Edynburg
|
Edynburg
Dùn Èideann
| |
|---|---|
| miasta Edynburg | |
|
Od góry, od lewej do prawej: Widok z lotu ptaka na centrum Edynburga, panoramę Edynburga, panoramę miasta z zamkiem w oddali, Scott Monument , Calton Hill , National Gallery of Scotland , The Scottish Budynek Parlamentu i przednia fasada zamku w Edynburgu
| |
 Flaga
| |
| Pseudonimy: „ Auld Reekie ”, „ Edyna ”, „ Ateny Północy ”
| |
| Motto(a): | |
  Edynburg Lokalizacja w Szkocji
 Edynburg Lokalizacja w Wielkiej Brytanii
 Edynburg Lokalizacja w Europie
| |
| Współrzędne: Współrzędne : | |
| Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
| Kraj | Szkocja |
| Obszar Rady | Miasto Edynburg |
| Rejon porucznika | Edynburg |
| Założony | Przed VII wiekiem naszej ery |
| Karta Burgha | 1125 |
| Stan miasta | 1633 [ potrzebne źródło ] |
| Rząd | |
| • Typ | Jednolita władza |
| • Organ zarządzający | Rada Miasta Edynburga |
| • Lord Provost Edynburga | Roberta Aldridge'a |
| • MSP |
|
| • posłowie |
|
| Obszar | |
| • Stolica i obszar gminy | 102 mil kwadratowych (264 km2 ) |
| • Miejski | 46 mil kwadratowych (119 km 2 ) |
| Podniesienie | 154 stóp (47 m) |
| Populacja
(szac. połowa 2020 r.)
| |
| • Stolica i obszar gminy |
506 520 (miasto) 518 500 (obszar rady) |
| • Gęstość | 4730 na milę kwadratową (1828 na km2 ) |
| • Miejskie | 530 990 |
| • Metro | 901455 |
| • Języki) |
angielskich Szkotów |
| Demonim | Edynburg |
| Strefa czasowa | UTC±0 ( GMT ) |
| • Lato ( DST ) | UTC+1 ( BST ) |
| Obszary kodu pocztowego | |
| Numer kierunkowy | 0131 |
| ISO 3166-2 | GB-EDH |
| Kod ONS | S12000036 |
| Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
| ORZECHY 3 | UKM25 |
| Główne lotnisko | Lotnisko w Edynburgu |
| PKB | 33 miliardy dolarów |
| PKB na mieszkańca | 58 000 $ |
| Strona internetowa | |
| Oficjalne imię | Stare i Nowe Miasta Edynburga |
| Kryteria | Kulturalny: II, IV |
| Odniesienie | 728 |
| Napis | 1995 (XIX Sesja ) |
| Oficjalne imię | Most Czwarty |
| Kryteria | Kulturalny: I, IV |
| Odniesienie | 1485 |
| Napis | 2015 (39 Sesja ) |
.jpg)
.jpg)
Edynburg ( / . ɛ d ɪ n b ər ə / ( 
słuchaj ) Szkoci: [ˈɛdɪnbʌrə] ; szkocki gaelicki : Dùn Èideann [ˌt̪un ˈeːtʲən̪ˠ] ) jest stolicą Szkocji i jednym z 32 obszarów miejskich Miasto było historycznie częścią hrabstwa Midlothian (formalnie zwanego „hrabstwem Edynburga” lub Edinburghshire do 1947 r.), Ale od 1482 r. Było administrowane oddzielnie od otaczającego go hrabstwa. Znajduje się w Lothian na południowym brzegu zatoki Firth of Forth . Edynburg jest drugim najbardziej zaludnionym miastem Szkocji , po Glasgow , i siódmym najbardziej zaludnionym miastem w Wielkiej Brytanii .
Uznawany za stolicę Szkocji co najmniej od XV wieku, Edynburg jest siedzibą rządu szkockiego , parlamentu szkockiego i najwyższych sądów w Szkocji . Miejski Pałac Holyroodhouse jest oficjalną rezydencją brytyjskiej monarchii w Szkocji. Miasto od dawna jest ośrodkiem edukacji, zwłaszcza w dziedzinie medycyny, prawa szkockiego , literatury, filozofii, nauk ścisłych i inżynierii. Jest to drugie co do wielkości centrum finansowe w Wielkiej Brytanii, a historyczne i kulturowe atrakcje miasta sprawiły, że stało się drugim najczęściej odwiedzanym miejscem turystycznym w Wielkiej Brytanii, przyciągając 4,9 miliona odwiedzających, w tym 2,4 miliona z zagranicy w 2018 roku. Magazyn Time Out ocenił Edynburg jako najlepsze miasto na świecie w 2022 roku.
Oficjalne szacunki populacji Edynburga to 506 520 (połowa 2020 r.) dla miejscowości , 518 500 (połowa 2019 r. ) szerszy region miejski Edynburga i południowo-wschodniej Szkocji, który obejmuje również East Lothian , Fife , Midlothian, Scottish Borders i West Lothian .
Miasto jest corocznym miejscem Zgromadzenia Ogólnego Kościoła Szkocji . Mieszczą się w nim narodowe instytucje kulturalne, takie jak Muzeum Narodowe Szkocji , Biblioteka Narodowa Szkocji i Szkocka Galeria Narodowa . Uniwersytet w Edynburgu , założony w 1582 roku i obecnie jeden z trzech w mieście, jest uważany za jedną z najlepszych instytucji badawczych na świecie, ostatnio zajmując 15. miejsce w rankingu QS World University Rankings na 2023 rok . International Festival i Fringe , przy czym ten ostatni jest największym corocznym międzynarodowym festiwalem sztuki na świecie. Historyczne miejsca w Edynburgu obejmują zamek w Edynburgu , pałac Holyroodhouse, kościoły St. Giles , Greyfriars i Canongate oraz rozległe georgiańskie Nowe Miasto zbudowane na przełomie XVIII i XIX wieku. Stare i Nowe Miasto w Edynburgu razem są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , którym od 1999 roku zarządza Edynburg Światowe Dziedzictwo .
Etymologia
„Edin”, rdzeń nazwy miasta, wywodzi się od Eidyn , nazwy tego regionu w kumbryjskim , brytyjskim języku celtyckim , którym wcześniej się tam posługiwano. Znaczenie nazwy jest nieznane. Okręg Eidyn koncentruje się na twierdzy Din Eidyn, dun lub grodzisku Eidyn. Uważa się, że ta twierdza znajdowała się w Castle Rock , obecnie miejscu zamku w Edynburgu . Eidyn zostało podbite przez Angles of Bernicia w VII wieku, a później zajęte przez Szkotów w X wieku. Gdy język przesunął się na staroangielski Northumbrii , który przekształcił się w szkocki , brytyjska wrzawa w Din Eidyn została zastąpiona przez burh , tworząc Edynburg . Podobnie, din stało się dùn w szkockim gaelickim , tworząc Dùn Èideann .
Pseudonimy
Miasto jest pieszczotliwie nazywane Auld Reekie , Scots for Old Smoky , ze względu na widoki z kraju na zadymione Stare Miasto. Uwaga na temat wiersza w zbiorze wierszy Allana Ramsaya z 1800 roku brzmiała: „Auld Reeky. Nazwa, którą ludzie ze wsi nadają Edynburgowi od chmury dymu lub smrodu, który zawsze się nad nim zbliża”.
Thomas Carlyle powiedział: „Chmura dymu wisi nad starym Edynburgiem, ponieważ od czasów Eneasza Sylwiusza i wcześniej ludzie mają bardzo dziwną dla Eneasza sztukę palenia pewnego rodzaju czarnych kamieni i Edynburga z jego kominami jest nazywany przez wieśniaków „Auld Reekie”.
Postać z Opata Waltera Scotta mówi: „… tam stoi Auld Reekie - możesz zobaczyć dym unoszący się nad nią z odległości dwudziestu mil”.
Robert Chambers , który powiedział, że przydomku nie można było wyśledzić przed panowaniem Karola II , przypisał to imię lordowi Fife , Durhamowi z Largo, który regulował porę spania swoich dzieci za pomocą dymu unoszącego się nad Edynburgiem z pożarów kamienic . „Czas teraz, dzieci, zabrać beuków i zebrać się do naszych łóżek, bo widzę, że tam Auld Reekie zakłada swoją czapkę z daszkiem!”
od początku XIX wieku nazywany jest popularnie Atenami Północy . Odniesienia do Aten, takich jak Ateny Wielkiej Brytanii i Nowoczesne Ateny , pojawiały się już w latach sześćdziesiątych XVIII wieku. Podobieństwa były postrzegane jako topograficzne, ale także intelektualne. Castle Rock w Edynburgu przypominał powracającym wielkim turystom ateński Akropol , podobnie jak elementy neoklasycystycznej architektury i układu Nowego Miasta . Oba miasta miały bardziej płaskie, żyzne grunty rolne opadające w dół do oddalonego o kilka mil portu (odpowiednio Leith i Pireus ). Pod względem intelektualnym szkockie oświecenie , z jego humanistycznym i racjonalistycznym poglądem, było pod wpływem filozofii starożytnej Grecji . W 1822 roku artysta Hugh William Williams zorganizował wystawę, na której pokazywał jego obrazy przedstawiające Ateny obok widoków Edynburga, a pomysł bezpośredniego podobieństwa między oboma miastami szybko przykuł powszechną wyobraźnię. Kiedy na początku XIX wieku sporządzono plany architektonicznego zagospodarowania wzgórza Calton , projekt pomnika narodowego bezpośrednio kopiował ateński Partenon . Postać Toma Stopparda , Archie of Jumpers , powiedział, być może grając na Reykjavíku , co oznacza „zadymioną zatokę”, że „Reykjavík południa” byłby bardziej odpowiedni.
Miasto było również znane pod kilkoma nazwami łacińskimi , takimi jak Edinburgum , podczas gdy formy przymiotnikowe Edinburgensis i Edinensis są używane w kontekstach edukacyjnych i naukowych.
Edina to poetycka forma z końca XVIII wieku używana przez szkockich poetów Roberta Fergussona i Roberta Burnsa . „Embra” lub „Embro” to kolokwializmy z tego samego okresu, co w Embro to the Ploy Roberta Gariocha .
Ben Jonson opisał to jako „drugie oko Wielkiej Brytanii”, a Sir Walter Scott nazwał to „yon Empress of the North”. Robert Louis Stevenson, również syn miasta, napisał, że Edynburg „jest tym, czym powinien być Paryż”.
Historia
Wczesna historia
Najwcześniejsze znane miejsce zamieszkania ludzi w rejonie Edynburga znajdowało się w Cramond , gdzie znaleziono dowody na istnienie mezolitycznego obozowiska datowanego na ok. 8500 pne. Ślady późniejszych z epoki brązu i żelaza znaleziono na Castle Rock, Arthur's Seat , Craiglockhart Hill i Pentland Hills .
Kiedy Rzymianie przybyli do Lothian pod koniec I wieku naszej ery, znaleźli plemię celtyckich Brytyjczyków , którego nazwę zapisali jako Votadini . Votadini przenieśli się do Gododdin we wczesnym średniowieczu , a Eidyn służyło jako jedna z dzielnic królestwa. W tym okresie miejsce Castle Rock, uważane za twierdzę Din Eidyn, stało się głównym ośrodkiem królestwa. Średniowieczny wiersz Y Gododdin opisuje bandę wojenną z całego świata brytyjskiego, która zebrała się w Eidyn przed fatalnym nalotem; może to opisywać wydarzenie historyczne około roku 600 ne.
W 638 roku twierdza Gododdin została oblężona przez siły lojalne wobec króla Oswalda z Northumbrii i mniej więcej w tym czasie kontrola nad Lothian przeszła w ręce Anglesów . Ich wpływy trwały przez następne trzy stulecia, aż do około 950 roku, kiedy za panowania Indulfa , syna Konstantyna II , „burh” (forteca), nazwana w X-wiecznej kronice piktyjskiej jako oppidum Eden , została przekazana Szkotom. . Odtąd pozostawał w większości pod ich jurysdykcją.
Gród królewski został założony przez króla Dawida I na początku XII wieku na gruntach należących do Korony, choć data jego nadania nie jest znana. Pierwszym dokumentalnym dowodem średniowiecznego grodu jest przywilej królewski z ok. 1124-1127 , przez króla Dawida I nadania toftu w burgo meo de Edenesburg klasztorowi Dunfermline . Wydaje się, że hrabstwo Edynburga zostało również utworzone za panowania Dawida I, prawdopodobnie początkowo obejmując całe Lothian, ale do 1305 roku wschodnia i zachodnia część Lothian stała się Haddingtonshire i Linlithgowshire , pozostawiając Edynburg jako miasto hrabstwa hrabstwa obejmujący centralną część Lothian, zwaną Edinburghshire lub Midlothian (ta ostatnia nazwa jest nieformalną, ale powszechnie używaną alternatywą do czasu legalnej zmiany nazwy hrabstwa w 1947 r.).
Edynburg znajdował się głównie w rękach Anglików od 1291 do 1314 i od 1333 do 1341, podczas wojen o niepodległość Szkocji . Kiedy Anglicy najechali Szkocję w 1298 roku , król Edward I postanowił nie wkraczać do Edynburga kontrolowanego przez Anglików, ale przeszedł obok ze swoją armią.
W połowie XIV wieku francuski kronikarz Jean Froissart opisał je jako stolicę Szkocji (ok. 1365), a Jakub III (1451–1488) nazwał je w XV wieku „głównym miastem naszego królestwa” . W 1482 roku Jakub III nadał miastu prawo mianowania własnego szeryfa i koronera, uniezależniając administracyjnie miasto od otaczającego go hrabstwa, stając się samodzielnym hrabstwem . Pomimo zniszczeń spowodowanych przez angielski atak w 1544 r., miasto powoli odradzało się i znajdowało się w centrum wydarzeń XVI-wiecznej szkockiej reformacji i XVII-wiecznych wojen przymierza . W 1582 r. rada miejska Edynburga otrzymała od króla Jakuba VI przywilej królewski zezwalający na założenie uniwersytetu; założona jako Tounis College (Town's College), instytucja rozwinęła się w University of Edinburgh , co przyczyniło się do centralnej roli intelektualnej Edynburga w kolejnych stuleciach.
XVII wiek
_by_Wenceslas_Hollar_(1670).jpg)
.jpg)
W 1603 roku król Szkocji Jakub VI wstąpił na tron angielski, jednocząc korony Szkocji i Anglii w unii personalnej znanej jako Unia Koron , chociaż Szkocja pozostała pod wszystkimi innymi względami odrębnym królestwem. W 1638 r. Podjęta przez króla Karola I próba wprowadzenia form kościoła anglikańskiego w Szkocji napotkała ostry sprzeciw prezbiteriański , którego kulminacją były konflikty wojen trzech królestw . Późniejsze poparcie Szkocji dla Charlesa Stuarta na tron Anglii zaowocowało okupacją Edynburga przez siły Wspólnoty Brytyjskiej Olivera Cromwella - Armię Nowego Modelu - w 1650 roku.
W XVII wieku granice Edynburga nadal wyznaczały miejskie mury obronne . W rezultacie rosnąca populacja miasta została uwzględniona poprzez zwiększenie wysokości domów. Budynki o wysokości 11 lub więcej pięter były powszechne i były opisywane jako prekursory współczesnych drapaczy chmur. Większość z tych starych budowli została zastąpiona głównie wiktoriańskimi budynkami, które można zobaczyć na dzisiejszym Starym Mieście. W 1611 r. ustawa parlamentu powołała High Constables of Edinburgh , uważaną za najstarszą ustawową policję na świecie.
18 wiek
W następstwie traktatu unii z 1706 r. parlamenty Anglii i Szkocji uchwaliły Akty unii odpowiednio w 1706 i 1707 r., jednocząc oba królestwa w Królestwie Wielkiej Brytanii ze skutkiem od 1 maja 1707 r. W konsekwencji parlament Szkocji połączył się z Parlament Anglii, tworząc Parlament Wielkiej Brytanii , który zasiadał w Westminster w Londynie. Wielu Szkotów sprzeciwiało się Unii, co doprowadziło do zamieszek w mieście.
W pierwszej połowie XVIII wieku Edynburg był opisywany jako jedno z najgęściej zaludnionych, przeludnionych i niehigienicznych miast w Europie. Uderzyło zwiedzających fakt, że klasy społeczne dzieliły tę samą przestrzeń miejską, zamieszkiwały nawet te same kamienice ; chociaż tutaj panowała forma segregacji społecznej, zgodnie z którą sklepikarze i handlarze zajmowali zwykle tańsze do wynajęcia piwnice i strychy, podczas gdy lepiej sytuowane klasy zawodowe zajmowały droższe środkowe kondygnacje.
Podczas powstania jakobickiego w 1745 r . Edynburg był na krótko okupowany przez jakobicką „armię góralską” przed jej marszem do Anglii. Po ostatecznej klęsce pod Culloden nastąpił okres represji i pacyfikacji, głównie skierowanych przeciwko zbuntowanym klanom . W Edynburgu rada miejska, chcąc naśladować Londyn, inicjując ulepszenia miasta i ekspansję na północ od zamku, potwierdziła swoją wiarę w Unię i lojalność wobec hanowerskiego monarchy Jerzego III , wybierając nazwy ulic Nowego Miasta : na przykład Rose Street i Thistle Street; oraz dla rodziny królewskiej, George Street , Queen Street , Hanover Street, Frederick Street i Princes Street (na cześć dwóch synów George'a).
W drugiej połowie stulecia miasto znajdowało się w samym sercu szkockiego oświecenia , kiedy myśliciele tacy jak David Hume, Adam Smith, James Hutton i Joseph Black byli znanymi postaciami na jego ulicach. Edynburg stał się głównym ośrodkiem intelektualnym, zyskując przydomek „Ateny Północy” ze względu na wiele neoklasycznych budynków i reputację miejsca nauki, przypominającego starożytne Ateny. W XVIII-wiecznej powieści Tobiasa Smolletta Wyprawa Humphry'ego Clinkera jedna z postaci opisuje Edynburg jako „wylęgarnię geniuszu”. Edynburg był również głównym ośrodkiem szkockiego handlu książkami. Odnoszący sukcesy londyński księgarz Andrew Millar był tam uczniem Jamesa McEuena.
Od lat siedemdziesiątych XVIII wieku klasa zawodowa i biznesowa stopniowo opuszczała Stare Miasto na rzecz bardziej eleganckich „jednorodzinnych” rezydencji Nowego Miasta, co zmieniło społeczny charakter miasta. Według czołowego historyka tego rozwoju „Jedność uczuć społecznych była jednym z najcenniejszych dziedzictwa starego Edynburga, a jej zniknięcie było szeroko i słusznie opłakiwane”.
XIX i XX wieku
Pomimo trwającego mitu, że jest inaczej, Edynburg stał się ośrodkiem przemysłowym, a jego tradycyjne branże drukarskie, browarnicze i destylacyjne nadal rozwijały się w XIX wieku i dołączyły do nich nowe gałęzie przemysłu, takie jak zakłady gumowe, zakłady inżynieryjne i inne . Do 1821 roku Edynburg został wyprzedzony przez Glasgow jako największe miasto Szkocji. Centrum miasta między Princes Street i George Street stało się główną dzielnicą handlową i handlową, rozwój częściowo stymulowany pojawieniem się kolei w latach czterdziestych XIX wieku. Stare Miasto stawało się coraz bardziej zniszczonym, przeludnionym slumsem o wysokiej śmiertelności. Ulepszenia przeprowadzone pod rządami Lorda Provosta Williama Chambersa w latach 60. XIX wieku zapoczątkowały przekształcenie tego obszaru w dzisiejsze wiktoriańskie Stare Miasto. Więcej ulepszeń nastąpiło na początku XX wieku w wyniku pracy Patricka Geddesa , ale względna stagnacja gospodarcza podczas dwóch wojen światowych i później spowodowała dalszą degradację Starego Miasta, zanim poważna likwidacja slumsów w latach 60. i 70. XX wieku zaczęła odwracać ten proces. Rozwój budynków uniwersyteckich, który przekształcił George Square i Potterrow, okazał się wysoce kontrowersyjny.
Od lat 90. XX wieku nowa „dzielnica finansowa”, w tym Międzynarodowe Centrum Konferencyjne w Edynburgu , rozrosła się głównie na zburzonych terenach kolejowych na zachód od zamku, rozciągając się na Fountainbridge , zrujnowane XIX-wieczne przedmieście przemysłowe, które przeszło radykalną zmianę od czasów lata 80-te wraz z upadkiem obiektów przemysłowych i browarniczych. Ten ciągły rozwój umożliwił Edynburgowi utrzymanie pozycji drugiego co do wielkości centrum finansowego i administracyjnego Wielkiej Brytanii po Londynie. Usługi finansowe stanowią obecnie jedną trzecią całej komercyjnej powierzchni biurowej w mieście. Rozwój Edinburgh Park , nowego parku biznesowego i technologicznego obejmującego 38 akrów (15 ha), 4 mil (6 km) na zachód od centrum miasta, również przyczynił się do strategii Rady Okręgowej dotyczącej poważnej regeneracji gospodarczej miasta.
W 1998 r. ustawa o Szkocji , która weszła w życie w następnym roku, ustanowiła zdecentralizowany parlament szkocki i szkocki organ wykonawczy (od września 2007 r. przemianowany na rząd szkocki). Obie z siedzibą w Edynburgu są odpowiedzialne za zarządzanie Szkocją, podczas gdy kwestie zastrzeżone , takie jak obrona, sprawy zagraniczne i niektóre elementy podatku dochodowego, pozostają w gestii parlamentu Zjednoczonego Królestwa w Londynie.
21. Wiek
W 2022 roku Edynburg został dotknięty strajkami śmieci w Szkocji w 2022 roku . W 2023 roku Edynburg stał się pierwszą stolicą w Europie, która podpisała globalny Traktat oparty na roślinach, który został wprowadzony podczas COP26 w 2021 roku w Glasgow. Radny Partii Zielonych Steve Burgess przedstawił traktat. Scottish Countryside Alliance i inne grupy rolnicze nazwały traktat „anti-farming”.
Geografia
Gród
Położony w Central Belt w Szkocji , Edynburg leży na południowym brzegu zatoki Firth of Forth. Centrum miasta znajduje się 2 + 1 / 2 mil (4,0 km) na południowy zachód od linii brzegowej Leith i 26 mil (42 km) w głąb lądu, w linii prostej, od wschodniego wybrzeża Szkocji i Morza Północnego w Dunbar . Podczas gdy wczesne burgh dorastało w pobliżu znanego Castle Rock, często mówi się, że współczesne miasto zostało zbudowane na siedmiu wzgórzach , a mianowicie Calton Hill , Corstorphine Hill , Craiglockhart Hill, Braid Hill , Blackford Hill , Arthur's Seat i Castle Rock, dając początek do aluzji do siedmiu wzgórz Rzymu .
Zajmując wąską szczelinę między zatoką Firth of Forth na północy a wzgórzami Pentland Hills i ich górami na południu, miasto rozciąga się na krajobrazie, który jest produktem wczesnej aktywności wulkanicznej i późniejszych okresów intensywnego zlodowacenia. Aktywność magmowa między 350 a 400 milionami lat temu, w połączeniu z uskokami , doprowadziła do powstania twardych bazaltowych czopów wulkanicznych , które dominują na większości obszaru. Jednym z takich przykładów jest Castle Rock, która zmusiła postępującą pokrywę lodową do podziału, osłaniając bardziej miękką skałę i tworząc ogon materiału o długości 1 mili (1,6 km) na wschodzie, tworząc w ten sposób charakterystyczną formację urwiska i ogona . Erozja lodowcowa po północnej stronie urwiska wyżłobiła głęboką dolinę wypełnioną później osuszonym Nor Loch . Cechy te, wraz z innym zagłębieniem po południowej stronie skały, utworzyły idealny naturalny punkt obronny, na którym zbudowano zamek w Edynburgu. Podobnie, Arthur's Seat to pozostałości wulkanu pochodzącego z okresu karbonu , który został zniszczony przez lodowiec przemieszczający się z zachodu na wschód podczas epoki lodowcowej. Działania erozyjne, takie jak wyrywanie i ścieranie , odsłoniły skaliste turnie na zachodzie, zanim pozostawił ogon zdeponowanego materiału lodowcowego przesunięty na wschód. Proces ten utworzył charakterystyczne Salisbury Crags , serię klifów teschenite między Arthur's Seat a lokalizacją wczesnego miasta. Obszary mieszkalne Marchmont i Bruntsfield są zbudowane wzdłuż szeregu grzbietów drumlin na południe od centrum miasta, które osadziły się w miarę cofania się lodowca.
Inne wybitne formy terenu, takie jak Calton Hill i Corstorphine Hill, również są produktami erozji lodowcowej. Braid Hills i Blackford Hill to seria małych szczytów na południe od centrum miasta, z których roztaczają się rozległe widoki na północ, na obszar miejski, aż do zatoki Firth of Forth.
Edynburg jest osuszany przez rzekę o nazwie Water of Leith , która wypływa z Colzium Springs na wzgórzach Pentland i biegnie przez 18 mil (29 km) przez południe i zachód miasta, wpadając do zatoki Firth of Forth w Leith. Rzeka najbliżej centrum miasta znajduje się w Dean Village na północno-zachodnim krańcu Nowego Miasta, gdzie głęboki wąwóz łączy most Dean Bridge Thomasa Telforda , zbudowany w 1832 r. dla drogi do Queensferry . The Water of Leith Walkway to szlak o mieszanym przeznaczeniu , który biegnie wzdłuż biegu rzeki przez 19,6 km (12,2 mil) od Balerno do Leith.
Z wyjątkiem linii brzegowej Firth of Forth, Edynburg jest otoczony pasem zieleni , wyznaczonym w 1957 r., który rozciąga się od Dalmeny na zachodzie do Prestongrange na wschodzie. Przy średniej szerokości 3,2 km (2 mil) głównym celem pasa zieleni było powstrzymanie ekspansji miasta na zewnątrz i zapobieganie aglomeracji obszarów miejskich. Ekspansja wpływająca na pas zieleni jest ściśle kontrolowana, ale inwestycje, takie jak lotnisko w Edynburgu i Royal Highland Showground w Ingliston , znajdują się w strefie. Podobnie przedmieścia, takie jak Juniper Green i Balerno, znajdują się na terenach pasa zieleni. Jedną z cech edynburskiego pasa zieleni jest włączenie do miasta działek, które są wyznaczone jako pas zieleni, mimo że nie łączą się one z pierścieniem peryferyjnym. Przykładami takich niezależnych klinów pasa zieleni są Holyrood Park i Corstorphine Hill.
Obszary
Edynburg obejmuje dawne miasta i wioski, które zachowały wiele ze swojego pierwotnego charakteru jako osady istniejące, zanim zostały wchłonięte przez rozwijające się miasto XIX i XX wieku. Wiele obszarów, takich jak Dalry , zawiera rezydencje, które są budynkami wielorodzinnymi zwanymi kamienicami , chociaż bardziej południowe i zachodnie części miasta były tradycyjnie mniej zabudowane z większą liczbą wolnostojących i bliźniaczych willi.
Historyczne centrum Edynburga jest podzielone na dwie części przez szeroki pas zieleni Princes Street Gardens . Na południu widok jest zdominowany przez zamek w Edynburgu, zbudowany wysoko na Castle Rock, oraz długi odcinek Starego Miasta schodzący w kierunku Pałacu Holyrood. Na północy leżą Princes Street i Nowe Miasto.
West End obejmuje dzielnicę finansową z biurami ubezpieczeniowymi i bankowymi, a także Międzynarodowym Centrum Konferencyjnym w Edynburgu.
Stare i Nowe Miasto w Edynburgu zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1995 roku w uznaniu wyjątkowego charakteru Starego Miasta z jego średniowiecznym układem ulic i planowanym georgiańskim Nowym Miastem, w tym przyległymi obszarami Dean Village i Calton Hill. W mieście znajduje się ponad 4500 zabytkowych budynków , co stanowi wyższy odsetek w stosunku do powierzchni niż w jakimkolwiek innym mieście w Wielkiej Brytanii.
Zamek wznosi się na szczycie skalistego urwiska (pozostałość po wygasłym wulkanie), a Royal Mile biegnie od niego grzbietem, kończąc się w Pałacu Holyrood. Mniejsze ulice (zwane zamknięciami lub wyndami ) leżą po obu stronach głównego kręgosłupa, tworząc wzór w jodełkę. Ze względu na ograniczenia przestrzenne narzucone przez wąskość tego ukształtowania terenu, Stare Miasto stało się domem dla niektórych z najwcześniejszych „wysokościowców” budynków mieszkalnych. Mieszkania wielokondygnacyjne zwane ziemiami były normą od XVI wieku, przy czym typowe było dziesięć i jedenaście kondygnacji, a jedna sięgała nawet czternastu lub piętnastu. Liczne sklepienia poniżej poziomu ulicy były zamieszkane, aby pomieścić napływ przybyszów, zwłaszcza irlandzkich imigrantów , podczas rewolucji przemysłowej . Na ulicy znajduje się kilka wspaniałych budynków użyteczności publicznej, takich jak katedra św. Idziego, izby miejskie i sądy . Inne miejsca o znaczeniu historycznym w pobliżu to Greyfriars Kirkyard i Mary King's Close . Grassmarket , biegnący głęboko pod zamkiem, jest połączony stromymi, podwójnymi tarasami Victoria Street . Układ ulic jest typowy dla starych dzielnic wielu północnoeuropejskich miast.
Nowe Miasto było XVIII-wiecznym rozwiązaniem problemu coraz bardziej zatłoczonego miasta, które zostało ograniczone do opadającej z zamku kalenicy. W 1766 roku konkurs na projekt „Nowego Miasta” wygrał James Craig , 27-letni architekt. Plan był sztywną, uporządkowaną siatką, która dobrze pasowała do oświeceniowych idei racjonalności. Główną ulicą miała być George Street , biegnąca wzdłuż naturalnego grzbietu na północ od tego, co stało się znane jako „Stare Miasto”. Po obu stronach znajdują się dwie inne główne ulice: Princes Street i Queen Street. Princes Street stała się główną ulicą handlową Edynburga i obecnie ma kilka georgiańskich budynków w ich pierwotnym stanie. Trzy główne ulice są połączone szeregiem prostopadłych do nich ulic. Wschodnie i zachodnie krańce George Street kończą się St Andrew Square i Charlotte Square . Ten ostatni, zaprojektowany przez Roberta Adama , wpłynął na styl architektoniczny Nowego Miasta do początku XIX wieku. Bute House , oficjalna rezydencja Pierwszego Ministra Szkocji , znajduje się po północnej stronie Charlotte Square.
Zapadlisko między Starym a Nowym Miastem to dawniej Nor Loch , które powstało w celu obrony miasta, ale zaczęło być wykorzystywane przez mieszkańców do odprowadzania ścieków . Został osuszony do lat dwudziestych XIX wieku w ramach ekspansji miasta na północ. Pierwotny plan Craiga obejmował ozdobny kanał w miejscu jeziora, ale pomysł ten został porzucony. Ziemia wydobywana podczas kładzenia fundamentów pod zabudowę Nowego Miasta została zsypana na miejsce jeziora, tworząc skarpę łączącą Stare i Nowe Miasto, zwaną Kopcem .
W połowie XIX wieku na The Mound zbudowano National Gallery of Scotland i Royal Scottish Academy Building , przez które przebito tunele dla linii kolejowej między stacjami Haymarket i Waverley .
Southside to mieszkalna część miasta, która obejmuje dzielnice St Leonards , Marchmont , Morningside , Newington , Sciennes , Grange i Blackford . Southside jest zasadniczo analogiczne do obszaru zajmowanego wcześniej przez Burgh Muir i zostało rozwinięte jako dzielnica mieszkaniowa po otwarciu mostu południowego w latach osiemdziesiątych XVIII wieku. Southside jest szczególnie popularne wśród rodzin (jest tu wiele szkół państwowych i prywatnych), młodych profesjonalistów i studentów (centralny kampus Uniwersytetu w Edynburgu znajduje się wokół George Square na północ od Marchmont i Meadows ) oraz Uniwersytetu Napier (główne kampusy wokół Merchiston i Morningside). Okolica jest również dobrze zaopatrzona w hotele i noclegi ze śniadaniem dla przyjezdnych festiwalowiczów. Dzielnice te często pojawiają się w dziełach fikcji. Na przykład Church Hill w Morningside było domem pani Jean Brodie Muriel Spark , a inspektor Rebus Iana Rankina mieszka w Marchmont i pracuje w St Leonards.
Leith było historycznie portem Edynburga, układ o nieznanej dacie, który został potwierdzony przywilejem królewskim Roberta Bruce'a nadanym miastu w 1329 roku. Port rozwinął odrębną tożsamość od Edynburga, którą do pewnego stopnia nadal zachowuje i był kwestia wielkiej niechęci, kiedy dwa miasta połączyły się w 1920 roku w Edynburg. Nawet dzisiaj siedziba parlamentu znana jest jako „Edinburgh North and Leith”. Utrata tradycyjnego przemysłu i handlu ( ostatnia stocznia zamknięta w 1983 r.) spowodowała upadek gospodarczy. Projekt Edinburgh Waterfront przekształcił stare obszary doków od Leith po Granton w obszary mieszkalne z obiektami handlowymi i rekreacyjnymi oraz pomógł odmłodzić ten obszar. Wraz z przebudową Edynburg zyskał biznes firm liniowych, które obecnie obsługują rejsy do Norwegii, Szwecji, Danii, Niemiec i Holandii.
Nadmorskie przedmieście Portobello charakteryzuje się georgiańskimi willami, wiktoriańskimi kamienicami, plażą i promenadą oraz kawiarniami, barami, restauracjami i niezależnymi sklepami. Istnieją kluby wioślarskie i żeglarskie oraz odrestaurowany wiktoriański basen z łaźniami tureckimi .
Obszar miejski Edynburga znajduje się prawie w całości w granicach Rady Miasta Edynburga , łącząc się z Musselburgh w East Lothian. Miasta w niewielkiej odległości od granic miasta to Haddington , Tranent , Prestonpans , Dalkeith , Bonnyrigg , Loanhead , Penicuik , Broxburn , Livingston i Dunfermline . Edynburg leży w sercu regionu Edinburgh & South East Scotland City z populacją w 2014 roku 1 339 380.
Klimat
Podobnie jak większość Szkocji, Edynburg ma chłodny, umiarkowany klimat morski , który pomimo swojej północnej szerokości geograficznej jest łagodniejszy niż miejsca położone na podobnych szerokościach geograficznych, takie jak Moskwa i Labrador . Bliskość miasta do morza łagodzi wszelkie duże wahania temperatury lub ekstremalne warunki klimatyczne. Zimowe temperatury w ciągu dnia rzadko spadają poniżej zera, podczas gdy letnie temperatury są umiarkowane i rzadko przekraczają 22 ° C (72 ° F). Najwyższa temperatura odnotowana w mieście wyniosła 31,6 ° C (88,9 ° F) w dniu 25 lipca 2019 r. W Gogarbank, pobijając poprzedni rekord 31 ° C (88 ° F) 4 sierpnia 1975 r. Na lotnisku w Edynburgu. Najniższa temperatura odnotowana w ostatnich latach wyniosła -14,6 ° C (5,7 ° F) w grudniu 2010 r. W Gogarbank.
Ze względu na położenie Edynburga między wybrzeżem a wzgórzami, jest ono znane jako „wietrzne miasto”, z dominującym kierunkiem wiatru wiejącego z południowego zachodu, co często wiąże się z ciepłym, niestabilnym powietrzem z Prądu Północnoatlantyckiego, który może powodować opady deszczu – choć znacznie mniejsze niż w miastach na zachodzie, takich jak Glasgow. Opady deszczu rozkładają się dość równomiernie przez cały rok. Wiatry z kierunku wschodniego są zwykle bardziej suche, ale znacznie chłodniejsze i może im towarzyszyć haar , utrzymująca się przybrzeżna mgła. Gwałtowne depresje atlantyckie, znane jako europejskie wichury , mogą wpływać na miasto w okresie od października do maja.
Położona nieco na północ od centrum miasta stacja pogodowa w Królewskim Ogrodzie Botanicznym w Edynburgu (RBGE) jest oficjalną stacją pogodową Met Office od 1956 roku. Met Office posiada własną stację pogodową w Gogarbank na zachodnich obrzeżach miasta, w pobliżu Lotnisko w Edynburgu . Ta stacja nieco w głębi lądu ma nieco szerszy zakres temperatur między porami roku, jest bardziej pochmurna i nieco bardziej wilgotna, ale różnice są niewielkie.
Od 1764 roku Królewskie Obserwatorium prowadzi zapisy dotyczące temperatury i opadów.
| Dane klimatyczne dla Edynburga ( RBGE ), wysokość: 23 m (75 stóp), normalne 1991–2020, skrajne 1960 – obecnie | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
| Rekordowo wysokie °C (°F) |
15,0 (59,0) |
15,2 (59,4) |
20,0 (68,0) |
22,8 (73,0) |
29,0 (84,2) |
27,8 (82,0) |
31,6 (88,9) |
31,4 (88,5) |
26,7 (80,1) |
24,4 (75,9) |
20,6 (69,1) |
15,4 (59,7) |
31,6 (88,9) |
| Średnio wysokie ° C (° F) |
7,3 (45,1) |
8,0 (46,4) |
9,7 (49,5) |
12,2 (54,0) |
14,9 (58,8) |
17,4 (63,3) |
19,3 (66,7) |
19,1 (66,4) |
16,9 (62,4) |
13,4 (56,1) |
9,9 (49,8) |
7,3 (45,1) |
13,0 (55,4) |
| Średnia dzienna °C (°F) |
4,5 (40,1) |
4,8 (40,6) |
6,3 (43,3) |
8,4 (47,1) |
11,0 (51,8) |
13,7 (56,7) |
15,4 (59,7) |
15,3 (59,5) |
13,3 (55,9) |
10,0 (50,0) |
6,8 (44,2) |
4,5 (40,1) |
9,5 (49,1) |
| Średnio niski ° C (° F) |
1,7 (35,1) |
1,7 (35,1) |
2,9 (37,2) |
4,7 (40,5) |
7,1 (44,8) |
9,9 (49,8) |
11,6 (52,9) |
11,5 (52,7) |
9,7 (49,5) |
6,7 (44,1) |
3,8 (38,8) |
1,6 (34,9) |
6,1 (43,0) |
| Rekordowo niskie °C (°F) |
−15,5 (4,1) |
−11,7 (10,9) |
−11,1 (12,0) |
−6,1 (21,0) |
−2,4 (27,7) |
1,1 (34,0) |
4,4 (39,9) |
2,2 (36,0) |
−1,1 (30,0) |
−3,7 (25,3) |
−8,3 (17,1) |
−11,5 (11,3) |
−15,5 (4,1) |
| Średnie opady mm (cale) |
64,7 (2,55) |
53,1 (2,09) |
48,5 (1,91) |
40,8 (1,61) |
47,6 (1,87) |
66,2 (2,61) |
72,1 (2,84) |
71,6 (2,82) |
54,9 (2,16) |
75,7 (2,98) |
65,3 (2,57) |
67,4 (2,65) |
727,7 (28,65) |
| Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) | 12.4 | 9.8 | 9.8 | 8.6 | 9.6 | 10.4 | 11,5 | 10.4 | 9.9 | 11.7 | 11.7 | 12.3 | 128,3 |
| Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 55,2 | 82,2 | 117,3 | 157,3 | 194,7 | 161,8 | 169,9 | 160,0 | 130.1 | 99,4 | 72.1 | 49,2 | 1449,1 |
| Średni wskaźnik ultrafioletu | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| Źródło: Met Office , KNMI i Weather Atlas | |||||||||||||
| Dane klimatyczne dla Edynburga (Gogarbank), wysokość: 57 m (187 stóp), normalne lata 1991–2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
| Średnio wysokie ° C (° F) |
6,9 (44,4) |
7,5 (45,5) |
9,3 (48,7) |
12,0 (53,6) |
14,9 (58,8) |
17,5 (63,5) |
19,4 (66,9) |
19,2 (66,6) |
16,9 (62,4) |
13,2 (55,8) |
9,5 (49,1) |
7,0 (44,6) |
12,8 (55,0) |
| Średnia dzienna °C (°F) |
4,2 (39,6) |
4,6 (40,3) |
6,0 (42,8) |
8,2 (46,8) |
10,8 (51,4) |
13,4 (56,1) |
15,2 (59,4) |
15,1 (59,2) |
13,1 (55,6) |
9,8 (49,6) |
6,6 (43,9) |
4,2 (39,6) |
9,3 (48,7) |
| Średnio niski ° C (° F) |
1,5 (34,7) |
1,6 (34,9) |
2,7 (36,9) |
4,3 (39,7) |
6,7 (44,1) |
9,4 (48,9) |
11,0 (51,8) |
11,0 (51,8) |
9,4 (48,9) |
6,5 (43,7) |
3,6 (38,5) |
1,4 (34,5) |
5,8 (42,4) |
| Średnie opady mm (cale) |
73,0 (2,87) |
61,1 (2,41) |
52,5 (2,07) |
45,9 (1,81) |
50,2 (1,98) |
68,8 (2,71) |
71,9 (2,83) |
74,7 (2,94) |
55,2 (2,17) |
82,7 (3,26) |
73,7 (2,90) |
74,9 (2,95) |
784,3 (30,88) |
| Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) | 13.3 | 10.7 | 10.3 | 9.2 | 10.8 | 11.1 | 11.4 | 11.2 | 10,5 | 13.0 | 12.9 | 13.1 | 137,4 |
| Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 47,4 | 77,5 | 111,0 | 147,7 | 189,5 | 159,4 | 160,9 | 145,7 | 125,5 | 94.1 | 66,9 | 37,8 | 1363,4 |
| źródło: Met Office | |||||||||||||
Demografia
Aktualny
Najnowsze oficjalne szacunki populacji (2020) to 506 520 dla miejscowości (w tym Currie ), 530 990 dla osady w Edynburgu (w tym Musselburgh ) i 518 500 dla obszaru władz lokalnych.
Edynburg ma wysoki odsetek młodych dorosłych, z 19,5% populacji w wieku 20 lat (przewyższony tylko przez Aberdeen) i 15,2% w wieku 30 lat, co jest najwyższym wynikiem w Szkocji. Odsetek populacji Edynburga urodzonych w Wielkiej Brytanii spadł z 92% do 84% w latach 2001-2011, podczas gdy odsetek osób urodzonych w Szkocji w kolorze białym spadł z 78% do 70%. Spośród mieszkańców Edynburga urodzonych w Wielkiej Brytanii 335 000, czyli 83%, urodziło się w Szkocji, a 58 000, czyli 14% w Anglii.
| Grupa etniczna | 1991 | 2001 | 2011 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Numer | % | Numer | % | Numer | % | |
| Biały : Razem | 409 044 | 97,64% | 430369 | 95,9% | 437167 | 91,7% |
| Biały: szkocki | - | - | 354 053 | 78,9% | 334 987 | 70,2% |
| Biały: Inni Brytyjczycy | - | - | 51407 | 11,4% | 56132 | 11,7% |
| Biały: irlandzki | 5518 | 1,31% | 6470 | 1,4% | 8603 | 1,8% |
| Biały: Cygan/Podróżnik | - | - | - | - | 388 | - |
| Biały: polski | - | - | - | - | 12820 | 2,68% |
| Biały: Inne | - | - | 18439 | 4,1% | 24237 | 0,5% |
| Azjaci , Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy : Łącznie | 6979 | 1,66% | 11600 | 2,5% | 26264 | 5,5% |
| Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Hindusi | 1176 | 0,28% | 2384 | 0,53% | 6470 | 1,35% |
| Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Pakistańczycy | 2625 | 0,62% | 3928 | 0,87% | 5858 | 1,22% |
| Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Bangladesz | 328 | - | 636 | 0,14% | 1277 | 0,26% |
| Azjatyckie, azjatyckie szkockie lub azjatyckie brytyjskie: chińskie | 1940 | 0,46% | 3532 | 0,78% | 8076 | 1,69% |
| Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Azjaci Inni | 910 | 0,21% | 1201 | 0,26% | 4583 | 0,96% |
| Czarny , Czarny Szkot lub Czarny Brytyjczyk | - | - | 174 | - | - | - |
| Afrykanin : Razem | 603 | - | 1285 | 0,2% | 4474 | 0,9% |
| Afrykański: Afrykański , Afrykański Szkot lub Afrykański Brytyjczyk | 603 | - | 1285 | 0,2% | 4364 | 0,91% |
| Afrykański: Inny Afrykanin | - | - | - | - | 110 | - |
| Karaiby lub czarne : Razem | 568 | - | 292 | - | 1031 | 0,2% |
| Karaiby | 175 | - | 292 | - | 505 | 0,1% |
| Czarny | - | - | - | - | 403 | - |
| Karaiby lub czarne: inne | 393 | - | - | - | 123 | - |
| Mieszane lub wielokrotne grupy etniczne : ogółem | - | - | 2776 | 0,6% | 4087 | 0,8% |
| Inne: Razem | 1720 | 0,41% | 2047 | 0,45% | 3603 | 0,8% |
| Inne: arabskie | - | - | - | - | 2500 | 0,52% |
| Inne: Każda inna grupa etniczna | 1720 | 0,41% | 2047 | 0,45% | 1103 | 0,23% |
| Całkowity: | 418 914 | 100% | 448624 | 100% | 476626 | 100% |
Około 13 000 osób, czyli 2,7% ludności miasta, ma polskie pochodzenie. 39 500 osób, czyli 8,2% populacji Edynburga, zalicza się do osób rasy innej niż biała, co stanowi wzrost w porównaniu z 4% w 2001 r. Spośród populacji osób rasy innej niż biała zdecydowanie największą grupę stanowią Azjaci, łącznie 26 264 osób . W populacji azjatyckiej osoby chińskiego są obecnie największą podgrupą, liczącą 8076 osób, co stanowi około 1,7% całej populacji miasta. Populacja miasta indyjskiego wynosi 6470 osób (1,4% całej populacji), podczas gdy około 5858 osób pochodzi z Pakistanu (1,2% całej populacji). Chociaż stanowią tylko 1277 osób, czyli 0,3% populacji miasta, Edynburg ma największą liczbę i odsetek osób pochodzenia bangladeskiego w Szkocji. Ponad 7000 osób urodziło się w krajach afrykańskich (1,6% całej populacji) i prawie 7000 w obu Amerykach. Z godnym uwagi wyjątkiem Inner London, Edynburg ma większą liczbę osób urodzonych w Stanach Zjednoczonych (ponad 3700) niż jakiekolwiek inne miasto w Wielkiej Brytanii.
Odsetek osób urodzonych poza Wielką Brytanią wyniósł 15,9% w porównaniu z 8% w 2001 roku.
| Miejsce urodzenia | Szacunkowa liczba mieszkańców (2011) |
|---|---|
 Polska
|
11651 |
 Indie
|
4888 |
 Irlandia
|
4743 |
 Chiny kontynentalne
|
4188 |
 Stany Zjednoczone
|
3700 |
 Niemcy
|
3500 |
 Pakistan
|
2472 |
 Australia
|
2100 |
 Francja
|
2000 |
 Hiszpania
|
2000 |
 Afryka Południowa
|
1800 |
 Kanada
|
1800 |
 Hongkong
|
1600 |
Historyczny
| Rok | Muzyka pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 82560 | — |
| 1811 | 102 987 | +24,7% |
| 1821 | 138235 | +34,2% |
| 1831 | 161 909 | +17,1% |
| 1841 | 166 450 | +2,8% |
| 1851 | 193 929 | +16,5% |
| 1901 | 303638 | +56,6% |
| 1911 | 320318 | +5,5% |
| 1921 | 420264 | +31,2% |
| 1931 | 439 010 | +4,5% |
| 1951 | 466761 | +6,3% |
| Źródło: | ||
Spis ludności przeprowadzony przez probostwo w Edynburgu w 1592 r. Odnotował populację 8 003 dorosłych osób, rozmieszczonych równo na północ i południe od High Street, która biegnie wzdłuż grzbietu grzbietu opadającego w dół od zamku. W XVIII i XIX wieku liczba ludności szybko się powiększała, z 49 000 w 1751 r. Do 136 000 w 1831 r., Głównie z powodu migracji z obszarów wiejskich. Wraz ze wzrostem liczby ludności problemy przeludnienia na Starym Mieście, zwłaszcza w ciasnych kamienicach , które znajdowały się wzdłuż dzisiejszej Royal Mile i Cowgate , nasiliły się. Złe warunki sanitarne spowodowały dużą zachorowalność, z wybuchami cholery w latach 1832, 1848 i 1866.
Budowa Nowego Miasta od 1767 roku była świadkiem migracji klasy zawodowej i biznesowej z trudnych warunków życia na Starym Mieście do niższego zagęszczenia, lepszej jakości otoczenia, które ukształtowało się na lądzie na północy. Ekspansja na południe od Starego Miasta przyniosła w XIX wieku więcej kamienic, dając początek wiktoriańskim przedmieściom, takim jak Dalry , Newington, Marchmont i Bruntsfield.
Wzrost liczby ludności na początku XX wieku zbiegł się z rozwojem przedmieść o mniejszej gęstości zaludnienia. Wraz z rozwojem miasta na południe i zachód, wolnostojące i bliźniacze wille z dużymi ogrodami zastąpiły kamienice jako dominujący styl budowlany. Niemniej jednak spis powszechny z 2001 roku wykazał, że ponad 55% populacji Edynburga nadal mieszka w kamienicach lub blokach mieszkalnych, co jest wartością podobną do innych szkockich miast, ale znacznie wyższą niż w innych brytyjskich miastach, a nawet w centrum Londynu.
Od początku do połowy XX wieku wzrost liczby ludności, wraz z usuwaniem slumsów na Starym Mieście i innych obszarach, takich jak Dumbiedykes , Leith i Fountainbridge , doprowadził do powstania nowych osiedli, takich jak Stenhouse i Saughton , Craigmillar i Niddrie , Pilton i Muirhouse , Piershill i Sighthill .
Religia
W 2018 roku Kościół Szkocji liczył 20 956 członków w 71 zborach na prezbiterium w Edynburgu . Jego najbardziej znanym kościołem jest kościół św. Idziego przy Royal Mile, po raz pierwszy poświęcony w 1243 r., Ale uważa się, że pochodzi sprzed XII wieku. Święty Idziego jest historycznie patronem Edynburga. St Cuthbert's , położony na zachodnim krańcu Princes Street Gardens, w cieniu zamku w Edynburgu i St Giles, może pretendować do miana najstarszych chrześcijańskich miejsc w mieście, chociaż obecny St Cuthbert's, zaprojektowany przez Hippolyte Blanc, został poświęcony w 1894 roku .
Inne kościoły Church of Scotland to Greyfriars Kirk , Canongate Kirk , St Andrew's and St George's West Church oraz Barclay Church . Biura Kościoła Szkocji znajdują się w Edynburgu, podobnie jak Sala Zgromadzeń , w której odbywa się doroczne Zgromadzenie Ogólne .
Archidiecezja rzymskokatolicka St Andrews i Edynburga ma 27 parafii w całym mieście. Arcybiskup St Andrews i Edynburga ma swoją oficjalną rezydencję w Greenhill , biura diecezjalne znajdują się w pobliskim Marchmont , a jego katedrą jest St Mary's Cathedral w Edynburgu . Diecezja Edynburga należąca do Szkockiego Kościoła Episkopalnego ma ponad 50 kościołów, z czego połowa znajduje się w mieście. Jego centrum to gotycka katedra Najświętszej Marii Panny z końca XIX wieku w Palmerston Place na West Endzie. Chrześcijaństwo prawosławne jest reprezentowane przez cerkwie Pan, rumuńską i rosyjską . W mieście znajduje się kilka niezależnych kościołów, zarówno katolickich , jak i protestanckich , w tym Charlotte Chapel , Carrubbers Christian Center , Bellevue Chapel i Sacred Heart . Istnieją również kościoły należące do kwakrów , chrystadelfijczyków , adwentystów dnia siódmego , kościoła Chrystusa, naukowca , kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Kościół LDS) i kościoła zielonoświątkowego Elim .
Muzułmanie mają kilka miejsc kultu w całym mieście. Meczet Centralny w Edynburgu , największe islamskie miejsce kultu, znajduje się w Potterrow w południowej części miasta, w pobliżu placu Bristo. Budowa została w dużej mierze sfinansowana z daru króla Arabii Saudyjskiej Fahda i została ukończona w 1998 roku. Istnieje również społeczność muzułmańska Ahmadiyya .
Pierwsza odnotowana obecność społeczności żydowskiej w Edynburgu pochodzi z końca XVIII wieku. Ortodoksyjna synagoga w Edynburgu , otwarta w 1932 r., Znajduje się przy Salisbury Road i może pomieścić kongregację liczącą 2000 osób. W mieście spotyka się również liberalna kongregacja żydowska .
W Leith znajduje się sikhijska gurdwara i hinduski mandir . Miasto posiada również ośrodek Brahma Kumaris w rejonie Polwarth.
Centrum Buddyjskie w Edynburgu, prowadzone przez Wspólnotę Buddyjską Triratna , dawniej mieszczące się w Melville Terrace, obecnie prowadzi sesje w Healthy Life Centre przy Bread Street. Inne tradycje buddyjskie reprezentują spotykające się w stolicy grupy: Community of Interbeing (wyznawcy Thich Nhat Hanh ), Rigpa , Samye Dzong, Theravadin , Pure Land i Shambala . W Portobello znajduje się klasztor Sōtō Zen Priory i tajski klasztor buddyjski Theravadin na Slateford Road.
Edynburg jest domem dla społeczności bahaickiej , a Towarzystwo Teozoficzne spotyka się na Great King Street.
Edynburg ma stowarzyszenie międzywyznaniowe.
Edynburg ma ponad 39 cmentarzy i cmentarzy , z których wiele znajduje się na liście i ma charakter historyczny, w tym kilka dawnych cmentarzy kościelnych. Przykłady obejmują miejsce pochówku Old Calton , cmentarz Greyfriars Kirkyard i cmentarz Dean .
Gospodarka
Edynburg ma najsilniejszą gospodarkę ze wszystkich miast w Wielkiej Brytanii poza Londynem i najwyższy odsetek specjalistów w Wielkiej Brytanii, z 43% populacji posiadającej stopień naukowy lub kwalifikacje zawodowe. Według Center for International Competitiveness jest to najbardziej konkurencyjne duże miasto w Wielkiej Brytanii. Ma również najwyższą wartość dodaną brutto na pracownika spośród wszystkich miast w Wielkiej Brytanii poza Londynem, wynoszącą 57 594 GBP w 2010 r. Zostało uznane za najlepsze duże miasto przyszłości w Europie pod względem bezpośrednich inwestycji zagranicznych i najlepsze duże miasto pod względem strategii bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Nagrody magazynu Financial Times fDi 2012/13.
W XIX wieku gospodarka Edynburga była znana z bankowości i ubezpieczeń, wydawnictw i drukarni oraz browarnictwa i gorzelnictwa. Dziś jej gospodarka opiera się głównie na usługach finansowych, badaniach naukowych, szkolnictwie wyższym i turystyce . W marcu 2010 r. bezrobocie w Edynburgu było stosunkowo niskie i wynosiło 3,6% i utrzymuje się stale poniżej szkockiej średniej wynoszącej 4,5%. Edynburg jest drugim po Londynie najczęściej odwiedzanym przez zagranicznych gości miastem w Wielkiej Brytanii.
Bankowość jest filarem gospodarki Edynburga od ponad 300 lat, odkąd Bank of Scotland został ustanowiony aktem Parlamentu Szkockiego w 1695 r. Obecnie sektor usług finansowych, ze szczególnie silnymi sektorami ubezpieczeń i inwestycji, wspierany przez Firmy z siedzibą w Edynburgu, takie jak Scottish Widows i Standard Life Aberdeen , sprawiają, że miasto jest drugim centrum finansowym Wielkiej Brytanii po Londynie i czwartym w Europie pod względem aktywów kapitałowych. Grupa NatWest (dawniej Royal Bank of Scotland Group) otworzyła nową globalną centralę w Gogarburn w zachodniej części miasta w październiku 2005 roku. W mieście znajdują się siedziby Bank of Scotland, Sainsbury's Bank , Tesco Bank i TSB Bank .
Ważnym elementem gospodarki miasta jest także turystyka. Jako miejsce światowego dziedzictwa turyści odwiedzają miejsca historyczne, takie jak Zamek w Edynburgu, Pałac Holyroodhouse oraz Stare i Nowe Miasto. Ich liczba wzrasta w sierpniu każdego roku podczas festiwali w Edynburgu , które przyciągają 4,4 miliona gości i generują ponad 100 milionów funtów dla lokalnej gospodarki.
Jako centrum rządu i systemu prawnego Szkocji , sektor publiczny odgrywa kluczową rolę w gospodarce Edynburga. W mieście znajduje się wiele departamentów rządu szkockiego. Inni główni pracodawcy to NHS Scotland i lokalna administracja rządowa. Kiedy w 2018 r. podpisano umowę Edynburga i regionu południowo-wschodniej Szkocji o wartości 1,3 miliarda funtów, wkład regionu w wartość dodaną brutto (WDB) w szkocką gospodarkę określono na 33 miliardy funtów, czyli 33% produkcji kraju. City Region Deal finansuje szereg centrów „Innowacji opartych na danych”, które wykorzystują dane do wprowadzania innowacji w regionie, uznając mocne strony regionu w zakresie technologii i nauki o danych, rosnące znaczenie gospodarki opartej na danych oraz potrzebę zajęcia się umiejętnościami cyfrowymi przepaść, jako droga do dobrobytu społecznego i gospodarczego.
Kultura
Święta i uroczystości
Festiwal w Edynburgu
Miasto jest gospodarzem serii festiwali, które odbywają się każdego roku od końca lipca do początku września. Najbardziej znane z tych wydarzeń to Edinburgh Festival Fringe , Edinburgh International Festival, Edinburgh Military Tattoo , Edinburgh Art Festival i Edinburgh International Book Festival .
Najdłużej istniejącym z tych festiwali jest Międzynarodowy Festiwal w Edynburgu, który po raz pierwszy odbył się w 1947 roku i składa się głównie z programu głośnych produkcji teatralnych i wykonań muzyki klasycznej, z udziałem międzynarodowych reżyserów, dyrygentów, zespołów teatralnych i orkiestr.
Od tego czasu został on wyprzedzony przez Edinburgh Fringe, który rozpoczął się jako program występów marginalnych obok „oficjalnego” Festiwalu i stał się największym na świecie festiwalem sztuk performatywnych. W 2017 roku w 300 miejscach na terenie miasta wystawiono blisko 3400 różnych spektakli. Komedia stała się jednym z filarów Fringe, a wielu znanych komików robi tam swoją pierwszą „przerwę”, często będąc wybieranymi do nagrody Edinburgh Comedy Award . Edinburgh Military Tattoo okupuje Castle Esplanade każdej nocy przez trzy tygodnie każdego sierpnia, z masowymi zespołami fajkowymi i wojskowymi pochodzącymi z całego świata. Występy kończą się krótkim pokazem sztucznych ogni.
Oprócz letnich festiwali, przez pozostałą część roku odbywa się wiele innych festiwali , w tym Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Edynburgu i Międzynarodowy Festiwal Nauki w Edynburgu .
Latem 2020 roku po raz pierwszy w swojej 70-letniej historii festiwal w Edynburgu nie odbył się, ponieważ został odwołany z powodu pandemii COVID- 19 . Wpłynęło to na wiele firm zorientowanych na turystykę w Edynburgu, których roczny zysk zależy od różnych festiwali w okresie letnim.
Hogmanay w Edynburgu
Coroczne obchody Edinburgh Hogmanay były pierwotnie nieformalną imprezą uliczną skupiającą się na Tron Kirk na High Street Starego Miasta. Od 1993 roku jest oficjalnie organizowany, z naciskiem przeniesionym na Princes Street. W 1996 roku wzięło w nim udział ponad 300 000 osób, co doprowadziło do sprzedaży biletów na główną imprezę uliczną w późniejszych latach do limitu 100 000 biletów. Hogmanay obejmuje teraz cztery dni procesji, koncertów i fajerwerków, z imprezą uliczną rozpoczynającą się w Hogmanay. Dostępne są alternatywne bilety wstępu na koncert Princes Street Gardens i Cèilidh , gdzie występują znani artyści, a posiadacze biletów mogą uczestniczyć w tradycyjnym szkockim tańcu cèilidh. Wydarzenie przyciąga tysiące ludzi z całego świata.
Beltane i inne święta
W nocy 30 kwietnia na Calton Hill odbywa się Beltane Fire Festival , podczas którego odbywa się procesja, po której następują sceny inspirowane starymi pogańskimi obchodami wiosennej płodności. Na początku października każdego roku na Calton Hill odbywa się również Dussehra Hindu Festival.
Muzyka, teatr i film
Poza sezonem festiwalowym Edynburg obsługuje kilka teatrów i firm produkcyjnych. Royal Lyceum Theatre ma własną firmę, podczas gdy King's Theatre , Edinburgh Festival Theatre i Edinburgh Playhouse wystawiają duże przedstawienia objazdowe. Traverse Theatre prezentuje bardziej współczesny repertuar. Produkcje amatorskich zespołów teatralnych wystawiane są między innymi w Bedlam Theatre , Church Hill Theatre i King's Theatre .
Usher Hall to najważniejsze miejsce w Edynburgu, w którym odbywają się koncerty muzyki klasycznej, a także okazjonalne koncerty muzyki popularnej. Było to miejsce Konkursu Piosenki Eurowizji 1972 . Inne sale muzyczne i teatralne to The Hub , Assembly Rooms i Queen's Hall . Szkocka Orkiestra Kameralna ma swoją siedzibę w Edynburgu.
Edynburg ma jedno kino repertuarowe, The Cameo , a wcześniej Edinburgh Filmhouse , a także niezależne kino Dominion i szereg multipleksów .
Edynburg ma zdrową popularną scenę muzyczną. Od czasu do czasu w Murrayfield i Meadowbank odbywają się duże koncerty , podczas gdy średniej wielkości imprezy odbywają się w mniejszych miejscach, takich jak „The Corn Exchange”, „The Liquid Rooms” i „The Bongo Club”. W 2010 roku PRS for Music umieścił Edynburg wśród dziesięciu „najbardziej muzycznych” miast w Wielkiej Brytanii. Kilka pubów miejskich słynie z występów muzyki ludowej na żywo . Należą do nich „Sandy Bell's” na Forrest Road, „Captain's Bar” na South College Street i „Whistlebinkies” na South Bridge.
Podobnie jak wiele innych miast w Wielkiej Brytanii, w licznych klubach nocnych odbywają się imprezy z elektroniczną muzyką taneczną .
Edynburg jest domem dla kwitnącej grupy współczesnych kompozytorów, takich jak Nigel Osborne , Peter Nelson, Lyell Cresswell, Hafliði Hallgrímsson , Edward Harper, Robert Crawford, Robert Dow i John McLeod . Muzyka McLeoda jest regularnie słuchana w BBC Radio 3 iw całej Wielkiej Brytanii.
Głoska bezdźwięczna
Gazety
Główną lokalną gazetą jest Edinburgh Evening News . Jest własnością i jest publikowana wraz z siostrzanymi tytułami The Scotsman and Scotland on Sunday przez JPIMedia .
Radio
W mieście działają dwie komercyjne stacje radiowe: Forth 1 , stacja nadająca mainstreamową muzykę z list przebojów oraz Forth 2 na falach średnich, która nadaje klasyczne hity. Capital Scotland , Heart Scotland i Eklipse Sports Radio mają również nadajniki obejmujące Edynburg. Wraz z krajowymi stacjami radiowymi w Wielkiej Brytanii nadawane są również BBC Radio Scotland i gaelicki serwis BBC Radio nan Gàidheal . Cyfrowe radio DAB jest nadawane przez dwa lokalne multipleksy. BFBS Radio nadaje ze studiów w bazie w Dreghorn Barracks w całym mieście na częstotliwości 98,5 FM w ramach sieci baz w Wielkiej Brytanii. DAB na małą skalę rozpoczął się w październiku 2022 r. z licznymi stacjami społecznościowymi na pokładzie
Telewizja
Telewizja, wraz z większością usług radiowych, jest nadawana do miasta ze stacji nadawczej Craigkelly znajdującej się w Fife po przeciwnej stronie zatoki Firth of Forth i stacji nadawczej Black Hill w North Lanarkshire na zachodzie.
W mieście nie ma stacji telewizyjnych. Edinburgh Television istniała od późnych lat 90. do początku 2003 r., A STV Edinburgh istniała od 2015 do 2018 r.
Muzea, biblioteki i galerie
W Edynburgu znajduje się wiele muzeów i bibliotek. Należą do nich National Museum of Scotland , National Library of Scotland , National War Museum , Museum of Edinburgh , Surgeons' Hall Museum , Writers' Museum , Museum of Childhood and Dynamic Earth . Muzeum na Kopcu ma eksponaty dotyczące pieniędzy i bankowości.
Zoo w Edynburgu , zajmujące 82 akry (33 ha) na wzgórzu Corstorphine, jest drugą najczęściej odwiedzaną płatną atrakcją turystyczną w Szkocji i jest domem dla dwóch pand wielkich , Tian Tian i Yang Guang, wypożyczonych z Chińskiej Republiki Ludowej.
W Edynburgu znajduje się również The Royal Yacht Britannia , wycofany z eksploatacji w 1997 roku, a obecnie pięciogwiazdkowa atrakcja turystyczna i miejsce wieczornych imprez na stałe zacumowane w Ocean Terminal .
Narodowe Galerie Sztuki w Szkocji , a także liczne mniejsze galerie sztuki. Kolekcja narodowa znajduje się w Scottish National Gallery , znajdującej się na The Mound, obejmującej połączony budynek National Gallery of Scotland i budynek Royal Scottish Academy . Współczesne kolekcje są pokazane w Scottish National Gallery of Modern Art, która zajmuje podzielone miejsce w Belford. Scottish National Portrait Gallery na Queen Street koncentruje się na portretach i fotografii.
W należącym do rady Miejskim Centrum Sztuki przy Market Street regularnie odbywają się wystawy sztuki. Po drugiej stronie ulicy The Fruitmarket Gallery oferuje światowej klasy wystawy sztuki współczesnej, prezentujące prace brytyjskich i międzynarodowych artystów, zarówno o wschodzącej, jak i ugruntowanej międzynarodowej renomie.
W mieście działa kilka szkockich galerii i organizacji zajmujących się współczesną sztuką wizualną. Do znaczących elementów tej infrastruktury należą Creative Scotland , Edinburgh College of Art , Talbot Rice Gallery (Uniwersytet w Edynburgu), Collective Gallery (z siedzibą w City Observatory ) oraz Edinburgh Annuale .
Istnieje również wiele małych prywatnych sklepów/galerii, które zapewniają przestrzeń do prezentacji prac lokalnych artystów.
Zakupy
Okolice Princes Street to główna dzielnica handlowa w centrum miasta, ze sklepami z pamiątkami, sieciami handlowymi, takimi jak Boots the Chemist , Edinburgh Woolen Mill , H&M i Jenners . George Street , na północ od Princes Street, jest preferowaną lokalizacją dla niektórych ekskluzywnych sklepów i niezależnych sklepów. Na wschodnim krańcu Princes Street przebudowana St James Quarter została otwarta w czerwcu 2021 roku, a obok hotelu Balmoral i stacji Waverley znajduje się Waverley Market . Multrees Walk , sąsiadujący z St. James Centre , to nowy dodatek do centralnej dzielnicy handlowej, zdominowanej przez obecność Harveya Nicholsa . Sklepy tutaj obejmują Louis Vuitton , Mulberry i Calvin Klein .
Edynburg ma również duże parki handlowe poza centrum miasta. Należą do nich The Gyle Shopping Centre i Hermiston Gait na zachodzie miasta, Cameron Toll Shopping Centre , Straiton Retail Park (właściwie na obrzeżach miasta, w Midlothian) i Fort Kinnaird na południu i wschodzie oraz Ocean Terminal na północy na nabrzeże Leith .
Zarządzanie
Samorząd
Po reorganizacji władz lokalnych w 1996 r. Rada Miasta Edynburga stanowi jeden z 32 okręgów miejskich Szkocji . Podobnie jak wszystkie inne władze lokalne Szkocji , rada ma uprawnienia w większości spraw administracji lokalnej, takich jak mieszkalnictwo, planowanie, transport lokalny , parki, rozwój gospodarczy i rewitalizacja. Rada składa się z 63 wybranych radnych , którzy wrócili z 17 wielomandatowych obwodów wyborczych w mieście.
Po wyborach do Rady Miasta Edynburga w 2007 r. Obecna Partia Pracy straciła większość kontroli w radzie po 23 latach na rzecz koalicji Liberalnych Demokratów / SNP .
Po wyborach w 2017 roku SNP i Partia Pracy utworzyły koalicyjną administrację, która przetrwała do kolejnych wyborów w 2022 roku.
Wybory do Rady Miasta Edynburga w 2022 r. Zaowocowały najbardziej zrównoważoną politycznie radą w Wielkiej Brytanii, z 19 radnymi SNP, 13 Partii Pracy, 12 Liberalnych Demokratów, 10 Radnych Zielonych i 9 Radnych Konserwatywnych. Utworzono mniejszościową administrację pracy, na którą głosowali radni szkockich konserwatystów i szkockich liberalnych demokratów. SNP i Zieloni przedstawili umowę koalicyjną, ale nie mogli uzyskać większościowego poparcia w Radzie. Wywołało to kontrowersje wśród grupy Szkockiej Partii Pracy dotyczące utworzenia administracji wspieranej przez konserwatystów i doprowadziło do zawieszenia dwóch radnych pracy w Radzie za wstrzymanie się od głosu w sprawie zatwierdzenia nowej administracji.
Herb miasta został zarejestrowany przez Lorda Lyona King of Arms w 1732 roku.
szkocki parlament
Edynburg, podobnie jak cała Szkocja, jest reprezentowany w Parlamencie Szkockim , znajdującym się w dzielnicy Holyrood . Dla celów wyborczych miasto jest podzielone na sześć okręgów wyborczych, które wraz z trzema mandatami poza miastem tworzą część regionu Lothian . Każdy okręg wyborczy wybiera jednego posła do parlamentu szkockiego (MSP) w pierwszej kolejności po systemie wyborczym, a region wybiera siedmiu dodatkowych posłów , aby uzyskać wynik oparty na formie reprezentacji proporcjonalnej.
Od wyborów w 2021 r . Szkocka Partia Narodowa ma czterech posłów: Ash Denham z Edynburga Wschodniego , Ben Macpherson z Edynburga Północnego i Leith oraz Gordon MacDonald z Edynburga Pentlands i Angus Robertson z okręgów wyborczych Edynburg Central . Alex Cole-Hamilton , lider szkockich Liberalnych Demokratów reprezentuje Edynburg Zachodni , a Daniel Johnson ze Szkockiej Partii Pracy reprezentuje okręg wyborczy Edynburga Południowego .
Ponadto miasto jest również reprezentowane przez siedmiu regionalnych posłów reprezentujących region wyborczy Lothian: Konserwatyści mają trzech regionalnych posłów: Jeremy Balfour , Miles Briggs i Sue Webber , Partia Pracy ma dwóch regionalnych posłów: Sarah Boyack i Foysol Choudhury , a szkoccy Zieloni mieli dwóch wybrani regionalni MSP: współprzewodnicząca Greena, Lorna Slater i Alison Johnstone . Jednak po wyborze na przewodniczącą 6. sesji parlamentu szkockiego w dniu 13 maja 2021 r. Alison Johnstone przestrzegała ustalonej konwencji parlamentarnej dla mówców i wyrzekła się wszelkich powiązań ze swoją byłą partią polityczną na czas sprawowania funkcji przewodniczącej Oficer. Dlatego obecnie zasiada jako niezależna MSP dla regionu Lothians. [ potrzebne źródło ]
Parlament Wielkiej Brytanii
Edynburg jest również reprezentowany w Izbie Gmin Wielkiej Brytanii przez pięciu posłów . Miasto jest podzielone na Edynburg Północny i Leith , Edynburg Wschód , Edynburg Południowy , Edynburg Południowy Zachód i Edynburg Zachodni , przy czym każdy okręg wyborczy wybiera jednego członka, który pierwszy minie system pocztowy.
Od wyborów powszechnych w Wielkiej Brytanii w 2019 r . Edynburg jest reprezentowany przez trzech posłów Szkockiej Partii Narodowej (Deirdre Brock, Edinburgh North i Leith/Tommy Sheppard, Edinburgh East/Joanna Cherry, Edinburgh South West), jeden poseł Liberalnych Demokratów w Edinburgh West (Christine Jardine) i jeden poseł Partii Pracy w południowym Edynburgu (Ian Murray).
Transport
Powietrze
Lotnisko w Edynburgu to najbardziej ruchliwe lotnisko w Szkocji i główna międzynarodowa brama do stolicy, obsługujące ponad 14,7 miliona pasażerów; było to również szóste najbardziej ruchliwe lotnisko w Wielkiej Brytanii pod względem liczby pasażerów w 2019 r. W oczekiwaniu na rosnącą liczbę pasażerów były operator lotniska BAA przedstawił w 2011 r. projekt generalnego planu przewidujący rozbudowę lotniska i budynku terminala . W czerwcu 2012 roku firma Global Infrastructure Partners kupiła lotnisko za 807 milionów funtów. Dyskutowano również nad możliwością budowy drugiego pasa startowego, aby poradzić sobie ze zwiększoną liczbą ruchów samolotów.
Autobusy
,_24_June_2014.jpg)
Podróżowanie po Edynburgu odbywa się głównie autobusami. Lothian Buses , firma będąca następcą Edinburgh Corporation Transport Department, obsługuje większość miejskich usług autobusowych w obrębie miasta i okolicznych przedmieść, przy czym większość tras przebiega przez Princes Street. Usługi w innych miejscach kursują z dworca autobusowego w Edynburgu przy St Andrew Square i Waterloo Place i są obsługiwane głównie przez Stagecoach East Scotland , Scottish Citylink , National Express Coaches i Borders Buses .
Lothian Buses i McGill's Scotland East obsługują markowe publiczne autobusy wycieczkowe po mieście . Autobusy nocne i autobusy lotniskowe są obsługiwane głównie przez połączenie Lothian Buses. W 2019 roku Lothian Buses odnotował 124,2 miliona podróży pasażerskich.
Aby poradzić sobie z korkami , Edynburg jest obecnie obsługiwany przez sześć parkingów typu „parkuj i jedź” na obrzeżach miasta: Sheriffhall (w Midlothian), Ingliston , Riccarton , Inverkeithing (w Fife), Newcraighall i Straiton (w Midlothian). W referendum mieszkańców Edynburga w lutym 2005 roku odrzucono propozycję wprowadzenia opłat za wjazd do miasta.
Kolej żelazna
Edinburgh Waverley to druga najbardziej ruchliwa stacja kolejowa w Szkocji, a tylko Glasgow Central obsługuje więcej pasażerów. Na podstawie dowodów wjazdów i wyjazdów pasażerów między kwietniem 2015 a marcem 2016, Edinburgh Waverley jest piątą najbardziej ruchliwą stacją poza Londynem; jest to również druga co do wielkości stacja w Wielkiej Brytanii pod względem liczby peronów i wielkości obszaru. Waverley jest stacją końcową dla większości pociągów przyjeżdżających z londyńskiego King's Cross i punktem odjazdu wielu usług kolejowych w Szkocji obsługiwanych przez ScotRail .
Na zachód od centrum miasta znajduje się stacja Haymarket , która jest ważnym przystankiem komunikacji miejskiej. Otwarta w 2003 roku Edinburgh Park obsługuje park biznesowy Gyle w zachodniej części miasta oraz pobliską siedzibę Royal Bank of Scotland w Gogarburn . Trasa Edinburgh Crossrail łączy Edinburgh Park z Haymarket, Edinburgh Waverley oraz podmiejskimi stacjami Brunstane i Newcraighall we wschodniej części miasta. Istnieją również linie podmiejskie do Edinburgh Gateway , South Gyle i Dalmeny, ta ostatnia obsługuje South Queensferry przez Forth Bridges oraz do Wester Hailes i Curriehill w południowo-zachodniej części miasta.
Tramwaje
Tramwaje w Edynburgu zaczęły działać 31 maja 2014 r. Miasto było bez systemu tramwajowego od czasu zaprzestania działalności Edinburgh Corporation Tramways 16 listopada 1956 r. Po zatwierdzeniu przez parlament w 2007 r. Budowa rozpoczęła się na początku 2008 r. Oczekiwano, że pierwszy etap projektu zostanie zakończony. do lipca 2011 r., ale po opóźnieniach spowodowanych dodatkowymi pracami komunalnymi i długotrwałym sporem umownym między radą a głównym wykonawcą, firmą Bilfinger SE , termin realizacji projektu został przełożony. Ukończona linia ma długość 8,7 mil (14,0 km) i biegnie od lotniska w Edynburgu , na zachód od miasta, do końca na York Place w East End w centrum miasta. Druga faza projektu tramwajowego, w ramach którego istniejący odcinek linii tramwajowej linii 1 (z lotniska do York Place) zostanie przedłużony wzdłuż Leith Walk do terminalu oceanicznego i zakończy się w Newhaven , dodając dodatkowe osiem nowych przystanków tramwajowych i łącząc Leith i nabrzeże z układ tramwajowy. Od sierpnia 2022 r. Projekt ten jest obecnie bliski ukończenia i ma zostać oddany do użytku pasażerów wiosną 2023 r.
Jeśli pierwotny plan zostanie zrealizowany, tramwaje będą kursować również z Haymarket przez Ravelston i Craigleith do Granton Square na Waterfront Edinburgh . Propozycje długoterminowe przewidują linię biegnącą na zachód od lotniska do Ratho i Newbridge oraz inną łączącą Granton Square z Newhaven przez Lower Granton Road, uzupełniając w ten sposób pętlę linii 1 (północny Edynburg). Zaproponowano również kolejną linię obsługującą południe miasta.
Lothian Buses i Edinburgh Trams są własnością i są obsługiwane przez Transport for Edinburgh .
Pomimo nowoczesnych połączeń transportowych Edynburg już czwarty rok z rzędu został uznany za najbardziej zatłoczone miasto w Wielkiej Brytanii.
Edukacja
.jpg)
W Edynburgu znajdują się trzy uniwersytety: University of Edinburgh , Heriot-Watt University i Edinburgh Napier University .
Uniwersytet w Edynburgu, założony na mocy przywileju królewskiego w 1583 r., jest jednym ze starożytnych uniwersytetów w Szkocji i czwartym najstarszym w kraju po St Andrews , Glasgow i Aberdeen . Pierwotnie skupiony na Old College, uniwersytet rozszerzył się na tereny The Mound, Royal Mile i George Square. Obecnie w budynkach królewskich na południu miasta znajduje się większość szkół należących do College of Science and Engineering. W 2002 roku szkoła medyczna przeniosła się do specjalnie wybudowanego pomieszczenia przylegającego do nowego Royal Infirmary of Edinburgh w Little France . Uczelnia zajmuje 16. miejsce w rankingu QS World University Rankings na rok 2022.
Uniwersytet Heriot-Watt ma swoją siedzibę w kampusie Riccarton w zachodniej części Edynburga. Pierwotnie założony w 1821 roku, jako pierwszy na świecie instytut mechaniki , uzyskał status uniwersytetu na mocy królewskiego statutu w 1966 roku. Ma inne kampusy w Scottish Borders, Orkadach, Zjednoczonych Emiratach Arabskich i Putrajaya w Malezji. Przyjmuje nazwę Heriot-Watt od szkockiego wynalazcy Jamesa Watta oraz szkockiego filantropa i złotnika George'a Heriota . Uniwersytet Heriot-Watt został uznany za Międzynarodowy Uniwersytet Roku przez The Times i Sunday Times Good University Guide 2018 . W najnowszym raporcie Research Excellence Framework znalazł się ogólnie wśród 25% najlepszych brytyjskich uniwersytetów i 1. miejsce w Szkocji pod względem wpływu na badania.
Edinburgh Napier University został pierwotnie założony jako Napier College, który został przemianowany na Napier Polytechnic w 1986 i uzyskał status uniwersytetu w 1992. Edinburgh Napier University ma kampusy na południu i zachodzie miasta, w tym dawną Merchiston Tower i Craiglockhart Hydropathic . Jest domem dla Screen Academy Scotland .
Queen Margaret University znajdował się w Edynburgu, zanim przeniósł się do nowego kampusu tuż za granicami miasta na obrzeżach Musselburgh w 2008 roku.
Do 2012 r. kolegia dalszej edukacji w mieście obejmowały Jewel and Esk College (w tym Leith Nautical College założony w 1903 r.), Telford College , otwarty w 1968 r. I Stevenson College , otwarty w 1970 r. Zostały one teraz połączone, tworząc Edinburgh College . Szkocki Rural College ma również kampus w południowym Edynburgu. Inne instytucje obejmują Royal College of Surgeons of Edinburgh i Royal College of Physicians of Edinburgh , które zostały utworzone na mocy królewskiego przywileju odpowiednio w 1506 i 1681 roku. Trustees Drawing Academy of Edinburgh, założona w 1760 roku, stała się Edinburgh College of Art w 1907 roku.
Istnieje 18 przedszkoli, 94 szkół podstawowych i 23 szkół średnich zarządzanych przez Radę Miasta Edynburga. W Edynburgu znajduje się Royal High School , jedna z najstarszych szkół w kraju i na świecie . Miasto ma również kilka niezależnych, płatnych szkół, w tym Edinburgh Academy , Fettes College , George Heriot's School , George Watson's College , Merchiston Castle School , Stewart's Melville College i The Mary Erskine School . W 2009 roku odsetek uczniów uczęszczających do niezależnych szkół wynosił 24,2%, znacznie powyżej szkockiej średniej krajowej wynoszącej nieco ponad 7% i wyższy niż w jakimkolwiek innym regionie Szkocji. W sierpniu 2013 r. Rada Miasta Edynburga otworzyła pierwszą samodzielną gaelicką szkołę podstawową w mieście, Bun-sgoil Taobh na Pàirce .
Opieka zdrowotna
Główne szpitale NHS Lothian obsługujące obszar Edynburga to Royal Infirmary of Edinburgh , w skład której wchodzi Szkoła Medyczna Uniwersytetu w Edynburgu , oraz Western General Hospital , w którym znajduje się duży ośrodek leczenia raka i prowadzona przez pielęgniarki Klinika Drobnych Urazów. Royal Edinburgh Hospital w Morningside specjalizuje się w chorobach psychicznych. Królewski Szpital dla Dzieci i Młodzieży , potocznie nazywany Sick Kids , jest specjalistycznym szpitalem pediatrycznym .
Istnieją dwa prywatne szpitale: Murrayfield Hospital w zachodniej części miasta i Shawfair Hospital na południu; oba są własnością Spire Healthcare .
Sport
Piłka nożna
męskie
Edynburg ma trzy kluby piłkarskie , które grają w Scottish Professional Football League (SPFL): Heart of Midlothian , założony w 1874, Hibernian , założony w 1875 i FC Edinburgh , założony w 1966.
Heart of Midlothian i Hibernian są lokalnie znane odpowiednio jako „Hearts” i „Hibs”. Obaj grają w Scottish Premiership . Są najstarszymi miejskimi rywalami w Szkocji, a derby Edynburga to jeden z najstarszych meczów derbowych w światowej piłce nożnej. Oba kluby czterokrotnie zdobyły mistrzostwo ligi szkockiej . Hearts osiem razy zdobyli Puchar Szkocji i cztery razy Puchar Ligi Szkockiej . Hibs trzykrotnie zdobyli Puchar Szkocji i Puchar Ligi Szkockiej. Edinburgh City awansowało do Scottish League Two w sezonie 2015-16, stając się pierwszym klubem, który wygrał awans do SPFL poprzez play-offy w systemie piramidy.
Edynburg był także domem dla czterech innych byłych klubów Scottish Football League : oryginalnego Edinburgh City (założonego w 1928 r.), Leith Athletic , Meadowbank Thistle i St Bernard's . Meadowbank Thistle grał na Meadowbank Stadium do 1995 roku, kiedy klub przeniósł się do Livingston i stał się Livingston FC . Reprezentacja Szkocji od czasu do czasu grała na Easter Road i Tynecastle , chociaż jej normalnym stadionem macierzystym jest Hampden Park w Glasgow. Stadion New Logie Green w St. Bernard był gospodarzem finału Pucharu Szkocji w 1896 r. , który był jedynym meczem rozgrywanym poza Glasgow.
Miasto jest także gospodarzem klubów Lowland Football League Civil Service Strollers , Edinburgh University i Spartans , a także klubów East of Scotland League Craigroyston , Edinburgh United , Heriot-Watt University , Leith Athletic , Lothian Thistle Hutchison Vale i Tynecastle .
damskie
W piłce nożnej kobiet Hearts , Hibs i Spartans grają w SWPL 1 . Hutchison Vale i Boroughmuir Thistle grają w SWPL 2 .
Rugby
Reprezentacja Szkocji w rugby gra na stadionie Murrayfield , a profesjonalna drużyna rugby w Edynburgu gra na sąsiednim stadionie rugby w Edynburgu ; oba są własnością Scottish Rugby Union i są również wykorzystywane do innych wydarzeń, w tym koncertów muzycznych. Murrayfield to największy stadion w Szkocji, który może pomieścić 67 144 widzów. Edynburg jest także domem dla szkockich drużyn Premiership Boroughmuir RFC , Currie RFC , Edinburgh Academicals , Heriot's Rugby Club i Watsonians RFC .
Stadion Edinburgh Academicals w Raeburn Place był miejscem pierwszego na świecie międzynarodowego meczu rugby, który odbył się 27 marca 1871 r. Między Szkocją a Anglią.
Liga rugby jest reprezentowana przez Edinburgh Eagles , którzy grają w Rugby League Conference Scotland Division . Murrayfield Stadium był gospodarzem Magic Weekend , podczas którego wszystkie mecze Super League rozgrywane są na stadionie w ciągu jednego weekendu.
Maraton w Edynburgu
Lodowisko w Murrayfield
Inne sporty
Szkocka drużyna krykieta , która reprezentuje Szkocję na arenie międzynarodowej, swoje mecze u siebie rozgrywa w klubie krykieta Grange .
Edinburgh Capitals to najnowszy z serii klubów hokejowych w stolicy Szkocji. Wcześniej Edynburg był reprezentowany przez Murrayfield Racers (2018) , oryginalnych Murrayfield Racers (który spasował w 1996) i Edinburgh Racers. Klub rozgrywa swoje mecze u siebie na Murrayfield Ice Rink i od sezonu 2018-19 rywalizuje w jedenastoosobowej profesjonalnej Scottish National League (SNL) .
Obok Murrayfield Ice Rink znajduje się 7-arkuszowy obiekt do curlingu , w którym gra się w curling od października do marca każdego sezonu.
Caledonia Pride to jedyna zawodowa drużyna koszykówki kobiet w Szkocji. Założona w 2016 roku drużyna rywalizuje w Wielkiej Brytanii w Brytyjskiej Lidze Koszykówki Kobiet i rozgrywa mecze u siebie w Oriam National Performance Centre. Edynburg ma również kilka męskich drużyn koszykówki w ramach Scottish National League. Boroughmuir Blaze , City of Edinburgh Kings i Edinburgh Lions rywalizują w Dywizji 1 Ligi Narodowej, a Pleasance BC rywalizuje w Dywizji 2.
Edinburgh Diamond Devils to klub baseballowy, który zdobył swoje pierwsze mistrzostwo Szkocji w 1991 roku jako „Reivers”. W 1992 roku zespół powtórzył to osiągnięcie, stając się pierwszym zespołem, który to zrobił w historii ligi. W tym samym roku powstał ich pierwszy zespół młodzieżowy, Blue Jays. Klub przyjął obecną nazwę w 1999 roku.
Edynburg był także gospodarzem krajowych i międzynarodowych wydarzeń sportowych, w tym Światowych Igrzysk Studenckich , Igrzysk Wspólnoty Brytyjskiej w 1970 r. , Igrzysk Wspólnoty Narodów w 1986 r . oraz inauguracyjnych Igrzysk Młodzieży Wspólnoty Narodów w 2000 r. Na Igrzyska w 1970 r. miasto zbudowało obiekty i obiekty o standardzie olimpijskim, w tym stadion Meadowbank i Royal Commonwealth Pool . Basen przeszedł remont w 2012 roku i był gospodarzem zawodów nurkowych podczas Igrzysk Wspólnoty Narodów 2014, które odbyły się w Glasgow.
W futbolu amerykańskim , Scottish Claymores grali mecze WLAF / NFL Europe na Murrayfield, włączając w to zwycięstwo w World Bowl 96 . Od 1995 do 1997 grali tam wszystkie swoje mecze, od 1998 do 2000 dzielili swoje mecze u siebie między Murrayfield i Hampden Park w Glasgow, a następnie przenieśli się na pełny etat do Glasgow, z jednym ostatnim występem w Murrayfield w 2002 roku. drużyną są Edinburgh Wolves , którzy grają na stadionie Meadowbank.
Maraton w Edynburgu odbywa się corocznie w mieście od 2003 roku, w którym za każdym razem bierze udział ponad 16 000 biegaczy. Jego organizatorzy nazwali go „najszybszym maratonem w Wielkiej Brytanii” ze względu na spadek wysokości o 40 m (130 stóp). Miasto organizuje również półmaraton, a także wyścigi na 10 km (6,2 mil) i 5 km (3,1 mil), w tym wyścig na 5 km (3 mil) 1 stycznia każdego roku.
Edynburg ma drużynę żużlową Edinburgh Monarchs , która od czasu utraty stadionu w mieście ściga się na Lothian Arena w Armadale w West Lothian . Monarchowie zdobyli Premier League pięć razy w swojej historii, w 2003 i ponownie w 2008, 2010, 2014 i 2015 roku.
Ludzie
Edynburg ma długą tradycję literacką, która stała się szczególnie widoczna podczas szkockiego oświecenia . To dziedzictwo i żywe życie literackie miasta w teraźniejszości doprowadziły do ogłoszenia go pierwszym Miastem Literatury UNESCO w 2004 roku. Do wybitnych autorów, którzy mieszkali w Edynburgu, należą ekonomista Adam Smith , urodzony w Kirkcaldy i autor Bogactwa narodów , James Boswell , biograf Samuela Johnsona ; Sir Walter Scott , twórca powieści historycznej i autor takich dzieł jak Rob Roy , Ivanhoe i Heart of Midlothian ; James Hogg , autor Prywatnych wspomnień i wyznań usprawiedliwionego grzesznika ; Robert Louis Stevenson , twórca Treasure Island , Kidnapped i Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde ; Sir Arthur Conan Doyle , twórca Sherlocka Holmesa ; Muriel Spark , autorka The Prime of Miss Jean Brodie ; pamiętnikarka Janet Harden ; Irvine Welsh , autor Trainspotting , którego powieści są przeważnie osadzone w mieście i często pisane w potocznym języku szkockim ; Ian Rankin , autor serii thrillerów kryminalnych o Inspektorze Rebusie , Alexander McCall Smith , autor serii Kobieca agencja detektywistyczna nr 1 oraz JK Rowling , autorka Harry'ego Pottera , która większość swojej pierwszej książki napisała w edynburskich kawiarniach i obecnie mieszka w dzielnicy Cramond w mieście.
Szkocja ma bogatą historię nauki i inżynierii, a Edynburg wydał wiele czołowych postaci. John Napier , wynalazca logarytmów , urodził się w Merchiston Tower , mieszkał i zmarł w tym mieście. Jego dom stanowi teraz część pierwotnego kampusu Uniwersytetu Napier, który został nazwany na jego cześć. Leży pochowany pod kościołem św. Cuthberta. James Clerk Maxwell , twórca współczesnej teorii elektromagnetyzmu , urodził się przy 14 India Street (obecnie siedziba Fundacji Jamesa Clerka Maxwella ) i kształcił się w Akademii w Edynburgu oraz na Uniwersytecie w Edynburgu, podobnie jak inżynier i pionier telefonii Alexander Graham Dzwon . James Braidwood , który zorganizował pierwszą brytyjską miejską straż pożarną, również urodził się w mieście i tam rozpoczął swoją karierę.
Inne nazwiska związane z miastem to fizyk Max Born , założyciel mechaniki kwantowej i laureat Nagrody Nobla ; Karol Darwin , biolog, twórca teorii doboru naturalnego ; David Hume , filozof, ekonomista i historyk; James Hutton , uważany za „ojca geologii”; Joseph Black , chemik, który odkrył magnez i dwutlenek węgla oraz jeden z założycieli termodynamiki ; pionierzy medycyny, Joseph Lister i James Young Simpson ; chemik i odkrywca pierwiastka azotu Daniel Rutherford ; Colin Maclaurin , matematyk i twórca serii Maclaurin , oraz Ian Wilmut , genetyk zaangażowany w klonowanie owcy Dolly na obrzeżach Edynburga, w Instytucie Roslin . Wypchane zwłoki owcy Dolly są obecnie wystawiane w Muzeum Narodowym Szkocji. Najnowszym z długiej listy celebrytów nauki związanych z miastem jest fizyk teoretyczny, laureat Nagrody Nobla i emerytowany profesor Uniwersytetu w Edynburgu Peter Higgs , urodzony w Newcastle, ale mieszkający w Edynburgu przez większość swojej kariery akademickiej, po którym cząstka bozonu Higgsa został nazwany.
Edynburg był kolebką takich aktorów jak Alastair Sim i Sir Sean Connery , znany jako pierwszy filmowy James Bond , komik i aktor Ronnie Corbett , najbardziej znany jako jeden z The Two Ronnies , oraz impresjonista Rory Bremner . Znani artyści z miasta to portreciści Sir Henry Raeburn , Sir David Wilkie i Allan Ramsay .
Miasto wyprodukowało lub było domem kilku odnoszących sukcesy muzyków w ostatnich dziesięcioleciach, w szczególności Iana Andersona , frontmana zespołu Jethro Tull , The Incredible String Band , folkowego duetu The Corries , Wattie Buchan , wokalisty i założyciela zespołu punkowego The Exploited , Shirley Manson , wokalistka zespołów Garbage , Bay City Rollers , The Proclaimers , Boards of Canada i Idlewild .
Edynburg to miejsce narodzin byłego brytyjskiego premiera Tony'ego Blaira , który uczęszczał do miejskiego Fettes College .
Znani przestępcy z przeszłości Edynburga to między innymi Deacon Brodie , szef cechu rzemieślniczego i radny miasta Edynburga za dnia, ale włamywacz nocą, który podobno był inspiracją dla historii Roberta Louisa Stevensona Dziwny przypadek doktora Jekylla i pana Hyde'a oraz morderców Burke'a i Hare'a , którzy dostarczali świeże zwłoki do sekcji słynnemu anatomowi Robertowi Knoxowi .
Innym znanym mieszkańcem Edynburga był Greyfriars Bobby . Mały Skye Terrier podobno czuwał nad grobem swojego zmarłego pana w Greyfriars Kirkyard przez 14 lat w latach 60. i 70. XIX wieku, dając początek historii psiego oddania, które odgrywa rolę w przyciąganiu gości do miasta.
Stosunki międzynarodowe
Miasta bliźniacze i miasta partnerskie
miasto Edynburg zawarło 14 międzynarodowych umów partnerskich . Większość umów określa się jako miasta partnerskie , ale umowa z Krakowem jest uznawana za miasto partnerskie , a umowa z prefekturą Kioto jest oficjalnie określana jako związek przyjaźni , co odzwierciedla jego status jako jedynego regionu partnerskiego z Edynburgiem.
| Miasto | Od |
|---|---|
|
Monachium , Niemcy |
1954 |
|
Ładnie , Francja |
1958 |
 Florencja , Włochy |
1964 |
 Dunedin , Nowa Zelandia |
1974 |
|
Vancouver , Kolumbia Brytyjska, Kanada |
1977 |
|
San Diego , Kalifornia, Stany Zjednoczone |
1977 |
|
Xian , Chiny |
1985 |
|
Segowia , Hiszpania |
1985 |
 Kijów , Ukraina |
1989 |
 Aalborg , Dania |
1991 |
 Prefektura Kioto , Japonia |
1994 |
 Katmandu , Nepal
|
1994 |
|
Kraków , Polska |
1995 |
 Sankt Petersburg , Rosja |
1995 |
|
Shenzen , Chiny |
2019 |
Aby uzyskać listę konsulatów w Edynburgu, zobacz Lista misji dyplomatycznych w Szkocji .
Zobacz też
Notatki
Dalsza lektura
- Campbell, Donald (2003). Edynburg: historia kultury i literatury . Książki sygnałowe. ISBN 978-1-902669-73-1 .
- H Coghill, Edynburg, Stare Miasto , John Donald, Edynburg 1990, ISBN 0-85976-289-0
- A Herman , Jak Szkoci wymyślili współczesny świat: prawdziwa historia o tym, jak najbiedniejszy naród Europy Zachodniej stworzył nasz świat i wszystko, co się w nim znajduje , Three Rivers Press, Nowy Jork, 2001, ISBN 0-609-80999-7 ; opublikowane również jako The Scottish Enlightenment: The Scots' Invention of the Modern World , HarperCollins, Londyn, 2001, ISBN 1-84115-275-7
- A Massie, Edynburg , Sinclair-Stevenson, Londyn 1994, ISBN 1-85619-244-X
- S Mullay, The Edinburgh Encyclopedia , Mainstream Publishing, Edynburg i Londyn 1996, ISBN 1-85158-762-4
- S Mullay, ilustrowana historia przedmieść Edynburga , Breedon Books, Derby 2008, ISBN 978-1-85983-665-1
Linki zewnętrzne
- Witryna Rady Miasta Edynburga
- Marketing oficjalna agencja turystyczna w Edynburgu
- Edynburg w Curlie
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
- Zakłady z VII wieku w Europie
- Stolice w Wielkiej Brytanii
- Miasta w Szkocji
- Obszary Rady Szkocji
- Okręgi Szkocji
- Edynburg
- Feudalizm w Szkocji
- Obszary poruczników Szkocji
- Zaludnione miejsca założone w VII wieku
- Miasta i miasteczka portowe w Szkocji
- Miasta portowe i miasteczka Morza Północnego
- Społeczeństwo szkockie
- Miasta w obszarze rady Edynburga