Drezno

W przypadku innych zastosowań zobacz Drezno (ujednoznacznienie) .

Drezno zgodnie z ruchem wskazówek
zegara
Elberadweg-pano-DSC06346 Dresden Altstadt bei Nacht.jpg
Frauenkirche Dresden (bei Nacht).jpg
Dresden Semperoper 04.JPG
20080607415DR DD-Neumarkt An der Frauenkirche.jpg
Dresden-Brühl-Terrasse-gp.jpg
Dresdener Schloss bei nacht.jpg
Dresden, Frauenkirche und Kunstakademie.jpg
Dresden Skyline 01.JPG
: panorama Drezna z rzeką Łabą o zmierzchu, opera Semper , katolicki kościół dworski , Akademia Sztuk Pięknych z kopułą „ wyciskarki do cytryn ” i rzeźbą Pheme , panorama Drezna, zamek w Dreźnie , odbudowane domy na Nowym Rynku z pomnikiem Fryderyka August II Saksonii , Kościół Najświętszej Marii Panny o zmierzchu
Flag of Dresden
Flaga
Coat of arms of Dresden
Herb
Lokalizacja Drezna
Dresden is located in Germany
Dresden
Drezno
Dresden is located in Saxony
Dresden
Drezno
Współrzędne: Współrzędne :
Kraj Niemcy
Państwo Saksonia
Dzielnica Dzielnica miejska
Rząd
• Burmistrz (2022–29) Dirk Hilbert ( FDP )
Obszar
• Miasto 328,8 km2 (127,0 2 )
Podniesienie
 113 m (371 stóp)
Populacja
 (2021-12-31)
• Miasto 555351
• Gęstość 1700/km 2 (4400/2)
• Miejskie
790 400
• Metro
1 343 305
Strefa czasowa UTC+01:00 ( CET )
• Lato ( DST ) UTC+02:00 ( CEST )
Rejestracja pojazdu DD
Strona internetowa www .dresden .de
Oficjalne imię Drezdeńska Dolina Łaby
Typ Kulturalny
Kryteria II, III, IV, V
Wyznaczony 2004 (28 sesja )
Nr referencyjny. 1156
Region Europa
Usunięte 2009 (33 sesja )
Historyczne centrum miasta z głównymi zabytkami

Drezno ( / d r ɛ oo d ən związkowego / , niemiecki: [ˈdʁeːsdn̩] ( słuchaj ) ; górnosaksoński : Dräsdn ; górnołużycki : Drježdźany ) jest stolicą niemieckiego kraju Saksonii i drugim najbardziej zaludnionym miastem po Lipsku . Jest 12. najbardziej zaludnionym miastem Niemiec, czwartym pod względem powierzchni (po Berlinie , Hamburgu i Kolonii ) i trzecim najbardziej zaludnionym miastem na obszarze byłej NRD , po Berlinie i Lipsku. Obszar miejski Drezna obejmuje miasta Freital , Pirna , Radebeul , Miśnia , Coswig , Radeberg i Heidenau i liczy około 790 000 mieszkańców. Obszar metropolitalny Drezna liczy około 1,34 miliona mieszkańców.

Drezno jest drugim co do wielkości miastem nad Łabą po Hamburgu. Większość ludności miasta mieszka w Dolinie Łaby , ale duży, choć bardzo słabo zaludniony obszar miasta na wschód od Łaby leży w Zachodniołużyckiej Górzystej Krainie i Wyżynach (najbardziej wysunięta na zachód część Sudetów ) , a więc na Łużycach . Wiele gmin na zachód od Łaby leży na przedpolu Rudaw , a także w dolinach rzek tam wznoszących się i przepływających przez Drezno, z których najdłuższe to Weißeritz i Lockwitzbach . Nazwa miasta, a także nazwy większości jego gmin i rzek są serbołużyckiego .

Drezno ma długą historię jako stolica i królewska rezydencja elektorów i królów Saksonii , którzy przez stulecia nadawali miastu świetność kulturalną i artystyczną, a niegdyś przez unię personalną było siedzibą rodzinną polskich monarchów . Miasto było znane jako Szkatułka ze względu na barokowe i rokokowe centrum miasta. Kontrowersyjne amerykańskie i brytyjskie bombardowanie Drezna podczas II wojny światowej pod koniec wojny zabiło około 25 000 osób, z których większość stanowili cywile, i zniszczyło całe centrum miasta. Po wojnie prace konserwatorskie pomogły w odbudowie części historycznego śródmieścia.

Od zjednoczenia Niemiec w 1990 roku Drezno ponownie stało się kulturalnym, edukacyjnym i politycznym centrum Niemiec. Uniwersytet Techniczny w Dreźnie jest jednym z 10 największych uniwersytetów w Niemczech i częścią Niemieckiej Inicjatywy Doskonałości Uniwersytetów . Gospodarka Drezna i jego aglomeracji należy do najbardziej dynamicznych w Niemczech i zajmuje pierwsze miejsce w Saksonii. Dominują w nim branże high-tech , często nazywane „ Krzemową Saksonią ”. Według Hamburg Institute of International Economics (HWWI) i Berenberg Bank w 2019 roku Drezno miało siódme najlepsze perspektywy na przyszłość spośród wszystkich miast w Niemczech.

Drezno jest jednym z najczęściej odwiedzanych miast w Niemczech z 4,7 milionami noclegów rocznie. Jego najbardziej znanym budynkiem jest Frauenkirche znajdujący się przy Neumarkt . Zbudowany w XVIII wieku kościół został zniszczony podczas II wojny światowej. Pozostałe ruiny pozostawiono na 50 lat jako pomnik wojenny, zanim zostały odbudowane w latach 1994-2005. Inne znane zabytki to Zwinger , Semperoper i zamek w Dreźnie . Ponadto w mieście znajdują się słynne Drezdeńskie Państwowe Zbiory Sztuki , wywodzące się ze zbiorów elektorów saksońskich w XVI wieku. Drezdeński Striezelmarkt jest jednym z największych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech i uważany jest za pierwszy prawdziwy jarmark bożonarodzeniowy na świecie. Pobliskie atrakcje obejmują Park Narodowy Szwajcarii Saksońskiej , Rudawy , okolice Doliny Łaby i Zamek Moritzburg .

Historia

Aby zapoznać się z przewodnikiem chronologicznym, zobacz Kalendarium Drezna .
historycznych powiązań Drezna













  Margrabia miśnieński , do 1423 Elektorat Saksonii , 1423-1806 Królestwo Saksonii , 1806-1848 Cesarstwo Niemieckie , 1848-1849 Królestwo Saksonii , 1849-1867 Konfederacja Północnoniemiecka ( Królestwo Saksonii ), 1867-1871 Cesarstwo Niemieckie ( Królestwo Saksonia ), 1867–1918 Republika Radziecka Saksonia , 1918 Republika Weimarska ( Wolne Państwo Saksonia ), 1918–1933 Nazistowskie Niemcy 1933–1945 Sowiecka strefa okupacyjna Niemiec , 1945–1949 Niemcy Wschodnie , 1949–1990 Niemcy ( Wolne Państwo Saksonia ), 1990 – obecnie

Fürstenzug — władcy saksońscy przedstawieni na porcelanie miśnieńskiej

Chociaż Drezno jest stosunkowo nowym miastem, które wyrosło ze słowiańskiej wioski po tym, jak Niemcy zdominowali ten obszar, obszar ten został zasiedlony w epoce neolitu przez plemiona kultury ceramiki liniowej ok. 7500 pne . Powstanie i wczesny rozwój Drezna wiąże się z ekspansją ludów germańskich na wschód , wydobyciem w pobliskich Rudawach oraz powstaniem Marchii Miśni . Jego nazwa etymologicznie wywodzi się od starołużyckiego Drežďany , oznaczającego „ludzi lasu”, od prasłowiańskiego * dręzga („gęsty las”) od * drězgà („mroczna przestrzeń”). [ źródło generowane przez użytkowników? ] Drezno przekształciło się później w stolicę Saksonii .

Wczesna historia

Drezno w 1521 roku

Około końca XII wieku na południowym brzegu rozwinęła się osada serbołużycka zwana Drežďany (co oznacza „lasy” lub „mieszkaniec lasów nizinnych”). Na północnym brzegu istniała jeszcze jedna osada, której słowiańska nazwa nie jest znana. W 1350 roku był znany jako Antiqua Dresdin , a później jako Altendresden, oba dosłownie „stare Drezno”. Dietrich, margrabia miśnieński , wybrał Drezno na swoją tymczasową rezydencję w 1206 r., Jak udokumentowano w zapisie nazywającym to miejsce „Civitas Dresdene”.

Po 1270 r. Drezno stało się stolicą margrabii. Otrzymał go Fryderyk Clem po śmierci Henryka Sławnego w 1288 r. W 1316 r. został przejęty przez margrabię ​​brandenburską, a po śmierci Waldemara Wielkiego w 1319 r . został przywrócony dynastii Wettinów . Od 1485 r. był siedzibą dynastii Wettynów. książąt Saksonii , a od 1547 r. także elektorów .

Wiek wczesno-nowoczesny

Zwinger , 1719, wesele Augusta III Polski i Marii Józefy Austriaczki

Elektor i władca Saksonii Fryderyk August I został królem Polski Augustem II Mocnym w 1697 roku . Sprowadził do Drezna wielu najlepszych muzyków, architektów i malarzy z całej Europy . Jego panowanie zapoczątkowało pojawienie się Drezna jako wiodącego europejskiego miasta technologii i sztuki. Za panowania królów Augusta II Mocnego i Augusta III Polski zbudowano większość barokowych zabytków miasta . Należą do nich Pałac Królewski Zwinger , Pałac Japoński , Taschenbergpalais , Zamek Pillnitz oraz dwa charakterystyczne kościoły: katolicki Hofkirche i luterański Frauenkirche . Ponadto powstały znaczące kolekcje sztuki i muzea. Godne uwagi przykłady obejmują Drezdeńską Kolekcję Porcelany , Kolekcję Rycin, Rysunków i Fotografii , Grünes Gewölbe i Salon Mathematisch-Physikalischer .

W 1726 r. przez dwa dni trwały zamieszki po tym, jak żołnierz protestancki został zabity przez niedawno nawróconego z katolicyzmu żołnierza. W 1745 r. traktat drezdeński między Prusami, Saksonią i Austrią zakończył II wojnę śląską . Zaledwie kilka lat później Drezno doznało ciężkich zniszczeń podczas wojny siedmioletniej (1756–1763), po zdobyciu go przez wojska pruskie, późniejszym ponownym zdobyciu i nieudanym oblężeniu pruskim w 1760 r. Friedrich Schiller ukończył swoją Odę do radości (baza literacka hymnu europejskiego ) w Dreźnie w 1785 r.

XIX i początek XX wieku

Napoleon przekraczający Łabę - Józef Brodowski (1895)

W 1806 roku Drezno zostało stolicą Królestwa Saksonii założonego przez Napoleona . W czasie wojen napoleońskich cesarz francuski uczynił z niego bazę operacyjną , wygrywając tam bitwę pod Dreznem 27 sierpnia 1813 r. W wyniku kongresu wiedeńskiego Królestwo Saksonii weszło w 1815 r. w skład Konfederacji Niemieckiej. po powstaniach 1831 , 1848 i 1863 wielu Polaków uciekło do Drezna, m.in. kompozytor Fryderyk Chopin . Samo Drezno było centrum rewolucji niemieckich w 1848 r. z powstaniem majowym , które kosztowało życie ludzkie i zniszczyło historyczne miasto Drezno. [ potrzebne źródło ] Powstanie zmusiło Fryderyka Augusta II Sasa do ucieczki z Drezna, który jednak wkrótce odzyskał kontrolę nad miastem przy pomocy Prus. W 1852 r. Drezno liczyło 100 000 mieszkańców, co czyniło je jednym z największych miast Konfederacji Niemieckiej.

Jako stolica Królestwa Saksonii Drezno stało się częścią nowo powstałego Cesarstwa Niemieckiego w 1871 roku. W kolejnych latach miasto stało się głównym ośrodkiem gospodarczym, w tym produkcji samochodów , przetwórstwa spożywczego, bankowości i produkcji sprzętu medycznego . Na początku XX wieku Drezno było szczególnie znane ze swoich aparatów fotograficznych i fabryk papierosów. Podczas I wojny światowej miasto nie doznało zniszczeń wojennych, ale straciło wielu mieszkańców. W latach 1918-1934 Drezno było stolicą pierwszego Wolnego Państwa Saksonii oraz kulturalnym i gospodarczym centrum Republiki Weimarskiej . Do 1933 roku miasto było także centrum europejskiej sztuki nowoczesnej .

Powstanie majowe w Dreźnie 1849 r

Historia wojskowości

Obraz Drezna w latach 90. XIX wieku, przed rozległymi zniszczeniami podczas II wojny światowej. Zabytki to Dresden Frauenkirche , Augustus Bridge i Katholische Hofkirche .

Podczas powstania Cesarstwa Niemieckiego w 1871 r. powstał duży obiekt wojskowy o nazwie Albertstadt . Miał pojemność do 20.000 personelu wojskowego na początku pierwszej wojny światowej . Garnizon był używany tylko w ograniczonym zakresie w latach 1918-1934, ale został reaktywowany w ramach przygotowań do II wojny światowej .

Jego przydatność ograniczyły ataki z 13–15 lutego i 17 kwietnia 1945 r., z których pierwszy zniszczył duże obszary miasta. Jednak sam garnizon nie był specjalnie ukierunkowany. Żołnierzy rozlokowano dopiero w marcu 1945 r. w garnizonie Albertstadt.

po wojnie kwaterą główną sowieckiej 1 Armii Pancernej Gwardii w Grupie Wojsk Radzieckich w Niemczech . Oprócz szkoły oficerskiej armii niemieckiej ( Offizierschule des Heeres ) w Dreźnie nie było już jednostek wojskowych od czasu połączenia armii podczas zjednoczenia Niemiec i wycofania wojsk sowieckich w 1992 r. Obecnie w Bundeswehrze działa Muzeum Historii Wojskowości im . Republiki Federalnej Niemiec w dawnym garnizonie Albertstadt.

Druga wojna światowa

Ruiny Drezna w 1945 r. Od strony południowej od wieży ratuszowej ( Rathaus ). Statua Güte ( Dobro lub życzliwość ) autorstwa Augusta Schreitmüllera, 1908–1910.

W okresie nazistowskim od 1933 do 1945 społeczność żydowska Drezna zmniejszyła się z ponad 6000 (7100 osób było prześladowanych jako Żydzi) do 41, głównie w wyniku emigracji, ale później także deportacji i mordów. Celem byli również nie-Żydzi, a ponad 1300 osób zostało straconych przez nazistów na Münchner Platz, gmachu sądu w Dreźnie, w tym przywódcy związkowi, osoby niepożądane, bojownicy ruchu oporu i wszyscy przyłapani na słuchaniu zagranicznych audycji radiowych. Bombardowanie zatrzymało więźniów, którzy byli zajęci kopaniem dużej dziury, do której miało trafić dodatkowe 4000 więźniów.

Drezno w XX wieku było głównym węzłem komunikacyjnym i ośrodkiem produkcyjnym ze 127 fabrykami i głównymi warsztatami i zostało wyznaczone przez wojsko niemieckie jako punkt obronny, który miał utrudniać sowiecki postęp. Będąc stolicą niemieckiego kraju związkowego Saksonii , Drezno miało nie tylko garnizony, ale całą dzielnicę wojskową , Albertstadt . Ten kompleks wojskowy, nazwany na cześć saksońskiego króla Alberta, nie był specjalnie celem bombardowania Drezna , chociaż znajdował się w przewidywanym obszarze zniszczenia i został poważnie uszkodzony. [ potrzebne źródło ]

W ostatnich miesiącach drugiej wojny światowej Drezno przyjęło około 600 000 uchodźców, z całkowitą populacją 1,2 miliona . Drezno było siedmiokrotnie atakowane w latach 1944-1945, a po kapitulacji Niemiec zostało zajęte przez Armię Czerwoną .

Bombardowanie Drezna przez Królewskie Siły Powietrzne (RAF) i Siły Powietrzne Armii Stanów Zjednoczonych (USAAF) w dniach 13-15 lutego 1945 r. Wywołało kontrowersje. W nocy z 13 na 14 lutego 1945 r. 773 bombowce RAF Lancaster zrzuciły 1181,6 ton bomb zapalających i 1477,7 ton bomb odłamkowo-burzących na stacje kolejowe w centrum miasta. Śródmieście Drezna zostało w dużej mierze zniszczone. Bomby odłamkowo-burzące uszkodziły budynki i odsłoniły ich drewniane konstrukcje, podczas gdy zapalniki je podpaliły, uniemożliwiając ich użycie przez wycofujące się wojska niemieckie i uchodźców. [ Potrzebne źródło ] Szeroko cytowane nazistowskie raporty propagandowe mówiły o 200 000 ofiar śmiertelnych, ale Niemiecka Komisja Historyków Drezna, składająca się z 13 wybitnych niemieckich historyków, w oficjalnym raporcie z 2010 roku opublikowanym po pięciu latach badań stwierdziła, że ​​liczba ofiar wynosiła od 22 500 do 25 000. Alianci opisali operację jako legalne bombardowanie celu wojskowego i przemysłowego. Kilku badaczy argumentowało, że lutowe ataki były nieproporcjonalne . W wyniku nieodpowiednich nalotów hitlerowskich na uchodźców zginęły głównie kobiety i dzieci.

Powieść amerykańskiego autora Kurta Vonneguta Slaughterhouse Five jest luźno oparta na jego osobistych doświadczeniach z nalotu jako jeńca wojennego . Dla upamiętnienia ofiar rocznice zbombardowania Drezna upamiętniane są demonstracjami pokojowymi, nabożeństwami i marszami.

Zniszczenie Drezna pozwoliło Hildebrandowi Gurlittowi , głównemu nazistowskiemu dyrektorowi muzeów i marszandowi, ukryć dużą kolekcję dzieł sztuki o wartości dziesiątek milionów dolarów, które zostały skradzione w czasach nazistowskich, ponieważ twierdził, że zostały zniszczone wraz z jego domem który znajdował się w Dreźnie.

Powojenny

  Po odbyciu służby wojskowej niemiecki fotoreporter i fotoreporter Richard Peter wrócił do Drezna i zaczął dokumentować zrujnowane miasto. Do jego najbardziej znanych dzieł należy Blick auf Dresden vom Rathausturm ( Widok Drezna z Wieży Ratuszowej ). Stało się jednym z najbardziej znanych zdjęć zrujnowanych powojennych Niemiec po jego pojawieniu się w 1949 roku w jego książce Dresden, eine Kamera klgt an („Drezno, fotograficzne oskarżenie”, ISBN 3-930195-03-8 ).

Kiedy w ruinach Akademii Sztuk Pięknych w Dreźnie znaleziono szkielet, który wcześniej służył jako model podczas zajęć z rysunku, fotograf Edmund Kesting z pomocą Petera umieścił go w wielu różnych miejscach, aby stworzyć serię zapadających w pamięć obrazów fotograficznych, wrażenie, że Śmierć błąka się po mieście w poszukiwaniu zmarłych. Kesting następnie opublikował je w książce Dresdner Totentanz ( Dresden's Death Dance ).

Zniszczenia spowodowane nalotami alianckimi były tak poważne, że po zakończeniu drugiej wojny światowej zbudowano lekką kolej wąskotorową w celu usunięcia gruzu, chociaż często dochodziło do wykolejeń. Ten system kolejowy, który miał siedem linii, zatrudniał 5000 pracowników i 40 lokomotyw, z których wszystkie nosiły imiona kobiet. Ostatni pociąg pozostawał w służbie do 1958 roku, chociaż ostatni oficjalny zespół usuwania gruzu został rozwiązany dopiero w 1977 roku.

Zamiast je naprawiać, władze Niemieckiej Republiki Demokratycznej ( dawne NRD) zrównały z ziemią ruiny wielu kościołów, budynków królewskich i pałaców w latach 50 . Budynki. Okolice niegdyś tętniącej życiem Prager Straße przypominały nieużytki, zanim na początku lat 60. przebudowano je w stylu socjalistycznym.

Jednak w porównaniu z Niemcami Zachodnimi większość zabytków udało się uratować. [ potrzebne źródło ] Wśród nich były Ständehaus (1946), Augustusbrücke (1949), Kreuzkirche (do 1955), Zwinger (do 1963), katolicki kościół dworski (do 1965), Semperoper (do 1985), Pałac Japoński (do 1987) i dwa największe dworce kolejowe. Niektóre z tych prac ciągnęły się przez dziesięciolecia, często przerywane ogólną sytuacją gospodarczą w NRD. Ruiny Frauenkirche mogły pozostać na Neumarkt jako pomnik wojny.

Podczas gdy Teatr i Schloßplatz zostały odbudowane zgodnie z historycznym modelem w 1990 roku, Neumarkt pozostał całkowicie niezabudowany. Z drugiej strony przy Altmarkt powstawały budynki klasycyzmu socjalistycznego o układzie i orientacji przestrzennej zgodnej z socjalistycznymi ideałami (np. Kulturpalast).

W latach 1955-1958 zwrócono dużą część skarbów sztuki zrabowanych przez Związek Radziecki, co oznaczało, że od 1960 r. wiele państwowych kolekcji sztuki można było otwierać w zrekonstruowanych obiektach lub na wystawach czasowych. Ważne orkiestry, takie jak Staatskapelle, występowały w alternatywnych miejscach (np. w Kulturpalast od 1969 r.). Niektóre instytucje kultury zostały przeniesione z centrum miasta (np. Biblioteka Państwowa w Albertstadt). Zewnętrzne Neustadt, które było prawie nieuszkodzone podczas wojny, było zagrożone wyburzeniem w latach 80. po latach zaniedbań, ale zostało zachowane po protestach społecznych.

Aby pomieścić bezdomnych, na niezagospodarowanych wcześniej terenach w Prohlis i Gorbitz zbudowano duże prefabrykowane osiedla mieszkaniowe. Uszkodzone mieszkania w Johannstadt i innych obszarach w centrum miasta zostały zburzone i zastąpione dużymi blokami mieszkalnymi. Dzielnice willowe w Blasewitz, Striesen, Kleinzschachwitz, Loschwitz i na Weißen Hirsch zostały w dużej mierze zachowane.

Drezno stało się głównym ośrodkiem przemysłowym Niemieckiej Republiki Demokratycznej (były NRD) z dużą ilością infrastruktury badawczej. Było to centrum Bezirk Dresden (dystrykt Drezna) w latach 1952-1990. Zrekonstruowano wiele ważnych historycznych budynków miasta, w tym Semper Opera House i Pałac Zwinger , chociaż władze miasta zdecydowały się na odbudowę dużych obszarów miasta w styl „socjalistycznej nowoczesności”, częściowo ze względów ekonomicznych, ale także po to, by oderwać się od przeszłości miasta jako królewskiej stolicy Saksonii i bastionu niemieckiej burżuazji.

Do końca zimnej wojny w Dreźnie i okolicach stacjonowały 1 Armia Gwardii Pancernej Armii Radzieckiej i 7 Dywizja Pancerna Narodowej Armii Ludowej. Po zjednoczeniu w 1989 r. wojska sowieckie / rosyjskie zostały wycofane z Niemiec na początku lat 90., a NVA została rozwiązana zgodnie z postanowieniami traktatu dwa plus cztery z 1990 r.

W latach 1985-1990 przyszły prezydent Rosji Władimir Putin stacjonował w Dreźnie przy KGB , gdzie pracował dla Lazara Matwiejewa , tam starszego oficera łącznikowego KGB . 3 października 1989 r. (tzw. „bitwa o Drezno”) przez Drezno przejechał konwój pociągów z uchodźcami z NRD z Pragi w drodze do Republiki Federalnej Niemiec . Lokalni działacze i mieszkańcy włączyli się w narastający w NRD ruch obywatelskiego nieposłuszeństwa , organizując demonstracje i domagając się usunięcia komunistycznego rządu.

Po zjednoczeniu

Drezdeński Frauenkirche, kilka lat po jego rekonsekracji

Drezno doświadczyło dramatycznych zmian od czasu zjednoczenia Niemiec na początku lat 90. Miasto wciąż nosi wiele ran po nalotach bombowych z 1945 roku, ale w ostatnich dziesięcioleciach przeszło znaczną odbudowę. Renowacja drezdeńskiego kościoła Frauenkirche, kościoła luterańskiego, którego odbudowę rozpoczęto po zjednoczeniu Niemiec w 1994 roku, zakończono w 2005 roku, na rok przed 800-leciem Drezna, głównie ze środków prywatnych. Złoty krzyż na szczycie kościoła został oficjalnie ufundowany przez „Brytyjczyków i Dom Windsorów”. Proces rewitalizacji miasta , który obejmuje przebudowę obszaru wokół placu Neumarkt , na którym znajduje się Frauenkirche, będzie trwał przez wiele dziesięcioleci, ale zainteresowanie opinii publicznej i rządu pozostaje duże, a realizowanych jest wiele dużych projektów — zarówno rekonstrukcji historycznych, jak i nowoczesnych plany - które będą kontynuacją niedawnego renesansu architektonicznego miasta.

Drezno pozostaje głównym kulturalnym centrum pamięci historycznej ze względu na zniszczenia miasta podczas II wojny światowej. Każdego roku 13 lutego, w rocznicę brytyjskiego i amerykańskiego nalotu bombowego , który zniszczył większą część miasta, gromadzą się dziesiątki tysięcy demonstrantów, aby upamiętnić to wydarzenie. Od zjednoczenia ceremonia nabrała bardziej neutralnego i pacyfistycznego tonu (po tym, jak była wykorzystywana bardziej politycznie podczas zimnej wojny ). Począwszy od 1999 roku prawicowe neonazistowskie grupy białych nacjonalistów organizowały w Dreźnie demonstracje, które były jednymi z największych tego typu demonstracji w powojennej historii Niemiec . Co roku w okolicach rocznicy zniszczenia miasta ludzie gromadzą się ku pamięci tych, którzy zginęli w bombardowaniu ogniowym.

Ukończenie zrekonstruowanego drezdeńskiego kościoła Frauenkirche w 2005 roku było pierwszym krokiem w odbudowie obszaru Neumarkt. Tereny wokół placu zostały podzielone na 8 „kwartałów”, z których każdy jest przebudowywany jako osobny projekt, przy czym większość budynków ma zostać odbudowana albo do pierwotnej konstrukcji, albo przynajmniej z elewacją zbliżoną do oryginału. Kwartały I, II, IV, V, VI i VIII zostały już ukończone, a kwartał III i VII nadal częściowo w budowie w 2020 roku.

W 2002 roku ulewne deszcze spowodowały zalanie Łaby o 9 metrów (30 stóp) powyżej jej normalnej wysokości, czyli nawet wyższej niż stary rekord wysokości z 1845 roku, niszcząc wiele punktów orientacyjnych (patrz powodzie w Europie w 2002 roku ). Zniszczenia spowodowane tą „tysiącletnią powodzią” nie są już widoczne ze względu na szybkość odbudowy.

Organizacja kulturalna Organizacji Narodów Zjednoczonych UNESCO w 2004 roku wpisała Drezdeńską Dolinę Łaby na Listę Światowego Dziedzictwa. Po wpisaniu w 2006 roku na listę zagrożonych obiektów światowego Waldschlößchenbrücke , co czyni go drugim w historii obiektem światowego dziedzictwa wykreślonym z rejestru. UNESCO stwierdziło w 2006 roku, że most zniszczy krajobraz kulturowy. Działania prawne rady miejskiej, mające na celu uniemożliwienie budowy mostu, nie powiodły się.

Nowoczesne Drezno nocą
Drezno za dnia ( Taras Brühla )

Geografia

Główny artykuł: Geografia i rozwój urbanistyczny Drezna

Lokalizacja

Szwajcaria Saksońska kilka kilometrów od Drezna
Widok na Zagłębie Drezdeńskie

Drezno leży na obu brzegach Łaby , głównie w Kotlinie Drezdeńskiej , z dalszymi partiami wschodnich Rudaw na południu, stromym zboczem granitowej skorupy łużyckiej na północy i Łabskimi Górami Piaskowcowymi na wschodzie na wysokości około 113 metrów (371 stóp). Triebenberg to najwyższy punkt Drezna o wysokości 384 metrów (1260 stóp).

Dzięki przyjemnemu położeniu i łagodnemu klimatowi nad Łabą, a także barokowej architekturze oraz licznym światowej sławy muzeom i zbiorom sztuki, Drezno nazywane jest „Elbflorenz” (Florencja nad Łabą ) . Włączenie sąsiednich społeczności wiejskich w ciągu ostatnich 60 lat uczyniło Drezno czwartą co do wielkości dzielnicą miejską w Niemczech po Berlinie, Hamburgu i Kolonii .

Najbliższe niemieckie miasta to Chemnitz 62 km (39 mil) na południowy zachód, Lipsk 100 km (62 mil) na północny zachód i Berlin 165 km (103 mil) na północ. Praga (Czechy) leży około 150 kilometrów (93 mil) na południe, a Wrocław (Polska) 200 kilometrów (120 mil) na wschód.

Natura

Drezno jest jednym z najbardziej zielonych miast w całej Europie, a 62% miasta to tereny zielone i lasy. Dresden Heath ( Dresdner Heide ) na północy to las o powierzchni 50 km 2 (19 2). Istnieją cztery rezerwaty przyrody . Dodatkowe obszary specjalnej ochrony obejmują 18 km2 (6,9 2) . W chronionych ogrodach, parkach, parkach i starych cmentarzach znajduje się 110 pomników przyrody w mieście. Drezdeńska Dolina Łaby to dawne miejsce światowego dziedzictwa, które koncentruje się na ochronie krajobrazu kulturowego Drezna. Ważną częścią tego krajobrazu są Łabskie łąki, które przecinają miasto na 20-kilometrowym pasie. Szwajcaria Saksońska położona jest na południowy wschód od miasta.

Klimat

Podobnie jak większość wschodnich Niemiec, Drezno ma klimat oceaniczny ( klasyfikacja klimatu Köppena Cfb ), ze znacznymi wpływami kontynentalnymi ze względu na położenie w głębi lądu. Lata są ciepłe, średnio 19,0 ° C (66,2 ° F) w lipcu. Zimy są nieco chłodniejsze niż średnia niemiecka, ze średnią temperaturą stycznia 0,1 ° C (32,18 ° F). Najbardziej suchymi miesiącami są luty, marzec i kwiecień, z opadami około 40 mm (1,6 cala). Najbardziej mokre miesiące to lipiec i sierpień, z ponad 80 mm (3,1 cala) miesięcznie.

Mikroklimat w dolinie Łaby różni się od tego na zboczach i w wyższych partiach, gdzie w drezdeńskiej dzielnicy Klotzsche , na wysokości 227 m npm , znajduje się drezdeńska stacja meteorologiczna . Pogoda w Klotzsche jest o 1 do 3 ° C (1,8 do 5,4 ° F) zimniejsza niż w centrum miasta na wysokości 112 metrów nad poziomem morza .

Dane klimatyczne dla Drezna w Niemczech za lata 1981–2010, rekordowe temperatury za lata 1967–2013 (Źródło: DWD)
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
16,2 (61,2)
19,7 (67,5)
24,4 (75,9)
29,5 (85,1)
31,3 (88,3)
35,3 (95,5)
36,4 (97,5)
37,3 (99,1)
32,3 (90,1)
27,1 (80,8)
19,1 (66,4)
16,4 (61,5)
37,3 (99,1)
Średnio wysokie ° C (° F)
2,7 (36,9)
3,9 (39,0)
8,3 (46,9)
13,7 (56,7)
18,9 (66,0)
21,5 (70,7)
24,2 (75,6)
23,8 (74,8)
18,9 (66,0)
13,6 (56,5)
7,2 (45,0)
3,5 (38,3)
13,3 (55,9)
Średnia dzienna °C (°F)
0,1 (32,2)
0,9 (33,6)
4,5 (40,1)
9,0 (48,2)
14,0 (57,2)
16,7 (62,1)
19,0 (66,2)
18,6 (65,5)
14,3 (57,7)
9,8 (49,6)
4,5 (40,1)
1,1 (34,0)
9,4 (48,9)
Średnio niski ° C (° F)
−2,4 (27,7)
−1,9 (28,6)
1,2 (34,2)
4,4 (39,9)
8,9 (48,0)
11,9 (53,4)
14,0 (57,2)
13,9 (57,0)
10,4 (50,7)
6,5 (43,7)
2,1 (35,8)
−1,2 (29,8)
5,7 (42,3)
Rekordowo niskie °C (°F)
−25,3 (−13,5)
−23,0 (−9,4)
−16,5 (2,3)
−6,3 (20,7)
−3,4 (25,9)
1,2 (34,2)
6,7 (44,1)
5,4 (41,7)
1,4 (34,5)
−6,0 (21,2)
−13,2 (8,2)
−21,0 (−5,8)
−25,3 (−13,5)
Średnie opady mm (cale)
46,5 (1,83)
34,6 (1,36)
43,2 (1,70)
41,2 (1,62)
64,8 (2,55)
64,6 (2,54)
87,4 (3,44)
83,0 (3,27)
50,2 (1,98)
42,5 (1,67)
53,9 (2,12)
52,1 (2,05)
664,03 (26,14)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 62.1 77,8 118,2 170,7 218,7 202.3 222,6 212,9 152,0 122,4 64,5 55.1 1679,37
Źródło: Dane zaczerpnięte z Deutscher Wetterdienst

Ochrona przeciwpowodziowa

Ze względu na położenie nad brzegiem Łaby, do której wpływają niektóre źródła wody z Rudaw, ważna jest ochrona przeciwpowodziowa. Duże obszary są wolne od budynków, aby zapewnić równinę zalewową. Zbudowano dwa dodatkowe rowy o szerokości około 50 metrów, aby chronić centrum miasta przed wodą z Łaby, odprowadzając wodę w dół rzeki przez część wąwozu śródmieścia. Prawie wszystkie systemy przeciwpowodziowe, takie jak zbiorniki retencyjne i zbiorniki wodne, znajdują się poza obszarem miasta .

Weißeritz , zwykle raczej niewielka rzeka, nagle wpłynęła bezpośrednio do głównego dworca kolejowego w Dreźnie podczas powodzi w Europie w 2002 roku . Stało się tak w dużej mierze dlatego, że rzeka wróciła na swoją dawną trasę; została zmieniona tak, aby linia kolejowa mogła biec wzdłuż koryta rzeki.

Wiele miejsc i obszarów wymaga ochrony ścianami i ściankami szczelnymi podczas powodzi. Wiele dzielnic zostaje podmokłych, jeśli Łaba przeleje się przez niektóre z jej dawnych terenów zalewowych.

Strukturyzacja miasta

Drezno to duże miasto. Jego dzielnice różnią się budową i wyglądem. Wiele części nadal zawiera stary rdzeń wsi, podczas gdy niektóre dzielnice są prawie całkowicie zachowane jako wiejskie. Innymi charakterystycznymi typami obszarów miejskich są historyczne peryferie miasta oraz dawne przedmieścia z rozproszoną zabudową. W NRD powstało wiele bloków mieszkalnych. Oryginalne części miasta prawie wszystkie znajdują się w dzielnicach Altstadt (Stare Miasto) i Neustadt (Nowe Miasto). Wyrastające poza murami miasta historyczne przedmieścia powstały w XVIII i XIX wieku. Zostały one zaplanowane i zbudowane na polecenie monarchów saskich, a wiele z nich nosi imiona władców saksońskich (np. Friedrichstadt i Albertstadt ). Drezno zostało podzielone na dziesięć gmin zwanych „Stadtbezirk” i dziewięć byłych gmin („Ortschaften”), które zostały włączone od 1990 roku.

Demografia

Populacja historyczna
Rok Muzyka pop. ±%
1501 2500 —
1603 14793 +491,7%
1699 21298 +44,0%
1727 46472 +118,2%
1755 63209 +36,0%
1772 44760 −29,2%
1800 61794 +38,1%
1813 51175 −17,2%
1830 61886 +20,9%
1840 82014 +32,5%
1852 104199 +27,1%
1861 128152 +23,0%
1871 177 089 +38,2%
1880 220 818 +24,7%
1890 276522 +25,2%
1900 396146 +43,3%
1905 516 996 +30,5%
1910 548308 +6,1%
1916 528732 −3,6%
1920 540 900 +2,3%
1925 619157 +14,5%
1930 633441 +2,3%
1933 649252 +2,5%
1935 637 052 −1,9%
1940 626 900 −1,6%
1944 566738 −9,6%
1945 368519 −35,0%
1946 467 966 +27,0%
1950 494187 +5,6%
1955 496548 +0,5%
1960 493603 −0,6%
1965 508119 +2,9%
1970 502432 −1,1%
1975 509331 +1,4%
1980 516225 +1,4%
1985 519 769 +0,7%
1990 490 571 −5,6%
1995 469110 −4,4%
2000 477807 +1,9%
2005 495181 +3,6%
2010 523.058 +5,6%
2015 543 825 +4,0%
2019 557 075 +2,4%
Źródło: [ potrzebne źródło ]
Top 10 nie-niemieckich populacji
Narodowość Ludność (31 grudnia 2016 r.)
 Chiny 2417
 Rosja 2312
 Syria 2195
 Wietnam 1830
 Polska 1743
 Ukraina 1592
 Włochy 1099
 Republika Czeska 1076
 Rumunia 982
 Indie 950

Populacja Drezna wzrosła do 100 000 mieszkańców w 1852 roku, co czyni go jednym z pierwszych niemieckich miast po Hamburgu , Berlinie i Wrocławiu , które osiągnęły tę liczbę. Populacja osiągnęła najwyższy poziom 649 252 w 1933 r. I spadła do 368 519 w 1945 r. Z powodu II wojny światowej , podczas której zniszczone zostały duże obszary mieszkalne miasta. Po dużych inkorporacjach i odbudowie miast, w latach 1946-1983 ponownie wzrosła do 522 532 osób.

Od zjednoczenia Niemiec rozwój demograficzny jest bardzo niestabilny. Miasto boryka się z migracją i suburbanizacją. W latach 90. liczba ludności wzrosła do 480 000 z powodu kilku inkorporacji i spadła do 452 827 w 1998 r. W latach 2000–2010 populacja szybko wzrosła o ponad 45 000 mieszkańców (około 9,5%) dzięki ustabilizowanej gospodarce i reurbanizacji. Wraz z Monachium i Poczdamem Drezno jest jednym z dziesięciu najszybciej rozwijających się miast w Niemczech.

W 2019 r. Drezno liczyło 557 075 mieszkańców, w aglomeracji drezdeńskiej w 2018 r. 790 400, a od 2019 r. Ludność obszaru metropolitalnego Drezna, który obejmuje sąsiednie dzielnice Miśni , Sächsische Schweiz - Osterzgebirge , Budziszyna i Görlitz było 1 343 305.

Od 2018 roku około 50,0% populacji stanowiły kobiety. W 2007 roku średni wiek ludności wynosił 43 lata i był najniższy wśród gmin miejskich w Saksonii. Na dzień 31 grudnia 2018 r. Było 67 841 osób ze środowisk migracyjnych (12,1% populacji, wzrost z 7,2% w 2010 r.), Z czego około dwie trzecie, 44 665, czyli około 8,0% wszystkich obywateli Drezna, stanowili obcokrajowcy. Odsetek ten wzrósł z 4,1% w 2010 roku.

Zarządzanie

Drezno jest jednym z 16 niemieckich ośrodków politycznych i stolicą Saksonii. Posiada niezależne od funkcji stołecznych instytucje demokratycznej samorządności lokalnej. Niektóre lokalne sprawy Drezna przyciągają uwagę całego kraju. [ potrzebne źródło ]

Drezno było w ostatnich latach gospodarzem kilku międzynarodowych szczytów, takich jak dialog petersburski między Rosją a Niemcami, konferencja ministrów spraw wewnętrznych Unii Europejskiej i konferencja ministrów pracy G8 .

Burmistrz

Główny artykuł: Rada Miejska Drezna

Rada miejska jest władzą ustawodawczą władz miejskich. Rada wydaje polecenia burmistrzowi ( niem . Bürgermeister ) w drodze uchwał i dekretów, a tym samym ma również pewien stopień władzy wykonawczej.

Wyniki drugiej tury wyborów burmistrza 2022 roku

Pierwszym burmistrzem wybranym w wolnych wyborach po zjednoczeniu Niemiec był Herbert Wagner z Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU), który służył w latach 1990-2001. Burmistrz był pierwotnie wybierany przez radę miejską, ale od 1994 roku jest wybierany bezpośrednio. Ingolf Roßberg z Wolnej Partii Demokratycznej (FDP) służył od 2001 do 2008 roku. Jego następcą została Helma Orosz (CDU). Dirk Hilbert został wybrany na burmistrza w 2015 roku pod hasłem „Niezależni Obywatele Drezna”. Był nominowany przez FDP i Wolnych Wyborców , aw drugiej turze uzyskał poparcie CDU i AfD . Ostatnie wybory burmistrza odbyły się 12 czerwca 2022 r., A druga tura odbyła się 10 lipca, a wyniki przedstawiały się następująco:

Kandydat Impreza Pierwsza runda Druga runda
Głosy % Głosy %
Dirka Hilberta
Niezależni Obywatele Drezna ( FDP , FW , CDU ) 		66165 32,5 80483 45,3
Ewa Jähnigen
Sojusz 90/Zieloni (plus SPD , Lewica , Piraci w drugiej turze) 		38473 18.9 67 947 38,3
Albrechta Pallasa Partia Socjaldemokratyczna 31068 15.2 Wycofał się
Maksymilian Krah Alternatywa dla Niemiec 28971 14.2 21741 12.2
Andrzej Schollbach Lewo 20 898 10.3 Wycofał się
Marcusa Fuchsa Niezależny 6856 3.4 3549 2.0
Martina Schulte-Wissermanna Partia Piratów 5975 2.9 Wycofał się
Sascha Wolff Niezależny 2695 1.3 Wycofał się
Jana Pöhnischa Umów się na PARTEI 2684 1.3 3824 2.2
Ważne głosy 203785 99,4 177544 99,5
Nieważne głosy 1145 0,6 974 0,5
Całkowity 204 930 100,0 178518 100,0
Elektorat/frekwencja wyborcza 432294 47,4 431 967 41,3
Źródło: Miasto Drezno ( 1. runda , 2. runda )

Rada Miejska

Wyniki wyborów do rady miasta 2019
Zwycięska partia według miejscowości w wyborach do rady miasta w 2019 roku

Ostatnie wybory do rady miasta odbyły się 26 maja 2019 roku, a ich wyniki przedstawiały się następująco:

Impreza Głosy % +/- Siedzenia +/-
Sojusz 90/Zieloni (Grüne) 171630 20,5 Increase4.8 15 Increase4
Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (CDU) 153022 18.3 Decrease9.3 13 Decrease8
Alternatywa dla Niemiec (AfD) 143207 17.2 Increase10.1 12 Increase7
Lewica (Die Linke) 135613 16.2 Decrease4.7 12 Decrease3
Partia Socjaldemokratyczna (SPD) 73627 8.8 Decrease4.0 6 Decrease3
Wolna Partia Demokratyczna (FDP) 62613 7,5 Increase2.5 5 Increase2
Wolni Wyborcy Drezno (Wirginia Zachodnia) 44725 5.3 Increase5.2 4 Increase4
Partia Piratów Niemcy (Piraten) 20516 2.4 Decrease0,9 1 Decrease1
Die PARTEI (PARTEI) 15268 1.8 Increase0,9 1 Increase1
Wolni Obywatele Drezna (FBD) 12652 1.5 Decrease2.3 1 Decrease1
Partia Narodowo-Demokratyczna (NPD) 4744 0,6 Decrease2.2 0 Decrease2
Ważne głosy 288060 98,7
Nieważne głosy 3937 1.3
Całkowity 291 997 100,0 70 ±0
Elektorat/frekwencja wyborcza 436179 66,9 Increase17,9
Źródło: Wahlen w Saksonii

Instytucje publiczne

Sächsische Staatskanzlei ( Saksońska Kancelaria Państwowa ) jest instytucją wspomagającą Prezydenta Państwa.

Jako stolica Saksonii, Drezno jest siedzibą parlamentu kraju związkowego Saksonii ( Landtag ) i ministerstw saksońskiego rządu. Kontrolujący Sąd Konstytucyjny Saksonii znajduje się w Lipsku. Najwyższym saksońskim sądem w sprawach cywilnych i karnych jest Wyższy Sąd Krajowy w Dreźnie .

Większość saksońskich władz państwowych znajduje się w Dreźnie. Drezno jest siedzibą Regionalnej Komisji Drezdeńskiej Regierungsbezirk , która jest organem kontrolnym rządu saksońskiego. Ma jurysdykcję nad ośmioma powiatami wiejskimi , dwoma powiatami miejskimi i miastem Drezno. [ potrzebne źródło ]

Podobnie jak wiele miast w Niemczech, Drezno jest również siedzibą sądu lokalnego, korporacji handlowej i Izby Przemysłowo-Handlowej oraz wielu filii agencji federalnych (takich jak Federalny Urząd Pracy lub Federalna Agencja Pomocy Technicznej ) . Mieści się w nim kilka oddziałów Niemieckiego Urzędu Celnego, Żeglugi i Żeglugi .

Drezno jest siedzibą dowództwa okręgu wojskowego, ale nie ma już dużych jednostek wojskowych, jak to miało miejsce w przeszłości. Drezno jest tradycyjnym miejscem oficerów armii w Niemczech, obecnie prowadzonego w Offizierschule des Heeres [ de ] .

Sprawy lokalne

Most Waldschlösschen jest przedmiotem kontrowersji w Dreźnie i innych częściach Niemiec.

Sprawy lokalne w Dreźnie często koncentrują się wokół urbanistycznego rozwoju miasta i jego przestrzeni. Architektura i projektowanie miejsc publicznych to kontrowersyjny temat. Dyskusje na temat Waldschlößchenbrücke , budowanego mostu przez Łabę, przyciągnęły międzynarodową uwagę ze względu na jego położenie w miejscu światowego dziedzictwa Drezna Łaby . W 2005 roku miasto przeprowadziło publiczne referendum w sprawie budowy mostu, zanim UNESCO wyraziło wątpliwości co do zgodności mostu z dziedzictwem. Jego budowa spowodowała utratę statusu miejsca światowego dziedzictwa w 2009 roku.

W 2006 r. miasto Drezno sprzedało swoją dotowaną ze środków publicznych organizację mieszkaniową WOBA Dresden GmbH amerykańskiej prywatnej firmie inwestycyjnej Fortress Investment Group . Miasto otrzymało 987,1 mln euro i spłaciło pozostałe kredyty, dzięki czemu stało się pierwszym dużym miastem w Niemczech, które uwolniło się od długów. Przeciwnicy sprzedaży obawiali się utraty przez Drezno kontroli nad dotowanym rynkiem mieszkaniowym .

Drezno było centrum grup i działań ruchów skrajnie prawicowych. Silne poparcie mają politycy i polityka Alternatywy dla Niemiec (AfD). Począwszy od października 2014 r. PEGIDA , nacjonalistyczny ruch polityczny z siedzibą w Dreźnie, organizuje cotygodniowe demonstracje przeciwko temu, co postrzega jako islamizację Europy u szczytu europejskiego kryzysu migracyjnego . Ponieważ liczba demonstrantów wzrosła do 15 000 w grudniu 2014 r., zwiększyły się również relacje w międzynarodowych mediach. Jednak od 2015 roku liczba demonstrantów znacznie się zmniejszyła.

W 2019 roku Rada Miasta Drezna przyjęła oświadczenie polityczne przeciwko „antydemokratycznym, antypluralistycznym, mizantropijnym i prawicowo-ekstremistycznym zjawiskom”. Wniosek został pierwotnie złożony przez satyryczną partię polityczną Die Partei . Bündnis 90/Die Grünen , Die Linke , SPD i Die Partei głosowały za przyjęciem oświadczenia. CDU i AfD głosowały przeciw . W oświadczeniu wzywa się między innymi do wzmocnienia demokracji, ochrony praw człowieka i zwiększenia wydatków na edukację (polityczną).

Miasta bliźniacze – miasta partnerskie

Zobacz także: Lista miast bliźniaczych i miast partnerskich w Niemczech

Drezno i ​​Coventry stały się bliźniakami po drugiej wojnie światowej w akcie pojednania , ponieważ oba miasta doznały prawie całkowitego zniszczenia w wyniku masowych bombardowań z powietrza . Podobna symbolika pojawiła się w 1988 roku, kiedy Drezno połączyło się z holenderskim miastem Rotterdam . Bombardowania Coventry Blitz i Rotterdam Blitz przez niemiecką Luftwaffe są również uważane za nieproporcjonalne .

Drezno od 1987 r. Trójstronnie współpracuje z Sankt Petersburgiem i Hamburgiem. Drezno jest miastem partnerskim z:

Przyjazne miasta

Drezno ma również przyjazne stosunki z:

Gród

Frauenkirche przy Neumarkt

Architektura

Chociaż często mówi się, że Drezno jest miastem barokowym , na jego architekturę wpływa więcej niż jeden styl. Inne ważne epoki to renesans i historyzm , a także współczesne style modernizmu i postmodernizmu .

Drezno ma około 13 000 wpisanych na listę zabytków kultury i osiem dzielnic objętych ogólnymi nakazami konserwacji.

Dom królewski

Pałac Zwinger

Zamek drezdeński od 1485 roku był siedzibą dworu królewskiego. Skrzydła budowli były wielokrotnie odnawiane, dobudowywane i restaurowane. Dzięki tej integracji stylów zamek składa się z elementów stylu renesansowego , barokowego i klasycystycznego .

Pałac Zwinger znajduje się po drugiej stronie ulicy od zamku. Został zbudowany na starej twierdzy miasta i został przekształcony w centrum królewskich kolekcji sztuki i miejsce organizowania festiwali. Jej brama przy fosie zwieńczona jest złotą koroną.

Inne budynki i zespoły królewskie:

Budynki sakralne

Drezno Bernardo Bellotto obejmowało podczas budowy Hofkirche .

Hofkirche był kościołem dworu królewskiego . August Mocny, który pragnął być królem Polski , przeszedł na katolicyzm, gdyż polscy królowie musieli być katolikami. W tym czasie Drezno było ściśle protestanckie. August Mocny nakazał budowę Hofkirche , katedry rzymskokatolickiej, aby ustanowić znak rzymskokatolickiego znaczenia religijnego w Dreźnie. Kościół jest katedrą „Sanctissimae Trinitatis” od 1980 roku. Wewnątrz kościoła znajduje się krypta dynastii Wettinów . W katedrze pochowany jest król Polski August III , jako jeden z nielicznych królów polskich pochowanych poza katedrą wawelską w Krakowie .

W przeciwieństwie do Hofkirche, luterański Frauenkirche znajdujący się przy Neumarkt został wybudowany niemal równocześnie przez mieszkańców Drezna. Historyczny kościół Kreuzkirche w mieście został ponownie konsekrowany w 1388 roku.

W Dreźnie są też inne kościoły, na przykład rosyjski kościół prawosławny św. Symeona z Cudownej Góry w dzielnicy Südvorstadt.

Historyzm

Jenidze

Historyczna zabudowa zaznaczała się w krajobrazie miasta aż do lat 20. XX wieku.

Godne uwagi przykłady architektury renesansowego odrodzenia w Dreźnie obejmują Albertinum znajdujące się na Tarasach Brühla, a także Saksońską Kancelarię Państwową i Saksońskie Ministerstwo Finansów, położone na północnym brzegu Łaby. Ehrlichsche Gestiftskirche , zbudowany w 1907 roku, był historyzującym budynkiem kościoła, który został zburzony w sierpniu 1951 roku.

Villa Rosa została zbudowana w 1839 roku i była uważana za jeden z najważniejszych budynków willowych w Dreźnie ze względu na renesansową architekturę .

Yenidze to dawny budynek fabryki papierosów zbudowany w stylu meczetu w latach 1907-1909.

Najnowsze budynki historyzmu w Dreźnie pochodzą z krótkiej ery architektury stalinowskiej w latach 50. XX wieku, np. na Altmarkt.

Architektura stalinowska na Altmarkt

Modernizm

Miasto -ogród Hellerau , wówczas przedmieście Drezna, zostało założone w 1909 roku. Było to pierwsze miasto-ogrod w Niemczech . W 1911 roku Heinrich Tessenow zbudował Hellerau Festspielhaus (teatr festiwalowy). Do wybuchu I wojny światowej Hellerau było ośrodkiem europejskiego modernizmu o randze międzynarodowej. W 1950 Hellerau zostało włączone do miasta Drezno. Dziś architektura reformy Hellerau jest uznawana za wzorcową. W latach 90. miasto-ogród Hellerau zostało objęte ochroną konserwatorską .

Niemieckie Muzeum Higieny (zbudowane w latach 1928–1930) jest znakomitym przykładem nowoczesnej architektury Drezna okresu międzywojennego. Budynek został zaprojektowany w imponująco monumentalnym stylu, ale wykorzystuje proste fasady i proste konstrukcje.

reprezentujący międzynarodowy styl Centrum-Warenhaus (duży dom handlowy ) oraz wielofunkcyjna hala Kulturpalast .

Współczesna architektura

Lokalnie kontrowersyjny UFA-Palast

Po 1990 roku i zjednoczeniu Niemiec pojawiły się nowe style. Do ważnych współczesnych budynków należą Nowa Synagoga , postmodernistyczny budynek z kilkoma oknami, Przejrzysta Fabryka , Saksoński Parlament Krajowy i Nowy Taras, kino UFA-Kristallpalast autorstwa Coop Himmelb(l)au (jeden z największych budynków dekonstruktywizmu w Niemczech ) i Saksońskiej Biblioteki Państwowej .

Daniel Libeskind i Norman Foster zmodyfikowali istniejące budynki. Foster pokrył główny dworzec kolejowy półprzezroczystym materiałem syntetycznym pokrytym teflonem. Libeskind zmienił całą strukturę Muzeum Historii Wojskowości Bundeswehry , wbijając klin w historyczny budynek arsenału. Według pracowni Libeskinda „otwartość i przejrzystość elewacji ma kontrastować z nieprzejrzystością i sztywnością istniejącego budynku”.

Mosty

Ważnymi mostami przecinającymi Łabę są most Blaues Wunder i most Augustus .

Posągi

Na placu Neustädter Markt znajduje się złoty konny pomnik Jeana-Josepha Vinache'a przedstawiający Augusta Mocnego, Goldener Reiter (Złoty Kawaler). Przedstawia Augusta na początku Hauptstraße (Głównej ulicy) w drodze do Warszawy, gdzie był królem Polski w unii personalnej. Kolejnym pomnikiem jest pomnik Marcina Lutra przed Frauenkirche.

Parki i ogrody

Großer Garten to barokowy ogród w centrum Drezna. Obejmuje drezdeńskie zoo i drezdeński ogród botaniczny .

Dresden Heath to duży las położony w północno-wschodniej części Drezna i jeden z najważniejszych terenów rekreacyjnych w mieście.

Park Pałacu Pillnitz słynie ze skarbów botanicznych, w tym ponad 230-letniej japońskiej kamelii i około 400 roślin doniczkowych.

Główne zabytki

Kultura

Semperoper , całkowicie przebudowany i ponownie otwarty w 1985 roku
Główny artykuł: Kultura w Dreźnie

Carl Maria von Weber i Richard Wagner mieli wiele swoich utworów wykonanych po raz pierwszy w Dreźnie. [ potrzebne źródło ] W mieście działali także inni artyści, tacy jak Ernst Ludwig Kirchner , Otto Dix , Oskar Kokoschka , Richard Strauss , Gottfried Semper i Gret Palucca . [ potrzebne źródło ] Drezno jest także domem dla kilku kolekcji dzieł sztuki i zespołów muzycznych.

Rozrywka

Widok na Altmarkt (Stary rynek) podczas Striezelmarkt

Saksońska Opera Państwowa wywodzi się z zespołu operowego byłych elektorów i królów Saksonii. Ich pierwszą operą był Opernhaus am Taschenberg , otwarty w 1667 roku. Opernhaus am Zwinger prezentował operę od 1719 do 1756 roku, kiedy rozpoczęła się wojna siedmioletnia . Późniejsza Semperoper została doszczętnie zniszczona podczas bombardowania Drezna w czasie II wojny światowej. Odbudowę opery zakończono dokładnie 40 lat później, 13 lutego 1985 roku. Jej zespołem muzycznym jest założona w 1548 roku Sächsische Staatskapelle Dresden . Drezdeński Teatr Państwowy prowadzi szereg mniejszych teatrów. Drezdeńska Operetka Państwowa jest jedyną niezależną operetką w Niemczech. Herkuleskeule ( klub Herkulesa ) to ważne miejsce w niemieckojęzycznym kabarecie politycznym .

W Dreźnie działa kilka chórów, z których najbardziej znanym jest Dresdner Kreuzchor (Chór Świętego Krzyża ). Jest to chór chłopięcy wywodzący się z uczniów Kreuzschule , założony w XIII wieku. Dresdner Kapellknaben nie jest związany ze Staatskapelle , ale z dawną Hofkapelle , katolicką katedrą, od 1980 roku. Drezdeńska Orkiestra Filharmoniczna jest orkiestrą miasta Drezna.

Przez całe lato w Zwingerhof odbywa się cykl koncertów plenerowych „Zwingerkonzerte und Mehr ” . Występy obejmują taniec i muzykę.

Istnieje kilka małych kin prezentujących filmy kultowe oraz filmy niskobudżetowe lub niskoprofilowe wybrane ze względu na ich wartość kulturową. Drezno ma również kilka multipleksów, z których najstarsze jest Rundkino. [ potrzebne źródło ]

Drezdeński Striezelmarkt to jeden z największych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech. Założony jako jednodniowy targ w 1434 roku, uważany jest za pierwszy prawdziwy jarmark bożonarodzeniowy na świecie.

Wielkim wydarzeniem każdego roku w czerwcu jest Bunte Republik Neustadt , festiwal kultury trwający trzy dni w dzielnicy miasta Dresden-Neustadt . Zespoły grają koncerty na żywo za darmo na ulicach, są napoje i jedzenie.

Muzea

Madonna Sykstyńska autorstwa Raphaela w Gemäldegalerie Alte Meister

Drezno jest siedzibą Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Drezdeńskie Państwowe Zbiory Sztuki), które według własnych oświadczeń instytucji plasują je wśród najważniejszych obecnie istniejących muzeów. Zbiory sztuki składają się z dwunastu muzeów, w tym Gemäldegalerie Alte Meister (Galeria Starych Mistrzów) i Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie) oraz Pałacu Japońskiego (Japanisches Palais). Znane są również Galerie Neue Meister (Galeria Nowych Mistrzów), Rüstkammer (Zbrojownia) z Izbą Turecką oraz Museum für Völkerkunde Dresden (Muzeum Etnologii). Inne muzea i kolekcje należące do Wolnego Państwa Saksonii w Dreźnie to:

  • Deutsche Hygiene-Museum , założone w celu masowej edukacji w zakresie higieny, zdrowia, biologii człowieka i medycyny
  • Landesmuseum für Vorgeschichte (Państwowe Muzeum Prehistorii)
  • Senckenberg Naturhistorische Sammlungen Dresden (Zbiory Historii Naturalnej Senckenberg Drezno)
  • Universitätssammlung Kunst + Technik (Kolekcja Sztuki i Technologii Uniwersytetu Technicznego w Dreźnie)
  • Verkehrsmuseum Dresden (Muzeum Transportu)
  • Festung Dresden (Twierdza Drezno)
  • Panometer Dresden ( Dresden Panometer ) (Muzeum Panoramiczne)

Muzeum Miejskie Drezna jest prowadzone przez miasto Drezno i ​​koncentruje się na historii miasta.

Muzeum Historii Wojskowości Bundeswehry mieści się w dawnym garnizonie w Albertstadt.

Muzeum książki Saksońskiej Biblioteki Państwowej prezentuje Kodeks Drezdeński .

Muzeum Kraszewskiego to muzeum poświęcone najbardziej płodnemu polskiemu pisarzowi Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu , który mieszkał w Dreźnie w latach 1863-1883.

Transport

Główny artykuł: Transport w Dreźnie
Najdłuższe tramwaje w Dreźnie ustanowiły rekord długości.

Autobus

DVB jest spółką miejską odpowiedzialną za transport w Dreźnie . DVB zapewnia usługę nocną o nazwie GuteNachtLinie („linie dobranoc”), która kursuje od poniedziałku do niedzieli, chociaż częstotliwość autobusów jest większa w piątki, soboty i przed świętami, kiedy trasy kursują co 30 minut między 22:45 a 04:45 . Postplatz to najważniejszy węzeł nocnych podróży w Dreźnie. Większość tras GuteNachtLinie spotyka się tutaj w tym samym czasie, aby umożliwić ludziom zmianę tras.

Drogi

Bundesautobahn 4 ( trasa europejska E40 ) przecina Drezno na północnym zachodzie z zachodu na wschód. Bundesautobahn 17 opuszcza A4 w kierunku południowo-wschodnim. W Dreźnie zaczyna przekraczać Rudawy w kierunku Pragi. Bundesautobahn 13 odjeżdża z trzypunktowego węzła "Dresden-Nord" i jedzie do Berlina. Autostrady A13 i A17 leżą na trasie europejskiej E55 . Ponadto przez Drezno przebiega kilka Bundesstraßen (autostrad federalnych).

Kolej

Główny dworzec kolejowy w Dreźnie jest głównym węzłem komunikacyjnym między miastami.

W sieci kolejowej Drezna istnieją dwa główne międzymiastowe węzły tranzytowe: Dresden Hauptbahnhof i stacja kolejowa Dresden-Neustadt . Najważniejsze linie kolejowe prowadzą do Berlina, Pragi, Lipska i Chemnitz. System pociągów podmiejskich ( Dresden S-Bahn ) działa na trzech liniach wzdłuż tras dalekobieżnych.

Lotnictwo

Port lotniczy Drezno jest międzynarodowym portem lotniczym miasta , położonym na północno-zachodnich obrzeżach miasta. Po zjednoczeniu Niemiec infrastruktura lotniska znacznie się poprawiła. W 1998 roku oddano do użytku autostradową trasę dojazdową. W marcu 2001 roku oddano do użytku nowy budynek terminala wraz z podziemną stacją kolei miejskiej Dresden Flughafen , parkingiem wielopoziomowym oraz nową rampą do obsługi samolotów.

Tramwaje

Drezno posiada dużą sieć tramwajową obsługiwaną przez Dresdner Verkehrsbetriebe , przedsiębiorstwo transportu miejskiego. Zarząd Transportu obsługuje dwanaście linii w sieci o długości 200 km (124 mil). Wiele nowych niskopodłogowych ma długość do 45 metrów i jest produkowanych przez Bombardier Transportation w Budziszynie . Podczas gdy około 30% linii systemu znajduje się na zarezerwowanych torach (często obsianych trawą, aby uniknąć hałasu), wiele torów nadal kursuje po ulicach, zwłaszcza w centrum miasta.

CarGoTram to tramwaj, który zaopatruje Transparentną Fabrykę Volkswagena , przejeżdżając przez miasto. Przezroczysta fabryka zlokalizowana jest niedaleko centrum miasta, obok największego miejskiego parku.

Dzielnice Loschwitz i Weisser Hirsch są połączone drezdeńską kolejką linową , która od 1895 roku przewozi pasażerów tam iz powrotem.

Gospodarka

Główny artykuł: Gospodarka Drezna
Fabryka półprzewodników GlobalFoundries
Przejrzysta Fabryka należąca do Volkswagena

Dopóki przedsiębiorstwa takie jak Dresdner Bank nie opuściły Drezna w czasach komunizmu, aby uniknąć nacjonalizacji , Drezno było jednym z najważniejszych niemieckich miast, ważnym ośrodkiem przemysłowym Niemieckiej Republiki Demokratycznej. [ potrzebne źródło ] Okres NRD do 1990 roku charakteryzował się niskim wzrostem gospodarczym w porównaniu z miastami zachodnich Niemiec. [ potrzebne źródło ] W 1990 r. Drezno musiało zmagać się z upadkiem gospodarczym Związku Radzieckiego i innych rynków eksportowych w Europie Wschodniej. Po zjednoczeniu przedsiębiorstwa i zakłady produkcyjne niemal całkowicie upadły, wchodząc w społeczną gospodarkę rynkową w obliczu konkurencji ze strony Republiki Federalnej Niemiec. Po 1990 r. wprowadzono zupełnie nowy system prawny i walutowy oraz gruntownie przebudowano infrastrukturę ze środków Republiki Federalnej Niemiec. Drezno jako główny ośrodek miejski rozwijało się znacznie szybciej i bardziej konsekwentnie niż większość innych regionów byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej.

W latach 1990-2010 stopa bezrobocia wahała się między 13% a 15%, ale od tego czasu znacznie spadła. W grudniu 2019 r. stopa bezrobocia wyniosła 5,3% i była czwartą najniższą wartością wśród 15 największych miast Niemiec (po Monachium , Stuttgarcie i Norymberdze ). W 2017 r. PKB na mieszkańca Drezna wyniósł 39 134 euro i był najwyższy w Saksonii.

Dzięki obecności ośrodków administracji publicznej, dużej gęstości półpublicznych instytutów badawczych i rozbudowie finansowanych ze środków publicznych sektorów wysokich technologii, odsetek wysoko wykwalifikowanych pracowników Drezno ponownie należy do najwyższych w Niemczech i według kryteriów europejskich. [ potrzebne źródło ]

W 2019 roku Drezno miało siódme najlepsze perspektywy na przyszłość ze wszystkich miast w Niemczech, po tym, jak w 2017 roku zajęło czwarte miejsce. Według badania Forschungsinstitut Prognos z 2019 roku Drezno jest jednym z najbardziej dynamicznych regionów w Niemczech. Zajmuje 41. miejsce ze wszystkich 401 niemieckich regionów i drugie miejsce wśród wszystkich regionów w byłych Niemczech Wschodnich (wyprzedza je tylko Jena ).

Przedsiębiorstwa

W gospodarce Drezna dominują trzy główne sektory:

Silicon Saksonia Przemysł półprzewodników w Saksonii powstał w 1969 roku. Obecnie do głównych przedsiębiorstw należy firma wydzielona firmy AMD zajmująca się produkcją półprzewodników , GlobalFoundries , Infineon Technologies , ZMDI i Toppan Photomasks. Ich fabryki przyciągają do Drezna wielu dostawców materiałów i technologii pomieszczeń czystych.

Sektor farmaceutyczny rozwinął się pod koniec XIX wieku. „Sächsisches Serumwerk Dresden” (Saksońska Fabryka Surowic, Drezno), której właścicielem jest GlaxoSmithKline , jest światowym liderem w produkcji szczepionek . [ potrzebne źródło ] Innym tradycyjnym producentem farmaceutyków jest Arzneimittelwerke Dresden (Zakłady Farmaceutyczne, Drezno). [ potrzebne źródło ]

Trzecią tradycyjną gałęzią jest inżynieria mechaniczna i elektryczna . Główni pracodawcy to Volkswagen Transparent Factory , Elbe Flugzeugwerke (Elbe Aircraft Works), Siemens i Linde-KCA-Dresden . [ potrzebne źródło ] Branża turystyczna cieszy się wysokimi przychodami i obsługuje wielu pracowników. W Dreźnie jest około stu większych hoteli, z których wiele obsługuje ekskluzywne hotele. [ potrzebne źródło ] W Dreźnie wciąż brakuje siedzib korporacji. [ potrzebne źródło ]

Głoska bezdźwięczna

Do mediów w Dreźnie należą dwie główne gazety regionalne: Sächsische Zeitung ( gazeta saksońska , nakład około 228 000) i Dresdner Neueste Nachrichten ( najnowsze wiadomości z Drezna , nakład około 50 000). Drezno ma centrum nadawcze należące do Mitteldeutscher Rundfunk . Dresdner Druck- und Verlagshaus (drezdeńska drukarnia i wydawnictwo) produkuje część nakładu Spiegla , między innymi gazety i czasopisma. [ potrzebne źródło ]

Edukacja i nauka

TU Drezno
Akademia Sztuk Pięknych w Dreźnie

uniwersytety

Drezno jest domem dla wielu renomowanych uniwersytetów, ale wśród niemieckich miast jest nowszą lokalizacją dla edukacji akademickiej.

Inne uniwersytety to Hochschule für Kirchenmusik , szkoła specjalizująca się w muzyce kościelnej oraz Evangelische Hochschule für Sozialarbeit , instytucja edukacyjna zajmująca się pracą socjalną . [ potrzebne źródło ] Międzynarodowy Uniwersytet w Dreźnie jest prywatną uczelnią podyplomową, założoną w 2003 roku we współpracy z Politechniką w Dreźnie.

Instytuty badawcze

Drezno jest siedzibą wielu instytutów badawczych , z których niektóre zyskały międzynarodową renomę. Dziedziny o największym znaczeniu to mikro- i nanoelektronika, systemy transportowe i infrastrukturalne, technologia materiałowa i fotoniczna oraz bioinżynieria. Instytuty są dobrze skomunikowane między sobą, a także z akademickimi instytucjami edukacyjnymi.

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf to największy kompleks obiektów badawczych w Dreźnie, położony w niewielkiej odległości od obszarów miejskich. Koncentruje się na medycynie nuklearnej i fizyce. W ramach Stowarzyszenia Helmholtza jest jednym z niemieckich ośrodków badawczych Big Science .

Towarzystwo Maxa Plancka koncentruje się na badaniach podstawowych . W Dreźnie istnieją trzy Instytuty Maxa Plancka (MPI): MPI Biologii Komórki Molekularnej i Genetyki , MPI Fizyki Chemicznej Ciał Stałych oraz MPI Fizyki Układów Złożonych .

Towarzystwo Fraunhofera jest gospodarzem instytutów badań stosowanych, które oferują również badania zorientowane na misję dla przedsiębiorstw. Z jedenastoma instytucjami lub częściami instytutów Drezno jest największą lokalizacją Towarzystwa Fraunhofera na świecie. Towarzystwo Fraunhofera stało się ważnym czynnikiem przy podejmowaniu decyzji o lokalizacji i jest postrzegane jako użyteczna część „infrastruktury wiedzy”. [ potrzebne źródło ]

Wspólnota Leibniza to związek instytutów z nauką obejmującą badania podstawowe i badania stosowane. W Dreźnie są trzy Instytuty Leibniza. Leibniz Institute for Polymer Research i Leibniz Institute for Solid State and Materials Research zajmują się zarówno materiałami, jak i zaawansowanymi technologiami , podczas gdy Leibniz Institute for Ecological and Regional Development koncentruje się na bardziej podstawowych badaniach dotyczących planowania urbanistycznego. [ potrzebne źródło ] Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf było członkiem Wspólnoty Leibniza do końca 2010 roku. [ potrzebne źródło ]

Wykształcenie średnie

Drezno ma ponad 20 gimnazjów , które przygotowują do studiów wyższych, z których pięć jest prywatnych. Sächsisches Landesgymnasium für Musik , które koncentruje się na muzyce, jest wspierane, jak sama nazwa wskazuje, przez kraj związkowy Saksonia, a nie przez miasto. Istnieje kilka Berufliche Gymnasien , które łączą kształcenie zawodowe i średnie oraz Abendgymnasium , które przygotowuje wyższe wykształcenie zawodowe dorosłych.

Sport

Rudolf -Harbig-Stadion , obecna siedziba Dynama Drezno

Drezno jest siedzibą Dynama Drezno , które miało tradycję w rozgrywkach klubowych UEFA aż do wczesnych lat 90-tych. Dynamo Drezno zdobyło osiem tytułów w DDR-Oberliga . Obecnie klub jest członkiem 3. ligi po kilku sezonach w Bundeslidze i 2. Bundeslidze .

Na początku XX wieku miasto było reprezentowane przez Dresdner SC , który był jednym z najbardziej utytułowanych niemieckich klubów piłkarskich. Najlepsze występy osiągnęli podczas II wojny światowej, kiedy byli dwukrotnymi mistrzami Niemiec i dwukrotnym zdobywcą Pucharu . Dresdner SC jest klubem multisportowym. Podczas gdy jego drużyna piłkarska gra w szóstej lidze Landesligi Sachsen , jej sekcja siatkówki ma drużynę w kobiecej Bundeslidze . Drezno ma trzecią drużynę piłkarską SC Borea Dresden .

ESC Dresdner Eislöwen to klub hokejowy grający w drugiej lidze hokejowej DEL2 .

Dresden Monarchs to drużyna futbolu amerykańskiego występująca w Niemieckiej Lidze Piłkarskiej .

Dresden Titans to najlepsza drużyna koszykówki w mieście. Dzięki dobrym występom awansowali o kilka lig i obecnie grają w niemieckiej drugiej lidze ProA . Domową areną Tytanów jest Margon Arena.

Od 1890 roku odbywają się wyścigi konne , a Dresdener Rennverein 1890 eV jest aktywny i jest jedną z największych imprez sportowych w Dreźnie.

Główne obiekty sportowe w Dreźnie to Rudolf-Harbig-Stadion , Heinz-Steyer-Stadion i EnergieVerbund Arena do hokeja na lodzie .

Jakość życia

Według rankingu Global Least & Most Stressful Cities Ranking 2017 Drezno było jednym z najmniej stresujących miast na świecie. Zajęło 15. miejsce na 150 miast na świecie i wyżej niż Düsseldorf, Lipsk, Dortmund, Kolonia, Frankfurt i Berlin.

Znani ludzie

Służba publiczna

Sztuki

Nauka i biznes

Sport

Notatki

Cytaty

Źródła

Dalsza lektura

Aby uzyskać bardziej wyczerpującą listę, zobacz Kalendarium Drezna § Bibliografia .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dresden&oldid=1139090593 ”