Muzyka celtycka

Muzyka gaelicka ( irlandzka : Ceol Gaelach , szkocka : Ceòl Gàidhealach ) to ogólny termin określający każdą muzykę napisaną w językach gaelickich irlandzkim i gaelickim szkockim . Aby rozróżnić te dwa języki, język irlandzki jest zwykle określany jako „irlandzki” lub czasami jako „Gaeilge” (wymawiane jako „gehl-guh”); Szkocki gaelicki jest określany jako „Gàdhealach” (powszechnie wymawiane jako „GAH-lick”). Muzyka celtycka jest również klasyfikowana jako „ muzyka celtycka ”.

Muzyka celtycka różni się od anglojęzycznych form muzycznych na wiele sposobów. Na przykład dłuższe narracje, takie jak ballady o morderstwach i piosenki opisujące wiele nieszczęść z życia piosenkarza (bardzo powszechne w Anglii i nizinnej Szkocji, a później w Ameryce), rzadko widywano w Gaeldom. Tematy często spotykane w muzyce gaelickiej obejmują wielkie piękno i duchowe cechy natury („Chi Mi Na Mòrbheanna”, „An Ataireachd Ard”) oraz lamenty za utraconymi bliskimi („Fear a' Bhàta”, „Ailein Duinn”, „ Griogal Cridhe”). Te piosenki są prawie zawsze śpiewane z kobiecej perspektywy, wyrażając głęboki smutek, jeśli kochanek nie żyje lub błagając go o powrót, jeśli jest nieobecny lub zaginiony. Innym bardzo widocznym tematem jest nieodwzajemniona miłość, separacja kochanków lub piosenki z punktu widzenia wielbiciela (w tym przypadku zwykle mężczyzny; „Bruach na Carraige Báine”, „Moll Dubh a'Ghleanna”, „Bheadh ​​Buachaillín deas ag Síle ").

W Szkocji charakterystyczne są również długie, złożone kompozycje piobaireachd lub pibroch (pierwotnie na celtyckiej harfie , ale następnie przeniesione na piszczałki lub skrzypce, gdy instrumenty te stały się modne w regionie Highlands, odpowiednio w XVI i XVII wieku) muzyka gaelicka , podobnie jak bardzo ozdobny styl śpiewu Sean-nós („śpiew w starym stylu”) w Irlandii. Inne podgatunki obejmują puirt à beul (muzyka ustna) i walące się piosenki. Na zachodnich wyspach Szkocji charakterystyczny gaelicki śpiew psalmów można znaleźć w kościołach prezbiteriańskich, chociaż jest to po prostu gaelicka adaptacja starszej tradycji angielskiej, która stała się rzadkością w anglojęzycznym świecie. Jest to jedna ze stosunkowo nielicznych tradycji, którym udało się rozprzestrzenić z Anglii na obszary, w których mówi się po gaelicku, które (w większości) miały tendencję do zachowania niezależności muzycznej.

Powszechna była również muzyka taneczna, taka jak reels, hornpipes i jigs, zwykle grana na skrzypcach (chociaż wprowadzono inne instrumenty, takie jak akordeon i blaszany gwizdek ); na przykład strathspey , który prawdopodobnie rozwinął się w szkockim regionie o tej samej nazwie. Były one zwykle uważane za „niższe” formy muzyki w świecie gaelickim i jako takie były często określane jako „ceol beag” („mała muzyka”), aby odróżnić je od bardziej wzniosłego stylu pibroch („ceol mór, ” lub „świetna muzyka”).

Szkocką muzykę gaelicką można było znaleźć w dolinie Cape Fear Valley w Karolinie Północnej aż do czasów tuż po wojnie secesyjnej. W Nowej Szkocji , zwłaszcza na wyspie Cape Breton , wielu szkockich górali przybyło pod koniec XVIII i XIX wieku, a społeczność muzyki gaelickiej nadal kwitnie. Północna strona wyspy jest nieco bardziej irlandzka w swoich rodowodach i wpływach muzycznych i często nazywana jest „The Northside”. Irlandzką muzykę gaelicką można również znaleźć w Nowej Funlandii .

Słynne piosenki gaelickie

Piosenka gaelicka

• Amhrán na bhFiann („Pieśń żołnierza”)
• Óró Sé do Bheatha 'Bhaile („Och, witaj w domu”)
• Ailein duinn („Ciemnowłosy Alan”)
• Chì mi na mòrbheanna („Widzę wielkie góry”, znane również w języku angielskim jako „Pokryte mgłą góry domu”)
• Fear a”bhàta („Przewoźnik”)

Linki zewnętrzne

• Amhráin jako Gaeilge na Omniglot.com
• Piosenki gaelickie na stronie internetowej Education Scotland