zjednoczenie Niemiec

Niemcy Zachodnie i Niemcy Wschodnie (1949–1990)

Niemcy (1990 – obecnie)

Zjednoczenie Niemiec (niem. Deutsche Wiedervereinigung ) to proces ponownego ustanowienia Niemiec jako jednego suwerennego państwa , który miał miejsce między 2 maja 1989 a 15 marca 1991 roku. „Niemiec jako całości” wszedł w życie, rozwiązując Niemiecką Republikę Demokratyczną (NRD; niem. Deutsche Demokratische Republik , NRD lub Niemcy Wschodnie) i integrując jej niedawno ponownie utworzone składowe kraje związkowe z Republiką Federalną Niemiec (RFN; niem.: Bundesrepublik Deutschland , BRD lub Niemcy Zachodnie), tworząc dzisiejsze Niemcy , został wybrany jako zwyczajowy Dzień Jedności Niemiec ( Tag der deutschen Einheit ), a następnie obchodzony jest co roku jako święto narodowe w Niemczech od 1991. W ramach zjednoczenia Berlin Wschodni i Zachodni obu krajów zostały również zjednoczone w jedno miasto; ostatecznie stał się stolicą kraju .

Wschodnioniemiecki rząd kierowany przez Socjalistyczną Partię Jedności Niemiec (SED) ( partia komunistyczna ) zaczął słabnąć 2 maja 1989 r., kiedy usunięcie ogrodzenia na granicy Węgier z Austrią otworzyło dziurę w żelaznej kurtynie . Granica nadal była pilnie strzeżona, ale Piknik Paneuropejski i niezdecydowana reakcja władców bloku wschodniego uruchomiły nieodwracalny ruch. Pozwoliło to na exodus tysięcy Niemców z NRD uciekających do Niemiec Zachodnich przez Węgry. Pokojowa rewolucja , część międzynarodowych rewolucji 1989 roku i seria protestów NRD, doprowadziły do pierwszych wolnych wyborów w NRD 18 marca 1990 roku i do negocjacji między dwoma krajami, których kulminacją był traktat zjednoczeniowy. Inne negocjacje między dwoma krajami niemieckimi i czterema mocarstwami okupacyjnymi w Niemczech zaowocowały tak zwanym „traktatem dwa plus cztery” ( traktat o ostatecznym porozumieniu z Niemcami ), przyznającym 15 marca 1991 r. pełną suwerenność do zjednoczonego państwa niemieckiego, którego dwie części były wcześniej związane szeregiem ograniczeń wynikających z ich powojennego statusu stref okupacyjnych , choć dopiero 31 sierpnia 1994 r . Unia) opuścić Niemcy.

Po zakończeniu II wojny światowej w Europie podpisano Deklarację Berlińską i Niemcy zostały wspólnie okupowane przez cztery państwa alianckie; później podpisano również umowę poczdamską , która doprowadziła do podziału niemieckiego, pełnego traktatu pokojowego zakończenie II wojny światowej dla Niemiec zostało zaplanowane poprzez - w tym dokładne wytyczenie powojennych granic Niemiec, co musiało zostać „zaakceptowane przez rząd Niemiec po ustanowieniu rządu odpowiedniego do tego celu”. Geopolityczne napięcie między okupowanymi aliantami de facto zakończyło „Cztery Mocarstwa”, a ich zamiar ustanowienia nowego rządu dla całych Niemiec, a następnie dwóch krajów, został powołany. Strefy amerykańska, brytyjska i francuska połączyły się 23 maja 1949 r. tworząc RFN, czyli Niemcy Zachodnie. NRD, czyli Niemcy Wschodnie, powstały w strefie sowieckiej 7 października 1949 r. , co oznacza, że od tego czasu Niemcy zostały podzielone na dwa niezależne terytoria. Przy współistnieniu dwóch państw niemieckich Niemcy Zachodnie utrzymywały, że nie można powiedzieć, aby taki rząd powstał, dopóki oba państwa nie zostaną zjednoczone w jedno Niemcy w ramach wolnego i demokratycznego państwa. Zachodnioniemiecki rząd kanclerza Konrada Adenauera odrzucił notę Stalina z 1952 r. wysłaną do trzech zachodnich aliantów w celu zjednoczenia dwóch Niemiec w jedno na warunkach neutralności. Zamiast tego rząd prowadził politykę ponownego uzbrojenia RFN, kończąc jednocześnie proces denazyfikację i ogłoszenie amnestii, ponieważ Niemcy Zachodni nie ufali Sowietom co do „neutralnych Niemiec” po zjednoczeniu. Doprowadziło to do powstania w 1952 r. Unii Zachodnioeuropejskiej , a państwo zachodnioniemieckie przystąpiło do NATO w 1955 r. W 1990 r. Nadal utrzymywano szereg opinii na temat tego, czy zjednoczone Niemcy można uznać za reprezentację „Niemiec jako całości” za to zamiar. W kontekście udanych i międzynarodowych rewolucji 1989 r. przeciwko państwom komunistycznym, w tym w NRD; w dniu 12 września 1990 r. pod sygn Traktat dwa plus cztery z czterema sojusznikami, zarówno wschodnimi, jak i zachodnimi Niemcami, zobowiązał się do przestrzegania zasady, że ich wspólna granica sprzed 1990 r. które były częściami całych Niemiec okupowanych. Niemcy Wschodnie ponownie ustanowiły kraje związkowe na swojej ziemi, a następnie rozwiązały się 3 października 1990 r .; również tego samego dnia powstały nowoczesne Niemcy , kiedy nowe państwa przystąpiły do RFN, podczas gdy Berlin Wschodni i Zachodni połączyły się w stolicę Niemiec.

Zjednoczone państwo nie jest państwem-sukcesorem , ale rozszerzoną kontynuacją państwa zachodnioniemieckiego z lat 1949–1990. Poszerzona Republika Federalna Niemiec zachowała zachodnioniemieckie miejsca we władzach Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (WE) (później Unii Europejskiej / UE) oraz w organizacjach międzynarodowych, w tym w Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego (NATO) i Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ ), jednocześnie zrzekając się członkostwa w Układzie Warszawskim (PR) i innych organizacjach międzynarodowych, do których należały Niemcy Wschodnie.

Nazewnictwo

1990 Dzień Jedności Niemiec, z flagami wszystkich landów niemieckich na budynku Reichstagu w Berlinie , Niemcy

Termin „zjednoczenie Niemiec” nadano procesowi przyłączenia Niemieckiej Republiki Demokratycznej do Republiki Federalnej Niemiec z pełną suwerennością Niemiec z czterech krajów okupowanych przez aliantów, aby odróżnić go od procesu zjednoczenia większości państw niemieckich w celu utworzenia Cesarstwo Niemieckie , któremu przewodziło Królestwo Prus i miało miejsce od 18 sierpnia 1866 do 18 stycznia 1871, 3 października 1990 był dniem, w którym Niemcy ponownie stały się jednym państwem narodowym . Jednak z powodów politycznych i dyplomatycznych politycy zachodnioniemieccy ostrożnie unikali terminu „ zjednoczenie ” w okresie poprzedzającym to, co Niemcy często nazywają „ die Wende ” (z grubsza: „punktem zwrotnym”). Traktat z 1990 r. definiuje oficjalny termin jako Deutsche Einheit („jedność Niemiec”); jest to powszechnie stosowane w Niemczech.

Po 1990 roku termin die Wende stał się bardziej powszechny. Termin ogólnie odnosi się do wydarzeń (głównie w Europie Wschodniej), które doprowadziły do faktycznego zjednoczenia i luźno przekłada się na „punkt zwrotny”. Działacze antykomunistyczni z Niemiec Wschodnich odrzucili termin Wende , który został wprowadzony przez sekretarza generalnego Socjalistycznej Partii Jedności Niemiec, Egona Krenza .

Prekursorzy zjednoczenia

Cztery alianckie strefy okupacyjne w Niemczech (1945–1949)

Blokada Berlina

mur berliński

5 czerwca 1945 r. potwierdzono klęskę i upadek nazistowskich Niemiec po ich kapitulacji i de facto upadku 8 maja 1945 r. w II wojnie światowej w Europie oraz zajęciu czterech krajów reprezentujących aliantów, tj. zwycięzców z Sojuszniczą Radą Kontroli (ACC) rządzące Niemcami mającymi granicę przed nazistowskimi aneksjami (i Austrią ) również zostało oficjalnie założone; oba przez Deklarację Berlińską . Niemcy zostały podzielone przez aliantów na strefy okupacyjne pod rządami czterech rządów wojskowych Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Związku Radzieckiego jako jeden z rezultatów Umowy Poczdamskiej Konferencji Poczdamskiej podpisanej 1 sierpnia 1945 r.; Granica Niemiec została również ustalona przez wszystkich czterech aliantów w Umowie Poczdamskiej, kiedy Niemcy utraciły swoje wschodnie terytoria na wschód od linii Odry i Nysy . W czasie i po II wojnie światowej w Europie; etniczni Niemcy, którzy mieszkali na tradycyjnych ziemiach w Europie Środkowej i Wschodniej, w tym na byłych terytoriach niemieckich na wschód od linii Odry i Nysy , uciekli i zostali wypędzeni również na zachód od linii.

Wraz z geopolitycznym napięciem między aliantami między blokiem zachodnim a wschodnim , które doprowadziło do wycofania się Związku Radzieckiego z Sojuszniczej Rady Kontroli 20 marca 1948 r. to w 1971 roku); założenie nowego państwa niemieckiego stało się niemożliwe. Republika Federalna Niemiec lub „Niemcy Zachodnie”, liberalna demokracja , została utworzona w strefach amerykańsko-brytyjsko-francuskich 23 maja 1949 r.; Niemiecka Republika Demokratyczna lub „Niemcy Wschodnie”, państwo komunistyczne , powstała w strefie sowieckiej 7 października 1949 r. W 1955 r. oba państwa niemieckie prawie uzyskały suwerenność. Rząd RFN nie uznał nowej granicy niemiecko-polskiej ani NRD za część swojej polityki antykomunistycznej, ale ostatecznie uznał oba, które sprawiły, że jego stosunki z NRD i Związkiem Radzieckim uległy poprawie, podczas gdy Niemcy Wschodnie również zachęcały do statusu dwóch państw i pokojowego współistnienia po tym, jak zaprzeczył istnieniu państwa zachodnioniemieckiego i po swoim wniosku o zjednoczenie Niemiec pod rządami NRD.

Ronalda Reagana i Michaiła Gorbaczowa

Michaił Gorbaczow przewodził krajowi jako sekretarz generalny Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego od 1985 r. z faktem, że Związek Radziecki przeżywał okres gospodarczej i politycznej stagnacji , a co za tym idzie zmniejszał się udział w polityce bloku wschodniego . W 1987 roku prezydent Stanów Zjednoczonych Ronald Reagan wygłosił przemówienie przy Bramie Brandenburskiej , wzywając radzieckiego sekretarza generalnego Michaiła Gorbaczowa do „ zburzenia tego muru ”, który dzielił Berlin. Ściana stała się ikoną politycznego i gospodarczego podziału między Wschodem a Zachodem, podziału, który Churchill nazwał „ żelazną kurtyną ”. Gorbaczow ogłosił w 1988 r., że Związek Radziecki porzuci doktrynę Breżniewa i pozwoli krajom bloku wschodniego na swobodne decydowanie o własnych sprawach wewnętrznych. Na początku 1989 r., w nowej erze sowieckiej polityki głasnosti ( otwartości) i pierestrojki (restrukturyzacji gospodarczej), kontynuowanej przez Gorbaczowa, ruch Solidarności zapanował w Polsce. Zainspirowana innymi obrazami odważnego buntu fala rewolucji przetoczyła się w tym roku przez cały blok wschodni.

W maju 1989 roku Węgry usunęły płot graniczny. Jednak demontaż starych węgierskich urządzeń granicznych nie otworzył granic ani nie zniósł wcześniejszych surowych kontroli, a izolacja żelazną kurtyną pozostała nienaruszona na całej jej długości. Otwarcie bramy granicznej między Austrią a Węgrami podczas Pikniku Paneuropejskiego 19 sierpnia 1989 r. zapoczątkowało wówczas pokojową reakcję łańcuchową, na końcu której nie było już NRD i bloku wschodniego rozpadł się. Szeroką reklamę planowanego pikniku stanowiły plakaty i ulotki wśród wczasowiczów z NRD na Węgrzech. Austriacki oddział Unii Paneuropejskiej , kierowany wówczas przez Karola von Habsburga , rozprowadził tysiące ulotek zapraszających ich na piknik w pobliżu granicy w Sopron. Była to największa ucieczka z Niemiec Wschodnich od czasu muru berlińskiego w 1961 roku. Po pikniku, który powstał w oparciu o pomysł ojca Karola, Otto von Habsburga, aby sprawdzić reakcję ZSRR i Michaiła Gorbaczowa przed otwarciem granicy dziesiątki tysięcy poinformowanych przez media Niemców z NRD wyruszyło na Węgry. Reakcja mediów Ericha Honeckera w „Daily Mirror” z 19 sierpnia 1989 r. pokazał opinii publicznej na Wschodzie i Zachodzie, że nastąpiła utrata władzy przez komunistycznych władców Europy Wschodniej w ich własnej sferze władzy i że nie byli już projektantami tego, co się dzieje : "Habsburg roznosił daleko w Polsce ulotki, na których zapraszano wschodnioniemieckich wczasowiczów na piknik. Gdy przybyli na piknik, otrzymywali prezenty, jedzenie i markę niemiecką, a potem namawiano ich do wyjazdu na Zachód." W szczególności zbadali go Habsburg i węgierski minister stanu Imre Pozsgay , czy Moskwa wyda wojskom sowieckim stacjonującym na Węgrzech rozkaz interwencji. Ale wraz z masowym exodusem na Pikniku Paneuropejskim, późniejsze niepewne zachowanie Socjalistycznej Partii Jedności NRD i brak interwencji Związku Radzieckiego przełamały tamy. W ten sposób przełamano wspornik bloku wschodniego.

Koniec NRD stał się jasny po rezygnacji Ericha Honeckera

Dziesiątki tysięcy informowanych przez media Niemców z NRD przedostało się teraz na Węgry, które nie były już gotowe do całkowitego zamknięcia swoich granic ani zmuszenia swoich oddziałów granicznych do użycia siły zbrojnej. Do końca września 1989 roku ponad 30 000 Niemców z NRD uciekło na Zachód, zanim NRD odmówiła podróży na Węgry, pozostawiając Czechosłowację jako jedyne sąsiednie państwo, do którego Niemcy z NRD mogli uciec.

Flaga NRD/NRD z wyciętym emblematem , dobrze widoczna podczas protestów przeciwko reżimowi komunistycznemu

Mur berliński przy Bramie Brandenburskiej w dniu 10 listopada 1989 r. Przedstawiający graffiti Wie denn („Jak teraz”) nad tabliczką ostrzegającą społeczeństwo, że opuszczają Berlin Zachodni

Nawet wtedy wielu ludzi w Niemczech i poza nimi nadal wierzyło, że prawdziwe zjednoczenie nigdy nie nastąpi w dającej się przewidzieć przyszłości. Punktem zwrotnym w Niemczech, zwanym „ Die Wende ”, była „ pokojowa rewolucja ”, która doprowadziła do zniesienia muru berlińskiego , a Niemcy Wschodnie i Zachodnie przystąpiły następnie do negocjacji w celu zniesienia podziału, który został narzucony Niemcom ponad cztery dekady wcześniej.

Proces zjednoczenia

Funkcjonariusze policji wschodnioniemieckiej Volkspolizei czekają na oficjalne otwarcie Bramy Brandenburskiej Muru Berlińskiego 22 grudnia 1989 r.

Współpraca

Mur berliński, październik 1990 r., mówiący „Dziękuję, Gorbi !”

28 listopada 1989 r. — dwa tygodnie po upadku muru berlińskiego — kanclerz RFN Helmut Kohl ogłosił 10-punktowy program wzywający oba Niemcy do rozszerzenia współpracy w celu ostatecznego zjednoczenia.

Początkowo nie zaproponowano żadnego harmonogramu. Jednak wydarzenia szybko osiągnęły punkt kulminacyjny na początku 1990 r. Najpierw w marcu Partia Demokratycznego Socjalizmu — była Socjalistyczna Partia Jedności Niemiec — została dotkliwie pokonana w pierwszych wolnych wyborach w Niemczech Wschodnich . Wielka koalicja została utworzona pod przywództwem Lothara de Maizière , przywódcy wschodnioniemieckiego skrzydła Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej Kohla , na platformie szybkiego zjednoczenia. Po drugie, gospodarka i infrastruktura Niemiec Wschodnich uległy szybkiemu i niemal całkowitemu załamaniu. Chociaż NRD przez długi czas uważano za kraj o najsilniejszej gospodarce w bloku sowieckim, usunięcie komunistycznej hegemonii ujawniło rozpadające się podstawy tego systemu. Marka wschodnioniemiecka była prawie bezwartościowa poza NRD przez jakiś czas przed wydarzeniami z lat 1989–1990, a upadek gospodarki NRD jeszcze bardziej spotęgował problem.

Fuzja gospodarcza

Od razu rozpoczęły się dyskusje na temat awaryjnej fuzji gospodarek niemieckich. 18 maja 1990 r. oba kraje związkowe podpisały traktat o unii walutowej, gospodarczej i społecznej. Traktat ten nosi nazwę Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland [ de ] („Traktat ustanawiający unię walutową, gospodarczą i społeczną między NRD a Republiką Federalną Niemiec "); weszła w życie 1 lipca 1990 r. wraz z zachodnioniemiecką marką niemiecką zastępując markę wschodnioniemiecką jako oficjalną walutę NRD. Marka niemiecka cieszyła się bardzo dobrą reputacją wśród Niemców z NRD i była uważana za stabilną. Podczas gdy NRD przenosiła swoją suwerenność w zakresie polityki finansowej na Niemcy Zachodnie, Zachód zaczął udzielać dotacji dla budżetu NRD i systemu ubezpieczeń społecznych. W tym samym czasie w NRD weszło w życie wiele ustaw zachodnioniemieckich. Stworzyło to odpowiednie ramy dla unii politycznej, zmniejszając ogromną przepaść między dwoma istniejącymi systemami politycznymi, społecznymi i gospodarczymi.

Traktat o zjednoczeniu Niemiec

Dwie oryginalne kopie traktatu zjednoczeniowego podpisanego 31 sierpnia 1990 r. Minister spraw wewnętrznych RFN Wolfgang Schäuble podpisał w imieniu RFN, a sekretarz stanu NRD Günther Krause w imieniu NRD.

Volkskammer , parlament NRD, podjął uchwałę w dniu 23 sierpnia 1990 r., deklarującą przystąpienie ( Beitritt ) Niemieckiej Republiki Demokratycznej do Republiki Federalnej Niemiec oraz rozszerzenie zakresu stosowania Ustawy Zasadniczej Republiki Federalnej Niemiec na terytorium Niemiec Wschodnich, zgodnie z art. 23 Ustawy Zasadniczej Niemiec Zachodnich, obowiązującej od 3 października 1990 r. Niniejsza Deklaracja Przystąpienia ( Beitrittserklärung ) została formalnie przedstawiona przez przewodniczącą Volkskammer, Sabine Bergmann-Pohl , prezydentowi RFN Bundestagu, Rita Süssmuth pismem z dnia 25 sierpnia 1990 r. Tak więc formalnie procedura zjednoczenia poprzez przystąpienie NRD do RFN i przyjęcie przez NRD Ustawy Zasadniczej obowiązującej już w RFN była zainicjowana jako jednostronna, suwerenna decyzja NRD, na co zezwalają postanowienia artykułu 23 zachodnioniemieckiej Ustawy Zasadniczej w jej ówczesnym brzmieniu.

W następstwie tej rezolucji akcesyjnej „traktat o zjednoczeniu Niemiec”, powszechnie znany w języku niemieckim jako „ Einigungsvertrag ” (traktat zjednoczeniowy) lub „ Wiedervereinigungsvertrag ” (traktat o zjednoczeniu), który był negocjowany między dwoma państwami niemieckimi od dnia 2 lipca 1990 r. , został podpisany przez przedstawicieli obu rządów w dniu 31 sierpnia 1990 r. Traktat ten, oficjalnie zatytułowany Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands (Traktat między Republiką Federalną Niemiec a NRD o ustanowieniu jedności Niemiec), został zatwierdzony znaczną większością głosów w izbach ustawodawczych obu krajów 20 września 1990 r. (442–47 w zachodnioniemieckim Bundestagu i 299–80 we wschodnioniemieckiej Volkskammer). Traktat przeszedł przez Bundesrat RFN następnego dnia, 21 września 1990 r. Zmiany w Ustawie Zasadniczej Republiki Federalnej, które były przewidziane w Traktacie Zjednoczeniowym lub niezbędne do jego wykonania, zostały przyjęte przez Statut Federalny z dnia 23 września 1990 r., który uchwalił włączenie Traktatu do prawa Republiki Federalnej Niemiec. Wspomniany Statut Federalny, zawierający w formie załącznika cały tekst Traktatu i jego Protokołów, został opublikowany w r Bundesgesetzblatt (dziennik urzędowy do publikowania aktów prawnych Republiki Federalnej Niemiec) w dniu 28 września 1990 r. W Niemieckiej Republice Demokratycznej ustawa konstytucyjna ( Verfassungsgesetz ) wprowadzająca w życie Traktat została również opublikowana w dniu 28 września 1990 r. Wraz z przyjęciem traktatu jako część swojej konstytucji, Niemcy Wschodnie uchwaliły własne zniesienie jako państwo.

Zgodnie z art. 45 traktatu wszedł w życie zgodnie z prawem międzynarodowym w dniu 29 września 1990 r. po wymianie zawiadomień dotyczących spełnienia odpowiednich wewnętrznych wymogów konstytucyjnych dotyczących przyjęcia traktatu zarówno w Niemczech Wschodnich, jak iw Niemczech Zachodnich. Tym ostatnim krokiem, zgodnie z artykułem 1 Traktatu i zgodnie z Deklaracją Przystąpienia Niemiec Wschodnich przedstawioną Republice Federalnej, Niemcy zostały oficjalnie zjednoczone o godzinie 00:00 czasu środkowoeuropejskiego w dniu 3 października 1990 r. Niemcy Wschodnie przystąpiły do Republiki Federalnej jako pięć krajów związkowych Brandenburgii , Meklemburgia-Pomorze Przednie , Saksonia, Saksonia-Anhalt i Turyngia . Państwa te były pięcioma pierwotnymi stanami Niemiec Wschodnich, ale zostały zniesione w 1952 r. Na rzecz systemu scentralizowanego. W ramach traktatu z 18 maja pięć państw NRD zostało odtworzonych 23 sierpnia. W tym samym czasie Wschodni i Zachodni połączyły się w jedno miasto, które stało się miastem-państwem na wzór istniejących miast-państw Bremy i Hamburga . Berlin formalnie nadal znajdował się pod okupacją aliantów (która miała zostać zakończona dopiero później w wyniku postanowień traktatu dwa plus cztery ), ale administracyjne połączenie miasta i włączenie go do Republiki Federalnej Niemiec, które nastąpiło 3 października 1990 r., miało otrzymał zielone światło od 4 aliantów i został formalnie zatwierdzony na ostatnim posiedzeniu Sojuszniczej Rady Kontroli w dniu 2 października 1990 r. Podczas emocjonalnej ceremonii, z wybiciem północy 3 października 1990 r., czarno-czerwono-złota flaga Niemiec Zachodnich — obecnie flaga zjednoczonych Niemiec — zawisła nad Bramą Brandenburską upamiętniający moment zjednoczenia Niemiec.

Fuzja konstytucyjna

Fajerwerki pod Bramą Brandenburską po zjednoczeniu.

Wybrany proces był jedną z dwóch opcji wdrożonych w konstytucji RFN ( Grundgesetz lub ustawa zasadnicza) z 1949 r., Aby ułatwić ostateczne zjednoczenie. Ustawa Zasadnicza stanowiła, że była przeznaczona tylko do użytku tymczasowego do czasu przyjęcia stałej konstytucji przez cały naród niemiecki. Na mocy (istniejącego wówczas) artykułu 23 tego dokumentu każdy nowy potencjalny kraj związkowy mógł przystąpić do Ustawy Zasadniczej zwykłą większością głosów. Pierwszych 11 państw łączących się w 1949 r. utworzyło Trójstrefę . Berlin Zachodni został zaproponowany jako 12. stan, ale został prawnie zahamowany przez sprzeciwy aliantów, ponieważ Berlin jako całość był prawnie czterostronnym obszarem okupowanym. Mimo to Berlin Zachodni był powiązany politycznie z Niemcami Zachodnimi i na wielu polach funkcjonował de facto tak, jakby był państwem składowym Niemiec Zachodnich. W dniu 1 stycznia 1957 r., przed zjednoczeniem, terytorium Saara pod protektoratem Francji (1946-1956) zjednoczona z Niemcami Zachodnimi jako państwo zachodnioniemieckie na mocy art. 23 procedury zachodnioniemieckiej ustawy zasadniczej; ponowne połączenie Niemiec z Kraju Saary było również nazywane „małym zjednoczeniem”, chociaż sam protektorat Saary był tylko jednym spornym terytorium , ponieważ nigdy nie został uznany, ale przeciwstawił się mu Związek Radziecki jako jedno z mocarstw okupacyjnych w Niemczech, tj. członek ACC.

Inną opcją był artykuł 146, który zapewniał mechanizm trwałej konstytucji dla zjednoczonych Niemiec. Droga ta wiązałaby się z formalnym zjednoczeniem dwóch krajów niemieckich, które następnie musiałyby m.in. stworzyć nową konstytucję dla nowo powstałego kraju. Jednak wiosną 1990 roku stało się jasne, że opracowanie nowej konstytucji będzie wymagało przedłużających się negocjacji, które otworzyłyby wiele problemów w Niemczech Zachodnich. Nawet bez tego do rozważenia, na początku 1990 roku Niemcy Wschodnie znajdowały się w stanie zapaści gospodarczej i politycznej. Natomiast zjednoczenie na mocy artykułu 23 mogłoby zostać przeprowadzone w ciągu zaledwie sześciu miesięcy.

Ostatecznie, po podpisaniu traktatu o unii walutowej, gospodarczej i społecznej, zdecydowano się zastosować szybszy proces przewidziany w artykule 23. W ramach tego procesu Niemcy Wschodnie głosowały za rozwiązaniem się i przystąpieniem do Niemiec Zachodnich, a obszar, na którym Obowiązująca Ustawa Zasadnicza została po prostu rozszerzona na nich. Tak więc, podczas gdy prawnie Niemcy Wschodnie jako całość przystąpiły do Republiki Federalnej, części składowe NRD weszły do Republiki Federalnej jako pięć nowych krajów związkowych, które odbyły swoje pierwsze wybory 14 października 1990 r.

Niemniej jednak, chociaż deklaracja przystąpienia Volkskammera do Republiki Federalnej zapoczątkowała proces zjednoczenia, sam akt zjednoczenia (z jego wieloma szczegółowymi warunkami, warunkami i zastrzeżeniami, z których część wymagała zmiany samej Ustawy Zasadniczej) został dokonany konstytucyjnie na mocy późniejszego Traktatu Zjednoczeniowego z dnia 31 sierpnia 1990 r.; to znaczy poprzez wiążącą umowę między byłą NRD a Republiką Federalną, uznającą się obecnie za odrębne suwerenne państwa w prawie międzynarodowym. Traktat ten został następnie przegłosowany w życie zarówno przez Volkskammer, jak i Bundestag wymaganą konstytucyjnie większością dwóch trzecich głosów, powodując z jednej strony wygaśnięcie NRD, az drugiej strony uzgodnione poprawki do Ustawy Zasadniczej Republiki Federalnej. Dlatego chociaż NRD zadeklarowała przystąpienie do Republiki Federalnej Republiki Federalnej Niemiec na podstawie art. 23 Ustawy Zasadniczej, nie oznaczało to akceptacji Ustawy Zasadniczej w jej ówczesnym brzmieniu, lecz raczej Ustawy Zasadniczej z późniejszymi zmianami zgodnie z Unifikacją Traktat.

Z prawnego punktu widzenia zjednoczenie nie stworzyło trzeciego państwa z tych dwóch. Niemcy Zachodnie skutecznie wchłonęły Niemcy Wschodnie. W związku z tym w Dniu Zjednoczenia, 3 października 1990 r., Niemiecka Republika Demokratyczna przestała istnieć, a pięć nowych krajów związkowych na jej dawnym terytorium przyłączyło się do Republiki Federalnej Niemiec. Berlin Wschodni i Zachodni zostały ponownie zjednoczone i dołączyły do Republiki Federalnej jako pełnoprawne federacyjne miasto-państwo. Zgodnie z tym modelem Republika Federalna Niemiec, obecnie powiększona o pięć krajów związkowych byłej NRD oraz zjednoczony Berlin, nadal prawnie istniała pod tą samą osobowością prawną, która została założona w maju 1949 roku.

Chociaż Ustawa Zasadnicza została zmodyfikowana, a nie zastąpiona konstytucją jako taką, nadal pozwala na przyjęcie formalnej konstytucji przez naród niemiecki w pewnym momencie w przyszłości.

Zjednoczenie Berlina

W kontekście planowania urbanistycznego , oprócz bogactwa nowych możliwości i symboliki ponownego połączenia dwóch byłych niepodległych państw, ponowne zjednoczenie Berlina wiązało się z licznymi wyzwaniami. Miasto przeszło masową przebudowę , obejmującą środowisko polityczne, gospodarcze i kulturowe zarówno Berlina Wschodniego, jak i Zachodniego. Jednak „blizna” pozostawiona przez mur, który przebiegał bezpośrednio przez samo serce miasta, miała konsekwencje dla środowiska miejskiego, którym wciąż trzeba się zająć w planowaniu.

Zjednoczenie Berlina stanowiło wyzwanie prawne, polityczne i techniczne dla środowiska miejskiego. Podział polityczny i fizyczna separacja miasta przez ponad 30 lat sprawiły, że Wschód i Zachód rozwinęły swoje własne, odrębne formy urbanistyczne, a wiele z tych różnic jest widocznych do dziś.

Berlinem Wschodnim i Zachodnim kierowały dwa odrębne programy polityczne i miejskie. Berlin Wschodni rozwinął monocentryczną strukturę wokół budynków rządowych i otwartych przestrzeni, podczas gdy Berlin Zachodni miał charakter policentryczny, z centralnymi dzielnicami, które były gęstsze, ale mniej mieszkalne. Oba systemy polityczne inaczej alokowały środki na powojenną odbudowę, kierując się priorytetami politycznymi, co miało konsekwencje dla ponownego zjednoczenia miasta. Berlin Zachodni otrzymał znacznie większą pomoc finansową na odbudowę i renowację. Istniały znaczne dysproporcje w ogólnym stanie wielu budynków: w czasie zjednoczenia Berlin Wschodni nadal zawierał wiele zrównanych terenów, na których wcześniej znajdowały się zniszczone budynki z czasów II wojny światowej , a także zniszczone budynki, które nie zostały naprawione.

Bezpośrednim wyzwaniem stojącym przed zjednoczonym miastem była potrzeba fizycznej łączności między Wschodem a Zachodem, w szczególności organizacja infrastruktury. W okresie po II wojnie światowej w Berlinie Wschodnim usunięto około połowy linii kolejowych. Kolej miejska wymagała znacznej pracy przez ponad dekadę, aby w pełni ponownie połączyć dwie połowy miasta, a sieć tramwajową usunięto z Zachodu, pozostawiając ją całkowicie na Wschodzie.

Ponieważ planowanie urbanistyczne w Niemczech jest obowiązkiem władz miejskich, integracja Berlina Wschodniego i Zachodniego była częściowo skomplikowana przez fakt, że istniejące ramy planowania stały się przestarzałe wraz z upadkiem muru. Przed zjednoczeniem miasta Plan Zagospodarowania Przestrzennego z 1988 r. i Ogólny Plan Zagospodarowania Przestrzennego z 1980 r. określały kryteria planowania przestrzennego odpowiednio dla Berlina Zachodniego i Wschodniego. Zostały one zastąpione nowym, ujednoliconym planem zagospodarowania przestrzennego w 1994 r. Nazywana „rekonstrukcją krytyczną”, nowa polityka mająca na celu ożywienie przedwojennej estetyki Berlina; został uzupełniony strategicznym dokumentem planistycznym dla centrum Berlina, zatytułowanym „Ramy planowania miasta wewnętrznego”.

Po rozwiązaniu NRD 3 października 1990 r. wszystkie projekty planistyczne w okresie reżimu socjalistycznego zostały porzucone. Wolne działki, tereny otwarte i puste pola w Berlinie Wschodnim podlegały przebudowie, oprócz przestrzeni zajmowanej wcześniej przez mur i związaną z nim strefę buforową . Wiele z tych miejsc znajdowało się w centralnych, strategicznych miejscach zjednoczonego miasta.

Dzień Jedności Niemiec

Aby upamiętnić dzień oficjalnego zjednoczenia byłych Niemiec Wschodnich i Zachodnich w 1990 r., 3 października jest od tego czasu oficjalnym niemieckim świętem narodowym , Dniem Jedności Niemiec ( Tag der deutschen Einheit ). Zastąpił poprzednie święto narodowe obchodzone w RFN 17 czerwca, upamiętniające powstanie NRD z 1953 r., oraz święto narodowe 7 października w NRD, upamiętniające powstanie państwa wschodnioniemieckiego.

Zagraniczne wsparcie i opozycja

Pokonaliśmy Niemców dwukrotnie! A teraz wróciły!

— Margaret Thatcher, grudzień 1989 r

Sojusznicy Niemiec Zachodnich przez dziesięciolecia deklarowali poparcie dla zjednoczenia. Premier Izraela Icchak Szamir , który spekulował, że kraj, który „zdecydował się zabić miliony Żydów” podczas Holokaustu „będzie próbował zrobić to ponownie”, był jednym z nielicznych światowych przywódców, którzy publicznie się temu sprzeciwili. Kiedy jednak zjednoczenie stało się realną możliwością, na osobności pojawiła się znacząca opozycja NATO i Europy.

Radziecki przywódca Michaił Gorbaczow początkowo wzywał do zjednoczonych, ale neutralnych Niemiec.

Sondaż przeprowadzony w czterech krajach w styczniu 1990 roku wykazał, że większość ankietowanych Amerykanów i Francuzów popiera zjednoczenie, podczas gdy Brytyjczycy i Polacy byli bardziej podzieleni: 69 procent Polaków oraz 50 procent Francuzów i Brytyjczyków stwierdziło, że martwi się, że zjednoczone Niemcy staną się „największym dominującą potęgą w Europie”. Ankietowani wyrazili kilka obaw, w tym ponowną próbę rozszerzenia terytorium przez Niemcy, odrodzenie nazizmu i zbyt potężną gospodarkę Niemiec. Podczas gdy Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie opowiadali się za pozostaniem Niemiec w NATO, większość Polaków opowiadała się za neutralnością dla zjednoczonego państwa.

Głównym sojusznikiem były Stany Zjednoczone. Chociaż niektórzy wysocy urzędnicy amerykańscy sprzeciwiali się szybkiemu zjednoczeniu, sekretarz stanu James A. Baker i prezydent George HW Bush zdecydowanie poparli propozycje Kohla.

Wielka Brytania i Francja

Margaret Thatcher była jedną z najbardziej zagorzałych przeciwniczek zjednoczenia Niemiec. Przed upadkiem muru berlińskiego premier Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher powiedziała radzieckiemu sekretarzowi generalnemu Michaiłowi Gorbaczowowi , że ani Wielka Brytania, ani według niej Europa Zachodnia nie chcą zjednoczenia Niemiec. Thatcher wyjaśniła również, że chce, aby radziecki przywódca zrobił wszystko, co w jego mocy, aby to powstrzymać, mówiąc Gorbaczowowi: „Nie chcemy zjednoczonych Niemiec”. Chociaż Thatcher z zadowoleniem przyjęła wschodnioniemiecką demokrację, martwiła się, że szybkie zjednoczenie może osłabić Gorbaczowa i faworyzowała wojska radzieckie pozostające w Niemczech Wschodnich tak długo, jak to możliwe, jako przeciwwaga dla zjednoczonych Niemiec.

Thatcher, która nosiła w torebce mapę granic Niemiec z 1937 roku , aby pokazać innym „niemiecki problem”, obawiała się, że jej „narodowy charakter”, wielkość i centralne położenie w Europie sprawią, że kraj będzie „raczej destabilizujący niż stabilizujący”. siła w Europie”. W grudniu 1989 roku ostrzegła innych przywódców Wspólnoty Europejskiej na Rady w Strasburgu , w którym uczestniczył Kohl: „Dwa razy pokonaliśmy Niemców! A teraz wrócili!”. Chociaż Thatcher wyraziła poparcie dla niemieckiego samostanowienia w 1985 r. argumentowała teraz, że sojusznicy Niemiec popierają ponowne zjednoczenie tylko dlatego, że nie wierzyli, że to kiedykolwiek nastąpi. Thatcher opowiadała się za pięcioletnim okresem przejściowym do zjednoczenia, podczas którego oba Niemcy pozostałyby odrębnymi państwami. Chociaż stopniowo łagodziła swój sprzeciw, dopiero w marcu 1990 roku Thatcher wezwała historyków i dyplomatów na seminarium w Checkers , aby zapytać „Jak niebezpieczni są Niemcy?”, a ambasador Francji w Londynie poinformował, że Thatcher powiedziała mu: „Francja i Wielka Brytania Wielka Brytania powinna się dzisiaj zjednoczyć w obliczu niemieckiego zagrożenia”.

Dawne wschodnie tereny Niemiec (żółte i pomarańczowe)

Tempo wydarzeń zaskoczyło Francuzów, których Ministerstwo Spraw Zagranicznych stwierdziło w październiku 1989 r., że zjednoczenie „nie wydaje się w tej chwili realistyczne”. Przedstawiciel prezydenta Francji François Mitterranda podobno powiedział doradcy Gorbaczowa: „Francja w żadnym wypadku nie chce zjednoczenia Niemiec, chociaż zdaje sobie sprawę, że ostatecznie jest to nieuniknione”. Na szczycie w Strasburgu Mitterrand i Thatcher rozmawiali o płynności historycznych granic Niemiec. 20 stycznia 1990 r. Mitterrand powiedział Thatcher, że zjednoczone Niemcy mogą „zrobić więcej niż nawet Adolf miał”. Przepowiedział, że ponownie pojawią się „źli” Niemcy, którzy mogą dążyć do odzyskania utraconych po II wojnie światowej dawnych terytoriów niemieckich i prawdopodobnie zdominowałby Węgry, Polskę i Czechosłowację, pozostawiając „tylko Rumunię i Bułgarię dla reszty z nas”. Obaj przywódcy nie widzieli jednak sposobu, aby zapobiec zjednoczeniu, ponieważ „Nikt z nas nie zamierzał wypowiedzieć wojny Niemcom”. Mitterrand uznał przed Thatcher, że zjednoczenie jest nieuniknione i odpowiednio dostosował swoje poglądy; w przeciwieństwie do niej miał nadzieję, że udział we wspólnej walucie i innych instytucjach europejskich mógłby kontrolować zjednoczone Niemcy. Mitterrand nadal chciał jednak, aby Thatcher publicznie sprzeciwiała się zjednoczeniu, aby uzyskać więcej ustępstw ze strony Niemiec.

Reszta Europy

Tak bardzo kocham Niemcy, że wolę zobaczyć dwa z nich.

— Giulio Andreotti, premier Włoch, cytując François Mauriaca

Irlandzki Taoiseach Charles Haughey poparł zjednoczenie Niemiec i wykorzystał prezydencję Irlandii w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej do zwołania nadzwyczajnego szczytu europejskiego w Dublinie w kwietniu 1990 r., aby uspokoić obawy innych członków EWG. Haughey dostrzegł podobieństwa między Irlandią a Niemcami i powiedział: „Wyraziłem osobisty pogląd, że wielu z nas, przybywając z kraju, który jest również podzielony, sympatyzowałoby z każdym życzeniem zjednoczenia mieszkańców obu państw niemieckich”. Der Spiegel opisał później opinię innych przywódców europejskich na temat zjednoczenia w tamtym czasie jako „lodową”. Włoch Giulio Andreotti ostrzegał przed odrodzeniem się „ pangermanizmu ”, a Holender Ruud Lubbers kwestionował niemieckie prawo do samostanowienia. Podzielali obawy Wielkiej Brytanii i Francji dotyczące powrotu do niemieckiego militaryzmu i potęgi gospodarczej zjednoczonego kraju. Konsensus był taki, że zjednoczenie, jeśli musi nastąpić, powinno nastąpić co najmniej do 1995 roku, a najlepiej znacznie później.

Ostateczne rozliczenie

Zwycięzcy II wojny światowej — Francja, Związek Radziecki, Wielka Brytania i Stany Zjednoczone, w skład których wchodzą władze czterech mocarstw —zachował władzę nad Berlinem, taką jak kontrola nad podróżami lotniczymi i jego statusem politycznym. Od samego początku Związek Radziecki starał się wykorzystać zjednoczenie jako sposób na wypchnięcie Niemiec z NATO w kierunku neutralności, usuwając broń nuklearną ze swojego terytorium. Jednak Niemcy Zachodnie błędnie zinterpretowały wiadomość dyplomatyczną na ten temat z 21 listopada 1989 r., Oznaczającą, że radzieckie kierownictwo już przewidywało ponowne zjednoczenie zaledwie dwa tygodnie po upadku muru. To przekonanie i obawa, że jego rywal Genscher może działać pierwszy, zachęciły Kohla do ogłoszenia 28 listopada szczegółowego „Dziesięciopunktowego programu przezwyciężenia podziału Niemiec i Europy”. Chociaż jego przemówienie było bardzo popularne w Niemczech Zachodnich, wzbudziło zaniepokojenie innych rządów europejskich, z którymi nie rozmawiał o planie.

Amerykanie nie podzielali historycznych obaw Europejczyków i Sowietów przed niemieckim ekspansjonizmem; Condoleezza Rice wspominała później,

Stany Zjednoczone — i prezydent George HW Bush — uznali, że Niemcy przeszły długą transformację demokratyczną. To był dobry przyjaciel, był członkiem NATO. Wszelkie problemy, które istniały w 1945 roku, wydawały się całkowicie rozsądne, aby je położyć. Dla nas pytanie nie brzmiało, czy Niemcy powinny się zjednoczyć? To jak i w jakich okolicznościach? Nie martwiliśmy się odradzającymi się Niemcami...

Stany Zjednoczone chciały jednak zapewnić Niemcom pozostanie w NATO. W grudniu 1989 r. administracja prezydenta George'a HW Busha postawiła dalsze członkostwo zjednoczonych Niemiec w NATO jako warunek poparcia ponownego zjednoczenia. Kohl zgodził się, chociaż mniej niż 20 procent Niemców z Zachodu opowiadało się za pozostaniem w NATO. Kohl chciał również uniknąć neutralnych Niemiec, ponieważ wierzył, że zniszczyłoby to NATO, spowodowałoby opuszczenie Europy przez Stany Zjednoczone i Kanadę oraz utworzenie sojuszu antyniemieckiego przez Wielką Brytanię i Francję. Stany Zjednoczone zwiększyły poparcie dla polityki Kohla, obawiając się, że w przeciwnym razie Oskar Lafontaine , krytyk NATO, może zostać kanclerzem.

Helmut Kohl został pierwszym kanclerzem zjednoczonych Niemiec.

Horst Teltschik, doradca Kohla ds. polityki zagranicznej, wspominał później, że Niemcy zapłaciłyby „100 miliardów marek niemieckich”, gdyby zażądali tego Sowieci. ZSRR nie stawiał jednak tak wielkich żądań, a Gorbaczow stwierdził w lutym 1990 r., Że „Niemcy muszą sami zdecydować, jaką drogą chcą podążać”. W maju 1990 roku powtórzył swoją uwagę w kontekście członkostwa w NATO podczas spotkania z Bushem, zadziwiając zarówno Amerykanów, jak i Niemców. To usunęło ostatnią znaczącą przeszkodę na drodze do swobody wyboru przez Niemcy swoich międzynarodowych sojuszy, chociaż Kohl nie ukrywał, że zamierzał, aby zjednoczone Niemcy odziedziczyły miejsca RFN w NATO i WE.

Podczas konferencji NATO-Układ Warszawski w Ottawie w Kanadzie; Genscher przekonał cztery mocarstwa, aby traktowały oba Niemcy jako równe zamiast pokonanych młodszych partnerów i aby sześć narodów negocjowało samodzielnie. Chociaż Holendrzy, Włosi, Hiszpanie i inne mocarstwa NATO sprzeciwiały się takiej strukturze, co oznaczało zmianę granic sojuszu bez ich udziału, sześć państw rozpoczęło negocjacje w marcu 1990 r. Po majowym porozumieniu Gorbaczowa o członkostwie Niemiec w NATO Sowieci dalej uzgodnili, że Niemcy będą traktowane jak zwykły kraj NATO, z wyjątkiem tego, że terytorium byłej NRD nie będzie miało obcych wojsk NATO ani broni jądrowej. W zamian Kohl zgodził się na zmniejszenie liczebności sił zbrojnych zarówno Niemiec Zachodnich, jak i Wschodnich, zrzeczenie się broni masowego rażenia i zaakceptować powojenną linię Odry i Nysy jako wschodnią granicę Niemiec. Ponadto Niemcy zgodziły się zapłacić Związkowi Radzieckiemu około 55 miliardów marek niemieckich w postaci darowizn i pożyczek, co odpowiada ośmiu dniom PKB Niemiec Zachodnich . Aby przeciwstawić się ponownemu zjednoczeniu Niemiec, Brytyjczycy do końca nalegali, wbrew sowieckiej opozycji, na pozwolenie NATO na przeprowadzenie manewrów w byłych Niemczech Wschodnich. Thatcher napisała później, że jej sprzeciw wobec zjednoczenia był „jednoznaczną porażką”.

Niemiecka suwerenność i wycofanie wojsk alianckich

Wiele trabantów zostało porzuconych po 1989 roku (ten sfotografowany w Lipsku , 1990)

15 marca 1991 r. Traktat o ostatecznym porozumieniu z Niemcami — podpisany w Moskwie 12 września 1990 r. przez dwa istniejące wówczas państwa niemieckie (Niemcy Wschodnie i Zachodnie) z jednej strony oraz przez czterech głównych aliantów mocarstw (Wielka Brytania, Francja, Związek Radziecki i Stany Zjednoczone) z drugiej – wszedł w życie po ratyfikacji przez Republikę Federalną Niemiec (po zjednoczeniu jako zjednoczone Niemcy) oraz przez cztery państwa sprzymierzone . Wejście w życie tego traktatu (znanego również jako „traktat dwa plus cztery”, w odniesieniu do dwóch państw niemieckich i czterech rządów alianckich, które go podpisały) położyło kres istniejącym wówczas ograniczeniom suwerenności Niemiec i ACC, które wynikała z ustaleń po II wojnie światowej. Po interwencji Amerykanów zarówno Wielka Brytania, jak i Francja ratyfikowały traktat Traktat o ostatecznym porozumieniu z Niemcami we wrześniu 1990 r. Traktat wszedł w życie 15 marca 1991 r. Zgodnie z artykułem 9 Traktatu dwa plus cztery wszedł w życie, gdy tylko wszystkie dokumenty ratyfikacyjne zostały złożone rządowi Niemcy. finalizując w ten sposób ponowne zjednoczenie dla celów prawa międzynarodowego . Ostatnią stroną ratyfikującą traktat był Związek Radziecki, który złożył dokument ratyfikacyjny 15 marca 1991 r. Rada Najwyższa ZSRR wyraziła zgodę na ratyfikację traktatu dopiero 4 marca 1991 r., Po burzliwej debacie. Jeszcze przed ratyfikacją Traktatu działanie wszystkich czterostronnych instytucji alianckich w Niemczech zostało zawieszone ze skutkiem od zjednoczenia Niemiec 3 października 1990 r. i do czasu ostatecznej ratyfikacji Traktatu dwa plus cztery, zgodnie z deklaracją podpisaną w Nowym Jorku w dniu 1 października 1990 r. przez ministrów spraw zagranicznych czterech mocarstw sprzymierzonych, czego świadkami byli ministrowie dwóch ówczesnych państw niemieckich, co stanowiło załączony tekst traktatu dwa plus cztery. Jednak Sowieci po raz ostatni powoływali się na swoje prawa okupacyjne dopiero 13 marca 1991 r., zaledwie dwa dni przed wejściem w życie traktatu, kiedy to Honeckerowie zostali umożliwieni przez sowieckich twardogłowych uciec z Niemiec wojskowym odrzutowcem do Moskwy z sowieckiego kontrolowane Sperenberg Airfield , o czym rząd federalny Niemiec zostanie poinformowany z zaledwie godzinnym wyprzedzeniem.

Brama Brandenburska w Berlinie , narodowy symbol dzisiejszych Niemiec i ich zjednoczenia w 1990 roku

Na mocy traktatu o ostatecznym rozstrzygnięciu (którego nie należy mylić z traktatem zjednoczeniowym, który został podpisany tylko między dwoma państwami niemieckimi), ostatnie siły alianckie obecne w Niemczech opuściły w 1994 r., zgodnie z art. 31 grudnia 1994 r. jako ostateczny termin wycofania pozostałych sił alianckich. Większość rosyjskich sił lądowych opuściła Niemcy 25 czerwca 1994 r. Wraz z paradą wojskową 6. Brygady Strzelców Motorowych Gwardii w Berlinie. Potem nastąpiło zamknięcie dowództwa Armii Stanów Zjednoczonych w Berlinie 12 lipca 1994 r. wydarzenie, które zostało naznaczone ceremonią wręczenia kolorów, której świadkiem był prezydent Bill Clinton . Wycofanie ostatnich wojsk rosyjskich ( zachodnia grupa wojsk armii rosyjskiej). ) zakończyła się 31 sierpnia 1994 r., a uroczystość uświetniła uroczystość wojskowa w parku Treptow w Berlinie z udziałem prezydenta Rosji Jelcyna i kanclerza Niemiec Kohla. Chociaż większość sił brytyjskich, amerykańskich i francuskich opuściła Niemcy jeszcze przed odejściem Rosjan, zachodni alianci utrzymali swoją obecność w Berlinie aż do zakończenia wycofywania się Rosji i ceremonii wycofania pozostałych sił zachodnich aliantów odbyło się jako ostatnie: 8 września 1994 r. Ceremonia pożegnania na dziedzińcu Pałacu Charlottenburg z udziałem brytyjskiego premiera Johna Majora, amerykańskiego sekretarza stanu Warrena Christophera , francuskiego prezydenta François Mitterranda i niemieckiego kanclerza Helmuta Kohla oznaczało wycofanie brytyjskich, amerykańskich i francuskich sił okupacyjnych z Berlina oraz zakończenie alianckiej okupacja w Niemczech. Tym samym usunięcie obecności aliantów nastąpiło na kilka miesięcy przed ostatecznym terminem.

Artykuł 5 zakazał rozmieszczania broni jądrowej na terytorium wcześniej kontrolowanym przez NRD, a także zakaz stacjonowania personelu wojskowego innego niż niemiecki.

polska granica

14 listopada 1990 r. Niemcy i Polska podpisały polsko-niemiecki traktat graniczny , który ostatecznie ustalił stałe granice Niemiec na linii Odra-Nysa, a tym samym zrzekł się wszelkich roszczeń do Śląska , Brandenburgii Wschodniej , Pomorza Tylnego i południowej części dawnego prowincji Prusy Wschodnie . Późniejszy niemiecko-polski traktat o dobrym sąsiedztwie , który uzupełniał traktat graniczny, przyznał również pewne prawa mniejszościom politycznym po obu stronach granicy. Następny miesiąc, pierwszy ogólnoniemieckie wolne wybory , w wyniku których wzrosła większość koalicyjnego rządu kanclerza Helmuta Kohla .

Jeśli chodzi o niemiecko-polski traktat graniczny, to został on zatwierdzony przez polski Sejm 26 listopada 1991 r. i niemiecki Bundestag 16 grudnia 1991 r. i wszedł w życie wraz z wymianą dokumentów ratyfikacyjnych 16 stycznia 1992 r. Potwierdzenie granica między Niemcami a Polską była wymagana od Niemiec przez cztery kraje alianckie w traktacie dwa plus cztery.

Efekty

Efekty międzynarodowe

Zjednoczenie sprawiło, że Niemcy ponownie stały się wielką potęgą światową. Praktycznym rezultatem tego modelu jest to, że obecnie rozszerzona Republika Federalna Niemiec odziedziczyła po dawnych Niemczech Zachodnich miejsca w ONZ, NATO, Wspólnotach Europejskich i innych organizacjach międzynarodowych. Nadal była także stroną wszystkich traktatów, które stare Niemcy Zachodnie podpisały przed zjednoczeniem. Ustawa Zasadnicza i ustawy obowiązujące w Republice Federalnej, zmienione zgodnie z Traktatem Zjednoczeniowym, nadal obowiązywały automatycznie, ale teraz miały zastosowanie do rozszerzonego terytorium. Również ten sam prezydent, kanclerz (premier) i rząd Republiki Federalnej pozostali na stanowisku, ale ich jurysdykcja obejmowała teraz nowo nabyte terytorium byłej NRD.

Aby ułatwić ten proces i uspokoić inne kraje, w niemieckiej konstytucji wprowadzono fundamentalne zmiany. Preambuła i artykuł 146 zostały zmienione, a artykuł 23 został zastąpiony, ale usunięty dawny artykuł 23 został zastosowany jako model konstytucyjny, który miał być wykorzystany do ponownego zjednoczenia w 1990 roku. Dlatego przed przystąpieniem pięciu „Nowych krajów związkowych” Niemiec Wschodnich Ustawa Zasadnicza została zmieniona, aby wskazać, że wszystkie części Niemiec zostaną zjednoczone, tak że Niemcy nie będą już mogły uważać się za konstytucyjnie otwarte na dalsze rozszerzenie w celu włączenia dawnego wschodniego terytoria Niemiec , które były teraz polskie, rosyjskie lub litewskie. Zmiany skutecznie sformalizowały linię Odry i Nysy jako stałą wschodnią granicę Niemiec. Te poprawki do Ustawy Zasadniczej zostały nakazane przez art. I ust. 4 traktatu dwa plus cztery . ^{[ potrzebne źródło ]}

Efekty krajowe

Niemcy podnoszący niemiecką flagę przed budynkiem Reichstagu , 1990 r

Rekonstrukcja Dnia VJ-a na Times Square o godzinie 00:01 w noc Zjednoczenia w Kolonii w Niemczech.

Istnieją ogromne różnice między byłymi Niemcami Wschodnimi i Zachodnimi pod względem stylu życia, bogactwa, przekonań politycznych i innych kwestii, dlatego nadal często mówi się wyraźnie o Niemczech wschodnich i zachodnich. Jest często określany jako „ściana w głowie” ( Mauer im Kopf ). Ossis (mieszkańcy Wschodu) są stereotypowo postrzegani jako rasiści, biedni i w dużym stopniu pod wpływem kultury rosyjskiej , podczas gdy Wessis (mieszkańcy Zachodu) są zwykle uważani za snobistów, nieuczciwych, bogatych i samolubnych. Mieszkańcy NRD wskazują na niezadowolenie ze status quo i wyobcowanie kulturowe od reszty Niemiec oraz poczucie, że ich dziedzictwo kulturowe nie jest wystarczająco uznawane w zjednoczonych Niemczech. Z drugiej strony Zachód stracił zainteresowanie tym, co ma do powiedzenia Wschód, co doprowadziło do większej niechęci do Wschodu, pogłębiając podziały. Zarówno Zachód, jak i Wschód nie zdołały podtrzymać otwartego dialogu, a brak zrozumienia skutków uzależnienia od ścieżki instytucjonalnej zwiększył frustrację odczuwaną przez każdą ze stron.

Gospodarka wschodnich Niemiec boryka się z trudnościami od czasu zjednoczenia, a duże subsydia nadal są przekazywane z zachodu na wschód. Pod względem gospodarczym wschodnie Niemcy odnotowały gwałtowny wzrost o 10 procent do 5 procent w Niemczech Zachodnich. Zachodnie Niemcy również nadal posiadają 56 procent PKB. Część tej dysproporcji między Wschodem a Zachodem leży w żądaniach zachodnich związków zawodowych dotyczących paktów o wysokich płacach w celu zapobieżenia powstawaniu „stref niskich płac”. To spowodowało, że wielu Niemców ze Wschodu zostało przecenionych na rynku, co przyczyniło się do załamania przedsiębiorstw we wschodnich Niemczech, a także do wzrostu bezrobocia. Dawny obszar Niemiec Wschodnich był często porównywany do słabo rozwiniętego Południowe Włochy i południowe Stany Zjednoczone podczas odbudowy po wojnie secesyjnej . Podczas gdy gospodarka wschodnich Niemiec odrodziła się ostatnio, różnice między Wschodem a Zachodem pozostają obecne.

Afisz znaleziony na wszystkich drogach między zachodnimi i wschodnimi Niemcami, które zostały zablokowane podczas podziału. Tekst przetłumaczony jako: „Tutaj Niemcy i Europa były podzielone do 10 grudnia 1989 r. O godzinie 10:15”. Data i godzina różnią się w zależności od faktycznego momentu otwarcia danego przejścia.

Politycy i uczeni często wzywali do procesu „wewnętrznego ponownego zjednoczenia” obu krajów i pytali, czy istnieje „wewnętrzne zjednoczenie, czy ciągła separacja”. „Proces jedności Niemiec jeszcze się nie zakończył” – głosiła w 2009 roku kanclerz Angela Merkel , która dorastała w Niemczech Wschodnich. Niemniej jednak kwestia tego „wewnętrznego zjednoczenia” była szeroko dyskutowana w niemieckiej opinii publicznej, politycznie, gospodarczo, kulturowo, a także konstytucyjnie od 1989 roku.

Politycznie, od upadku muru berlińskiego, partia będąca spadkobiercą byłej wschodnioniemieckiej socjalistycznej partii państwowej stała się główną siłą w niemieckiej polityce. Został przemianowany na PDS , a później połączył się z zachodnią lewicową partią WASG , tworząc partię Lewica ( Die Linke ).

Konstytucyjnie Ustawa Zasadnicza Niemiec Zachodnich ( Grundgesetz ) przewidywała dwie ścieżki zjednoczenia. Pierwszym było wprowadzenie w życie nowej ogólnoniemieckiej konstytucji, zabezpieczonej powszechnym referendum. Właściwie taki był pierwotny pomysł Grundgesetz z 1949 roku: nazwano go „ustawą zasadniczą” zamiast „konstytucją”, ponieważ uznano go za tymczasowy. Drugi sposób był bardziej techniczny: wdrożenie konstytucji na Wschodzie, przy użyciu paragrafu pierwotnie przeznaczonego dla landów zachodnioniemieckich ( Bundesländer ) w przypadku wewnętrznej reorganizacji, takiej jak połączenie dwóch państw. Chociaż ta ostatnia opcja została wybrana jako najbardziej wykonalna, pierwsza opcja została częściowo uznana za środek sprzyjający „wewnętrznemu zjednoczeniu”.

Publicznym przejawem rozliczenia się z przeszłością ( Vergangenheitsbewältigung ) jest istnienie tzw. Birthler -Behörde, federalnego komisarza ds. akt Stasi , który gromadzi i przechowuje akta wschodnioniemieckiego aparatu bezpieczeństwa.

Odbudowa gospodarcza byłej NRD po zjednoczeniu wymagała dużych nakładów publicznych, co przekształciło niektóre obszary w regiony boomu, chociaż ogólne bezrobocie pozostaje wyższe niż na byłym Zachodzie. Bezrobocie było częścią procesu deindustrializacji, który rozpoczął się szybko po 1990 roku. Przyczyny tego procesu są przedmiotem sporów w konfliktach politycznych do dnia dzisiejszego. Najczęściej podkreśla się biurokrację i brak efektywności wschodnioniemieckiej gospodarki, a deindustrializacja jest postrzegana jako nieuchronny skutek Wende . Jednak wielu krytyków z NRD zwraca uwagę, że prywatyzacja oparta na terapii szokowej nie pozostawiła miejsca na przystosowanie się przedsiębiorstwom z NRD i że możliwe były alternatywy, takie jak powolna transformacja.

Zjednoczenie doprowadziło jednak do znacznego wzrostu średniego standardu życia w byłych Niemczech Wschodnich i stagnacji na Zachodzie, ponieważ 2 biliony dolarów wydatków publicznych zostało przeniesionych na Wschód. W latach 1990-1995 płace brutto na wschodzie wzrosły z 35% do 74% poziomu zachodniego, podczas gdy emerytury wzrosły z 40% do 79%. Bezrobocie osiągnęło również dwukrotnie poziom zachodni. Miasta zachodnioniemieckie w pobliżu dawnej granicy Niemiec Wschodnich i Zachodnich doświadczyły nieproporcjonalnej utraty dostępu do rynku ^{[ wymagane wyjaśnienie ]} w stosunku do innych miast zachodnioniemieckich, które nie zostały tak mocno dotknięte zjednoczeniem Niemiec.

Jeśli chodzi o wykorzystanie i odbiór mediów, kraj pozostaje częściowo podzielony, zwłaszcza wśród starszych pokoleń. Utrzymują się różnice mentalne między Wschodem a Zachodem, ale także sympatia. Ponadto integracja mieszkańców Wschodu i Zachodu nie odbywa się na tak dużą skalę, jak oczekiwano. Młodzi ludzie mają średnio bardzo małą wiedzę o byłych Niemczech Wschodnich. Niektórzy ludzie we wschodnich Niemczech angażują się w Ostalgie , co jest swoistą nostalgią za czasami przed upadkiem muru.

Obecnie istnieje kilka wybitnych osób pochodzenia wschodnioniemieckiego, w tym Michael Ballack , Katarina Witt , Till Lindemann i Paul van Dyk .

Zjednoczony Berlin

Tłumy pod Bramą Brandenburską 1 grudnia 1989 r. Nadal nie otwarto wejścia od strony zachodniej.

Chociaż upadek muru berlińskiego miał szerokie skutki gospodarcze, polityczne i społeczne na całym świecie, miał również znaczące konsekwencje dla lokalnego środowiska miejskiego. W rzeczywistości wydarzenia z 9 listopada 1989 r. sprawiły, że Berlin Wschodni i Berlin Zachodni , dwie połówki jednego miasta, które ignorowały się nawzajem przez większą część 40 lat, w końcu „skonfrontowały się ze sobą”. W mieście panowało przekonanie, że po 40 latach podziału zjednoczone miasto będzie dobrze przygotowane, aby stać się główną metropolią.

Premier NRD Hans Modrow , kanclerz RFN Helmut Kohl i burmistrz Berlina Zachodniego Walter Momper biorą udział między innymi w oficjalnym otwarciu Bramy Brandenburskiej 22 grudnia 1989 r.

Pałac Republiki został zburzony w 2006 roku, aby zrobić miejsce na odbudowę Pałacu Miejskiego w Berlinie , który został ukończony w 2020 roku, ale mieści muzeum Humboldt Forum

Organizacja miejska Berlina doświadczyła znacznych wstrząsów po fizycznym i metaforycznym upadku muru, gdy miasto starało się „wynaleźć się na nowo jako metropolia„ zachodnia ””.

Przebudowa wolnych działek, terenów otwartych i pustych pól, a także przestrzeni zajmowanej wcześniej przez Mur i związaną z nim strefę buforową , opierała się na priorytetach użytkowania gruntów, co odzwierciedlono w polityce „krytycznej odbudowy”. Na tereny zielone i rekreacyjne przeznaczono 38 proc. uwolnionych gruntów; sześć procent uwolnionych gruntów przeznaczono na systemy transportu zbiorowego w celu rozwiązania problemu niedoborów transportowych.

Unifikacja inicjatyw miejskich objęła także budowę dużych projektów biurowych i handlowych, a także renowację osiedli mieszkaniowych w Berlinie Wschodnim.

Innym kluczowym priorytetem było przywrócenie Berlina jako siedziby rządu Niemiec, co wymagało budynków spełniających potrzeby rządu, w tym „przebudowy terenów pod dziesiątki zagranicznych ambasad”.

W ramach redefinicji tożsamości miasta położono nacisk na przywrócenie tradycyjnego krajobrazu Berlina. Polityka „krytycznej odbudowy” miała na celu oddzielenie tożsamości miasta od jego nazistowskiego i socjalistycznego dziedzictwa, chociaż niektóre pozostałości zostały zachowane, z chodnikami i ścieżkami rowerowymi utworzonymi wzdłuż pasa granicznego, aby zachować pamięć o murze. W centrum Berlina Wschodniego stopniowo usunięto znaczną część modernistycznego dziedzictwa państwa wschodnioniemieckiego. Zjednoczenie Berlina przyniosło usunięcie umotywowanych politycznie nazw ulic i pomników na Wschodzie, próbując zredukować socjalistyczne dziedzictwo z oblicza Berlina Wschodniego.

Bezpośrednio po upadku muru berlińskiego nastąpił rozkwit budownictwa. Inicjatywy przebudowy sprawiły, że Berlin stał się jednym z największych placów budowy na świecie w latach 90. i na początku XXI wieku.

Upadek muru miał również konsekwencje ekonomiczne. Dwa niemieckie systemy obejmujące wyraźnie różne poziomy możliwości gospodarczych nagle weszły w bliski kontakt. Pomimo rozbudowy terenów o przeznaczeniu komercyjnym Berlin miał trudności z konkurowaniem gospodarczym z Frankfurtem, który pozostał finansową stolicą kraju, a także z innymi kluczowymi ośrodkami zachodnioniemieckimi, takimi jak Monachium, Hamburg, Stuttgart czy Düsseldorf. Intensywna działalność budowlana kierowana polityką planistyczną doprowadziła do nadmiernej rozbudowy powierzchni biurowej, „z wysokim poziomem pustostanów pomimo przeprowadzki większości administracji i agencji rządowych z Bonn”.

Berlin został zniszczony przez chaotyczną restrukturyzację gospodarczą, związaną z masową deindustrializacją . Ekonomista Hartwich twierdzi, że chociaż Wschód niewątpliwie poprawił się gospodarczo, to „w znacznie wolniejszym tempie niż przewidywał [ówczesny kanclerz Helmut] Kohl”. Nierówność majątkowa i dochodowa między byłymi Niemcami Wschodnimi i Zachodnimi utrzymywała się przez dziesięciolecia po zjednoczeniu. Średnio dorośli w byłych Niemczech Zachodnich posiadali aktywa o wartości 94 000 euro w 2014 r., w porównaniu z dorosłymi w byłych komunistycznych Niemczech Wschodnich, które miały nieco ponad 40 000 euro w aktywach.

Ułatwienie rozwoju gospodarczego poprzez działania planistyczne nie zniwelowało dysproporcji między Wschodem a Zachodem, nie tylko pod względem możliwości ekonomicznych, ale także warunków mieszkaniowych i możliwości transportu. Tölle stwierdza, że „początkowa euforia związana z ponownym staniem się jednym zjednoczonym ludem była coraz częściej zastępowana rosnącym poczuciem różnicy między mieszkańcami Wschodu („Ossis”) a mieszkańcami Zachodu („Wessis”)”. Upadek muru zapoczątkował również natychmiastowe zmiany kulturowe. Pierwszą konsekwencją było zamknięcie w Berlinie Wschodnim instytucji kulturalnych zorientowanych politycznie.

Upadek muru berlińskiego i opisane powyżej czynniki doprowadziły do masowej migracji z Berlina Wschodniego i Niemiec Wschodnich, wywołując duży szok podażowy na Zachodzie. Emigracja ze Wschodu, która tylko w latach 1989-1992 wyniosła 870 tys. osób, doprowadziła do gorszych wyników zatrudnienia najsłabiej wykształconych pracowników, robotników, mężczyzn i cudzoziemców.

Pod koniec stulecia stało się jasne, że pomimo znacznych inwestycji i planowania Berlin raczej nie odzyska „swojej siedziby między europejskimi globalnymi miastami Londynem i Paryżem”, głównie ze względu na fakt, że kapitał finansowy i handlowy Niemiec znajduje się gdzie indziej (Frankfurt) niż administracyjny (Berlin), na podobieństwo Włoch (Mediolan vs Rzym), Szwajcarii (Zurych vs Berno), Kanady (Toronto vs Ottawa), Australii (Sydney vs Canberra), USA (Nowy Jork vs Waszyngton , DC) czy Holandii (Amsterdam vs Haga), w przeciwieństwie do Londynu, Paryża, Madrytu, Wiednia, Warszawy czy Moskwy, które łączą obie role.

Jednak ostatecznie dysproporcja między wschodnią i zachodnią częścią Berlina doprowadziła do tego, że miasto uzyskało nową tożsamość miejską. Szereg miejsc w Berlinie Wschodnim, charakteryzujących się mieszkaniami będącymi pośrednim użytkowaniem opuszczonej przestrzeni za niewielki lub zerowy czynsz, stało się centralnym punktem i podstawą rozwijającej się działalności twórczej Berlina. Według burmistrza Berlina Klausa Wowereita „najlepsze, co Berlin ma do zaoferowania, to jego wyjątkowa kreatywność. Kreatywność to przyszłość Berlina”. Ogólnie rzecz biorąc, zaangażowanie rządu berlińskiego w kreatywność jest silnie skoncentrowane na inicjatywach marketingowych i promocyjnych, a nie na kreatywnej produkcji.

Kreatywność była katalizatorem „kwitnącej sceny muzycznej, aktywnego życia nocnego i tętniącej życiem sceny ulicznej” w mieście, z których wszystkie stały się ważnymi atrakcjami stolicy Niemiec. Przemysł jest kluczowym elementem struktury gospodarczej miasta, a ponad 10 procent wszystkich mieszkańców Berlina jest zatrudnionych w sektorach kultury.

Ocena

Koszt zjednoczenia

Późniejsza restrukturyzacja gospodarcza i odbudowa wschodnich Niemiec pociągnęła za sobą znaczne koszty, zwłaszcza dla zachodnich Niemiec, które zapłaciły duże sumy pieniędzy w postaci Solidaritätszuschlag (dopłaty solidarnościowej ) w celu odbudowy infrastruktury wschodnioniemieckiej. Ponadto niezwykle korzystny kurs wymiany 1: 1 między marką zachodnioniemiecką a marką wschodnioniemiecką oznaczał, że Niemcy z NRD mogli wymieniać swoje prawie bezwartościowe marki na walutę zachodnioniemiecką i otrzymywać wynagrodzenie. To zadało poważny cios budżetowi RFN w nadchodzących kilku latach. Peera Steinbrücka cytuje się, jak powiedział w wywiadzie z 2011 roku: „W ciągu 20 lat zjednoczenie Niemiec kosztowało 2 biliony euro, czyli średnio 100 miliardów euro rocznie. Musimy więc zadać sobie pytanie:„ Czy nie jesteśmy gotowi zapłacić jedną dziesiątą tego w ciągu kilku lat dla jedności Europy ?

Poglądy i zadowolenie z życia

Według sondażu przeprowadzonego w 2019 roku przez Pew Research Center , około 90 procent Niemców mieszkających zarówno na Zachodzie, jak i na Wschodzie uważa, że zjednoczenie było dobre dla Niemiec, przy czym popiera je nieco więcej Niemców Wschodnich niż Zachodnich. Około 83 procent Niemców z NRD aprobuje, a 13 procent nie zgadza się z przejściem wschodnich Niemiec do gospodarki rynkowej, a pozostali twierdzą, że nie są pewni. Zadowolenie z życia zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie znacznie wzrosło od 1991 r., przy czym 15 procent Niemców z NRD umieściło swoje zadowolenie z życia gdzieś między 7 a 10 w skali od 0 do 10 w 1991 r., a w 2019 r. osiągnęło 59 proc. zmiana w tym samym okresie wyniosła od 52 do 64 procent.

Ponadto upadek muru berlińskiego był przydatny w generowaniu bogactwa na poziomie gospodarstw domowych zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie. Ci, którzy mieszkali w Niemczech Zachodnich i mieli powiązania społeczne ze Wschodem, doświadczyli średnio sześcioprocentowego wzrostu swojego bogactwa w ciągu sześciu lat po upadku muru, czyli ponad dwukrotnie więcej niż gospodarstw domowych, które nie miały takich koneksji. Przedsiębiorcy, którzy pracowali na terenach silnie związanych społecznie ze Wschodem, odnotowali jeszcze szybszy wzrost dochodów. Dochody tej grupy wzrosły średnio o 8,8 procent w tym samym sześcioletnim okresie po zjednoczeniu. Podobnie ci na Wschodzie, którzy mieli powiązania z Zachodem, odnotowali dodatni wzrost dochodów gospodarstw domowych w każdym z sześciu lat następujących po zjednoczeniu. Ci w swoich regionach, którzy nie mieli takich samych więzi, nie widzieli takich samych korzyści. Mówiąc szerzej, firmy komercyjne, podobnie jak gospodarstwa domowe i osoby fizyczne, również odnotowały wzrost zysków w latach po zjednoczeniu. Konkretnie, zyski w postaci zwiększonych zysków były największe dla firm z sektora usług, które zainwestowały na Wschodzie w porównaniu z tymi, które tego nie zrobiły. Zjednoczenie służyło zwiększeniu wzrostu gospodarczego w regionie poprzez wzrost dochodów gospodarstw domowych i zysków handlowych dzięki możliwości wykorzystania więzi społecznych, które wcześniej ograniczała granica.

Porównanie

Zjednoczenie Jemenu Północnego i Jemenu Południowego w celu utworzenia dzisiejszego Jemenu 22 maja 1990 r

Niemcy nie były jedynym krajem, który został rozdzielony w następstwie II wojny światowej , która doprowadziła do zimnej wojny . Na przykład Korea (1945-obecnie), Chiny (1949-obecnie), Jemen (1967-1990) i Wietnam (1954-1976) zostały rozdzielone przez okupację sił „zachodnio-kapitalistycznych” i „wschodnio-komunistycznych”. , po klęsce Japonii . Oba kraje poważnie ucierpiały z powodu tej separacji podczas chińskiej wojny domowej (1927–1949) i wojny koreańskiej (1950–1953), odpowiednio wojna w Wietnamie (1955–1975), która spowodowała poważne szkody gospodarcze i cywilne. ^{[ potrzebne źródło ]} Jednak separacja Niemiec nie doprowadziła do kolejnej wojny. Co więcej, Niemcy są jedynym z tych krajów, któremu udało się całkowicie doprowadzić do pokojowego ponownego zjednoczenia. Na przykład Wietnam zjednoczył się po wojnie wietnamskiej, ale pod reżimem komunistycznym w 1976 r., Jemen osiągnął pokojowe zjednoczenie pod rządami kapitalistycznymi w 1990 r., Ale potem doznał wojny domowej z powodu konfliktu wewnętrznego, podczas gdy Korea Północna i Południowa a także Chiny kontynentalne i Tajwan nadal borykają się z wysokimi napięciami politycznymi oraz ogromnymi dysproporcjami gospodarczymi i społecznymi, co sprawia, że ewentualne ponowne zjednoczenie jest ogromnym wyzwaniem. W przypadku Chin ruch niepodległościowy Tajwanu utrudnia zjednoczenie Chin. Niemcy Wschodnie i Zachodnie miały również różnice w gospodarce i ideologii społecznej, takie jak Wietnam Północny i Południowy, z powodu separacji w latach 1945-1990.

Zobacz też

Notatki

Dalsza lektura

Blumenau, Bernhard, „Niemiecka polityka zagraniczna i„ problem niemiecki ”w trakcie i po zimnej wojnie: zmiany i ciągłość”. w: B Blumenau, J Hanhimäki i B Zanchetta (red.), Nowe perspektywy końca zimnej wojny: nieoczekiwane przemiany? Ch. 5. Londyn: Routledge, 2018. ISBN 9781138731349 .
Engel, Jeffrey A. Kiedy świat wydawał się nowy: George HW Bush i koniec zimnej wojny (2018), s. 273–291.
Maier, Charles S. , Rozwiązanie: kryzys komunizmu i koniec Niemiec Wschodnich (Princeton UP, 1997).
Meacham, Jon. Destiny and Power: The American Odyssey of George Herbert Walker Bush (2015), s. 397–408.
Szemper, Łukasz. „Diaspory i amerykańskie debaty na temat zjednoczenia Niemiec”. Journal of Transatlantic Studies 15.1 (2017): 41–60 online ^{[ martwy link ]} .
Spohr, Krystyna. „Zjednoczenie Niemiec: między oficjalną historią, stypendium akademickim i wspomnieniami politycznymi” Historical Journal 43 # 3 (2000), s. 869–888, na s. 876. online .
Zelikow, Philip i Condoleezza Rice , zjednoczone Niemcy i przekształcona Europa: studium rzemiosła państwowego (Harvard University Press, 1997) fragment .

Podstawowe źródła

Jarausch, Konrad H. i Volker Gransow, wyd. Uniting Germany: Documents and Debates, 1944–1993 (1994), podstawowe źródła w tłumaczeniu na język angielski

Linki zewnętrzne

Traktat zjednoczeniowy (Berlin, 31 sierpnia 1990) strona internetowa CVCE (Centrum Studiów Europejskich)
Hessler, Uwe, „Koniec Niemiec Wschodnich” , dw-world.de , 23 sierpnia 2005.
Berg, Stefan, Steffen Winter i Andreas Wassermann, „Niemieckie brzemię wschodnie: cena nieudanego zjednoczenia” , Der Spiegel , 5 września 2005 r.
Wiegrefe, Klaus, „An Inside Look at the Reunification Negotiations” Der Spiegel , 29 września 2010.
„Nieprzyjazny, a nawet niebezpieczny”? Margaret Thatcher i zjednoczenie Niemiec, Academia.edu , 2016.
Problemy ze zjednoczeniem z Archiwum Cyfrowego Spraw Zagranicznych Deana Petera Krogha