Ceilidh

Ten artykuł dotyczy tradycyjnego spotkania towarzyskiego. Aby zapoznać się z tańcem wykonanym na spotkaniu, zobacz taniec Ceili . Aby zapoznać się z kryptosystemem, zobacz CEILIDH .

Taniec cèilidh w Aleksandrii w stanie Wirginia w Stanach Zjednoczonych

Cèilidh ( / k eɪ l i -lee / KAY . , szkocki gaelicki: [ˈkʲʰeːlɪ] ) lub céilí ( irlandzki: [ˈceːlʲiː] ) to tradycyjne szkockie lub irlandzkie spotkanie towarzyskie W swojej najbardziej podstawowej formie oznacza po prostu wizytę towarzyską. We współczesnym użyciu zwykle obejmuje taniec i granie gaelickiej muzyki ludowej na przyjęciu domowym lub większym koncercie w sali społecznej lub innym miejscu spotkań społeczności.

Cèilidhean (liczba mnoga od cèilidh ) i céilithe (liczba mnoga od céilí ) wywodzą się z gaelickich obszarów Szkocji i Irlandii iw konsekwencji są powszechne w szkockiej i irlandzkiej diasporze . Są podobne do Troyl w Kornwalii oraz imprez Twmpath i Noson Lawen w Walii, a także angielskich tańców country w całej Anglii, które na niektórych obszarach przeszły fuzję z céilithe.

Etymologia

Termin pochodzi od staroirlandzkiego céle (liczba pojedyncza) oznaczającego „towarzysz”. Później stało się céilidhe i céilidh , co oznacza „wizytę” w gaelickim . W zreformowanej pisowni szkockiego gaelickiego zapisuje się ją jako cèilidh (liczba mnoga cèilidhean ), aw reformowanej pisowni irlandzkiej jako céilí (liczba mnoga céilithe ).

Historia

Pierwotnie ceilidh było jakimkolwiek spotkaniem towarzyskim i niekoniecznie wiązało się z tańcem.

„Ceilidh” to rozrywka literacka, podczas której opowiada się i recytuje opowiadania i opowieści, wiersze i ballady, śpiewa się piosenki, stawia się zagadki, cytuje się przysłowia i omawia się wiele innych spraw literackich

— Carmichael, Alexander , Carmina Gadelica , 1900, tom I, s. XXVIII.

Ceilidh zachodnich Hebrydów odpowiada veillée Dolnej Bretanii [ ...] i podobnym festiwalom opowiadania historii, które dawniej kwitły wśród wszystkich ludów celtyckich

— Wentz, WY Evans, The Fairy-wiara w krajach celtyckich, Oxford University Press, 1911, s. 32.

Podczas długich, ciemnych zimowych nocy w małych wioskach nadal istnieje zwyczaj zbierania się przyjaciół w domu i trzymania czegoś, co nazywają „ceilidh” (wymawiane kay'lee). Młodzi i starzy są zabawiani przez recytatorów starych wierszy i legendarnych opowieści, które traktują o starożytnych wierzeniach, poczynaniach tradycyjnych bohaterów i bohaterek i tak dalej. Niektórzy śpiewają stare i nowe pieśni do starej muzyki lub nową muzykę skomponowaną na wzór starej.

— Mackenzie, Donald A. , Cudowne opowieści ze szkockich mitów i legend, 1917, s. 14.

W ostatnich dziesięcioleciach taneczna część imprezy przywłaszczyła sobie starsze znaczenie tego terminu, chociaż tradycja gości wykonujących muzykę, piosenki, opowiadanie historii i poezję nadal istnieje w niektórych obszarach.

Ceilidhowie byli pierwotnie goszczeni przez strach-an-tigh , co oznacza „pana domu”. Jest to nadal forma w Irlandii, chociaż poza tym we współczesnych ceilidhach gospodarz jest zwykle określany prościej jako „Gospodarz” lub „Mistrz Ceremonii”.

Nowoczesne cèilidhs

The Northern Constabulary Pipe Band Zbieranie funduszy Cèilidh w North Kessock w Szkocji

Cèilidhs ułatwiły młodym ludziom zaloty i perspektywy małżeństwa i chociaż dyskoteki i kluby nocne w znacznym stopniu wyparły cèilidhs, nadal są ważnym i popularnym miejscem spotkań towarzyskich w wiejskich częściach Irlandii i Szkocji, zwłaszcza w regionach, w których mówi się po gaelicku. Cèilidhs są czasami organizowane na mniejszą skalę w domach prywatnych lub publicznych , na przykład na odległych obszarach wiejskich i podczas ruchliwych festiwali.

Niektóre kluby i instytucje, takie jak kluby sportowe, szkoły i uniwersytety, a nawet pracodawcy, często organizują cèilidh regularnie lub przynajmniej raz w roku. Formalności mogą być różne. Niektórzy mieszają współczesną muzykę pop ze szkockim zespołem tanecznym country, a zasady ubioru wahają się od obowiązkowych strojów góralskich po nieformalne. Znajomość i stosowanie podstawowych kroków tanecznych nie zawsze jest bezwzględnie konieczne, a tańce często przeplatają się z piosenkami, recitalami poetyckimi, opowiadaniem historii i innymi rodzajami „imprez”.

Muzyka Cèilidh może być dostarczana przez asortyment instrumentów, w tym skrzypce , flet , blaszany gwizdek , akordeon , bodhrán , młotkowane cymbały , aw ostatnich czasach także perkusja, gitara, mandolina, buzuki , szkockie piszczałki i elektryczna gitara basowa. Muzyka jest radosna i żywa, składa się w Irlandii głównie z jigów, reels, hornpipes, polek, slip-jigów i walców, w Szkocji dodaje się strathspeys , a Anglia dodaje formy regionalne, takie jak północno-wschodni rant. Podstawowych kroków można się łatwo nauczyć; przed rozpoczęciem samego tańca często przewidziana jest krótka sesja instruktażowa dla nowych tancerzy. W Irlandii pierwszy zespół cèilidh został założony w 1926 roku przez Séamusa Clandillona, ​​dyrektora muzycznego Radia Éireann, aby mieć muzykę taneczną do swoich programów studyjnych.

Taniec w cèilidhs ma zwykle formę tańców cèilidh , tańców setowych lub tańców w parach. „Zestaw” składa się z czterech do ośmiu par, przy czym każda para par jest zwrócona w stronę drugiej w układzie kwadratowym lub prostokątnym. Każda para zamienia się pozycjami z parą naprzeciw siebie, a także pary naprzeciw siebie wymieniają się partnerami, cały czas trzymając się rytmu muzyki.

Jednak około połowa tańców we współczesnym szkockim cèilidh to tańce par wykonywane na ringu. Mogą być one wykonywane przez ustalone pary lub w bardziej towarzyski sposób „postępowy”, z damą przechodzącą do następnego dżentelmena na ringu pod koniec każdego powtórzenia kroków lub pod koniec każdego powtórzenia. W Irlandii podobny styl tańca nazywa się cèili dance lub fíor (true) cèili dance. Niektóre tańce zostały nazwane na cześć słynnych pułków, historycznych bitew i wydarzeń, inne nawiązują do przedmiotów codziennego życia na wsi. „ Gay Gordons ”, „Siege of Ennis”, „The Walls of Limerick” i „The Stack of Barley” to popularne tańce tego gatunku.

Taniec stepowy to kolejna forma tańca często wykonywana w cèilidhs, która została spopularyzowana w latach 90. przez światowej sławy zespół Riverdance . Podczas gdy taniec na planie obejmuje wszystkich obecnych, niezależnie od ich umiejętności, taniec stepowy jest zwykle zarezerwowany na pokaz i wykonywany tylko przez najbardziej utalentowanych tancerzy.

Cèilidh został umiędzynarodowiony przez diaspory szkockie i irlandzkie w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Australii i Nowej Zelandii , gdzie odbywają się lokalne cèilidhs i tradycyjne konkursy muzyczne. W ostatnich latach potomkowie emigrantów często wygrywali konkursy cèilidh i muzyki tradycyjnej.

Warto wspomnieć, że cèilidhs są powszechne w całej Nowej Szkocji. Tradycja i duch tych zgromadzeń są kontynuowane w większości małych wspólnot tych Prowincji Nadmorskich .

W Szkocji

Szkocki taniec cèilidh na Smithsonian Folklife Festival 2003 (Waszyngton, DC)

Prywatnie organizowane cèilidhs są obecnie niezwykle powszechne zarówno w wiejskiej, jak i miejskiej Szkocji, gdzie wynajmuje się zespoły, zwykle na wieczorną rozrywkę na wesele, przyjęcie urodzinowe, uroczystość lub zbiórkę pieniędzy. Mogą one być mniej lub bardziej formalne i bardzo często pomijają wszystkie inne tradycyjne zajęcia gaelickie poza samą muzyką i tańcem. Nowicjusze są zwykle wśród uczestników, więc „rozmówca taneczny” może uczyć kroków, zanim zacznie się muzyka dla każdego tańca. Bardziej wszechstronne zespoły również zademonstrują tańce. Szkockie szkoły podstawowe często uczą „tańców country”, często w okresie Bożego Narodzenia. Zespoły różnią się wielkością, ale zwykle składają się z 2 do 6 graczy. Atrakcyjność szkockiego cèilidh w żaden sposób nie ogranicza się do młodszego pokolenia, a tańce różnią się szybkością i złożonością, aby dostosować się do większości grup wiekowych i poziomów umiejętności. Większość szkół prywatnych w Szkocji będzie również dość regularnie organizować cèilidh.

Odbywają się również publiczne cèilidhs, które przyciągają płacących uczestników.

Uniwersytety w Szkocji regularnie organizują cèilidh, a Uniwersytet w Edynburgu zapewnia studentom numery w każdym semestrze, zwłaszcza wieloletni Highland Annual, najstarszy cèilidh w Edynburgu i największy w Szkocji, organizowany przez Highland Society („An Comann Ceilteach '). Coroczny konkurs debat Glasgow University Union, Glasgow Ancients, tradycyjnie kończy noc cèilidh. Świąteczne wydarzenie Unii, Daft Friday, obejmuje również cèilidh. Cèilidhs to wspólne zbiórki funduszy i wydarzenia towarzyskie dla wielu stowarzyszeń na Uniwersytecie w Glasgow.

Niektóre zespoły cèilidh przeplatają taniec cèilidh z DJ-em grającym muzykę disco, aby zwiększyć atrakcyjność wieczornej rozrywki. [ potrzebne źródło ]

W Irlandii Północnej

Odrodzenie popularności céilis (pisanej w ten sposób w Irlandii) w ciągu ostatnich 20 lat w Irlandii Północnej było w niemałym stopniu wspomagane przez zainteresowanie céilis wśród młodszego pokolenia i zespołów takich jak Haste to the Wedding ceilidh band .

Podobne spotkania w Anglii

Ceilidh w Anglii ewoluowało nieco inaczej niż jego odpowiedniki w innych częściach Wielkiej Brytanii i Irlandii. Angielski ceilidh, czasami skracany do eCeilidh , może być uważany za część angielskiego tańca country (i związany z Contra ). Angielski ceilidh ma wiele wspólnego ze szkockimi i irlandzkimi tradycjami tańca towarzyskiego. Figury taneczne są podobne, używając tańców w parach, zestawów kwadratowych, długich zestawów i tańców w kręgu. Jednak styl angielski wymaga wolniejszego tempa melodii, akcentującego rytm, przy czym centralnym instrumentem jest często angielski melodeon , diatoniczny akordeon w tonacjach D i G. Tancerze często używają kroku skip, stephop lub rant w zależności od region. Kontrastuje to z gładszym stylem i bardziej płynnym ruchem, jaki można zobaczyć w Irlandii, Szkocji lub (chodzeniem) w Contra. Wiele tańców ceilidh obejmuje parę, ale nie ogranicza to liczby partnerów, których jeden tancerz ma podczas ceilidh. Często tancerze zmieniają partnerów w każdym tańcu, aby poznać nowych ludzi.

Ważną częścią angielskich ceilidhs jest „dzwoniący”, który instruuje tancerza w następnym tańcu. Doświadczony rozmówca ceilidh będzie miał dobre zrozumienie mechaniki melodii i głęboką wiedzę na temat tańców regionalnych z Wielkiej Brytanii i spoza niej. Będą naradzać się z zespołem, jaki rodzaj melodii zagrać do tańca. Pomaga to w doborze odpowiedniego tańca dla właściwej publiczności. Ta umiejętność jest tak poszukiwana na południu Anglii, że niektórzy dzwoniący są sławni sami w sobie. Jednak wiele zespołów ma swojego rozmówcę, często także instrumentalistę; niektórzy mają dwa.

Podczas angielskiego ceilidh często jest przerwa z udziałem talentów miejscowego Morrisa lub rapera ; służy to również wypoczynkowi zespołom ze starszymi członkami.

W nowoczesnym ceilidh można zobaczyć wiele różnorodnych i odrębnych regionalnie aktów. Występy wahają się od najbardziej tradycyjnych, takich jak Old Swan Band , po najbardziej eksperymentalne, takie jak elektroniczna muzyka taneczna inspirowana Monster Ceilidh Band. Wiele innych form muzyki zostało połączonych z angielską muzyką ceilidh, w tym; muzyka irlandzka zespołu Phoenix Ceilidh Band; ska z zespołu Whapweasel; Tradycyjny jazz zespołów Chalktown i Florida; Funk Fusion od License to Ceilidh , Ceilidhography i Climax Ceilidh Band, Rock od zespołów Peeping Tom, Aardvark Ceilidh Band, Touchstone i Tickled Pink; Muzyka zachodnioafrykańska i indyjska zespołu Boka Halattraditional; tradycyjna muzyka francuska zespołu Token Women; tradycyjna walijska muzyka Twm Twp; i heavy metal z Glorystrokes.

W kulturze popularnej

Zobacz też

Bibliografia

  •   John Cullinane: Aspekty historii tańca irlandzkiego Céilí , The Central Remedial Clinic , Clontarf, Dublin 3, (1998), ISBN 0-9527952-2-1
  • An Coimisiún le Rincí Gaelacha: Ár Rincí Fóirne-Thirty Popular Céilí Dances , Westside Press (2003)
  • JG O”Keeffe, Art O”Brien: Podręcznik tańców irlandzkich, 1. wydanie , Gill & Son Ltd., (1902) [1]
  •   Helen Brennan: Historia tańca irlandzkiego , Mount Eagle Publications Ltd., 1999 ISBN 0-86322-244-7

Dalsza lektura

  • Słodycze maja; Aoibhneas na Bealtaine: era zespołu céilí, muzyka i taniec południowego Armagh . Ceol Camlocha (Tommy Fegan, przewodniczący; książka wraz z 2 płytami CD i DVD)
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cèilidh&oldid=1114147019 ”