , Littleover Community School , Merrill Academy , Murray Park School , Noel-Baker Academy , Saint Benedict Catholic Voluntary Academy i West Park School .

Poza sektorem państwowym istnieją trzy płatne niezależne szkoły. Derby Grammar School została założona w 1994 roku i była przeznaczona tylko dla chłopców do 2007 roku, kiedy to po raz pierwszy przyjęto dziewczęta do szóstej klasy. Ich celem jest kontynuacja pracy i tradycji dawnej Derby School , która została zamknięta w 1989 roku, jednej z najstarszych szkół w Anglii. [ potrzebne źródło ] Liceum Derby jest przeznaczone wyłącznie dla dziewcząt w klasach starszych i szóstych oraz dla dziewcząt i chłopców na poziomie podstawowym.

Derby ma placówki o specjalnych potrzebach , w tym Ivy House School w Derby Moor Community Sports College (która przyjmuje uczniów od przedszkola do szóstej klasy) oraz Light House, który jest ośrodkiem wytchnienia dla dzieci i rodziców. Allestree Woodlands School ma oddział dla osób z upośledzeniem słuchu, a Saint Benedict ma rozszerzoną bazę zasobów dla uczniów, aby uzyskać dostęp do specjalistycznego wsparcia w ramach głównego nurtu edukacji. Istnieje również wiele alternatywnych szkół zaopatrzeniowych, w tym Derby Pride Academy .

University of Derby ma swój główny kampus na Kedleston Road. Jest inny kampus w North Derbyshire w Buxton .

W 2003 roku University of Nottingham otworzył szkołę medyczną dla absolwentów z siedzibą w Royal Derby Hospital . Uczelnia ma tam również swoją Szkołę Pielęgniarstwa i Położnictwa, która przeniosła się ze swojego dawnego domu w London Road Community Hospital w połowie 2012 roku.

Głoska bezdźwięczna

The Derby Telegraph (dawniej Derby Evening Telegraph ) to miejska gazeta codzienna. Pisarz kryminalny Richard Cox opisał swoją pierwszą książkę na podstawie własnych doświadczeń jako Derby Telegraph w latach 70. Derby Trader był bezpłatnym tygodnikiem, który nie jest już drukowany. BBC Radio Derby , lokalna stacja BBC dla Derbyshire i East Staffordshire , ma siedzibę na St Helen's Street w mieście i oferuje lokalne, krajowe i międzynarodowe wiadomości, reportaże, muzykę i komentarze sportowe. Jest dostępny na 104,5 FM i 1116 AM, na 95,3 FM w północnym i środkowym Derbyshire oraz na 96,0 FM w rejonie Buxton , a także jest transmitowany w Internecie. BBC o podróżach i pogodzie, a także inne funkcje.

Lokalne programy telewizyjne są dostarczane przez BBC East Midlands i ITV Central .

Capital Midlands to największa komercyjna stacja radiowa w mieście, nadająca do Derby na częstotliwości 102,8 FM z nadajnika w Drum Hill, tuż za miastem. Nadaje w formacie Contemporary Hit Radio (CHR), z listami przebojów Top 40 skierowanymi do osób poniżej 35 roku życia.

Znani ludzie

Sztuka, literatura i muzyka

Film, teatr, telewizja i radio

Akademicy, nauka, biznes i inżynieria

Polityka, religia i prawo

Sporty

Stosunki międzynarodowe

Umowa partnerska z Osnabrück

Derby jest miastem partnerskim Osnabrück w Niemczech. Traktat o partnerstwie między dwoma miastami został podpisany 17 lutego 1976 roku.

Umowa bliźniacza z Derby została zawarta w historycznej Sali Pokoju w Ratuszu (ratuszu) w Osnabrück. Każdego roku Derby i Osnabrück wyznaczają po jednym wysłanniku, który spędza dwanaście miesięcy w bliźniaczym mieście. Wysłannik promuje wymianę pomysłów między dwoma miastami i działa jako urzędnik ds. Edukacji i informacji, aby zwiększyć świadomość programu twinningowego. Wysłannik prowadzi rozmowy z lokalnymi społecznościami i szkołami, znajduje przyjaciół korespondencyjnych i rodziny goszczące na krótki okres podczas praktyk zawodowych, pomaga grupom, które chcą zaangażować się w partnerstwo, identyfikując i nawiązując kontakt z potencjalnymi partnerami, a także planuje coroczną wycieczkę na Tydzień Majowy.

Odbywa się coroczna wymiana między zespołami dętymi Akademii Johna Porta Spencera w Etwall i jej bliźniaczej szkoły Gymnasium Melle w Melle w Niemczech, Dystrykt Osnabrücker Land . W 2009 roku powstała wymiana między Allestree Woodlands School a Gymnasium Angelaschule w Osnabrück. Ta wymiana była pierwotnie oparta na projekcie teatralnym zrealizowanym przez obie szkoły w czerwcu 2009 roku, który obejmował występy w obu miastach z ponad 1600 gośćmi. Obecnie jest to wymiana językowa i kulturowa między dwiema szkołami, prowadzona przez wydział niemieckiego w Allestree Woodlands School.

Wymiana posłów między dwoma miastami jest bardzo nietypowa. Wysłannik w Osnabrück zmienia się co roku, a Osnabrück wysyła również posłów do Derby, Angers i Çanakkale . Żadne inne miasto w Niemczech nie bierze udziału w tej wymianie posłów, aw Wielkiej Brytanii tylko jedno inne miasto, Wigan , przyjmuje i wysyła posłów.

Lista miast bliźniaczych

Wolność Miasta

Następujące osoby i jednostki wojskowe otrzymały wolność miasta Derby.

Osoby fizyczne

Jednostki wojskowe

Notatki

Bibliografia

Zobacz także: Bibliografia historii Derby

Linki zewnętrzne


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Derby&oldid=1139081526 ”