Chesterfield, Derbyshire
Chesterfield | |
---|---|
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od góry po lewej: ratusz w Chesterfield , hala targowa, Crooked Spire , Knifesmithgate i śluza Tapton na kanale Chesterfield | |
Lokalizacja w Derbyshire
| |
Obszar | 26,29 km2 ( 10,15 2) |
Populacja | 88483 (spis ludności z 2011 r.) |
• Gęstość | 3366/km2 ( 8720/2) |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
Dzielnica | |
Hrabstwo Shire | |
Region | |
Kraj | Anglia |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | CHESTERFIELD |
Dzielnica z kodem pocztowym | S40-S45 |
Numer kierunkowy | 01246 |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Strona internetowa | |
Chesterfield to miasto targowe i obszar bez parafii w Borough of Chesterfield , Derbyshire , Anglia, 24 mile (39 km) na północ od Derby i 11 mil (18 km) na południe od Sheffield , u zbiegu rzek Rother i Hipper . W 2011 r. Obszar zabudowany liczył 88 483 mieszkańców, co czyni go drugim co do wielkości osadą w Derbyshire, po Derby. Szersza gmina liczyła w 2011 roku 103 801 mieszkańców. W 2011 roku miasto liczyło 76 753 mieszkańców. Został przypisany do przejściowego rzymskiego fortu z I wieku n.e. Nazwa późniejszej anglosaskiej pochodzi od staroangielskiego ceaster (rzymski fort) i feld (pastwisko). Ma spory targ uliczny trzy dni w tygodniu. Miasto leży na starym zagłębiu węglowym , ale pozostało niewiele wizualnych śladów wydobycia . Głównym punktem orientacyjnym jest krzywa iglica kościoła Najświętszej Marii Panny i Wszystkich Świętych .
Historia
Chesterfield był w Setce Scarsdale. Miasto otrzymało prawa targowe w 1204 r. od króla Jana , który ustanowił miasto jako wolną gminę , przyznając mieszczanom Chesterfield przywileje tych z Nottingham i Derby . W 1266 roku w bitwie pod Chesterfield grupa zbuntowanych baronów została pokonana przez armię rojalistów.
Elżbieta I nadała przywilej w 1594 lub 1598 r., Tworząc korporację burmistrza, sześciu radnych, sześciu braci i dwunastu stołecznych mieszczan. Pozostało to jego statutem do czasu przekształcenia gminy na mocy ustawy o spółkach komunalnych z 1835 r . Pierwotnie składał się tylko z miasteczka Chesterfield, ale wchłonął kilka okolicznych miasteczek w 1892 r. Nastąpiła znaczna rozbudowa, gdy gmina wchłonęła dzielnice miejskie New Whittington i Newbold w 1920 r. Obecne granice Chesterfield sięgają 1 kwietnia 1974 r., Kiedy dzielnica Chesterfield była utworzona na mocy ustawy o samorządzie lokalnym z 1972 r. przez połączenie gminy miejskiej Chesterfield , dzielnicy miejskiej Staveley i parafii Brimington z okręgu wiejskiego Chesterfield .
Chesterfield odniosło wiele korzyści z budowy Chesterfield Line - części linii kolejowej Derby do Leeds (North Midland Line), zapoczątkowanej w 1837 roku przez George'a Stephensona . Podczas prac odkryto spory pokład węgla podczas budowy glinianego tunelu krzyżowego . To i lokalny kamień żelazny zostały wykorzystane przez Stephensona, który założył firmę w Clay Cross w celu handlu minerałami.
Podczas pobytu w Chesterfield Stephenson mieszkał w Tapton House , pozostając tam aż do śmierci w 1848 roku. Jest pochowany w kościele Świętej Trójcy. Jego pomnik został wzniesiony poza stacją kolejową Chesterfield w 2006 roku.
Zarządzanie
Samorząd w Chesterfield ma strukturę dwupoziomową. Na wyższym poziomie usługi, takie jak ochrona konsumentów, edukacja, główne drogi i usługi socjalne, są świadczone przez Radę Hrabstwa Derbyshire . Na niższym poziomie mieszkania, planowanie, wywóz śmieci i miejsca pochówku zapewnia Rada Gminy Chesterfield. Gmina nie jest parafią , z wyjątkiem Brimington i Staveley, których rady pełnią ograniczone funkcje na swoich obszarach.
rada powiatu
Rada hrabstwa Derbyshire ma 64 wybieranych radnych hrabstwa, z których każdy reprezentuje jednomandatowy okręg wyborczy. Cała rada jest wybierana co cztery lata. W czerwcu 2009 roku Partia Konserwatywna przejęła kontrolę od Partii Pracy po 28 latach. Rada hrabstwa Derbyshire powróciła do kontroli pracy w wyborach lokalnych w 2013 r., Ale powróciła do kontroli konserwatystów po wyborach do rady hrabstwa w 2017 r., Kiedy liczba mandatów konserwatystów wzrosła z 18 do 37 - większość dziesięcioosobowa.
Herb
Rada gminy używa herbów pierwotnie przyznanych poprzedniej korporacji gminnej listami patentowymi z dnia 10 listopada 1955 r. Herb jest następujący:
Gules urządzenie przedstawiające drzewo granatu, jak pokazano na starożytnej wspólnej pieczęci gminy, drzewo pozostawione i wytępione, odpowiednio kwitnące i owocujące, lub i dla herbu na wieńcu kolorów wystawionym z muralu Crown Gules masoned lub Mount Vert na nim a Właściwy strażnik Derby Ram. Zwolennicy : po zręcznej stronie kogut, a po złowrogiej stronie właściwy Pynot lub sroka, każdy połknięty książęco lub
Tarcza jest wzorowana na starożytnej wspólnej pieczęci gminy, która prawdopodobnie pochodzi z początku XVI wieku. Pieczęć przedstawia stylizowane granatu . Kiedy broń została formalnie przyznana, College of Arms wyraził pogląd, że roślina została przyjęta przez miasto jako symbol lojalności wobec korony, ponieważ była królewską odznaką używaną przez Katarzynę Aragońską , Henryka VIII i Marię Tudor . Herb przedstawia Derby Ram , reprezentujący hrabstwo Derbyshire, oraz koronę naścienną , sugerującą mur miejski, a tym samym status gminy. Kibice reprezentują Cock and Pynot Inn , Old Whittington . Obecnie Cock and Magpie Inn (53°16'13.1"N 1°25'34.3"W) znajduje się obok Domu Rewolucji , który był miejscem spotkania spiskowców przeciwko Jakubowi II w 1688 roku. Wśród tych spotkań byli hrabia z Danby i Devonshire , naznaczony książęcymi koronami na szyjach kibiców. Dwa ptaki stoją na przedziale skał i wrzosowisk. Mottem jest „Aspire”, żartobliwe odniesienie do krzywej iglicy kościoła parafialnego.
Władza połączona
Rada gminy rozpoczęła w marcu 2016 r. próbę przystąpienia do połączonego organu regionu miasta Sheffield , który ma otrzymać zdecentralizowane uprawnienia. Rada hrabstwa Derbyshire sprzeciwiła się temu i zwróciła się o poradę prawną, czy sprawa może zostać skierowana do sądu . Od tego czasu Rada Chesterfield wycofała swój wniosek, ale pozostaje członkiem niebędącym członkiem.
Geografia
Chesterfield leży u zbiegu rzek Rother i Hipper w Nottinghamshire, Derbyshire i Yorkshire Coalfield , u wschodnich podnóży Pennines . Czasami jest opisywany jako „Brama na szczyt ”, z Parkiem Narodowym Peak District na zachód od miasta.
Pobliskie obszary południowego i zachodniego pasa zieleni Yorkshire mogą służyć do blokowania niekontrolowanego rozwoju miast . Inne lokalne ramy typu greenfield obejmują „strategiczne luki” mające na celu utrzymanie otwartości i walorów krajobrazowych dużych terenów otwartych oraz „zielone kliny” penetrujące obszary miejskie z obiektami rekreacyjnymi.
Obszar zabudowany
Obszar zabudowany Chesterfield rozciąga się poza granice gminy do sąsiedniego dystryktu North East Derbyshire i obejmuje miasto Staveley oraz wioski Wingerworth , Holymoorside , Calow i Cutthorpe . Według spisu z 2011 roku liczyło 113 000 mieszkańców.
Gospodarka
Od czasu zaprzestania wydobycia węgla gospodarka wokół Chesterfield przeszła poważne zmiany. Baza zatrudnienia przesunęła się z sektorów podstawowych i drugorzędnych w kierunku szkolnictwa wyższego. Obszar ten znajduje się na starym, dużym zagłębiu węglowym, na którym znajdowało się wiele kopalń, w tym na obszarach peryferyjnych, które historycznie były częścią okręgu wiejskiego Chesterfield : Clay Cross , Arkwright Town , Bolsover , Grassmoor , North Wingfield i Holmewood .
W latach 1981-2002 utracono 15 000 miejsc pracy w przemyśle węglowym i ani jedna kopalnia nie pozostaje otwarta, chociaż przez kilka lat od listopada 1993 r. W Arkwright Town prowadzono wydobycie odkrywkowe. Wiele kopalni zostało odrestaurowanych przez wykonawcę Derbyshire County Council. Niewielkie ślady pozostałości górniczych. Trasa rowerowo-spacerowa „Szlak Pięciu Dołów” łączy niektóre dawne kopalnie; większość z nich jest teraz nie do odróżnienia od okolicznych wsi.
W mieście zniknęły lub przeniosły się duże fabryki i główni pracodawcy. Firma Markham & Co. produkowała maszyny do drążenia tuneli , takie jak ta używana w tunelu pod kanałem La Manche . Został wykupiony przez norweski Kvaerner , a później połączył się z firmą Davy z Sheffield. Jej fabryka przy Hollis Lane to obecnie osiedle mieszkaniowe ; dawne biura zamieniono na mieszkania i apartamenty biurowe z obsługą. Zamknięto fabrykę Dema Glass w pobliżu Lockoford Lane; w tym miejscu znajduje się teraz Tesco i Proact Stadium , siedziba klubu piłkarskiego Chesterfield . GKN zamknął swoją fabrykę, a teren jest przekształcany w park biznesowy.
Inne firmy drastycznie zredukowały. Robinson's, producenci opakowań papierowych, zbyli swoje interesy związane z opieką zdrowotną, co doprowadziło do znacznego spadku siły roboczej i obiektów w Chesterfield. Trebor , niegdyś zlokalizowane przy Brimington Road w pobliżu stacji kolejowej Chesterfield , połączyło się ze słodyczami Bassetts z Sheffield, później zostało przejęte przez Cadbury i przeniesione do nowoczesnej jednostki w parku biznesowym Holmewood . Wcześniejsza fabryka została zburzona, a teren czeka na zagospodarowanie.
Firma Chesterfield Cylinders została przeniesiona do mniejszego oddziału w Sheffield. Teren Derby Road w Chesterfield Cylinders to teraz Alma Leisure Park, który obejmuje Nuffield Health Club , Cineworld , Frankie & Benny's , McDonald's , Dunkin' Donuts , Taco Bell , Harvester Pub i Nando's . Ich dawna fabryka przy Derby Road to teraz Spire Walk Business Park, mini magazyn B&Q, Toys R Us i nowa remiza strażacka Chesterfield.
Zatrudnienie w przemyśle spadło o jedną trzecią od 1991 r., chociaż odsetek zatrudnionych w przemyśle nadal przekracza średnią krajową, co podkreśla, jak krytyczne było to dla Chesterfield. Obecnie mniejsze firmy znajdują się w kilku strefach przemysłowych, z których największa znajduje się w Sheepbridge. Firma zlokalizowana na osiedlu obejmuje SIG plc Warren Insulations, Franke Sisons Ltd (założoną w 1784 r. w Sheffield i jedną z pierwszych produkujących zlewozmywaki kuchenne ze stali nierdzewnej w latach 30. XX wieku), Rhodes Group i Chesterfield Felt.
Pomiędzy A61 i Brimington Road znajduje się teren pod zabudowę o powierzchni 40 akrów (160 000 m 2 ), który powstał w wyniku przeniesienia Arnolda Lavera do nowoczesnego tartaku w Halfway , niedaleko Sheffield. Dawny tartak został zburzony, a pozwolenie na budowę zostało wydane na mieszaną zabudowę mieszkaniowo-handlową o nazwie Chesterfield Waterside, zbudowaną wokół nowej przystani na końcu kanału Chesterfield, który obecnie kończy się na sąsiednim jazie .
Jest Morrisons na skrzyżowaniu Chatsworth Road (A619) i Walton Road (A632), Sainsburys na Rother Way (A619 dla Staveley) i Tesco Extra na skrzyżowaniu A619 i A61 (znane lokalnie jako Tesco Roundabout ) . Instytut Doradców Biznesowych ma swoją siedzibę na Queen Street North. Chesterfield Royal Hospital znajduje się przy drodze A632 w kierunku Calow i Bolsover . Posiada jedyny oddział ratunkowy w Derbyshire poza Derby.
Szczytowa transmisja FM z Sheepbridge na częstotliwościach 107,4 MHz FM i 102 MHz FM przez pobliską stację nadawczą Chesterfield do września 2020 r., Kiedy została zastąpiona przez Radio Greatest Hits . Witryna nadawcza jest również gospodarzem BBC Radio Sheffield na częstotliwości 94,7 MHz FM. Stamtąd pochodzą transmisje DAB dla Chesterfield, ale obecnie nadawany jest tylko Digital One . Lokalne stacje telewizyjne to ITV Yorkshire , BBC Yorkshire i Sheffield Live TV , które nadają z Leeds i Sheffield. W mieście znajduje się również siedziba Derbyshire Times , lokalnej gazety, która nie obejmuje całego hrabstwa. Spire Radio służy lokalnej społeczności, nadając w Internecie.
RSPCA w Chesterfield i North Derbyshire znajduje się w mieście i obsługuje obszar North East Derbyshire. Centrum, które nie jest finansowane przez rząd, organizuje imprezy zbierania pieniędzy, w tym letnią wystawę psów.
Największym pracodawcą w mieście jest obecnie dział administracji „Poczta Królewska/Urząd Pocztowy” [ potrzebne źródło ] w nowo wybudowanych biurach na obrzeżach centrum miasta. Centrum Obsługi Emerytur Royal Mail znajduje się w pobliżu miasta przy Boythorpe Road, w Rowland Hill House, które pełni również inne funkcje administracyjne. W mieście West Bars znajduje się budynek Post Office Ltd o nazwie Future Walk. Dawniej był to Chetwynd House, obecnie zburzony i zastąpiony nowym budynkiem.
Zakupy, rozrywka i wypoczynek
Centrum Chesterfield zachowało wiele ze swojego przedwojennego planu. Ma jeden z największych rynków na świeżym powietrzu w Wielkiej Brytanii, stragany znajdują się po obu stronach hali targowej. W środku miasta zespół wąskich średniowiecznych uliczek tworzy The Shambles, w którym mieści się Royal Oak , jeden z najstarszych pubów w Wielkiej Brytanii.
W pobliżu Holywell Cross znajduje się (do 2013 r.) Największy dom towarowy w Chesterfield, Co-operative lub Co-op. Główny budynek został otwarty w 1938 roku i obecnie zajmuje większość Elder Way, w tym zamknięty most i część Knifesmithgate. Tutaj fasada jest w modnym stylu Tudorów, modnym w latach trzydziestych XX wieku, który nadal dominuje po północnej stronie Knifesmithgate. W 2001 roku Chesterfield and District Co-operative Society zostało włączone do większego regionalnego Midlands Co-operative Society Limited, obecnie największego niezależnego stowarzyszenia handlu detalicznego w Wielkiej Brytanii. Ze względu na spadek sprzedaży detalicznej duży dom towarowy Co-op z modą i domem został zamknięty pod koniec lipca 2013 r. Obszar jest przebudowywany z restauracjami, hotelem i siłownią i ma zostać otwarty w 2019 r.
chodniki
Pod koniec lat 70. zburzono duży obszar między Low Pavement (na Rynku) a New Beetwell Street (z wyjątkiem oryginalnych witryn sklepowych), aby zbudować otwarte w listopadzie centrum handlowe „The Pavements”, znane przez niektórych jako The Precinct 1981 przez księcia i księżną Walii . Ma wejścia naprzeciwko Chesterfield Market i schody ruchome prowadzące w dół do New Beetwell St i dworca autobusowego. Zamknięty most łączy teren z wielopoziomowym parkingiem , sąsiadującym z miejskim dworcem autobusowym.
Wielopiętrowa biblioteka Chesterfield znajduje się tuż obok The Pavements przy New Beetwell St. Budynek został otwarty w 1985 roku. W rocznych danych opracowanych przez Chartered Institute of Public Finance and Accountancy zajął piąte miejsce w Wielkiej Brytanii pod względem liczby pożyczek w 2008 roku, rosnąc o jeden miejsce w stosunku do roku poprzedniego. Teren obok biblioteki został przebudowany, ale zachowano stare wąskie przejścia, jednocześnie mieszcząc małe sklepy i biura.
W dniu 27 czerwca 2007 r. Sklep Somerfield w dzielnicy został zniszczony w pożarze, w wyniku którego zawalił się dach. Tylko kilku kupujących odniosło lekkie obrażenia. Pożar podobno wybuchł po pozostawieniu zapalonego palnika spawalniczego używanego do naprawy szkód powodziowych. Zaczął się 27 czerwca o godzinie 13:10 i został ugaszony dopiero o 23:30 tego dnia. Wszystkie sklepy w The Pavements zostały zamknięte i ewakuowane. Inne obszary, w tym hala targowa, zostały później ewakuowane, gdy dym się pogorszył. Po pożarze Somerfield postanowił zaprzestać handlu w Chesterfield. Jednostka została ponownie otwarta we wrześniu 2008 roku jako Tesco Metro.
Pas wikariusza
Vicar Lane została przebudowana w 2000 roku jako wyłączone z ruchu kołowego centrum handlowe na świeżym powietrzu. Oznaczało to wyburzenie prawie wszystkich istniejących budynków, w tym Woolworths i małego dworca autobusowego. Projekt był tak duży, że powstały dwie nowe ulice handlowe. Obecnie obejmuje duże sieci, takie jak H&M i Argos. Rozwój był planowany w latach 80., ale opóźniono go z powodów ekonomicznych. W ramach zmienionego planu dodano wielopoziomowy parking przy Beetwell St. Obszar leży między Pavements Center a rynkami i krzywą iglicą.
Jedzenie i picie
Kuchnia dostępna w okolicy obejmuje chińskie, włoskie, japońskie, indyjskie i tajskie restauracje oraz dania na wynos. W mieście znajduje się kilka lokali nocnych, głównie na obszarach Church Way, Holywell Street i Corporation Street. Lokale oferują koktajle i wybór światowych piw, podczas gdy inne przy Corporation Street są skierowane do młodszego, bardziej imprezowego tłumu. Wokół miasta znajduje się wiele innych barów i pubów. Brampton Mile na zachód od centrum miasta oferuje 13 pubów na odcinku 1 mili (1,6 km) Chatsworth Road.
w Chesterfield odbył się pierwszy międzynarodowy festiwal piwa bezglutenowego . Kampania na rzecz Real Ale (CAMRA) była gospodarzem wydarzenia w ramach regularnego festiwalu piwa w mieście.
Sztuki
Kręte Koło, dotychczas Kino Odeon , jest miejscem koncertów, wystaw, konferencji, kolacji, przyjęć rodzinnych, tańców, bankietów, wesel, spotkań, premier produktowych i prelekcji. W przeszłości znani wykonawcy to Bob Geldof , The Proclaimers i Paddy McGuinness . Chesterfield Symphony Orchestra daje tam trzy koncerty rocznie.
„Pomegranate Theatre”, dawniej Chesterfield Civic Theatre, a wcześniej Stephenson Memorial Theatre) to zabytkowy wiktoriański budynek w miejscu znanym obecnie jako Stephenson Memorial Hall , z audytorium mogącym pomieścić około 500 osób. Pokazy odbywają się przez cały rok. Również w Stephenson Memorial Hall znajduje się Chesterfield Museum , otwarte w 1994 roku. Do 1984 roku służyło jako główna biblioteka miasta. Muzeum jest własnością Rady Gminy Chesterfield, podobnie jak Winding Wheel i Pomegranate Theatre. Kasy obu miejsc znajdują się w strefie wejściowej teatru.
Budynek Royal Mail, Future Walk, w West Bars, był kiedyś miejscem Chetwynd House, określanego lokalnie jako AGD. Tutaj dzieło rzeźbiarki Barbary Hepworth Carved Reclining Form lub Rosewall było eksponowane przez wiele lat i nazywane Izajaszem przez lokalnych krytyków, ponieważ przypominało prymitywną ludzką twarz z jednym okiem wyższym od drugiego („oko jest wyższe”). Dzieło miało zostać sprzedane w 2005 roku, ale zostało umorzone jako dzieło o znaczeniu krajowym. Inne warte uwagi dzieła sztuki to A System of Support and Balance autorstwa Paula Lewthwaite'a , stojące przed Chesterfield Magistrates' Court.
Transport
Drogi
Miasto położone jest na A61 , 6 mil (9,7 km) od M1 .
Skrzyżowanie 29 autostrady M1 w Heath łączy Chesterfield z siecią autostrad na południu przez dwujezdniową A617. Skrzyżowanie 29a w Markham Vale, Duckmanton , zostało otwarte pod koniec czerwca 2008 r. Miasto ma również połączenia z autostradą M1 na węźle 30 i na północ przez A619 . Inne główne drogi to A61 Sheffield Road (północ) / Derby Road (południe), z drogą dwujezdniową z centrum miasta prosto do Sheffield oraz A619, główny wjazd do Peak District , ostatecznie łączący się z A6 w pobliżu Bakewell ) i A632 do Matlocka .
Transport drogowy
Stagecoach , poprzez swoje oddziały w East Midlands i Yorkshire , jest dominującym operatorem autobusów w Chesterfield; inni operatorzy to Hulleys of Baslow , Trentbarton i TM Travel . Autobusy zatrzymują się w kilku obszarach wokół centrum miasta, a nie na centralnym dworcu autobusowym. Skład Stagecoach w Stonegravels wyróżnia się rozmiarami, a wiele przechowywanych tam pojazdów nie jest regularnie używanych. Dawniej była to zajezdnia autobusowa Chesterfield Corporation.
Nowy dworzec autobusowy został otwarty w 2005 roku na miejscu starego dworca autobusowego, obsługiwany przez autokary Stagecoach i National Express .
Główne postoje taksówek znajdują się w Elder Way i Knifesmithgate oraz na zewnątrz dworca kolejowego. Taksówki Chesterfield są rozpoznawalnie czarne z charakterystycznymi białymi maskami i butami.
Szyny kolejowe
Stacja kolejowa Chesterfield leży na linii Midland Main Line . Jego trzy przedsiębiorstwa kolejowe to:
- East Midlands Railway do London St Pancras , Nottingham , Derby , Sheffield , Leeds , Liverpoolu i Norwich
- CrossCountry do Newcastle , Edynburga , Reading , Bournemouth , Plymouth i Penzance
- Północne pociągi do Leeds i Nottingham
Chesterfield miał kiedyś dwie inne stacje kolejowe:
- Chesterfield Market Place został zamknięty w 1951 roku ze względu na zaporowe koszty utrzymania tunelu Bolsover i pobliskiego wiaduktu Doe Lea , które zostały dotknięte osiadaniem górniczym. To był koniec linii Chesterfield – Lincoln zbudowanej w 1897 roku przez Lancashire, Derbyshire and East Coast Railway (LD&ECR). Nie zachowały się żadne oryginalne budynki. Witryna jest teraz własnością Urzędu Pocztowego.
- Chesterfield Central zostało zamknięte w 1963 r. W związku z ogólnym zaprzestaniem działalności pociągów pasażerskich na Great Central Railway (GCR). Wewnętrzna droga reliefowa Chesterfield, część autostrady A61, biegnie teraz wzdłuż niektórych nieużywanych torów. Stacja została rozebrana w 1973 roku.
Linie kolejowe przecinały się na Horns Bridge , Midland Main Line przechodzącej przez pętlę GCR do Chesterfield oraz LD&ECR przechodzącej przez wiadukt o długości 700 stóp (210 m). Horns Bridge został przebudowany od czasu zamknięcia dwóch ostatnich linii kolejowych. Rondo Horns Bridge na A61 Derby Road i A617 Lordsmill Street zajmuje teraz to miejsce. Wiadukt został rozebrany w latach 70.
Chesterfield miał również system tramwajowy , zbudowany w 1882 roku i zamknięty w 1927 roku.
Powietrze
Najbliższe licencjonowane lotnisko to Netherthorpe Aerodrome w pobliżu Worksop w Nottinghamshire , ale ma tylko 553 metry trawiastego pasa startowego. Pasażerowie linii lotniczych mogą korzystać z East Midlands , Leeds Bradford , Doncaster Sheffield , Manchester i Birmingham , a wszystko to w ciągu dwóch godzin jazdy samochodem.
Kanał
Kanał Chesterfield łączył miasto z krajową siecią dróg wodnych przez XIX wiek. Przejęty przez kolej, a następnie przez drogi do transportu towarowego, wyszedł z użycia, ale od połowy XX wieku został częściowo odrestaurowany do użytku rekreacyjnego. Jednak odcinek przez Chesterfield pozostaje odizolowany od reszty sieci dróg wodnych.
Głoska bezdźwięczna
Telewizja jest dostarczana przez BBC Yorkshire i ITV Yorkshire , więc Chesterfield otrzymuje wiadomości z regionu Yorkshire. O ile nie jest podłączony do Virgin Media , gdzie kanał pochodzi z ich centrum Nottingham, więc domyślnie odbiera obszary BBC East Midlands i ITV Central .
Stacje radiowe to BBC Radio Sheffield i Greatest Hits Radio Yorkshire (które kiedyś było Peak FM ) oraz lokalne internetowe stacje radiowe S41 Radio, Elastic FM, Chesterfield Radio i Spire Radio
Edukacja
W gminie Chesterfield znajduje się wiele szkół.
Szkoły podstawowe
- Szkoła Podstawowa w Hadze
- Gimnazjum Haslanda
- Szkoła Podstawowa Duckmanton
- Gimnazjum w Starej Hali
- Gimnazjum w Brockwell
- Katolicka Szkoła Podstawowa św. Marii
- Szkoła podstawowa w Abercrombie
- Gimnazjum w Brimington
- Szkoła Podstawowa Holme Hall
- Szkoła Podstawowa Mary Swanwick
- Szkoła podstawowa Newbold CofE
- Szkoła Podstawowa i Przedszkola w Dunston
- Szkoła podstawowa i przedszkole im. Williama Rhodesa
- Szkoła podstawowa Christ Church CofE
- Szkoła Podstawowa Highfield Hall
- Szkoła Podstawowa w Hollingwood
- Gimnazjum Cavendisha
- Szkoła Podstawowa Whitecoates
- Szkoła podstawowa Brampton
- Gimnazjum Stavely'ego
- Akademia Spencera Inkersalla
- Akademia Podstawowa w Poolsbrook
- Katolicka Szkoła Podstawowa św. Józefa i CofE (VA).
- Gimnazjum Spire
- Akademia Lotnicza Walton Peak
Szkoły średnie
- Szkoła społeczna w Brookfield
- Szkoła społeczna Parkside
- Szkoła Netherthorpe
- Hala Haslanda Akademii Outwood
- Akademia Outwood Newbold
- Springwell Community College
- Zielona Szkoła Whittington
- Katolickie Liceum Mariackie - Szkoła rzymskokatolicka.
Kolegia
Miejsca kultu religijnego
Chesterfield jest prawdopodobnie najbardziej znane z zakrzywionej iglicy kościoła Najświętszej Marii Panny i Wszystkich Świętych i dlatego lokalna drużyna piłkarska jest znana jako The Spireites .
Iglica jest skręcona o 45 stopni i pochyla się 9 stóp 6 cali (2,90 m) od swojego prawdziwego środka. Folklor opowiada, że z Bolsover źle podkuł Diabła , który z bólu przeskoczył iglicę, pozbawiając ją kształtu. Realistycznie rzecz biorąc, chudość została przypisana nieobecności wykwalifikowanych rzemieślników zaledwie 12 lat po Czarnej Śmierci , użyciu niesezonowanego drewna lub niewystarczającym wzmocnieniom poprzecznym. Zagięcie jest zgodne z kierunkiem słońca i zostało spowodowane rozszerzalnością cieplną oraz ciężarem, dla którego nie został zaprojektowany. Wieża, na której znajduje się iglica, zawiera dziesięć dzwonów odlanych w 1947 roku przez odlewnię dzwonów Whitechapel w Londynie, zastępując poprzedni pierścień. Najcięższy waży 25 długich cetnarów (2800 funtów; 1300 kg).
Również w Chesterfield znajduje się Kościół Zwiastowania , założony przez jezuitów w 1854 roku i zaprojektowany przez Josepha Hansoma .
Sport i wypoczynek
Piłka nożna
Chesterfield jest domem dla klubu National League Chesterfield , który wcześniej grał na terenie rekreacyjnym (zwykle nazywanym Saltergate od drogi, na której się znajdował). Zespół nosi przydomek Spireites, na cześć krzywej iglicy kościoła Mariackiego. W 2005 roku ogłoszono plany budowy nowego stadionu na starym terenie Dema Glass na północ od miasta w Whittington Moor. Budowa nowego stadionu rozpoczęła się latem 2009 roku i została zakończona na sezon 2010-2011. Pierwotnie znany jako b2net Stadium, w 2012 roku został przemianowany na Proact Stadium, a od 2020 roku jest znany jako Technique Stadium. Drużyna rywalizuje z Mansfield Town . W kwietniu 1997 roku Chesterfield dotarł do półfinału Pucharu Anglii, przegrywając w powtórce z Middlesbrough po remisie 3: 3 na Old Trafford . Były kontrowersje co do tego, że Chesterfield strzelił gola, którego nie przyznał sędzia David Elleray, który zdecydował, że piłka nie przekroczyła linii bramkowej po strzale Jonathana Howarda; powtórki wideo pokazały, że to nieprawda. Gdyby bramka się utrzymała, klub mógłby po raz pierwszy w swojej historii awansować do finału Pucharu Anglii – wyczynu, którego nie osiągnął jeszcze żaden klub z trzeciej ligi. W 2006 roku Chesterfield pokonał zawodników wagi ciężkiej z Premier League, Manchester City i West Ham , awansując do 1/8 finału Pucharu Ligi, gdzie w rzutach karnych został nieznacznie pokonany przez Charlton Athletic . Pomimo swoich wyczynów w Pucharze Ligi, Chesterfield spadł w przedostatnim meczu sezonu.
Chesterfield Ladies FC ma drużyny kobiet i dziewcząt i ma swoją siedzibę w Queen's Park Annexe; gra w Sheffield and Hallamshire Girls County League.
W mieście działa również amatorska niedzielna liga piłkarska, w której w niedzielny poranek występuje ponad 100 drużyn. Chesterfield and District Sunday Football League składa się z dziewięciu dywizji i trzech rozgrywek pucharowych.
Rugby
Klub piłkarski Chesterfield Panthers Rugby Union powstał w 1919 roku, a swój pierwszy mecz rozegrał w 1920 roku. Składa się z trzech męskich drużyn seniorskich, drużyny seniorów kobiet i licznych drużyn juniorów. Przenieśli się na sezon 2013/2014 na nowy, specjalnie wybudowany teren na obrzeżach, przy 2012 Dunston Road, z dawnego miejsca w Stonegravels. Udogodnienia obejmują trzy boiska, jedno oświetlone, liczne przebieralnie i duży bar na otwartym planie. Pierwszy XV zdobył mistrzostwo Midlands North 4 w sezonie 2013/2014 i wrócił do Midlands North 3 po raz pierwszy od 25 lat. Drugi XV wygrał konkurs Notts, Lincs & Derbyshire RFU . Wywołało to dodatkowe zainteresowanie klubem i grą. Stał się wylęgarnią dla graczy, którzy przechodzą na profesjonalny poziom w takich klubach jak Northampton Saints i London Wasps .
Chesterfield Spires RLFC to klub ligi rugby założony w mieście w 2003 roku i obecnie grający w RL Merit League . W 2008 roku połączył się z North Derbyshire Chargers.
Krykiet
Chesterfield Cricket Club to angielski amatorski klub krykieta , który ma siedzibę w Queen's Park . i ma historię sięgającą połowy XVIII wieku. Chesterfield CC rywalizuje w Derbyshire County Cricket League ; najwyższy poziom rekreacyjnego klubu krykieta w Derbyshire w Anglii i jest wyznaczona przez EBC Premier League . Chesterfield byli mistrzami ligi w 2008 roku i są tylko jednym z trzech klubów, które pozostały w najwyższej klasie rozgrywkowej ligi od jej powstania w 1999 roku.
Klub ma trzy drużyny seniorów, które rywalizują w soboty w Derbyshire County Cricket League , niedzielny XI w Mansfield i District Cricket League oraz uznaną sekcję treningową juniorów, która gra w krykieta w North Derbyshire Youth Cricket League.
Hokej
Chesterfield Hockey Club, założony w 1899 roku, konkuruje w Yorkshire and North East Region Hockey League. Drużyna zwykle zajmowała miejsce w środku tabeli lub walczyła ze spadkiem aż do swojego największego sukcesu, kiedy zwerbowała australijskiego napastnika Adama Clifforda z Tasmanii. Podczas swoich dwóch sezonów Clifford strzelił ponad 50 bramek, a Chesterfield ledwo przegrał ligę w ostatnich tygodniach jednym punktem.
lekkoatletyka
Chesterfield & District Athletic Club ma siedzibę w Tupton Hall School , Tupton , Chesterfield i zapewnia szkolenia i imprezy dla juniorów i seniorów.
Pływanie
Chesterfield Swimming Club, największy wyczynowy klub pływacki w North Derbyshire, ma swoją siedzibę w Queen's Park Sports Centre przy Boythorpe Road. W październiku 2011 r. rozpoczęła realizację programu dla Derventio eXcel (Performance Swim Squad dla Derbyshire) dla północno-wschodniej części hrabstwa. W 2012 roku Chesterfield SC wziął udział w Arena National Swimming League i awansował do najwyższej ligi za pierwszym podejściem. Dalsze sukcesy podniosły jego członkostwo.
Tenis
Chesterfield Lawn Tennis Club jest członkiem Sheffield i District League i jest największym ośrodkiem tenisowym w North Derbyshire z 3 krytymi i 7 odkrytymi kortami.
Golf
Chesterfield Golf Club został założony w 1897 roku i jest 18-dołkowym polem golfowym położonym w pobliżu Walton w Chesterfield.
Park Królowej
Queen's Park, położony na obrzeżach centrum miasta, niedawno skorzystał z wielomilionowego programu inwestycyjnego, który pozwolił mu ponownie gościć hrabstwo krykieta. Alderman TP Wood, burmistrz Chesterfield w 1886 r. Zaproponował nabycie lokalnych gruntów przez Zarząd Lokalny w celu utworzenia publicznego parku na Złoty Jubileusz Królowej Wiktorii w 1887 r. Oficjalne otwarcie nastąpiło w 1893 r. W parku znajduje się boisko do krykieta , pawilon , jezioro , konserwatorium , estrada i miniaturowa kolejka . Kolejne 13 akrów (5,3 ha) ziemi na południe od parku zostało zakupione jako pomnik królowej Wiktorii w 1901 roku i przeznaczone jako teren rekreacyjny znany jako Queen's Park Annex.
Centrum sportowe Queen's Park
Centrum sportowe Queens Park zostało zbudowane w połowie i pod koniec XX wieku na terenie Queen's Park, przylegającym do jego zachodniej granicy. Obejmował basen, siłownię, kilka krytych kortów (do różnych sportów) i kilka innych odkrytych kortów tenisowych, zanim został zamknięty w grudniu 2015 roku.
Nowe centrum sportowe Queen's Park o wartości 11,2 miliona funtów zostało otwarte w styczniu 2016 r. W aneksie Queen's Park na południe od Queen's Park. Obejmuje ośmiotorową pływalnię, basen do nauki, siłownię, ośmiotorową halę sportową, korty do squasha, sale treningowe, salę ćwiczeń, ściankę wspinaczkową i kawiarnię.
Centrum zdrowego trybu życia, Staveley
Healthy Living Centre w Staveley zostało otwarte wiosną 2008 roku. Posiada 25-metrowy basen z ruchomą platformą, 11-metrową ściankę wspinaczkową, zaplecze rekreacyjne, takie jak kryty plac zabaw dla dzieci, żłobek zaplecze, salę fitness, spa i studia tańca.
Skate park
powierzchni 565 m2 (6080 stóp kwadratowych), zbudowany przez Freestyle, został otwarty w czerwcu 2009 roku na terenie za Ravenside Retail Park i B&Q , w pobliżu Horns Bridge.
Na początku lat 50. na terenie Glasshouse Farm funkcjonował kiedyś żużlowy tor treningowy.
Usługi publiczne
Chesterfield jest nadzorowane przez policję Derbyshire . Posterunek policji w Chesterfield przy New Beetwell St to kwatera główna oddziału „C”, z lokalnymi posterunkami policji w Bolsover, Clay Cross, Dronfield, Killamarsh , Newbold , Staveley i Shirebrook .
Jeśli chodzi o opiekę zdrowotną, Chesterfield ma dwa szpitale NHS, Chesterfield Royal Hospital NHS Foundation Trust w Calow, z usługami położniczymi i oddziałem ratunkowym oraz mniejszy szpital Walton prowadzony przez Derbyshire Healthcare NHS Foundation Trust . W 1984 roku cały teren starego Chesterfield Royal Hospital w centrum miasta został zakupiony przez chirurga ortopedę, który przekształcił dolną część szpitala, przylegającą do Infirmary Road i Durrant Road, w prywatny szpital Alexandra.
Podobnie jak reszta Derbyshire, Chesterfield jest objęte pogotowiem ratunkowym East Midlands (EMAS) oraz pogotowiem lotniczym Derbyshire, Leicestershire & Rutland .
Chesterfield jest obsługiwane przez Derbyshire Fire and Rescue Service , która ma remizy strażackie w Chesterfield, Clay Cross, Clowne i Staveley. Remiza strażacka Chesterfield została przeniesiona z Whittington Moor do nowo wybudowanej remizy zlokalizowanej za B&Q przy Horns Bridge.
Znani ludzie
Znani ludzie z Chesterfield w kolejności alfabetycznej. Informacje, do których nie ma odnośników na stronie danej osoby, muszą znaleźć się w tym miejscu.
- Olave Baden-Powell (1889–1977), żona Roberta Baden-Powella i główny przewodnik od 1918 r.
- Ben Barnicoat (ur. 1996), kierowca wyścigowy
- Steven Blakeley (ur. 1982), aktor w serialu telewizyjnym Heartbeat
- BV Bowden, Baron Bowden (1910–1989), naukowiec i pedagog, związany z rozwojem UMIST jako uniwersytetu
- Tommy Briggs (1923–1984), zawodowy piłkarz i menedżer piłkarski
- Paul Burrell (ur. 1958), były kamerdyner królewski i autor
- Martyn P. Casey (ur. 1960), basista zespołu The Bad Seeds , a wcześniej Grinderman
- Barbara Castle (1910–2002), minister gabinetu pracy
- Paul Cummins (ur. 1977), artysta, twórca Blood Swept Lands i Seas of Red
- Jonno Davies (ur. 1992), aktor
- Fred Davis (1913–1998), snookerzysta
- Richard Dawson (1960–2020), zawodowy piłkarz z Rotherham United , Doncaster Rovers i Chesterfield
- Connor Dimaio (ur. 1996), zawodowy piłkarz
- Blair Dunlop (ur. 1992), muzyk i aktor
- Stanley Dyson (1920–2007), nauczyciel plastyki i współpracownik Outsider Art
- Jane Freeman (1871–1963), artystka
- Francis Frith (1822–1898), fotograf i liberalny kwakier
- Thomas Gascoyne (1876–1917), zawodowy kolarz zawodowy kolarz, który ustanowił rekordy świata zarówno na 25 mil, jak i na ćwierć mili ze startu w locie. Jeździł po Europie, Ameryce i Australii, ale zginął w bitwie pod Passchendaele
- Jeff Gilberthorpe (ur. 1939), artysta zajmujący się dziką przyrodą i autor
- Diego De Girolamo (ur. 1995), zawodowy piłkarz
- Simon Groom (ur. 1950), prezenter programu telewizyjnego dla dzieci Blue Peter
- Jo Guest (ur. 1972), była modelka glamour i dziewczyna z Page Three
- Lisa Hall (żyjąca), muzyk
- WE Harvey , poseł do parlamentu Lib/Lab
- Sir John Hurt (1940–2017), aktor, pasowany na rycerza w 2015 r. Za zasługi dla dramatu
- Nigel Illingworth (ur. 1960), pierwszorzędny krykiecista
- Gwen John (1878–1953), dramatopisarka i autorka
- Winifred Jones (zm. 1955), sufrażystka
- Jeremy Kemp (1935–2019), aktor w serialu telewizyjnym Z-Cars
- Thomas Latimer (ur. 1986), zapaśnik WWE pod pseudonimem Kenneth Cameron
- Frank Lee (1867–1941), poseł Partii Pracy
- Matthew Lowton (ur. 1989), zawodowy piłkarz
- John Lukic (ur. 1960), zawodowy piłkarz
- Rik Makarem (ur. 1982), aktor w telewizyjnej telenoweli Emmerdale
- Geoff Miller (ur. 1952), angielski krykiecista
- Violet Markham (1872–1959), pisarka, reformatorka społeczna i pierwsza burmistrz Chesterfield
- Henry Normal (ur. 1956), pisarz, poeta i producent telewizyjny
- Paul Patterson (ur. 1947), kompozytor i profesor Królewskiej Akademii Muzycznej
- Johnny Pearson , kompozytor muzycznych melodii tematycznych i pianista
- Samuel Pegge (1704–1796), antykwariusz i wikariusz Old Whittington
- Toby Perkins (ur. 1970), polityk brytyjskiej Partii Pracy , poseł Chesterfield od 2010 r. I minister biznesu cieni
- Claire Price (ur. 1972), aktorka teatralna i telewizyjna
- Sir Robert Robinson , Nagroda Nobla w dziedzinie chemii za pracę nad barwnikami roślinnymi ( antocyjanami ) i alkaloidami
- Lee Rowley (ur. 1980), poseł konserwatystów z North East Derbyshire
- Sir Robin Saxby (4 lutego 1947), przedsiębiorca technologiczny, emerytowany założyciel i dyrektor generalny Arm Holdings
- Joe Screen (ur. 1972), międzynarodowy żużlowiec
- Mark Shaw (ur. 1961), wokalista zespołu Then Jerico z lat 80
- Rose Smith (1891–1985), działaczka komunistyczna i działaczka związkowa
- Phil „Philthy Animal” Taylor (1954–2015), perkusista Motörhead
- Percy Toplis (1896–1920), przestępca działający w latach 1910-tych
- Eric Varley (1932–2008), poseł do parlamentu Partii Pracy (MP) z Chesterfield, minister gabinetu i przewodniczący Koalicji
- Mike Watterson (1942–2019), zawodowy snookerzysta i komentator telewizyjny
- Mark Webber (ur. 1970), gitarzysta rockowy w zespole Pulp i kurator kina awangardowego
- Bob Wilson , międzynarodowy piłkarz i prezenter
- Luke Wordsworth (zm. 1643), żołnierz kawalerii rojalistów podczas angielskiej wojny domowej, który służył pod dowództwem księcia Ruperta z Renu i został zabity przez siły Roundhead w bitwie pod Aylesbury
- Peter Wright (1916–1995), oficer MI5 i autor Spycatcher
Inne ważne połączenia:
- Gordon Banks (1937–2019), bramkarz Anglii, który zdobył Puchar Świata, grał w Chesterfield w latach 1955–1959
- Tony Benn (1925–2014), poseł Partii Pracy z Chesterfield w latach 1984–2001
- Sir Montague Burton (1885-1952), założyciel sieci Burton , który otworzył swój pierwszy sklep w Chesterfield w 1903 roku
- Geoff Capes (ur. 1949), dwukrotny zwycięzca zawodów World's Strongest Man , mieszkał w Chesterfield.
- Czcigodny Edmond Francis Crosse (1858–1941), wikariusz Chesterfield, a następnie pierwszy archidiakon Chesterfield
- Erasmus Darwin (1731-1802), jeden z założycieli Lunar Society , grupy dyskusyjnej pionierów przemysłu i filozofów przyrody, kształcił się w Chesterfield School .
- John Lowe (ur. 1945), były zawodowy gracz w rzutki, trzykrotny mistrz świata w rzutkach
- Alfred Seaman (1844–1910), wiktoriański fotograf, otworzył w mieście swoje pierwsze studio.
- George Stephenson (1781–1848), inżynier stojący za pierwszą na świecie publiczną koleją parową, zakończył swoje dni w Tapton House , obecnie kampusie Chesterfield College.
- Ben Slater (ur. 1991), zawodowy krykiecista w Derbyshire , a następnie w Nottinghamshire
Bliźnięta
Ramiona
|
Zobacz też
- Wymienione budynki w Chesterfield, Derbyshire
- Fundusz Chesterfield Canal Trust
- Walton Hall
- Elektrownia Chesterfield
Linki zewnętrzne
- Rada gminy Chesterfield
- Chesterfield, Derbyshire i Curlie
- Archiwum historii kanału Chesterfield
- Chesterfield przez Destination Chesterfield