Ustawa o osadnictwie w Irlandii 1652
| |
| Daty | |
|---|---|
| Rozpoczęcie | 12 sierpnia 1652 |
| Uchylony | 1662 |
| Inne ustawodawstwo | |
| Uchylony przez | Akt osiedlenia 1662 |
Status: uchylony | |
_p_438_Map_of_Connaught,_as_laid_out_to_receive_the_Inhabitants_from_the_several_Counties_ofthe_other_Provinces,_A.D._1654.jpg)
Ustawa o zasiedleniu Irlandii nakładała kary, w tym śmierć i konfiskatę ziemi, na irlandzkich cywilów i kombatantów po powstaniu irlandzkim w 1641 r. I późniejszych zamieszkach. Brytyjski historyk John Morrill napisał, że ustawa i związane z nią ruchy przymusowe stanowiły „być może największe ćwiczenie czystek etnicznych we wczesnej nowożytnej Europie”.
Tło
Ustawa została uchwalona 12 sierpnia 1652 r. przez Rump Parliament of England, który przejął władzę po drugiej angielskiej wojnie domowej i zgodził się na podbój Irlandii przez Cromwella . Podbój został uznany za konieczny, ponieważ rojalistyczni zwolennicy Karola II, króla Anglii, sprzymierzyli się z Konfederacją Kilkenny (konfederacją utworzoną przez irlandzkich katolików podczas Irlandzkich Wojen Konfederatów ), a więc stanowili zagrożenie dla nowo powstałej Wspólnoty Brytyjskiej . Parlament Rump miał wielu niezależnych członków dysydentów, którzy mocno wczuwali się w trudną sytuację osadników z Ulster Plantation , którzy bardzo ucierpieli na początku powstania irlandzkiego w 1641 r. także zemsta na tych irlandzkich katolikach, którzy rozpoczęli lub przedłużyli wojnę.
Również pieniądze na opłacenie wojen zostały zebrane na mocy Ustawy poszukiwaczy przygód z 1642 r ., Która spłacała wierzycielom ziemię utraconą przez rebeliantów z 1641 r. Ci i inni wierzyciele w większości odsprzedali swoje udziały majątkowe lokalnym właścicielom ziemskim, którzy chcieli, aby te niedawne przeniesienia własności zostały potwierdzone nadrzędną ustawą, aby uniknąć wątpliwości.
Preambuła
Zważywszy, że parlament Anglii, wydając dużo krwi i skarbów na stłumienie okropnej rebelii w Irlandii, dzięki dobrej ręce Boga w swoich przedsięwzięciach doprowadził tę sprawę do takiego stanu, że całkowita redukcja i uregulowanie aby Naród mógł, z Bożym błogosławieństwem, szybko zostać dokonany ...
Ustawa o osiedleniu się w Irlandii 1652 Część preambuły
Dziesięciu wymienionych przywódców sił rojalistycznych w Irlandii, wraz z każdym, kto brał udział we wczesnych etapach powstania irlandzkiego i który zabił Anglika w inny sposób niż w bitwie, straciło życie i majątek.
Lista wykluczeń
Ustawa zawiera listę 104 mężczyzn, którzy zostali wyłączeni z łaski dożywotnio i majątkowo. Lista ta obejmuje członków szlachty, ziemiaństwa, oficerów armii i duchowieństwa. Obejmuje zarówno rojalistów, jak i zwolenników Konfederacji. Pierwsze dziesięć osób na tej liście to:
- James Butler, 12.hrabia Ormond
- James Touchet, 3.hrabia Castlehaven
- Ulick Bourke, 5.hrabia Clanricarde
- Christopher Plunket, 2.hrabia Fingal
- James Dillon, 3.hrabia Roscommon
- Richard Nugent, 2.hrabia Westmeath
- Murrough O'Brien, baron Inchiquin ,
- Donough MacCarty, drugi wicehrabia Muskerry ,
- Theobald Taaffe, pierwszy wicehrabia Corren ,
- Richard Butler, 3. wicehrabia Mountgarret .
Lista nie uwzględnia wielu tytułów stworzonych przez Karola I i Karola II, takich jak Marquessate of Ormond Jamesa Butlera, utworzony 30 sierpnia 1633 r.
Ustawa rozróżniała rebeliantów z 1641 r. – uznanych za bezprawnych kombatantów – od tych, którzy walczyli w regularnych armiach Konfederacji Irlandii , których traktowano jako legalnych kombatantów, pod warunkiem, że poddali się przed końcem 1652 r. Ustawa z 1641 r. buntownicy i wyżej wspomniani przywódcy rojalistów zostali wykluczeni z ułaskawienia udzielonego żołnierzom, którzy się poddali: mieli zostać straceni po schwytaniu. Duchowni rzymskokatoliccy również zostali wykluczeni z ułaskawienia, ponieważ Cromwellianie obarczyli ich odpowiedzialnością za wzniecenie powstania irlandzkiego w 1641 roku .
Pozostali przywódcy armii irlandzkiej stracili zdecydowaną większość swoich posiadłości, powodując spadek katolickiej własności ziemskiej do zaledwie 8% na całej wyspie. Bycie jedynie obserwatorem samo w sobie było przestępstwem, a każdy, kto mieszkał w Irlandii od 1 października 1649 do 1 marca 1650 i nie „okazał stałego dobrego przywiązania do interesów Wspólnoty Anglii”, stracił trzy ćwierć ich ziemi. Komisarze w Irlandii byli uprawnieni do nadania im w zamian innych (uboższych) gruntów w Connacht lub Clare proporcjonalnie do ich wartości i byli upoważnieni do „przeniesienia takich osób z odpowiednich miejsc ich zwykłego zamieszkania lub pobytu do takich innych miejsc w tym kraju, co zostanie uznane za najbardziej zgodne z bezpieczeństwem publicznym”.
Zostało to zinterpretowane przez angielskie władze parlamentarne w Irlandii, które nakazały wszystkim irlandzkim właścicielom ziemskim opuszczenie tych ziem przed 1 maja 1654 r. Pod groźbą egzekucji. Jednak w praktyce większość katolickich właścicieli ziemskich pozostawała na swoich ziemiach jako dzierżawcy, a liczba przeszczepianych lub straconych była niewielka.
Z drugiej strony protestanccy rojaliści mogliby uniknąć konfiskaty ziemi, gdyby poddali się do maja 1650 r. I zapłacili grzywny rządowi parlamentarnemu. Wspólnota początkowo miała surowe plany usunięcia byłych szkockich prezbiterian z północno-wschodniego Ulsteru - tak jak walczyli z rojalistami w późniejszych etapach wojny. Jednak sytuacja została odwrócona w 1654 roku i orzeczono, że plantacja będzie dotyczyć tylko katolików.
Do piekła albo do Connaught
W irlandzkiej popularnej pamięci Cromwellian Plantation, Commonwealth podobno oświadczył, że wszyscy katolicy Irlandczycy muszą iść „do piekła lub do Connaught”, na zachód od rzeki Shannon . Jednak według historyka Padraiga Lenihana „Cromwellianie nie ogłosili„ Do piekła lub do Connaught ”. Connaught został wybrany jako rezerwat rdzennych mieszkańców nie dlatego, że ziemia była biedna; Wspólnota Narodów oceniła Connaught pod tym względem powyżej Ulsteru”. Lenihan sugeruje, że zamiast tego wybrano hrabstwo Clare ze względów bezpieczeństwa – aby katoliccy właściciele ziemscy byli zamknięci między morzem a rzeką Shannon. Przeszczep Cromwella, zwłaszcza w Ulsterze, jest często cytowany jako wczesno-nowoczesny przykład czystek etnicznych .
Niektórzy irlandzcy więźniowie zostali przymusowo wysłani na statkach do Indii Zachodnich , gdzie zostali pracownikami kontraktowymi na plantacjach trzciny cukrowej należących do brytyjskich kolonialistów. Jedną z najbardziej znanych wysp, na które tłumnie przybywali Irlandczycy, gdy ich okres obowiązywania dobiegł końca, była Montserrat .
Rzeczywistość była taka, że właściciel ziemski i jego rodzina mogli zostać wywłaszczeni i otrzymać ziemię w Connacht oraz zostać zmuszeni do zamieszkania tam, na ogół jako dzierżawca. [ potrzebne źródło ] Przykładem był Thomas FitzGerald z Turlough , którego rodzice zostali przeniesieni z zamku Gorteens do ziemi przyznanej w Turlough w hrabstwie Mayo . [ Potrzebne źródło ] Oczekiwano, że zdecydowana większość ludności poza 6 hrabstwami, które później zostaną podzielone na Irlandię Północną, pozostanie tam, gdzie mieszkała, i będzie nadal dzierżawić rolników lub służących pod rządami nowych właścicieli. [ potrzebne źródło ]
Plantacja
Na kolejnej z plantacji Irlandii skonfiskowana ziemia została przekazana „Poszukiwaczom Przygód”. Nowi właściciele byli znani jako „plantatorzy”. Poszukiwacze przygód byli finansistami, którzy pożyczyli Parlamentowi 10 milionów funtów w 1642 r., Specjalnie w celu odwrócenia buntu z 1641 r., A ustawa została podpisana przez Karola I tuż przed rozpoczęciem Wojen Trzech Królestw (patrz Ustawa o poszukiwaczach przygód ) . Wielu przedwojennych protestanckich mieszkańców Irlandii również skorzystało z konfiskaty ziemi należącej do katolików, aby powiększyć własne posiadłości, kupując ziemię od Poszukiwaczy Przygód. Ponadto mniejsze nadania ziemi otrzymało 12 000 weteranów Armii Nowego Modelu , którzy służyli w Irlandii, z których większość również została odsprzedana. Decyzje o konfiskatach i nagrodach opierały się na mapowaniu i danych z ankiety Down Survey wykonanej w latach 1655–56. [ potrzebne źródło ]
Potwierdzenie
W czerwcu 1657 r. Ustawa o osadnictwie z 1657 r . „Za zapewnienie, potwierdzenie i zasiedlenie ziem i majątków w Irlandii” ratyfikowała poprzednie dekrety, wyroki, nadania i instrukcje wydane lub wydane przez różnych urzędników i rady w zakresie stosowania ustawy z 1652 r.
Łagodzenie
Wszystkie zarządzenia i akty parlamentu uchwalone podczas angielskiej wojny domowej i bezkrólewia zostały uznane za nieważne po angielskiej Restauracji , ponieważ nie otrzymały królewskiej zgody .
W 1662 r. Akt osiedlenia 1662 (po restauracji) miał na celu zmniejszenie jego wpływu na protestantów i „niewinnych katolików”. Akt ten zwrócił niektóre ziemie wybitnym irlandzkim rojalistom, ale pozostawił większość ziemi skonfiskowanej irlandzkim katolikom w rękach protestantów.
Zobacz też
Notatki
Źródła
- Firth, Charles Harding ; Rait, RS (1911), Akty i zarządzenia bezkrólewia , [Prawa itp.], t. 2, Londyn: HM Stationery Office
