Monarchia Irlandii
Monarchiczne systemy rządów istniały w Irlandii od czasów starożytnych. Na południu trwało to do początku XX wieku, kiedy to przeszło do Republiki Irlandii . Irlandia Północna , jako część Zjednoczonego Królestwa , pozostaje w monarchicznym systemie rządów.
Urząd Wielkiego Króla Irlandii skutecznie zakończył się inwazją Normanów na Irlandię (1169–1171), która ogłosiła wyspę lennem Stolicy Apostolskiej pod panowaniem króla Anglii . W praktyce podbite terytorium zostało podzielone między różne anglo-normańskie rodziny szlacheckie, które przejęły tytuły zarówno do ziemi, jak i do ludzi, przy czym poprzedni mieszkańcy Irlandii zostali wysiedleni lub ujarzmieni przez wcześniej obcy system pańszczyzny. Chociaż rewolucyjna zmiana status quo była niezaprzeczalna, anglo-normandzkim najeźdźcom nie udałoby się podbić wielu gaelickich królestw Irlandii , które nadal istniały, często rozszerzając się przez wieki później, jednak żadne z nich nie mogło pretendować do tytułu Wysokiego Króla. Trwało to do czasu, gdy parlament Irlandii nadał koronę Irlandii Król Anglii Henryk VIII w okresie angielskiej reformacji . Henryk zainicjował podbój Irlandii przez Tudorów , który zakończył celtycką niezależność polityczną od angielskiego monarchy, który teraz dzierżył korony Anglii i Irlandii w unii personalnej.
Unia koronna w 1603 r. rozszerzyła unię personalną o Szkocję . Unia personalna między Anglią a Szkocją stała się unią polityczną wraz z aktami unii z 1707 r. , które utworzyły Królestwo Wielkiej Brytanii . Korony Wielkiej Brytanii i Irlandii pozostawały w unii personalnej, dopóki nie została ona również zniesiona przez Akty unii z 1800 r. , które zjednoczyły Irlandię i Wielką Brytanię w Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii w styczniu 1801 r.
W grudniu 1922 r. większość Irlandii odłączyła się od Wielkiej Brytanii, stając się Wolnym Państwem Irlandzkim ; większość Irlandii Północnej pozostała częścią Wielkiej Brytanii. Jako dominium w ramach Imperium Brytyjskiego , Wolne Państwo prawnie zachowało tę samą osobę jako monarchę co Wielka Brytania, która w 1927 roku zmieniła nazwę na Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej . W 1937 roku Wolne Państwo przyjęło nową konstytucję , w której usunięto wszelkie wzmianki o monarchii. W kwietniu 1949 roku Irlandia ogłosiła się republiką i wystąpiła z republiki Wspólnota Narodów ; pozostawiając jedyną część wyspy, która zachowała system monarchiczny, jako Irlandię Północną .
Królestwa gaelickie
Irlandia gaelicka składała się z zaledwie pięciu, a nawet dziewięciu królestw pierwotnych („piąte” Cúicide / Cóicide), które często były podzielone na wiele mniejszych, mniejszych królestw (Tuatha, „domy ludowe”). Głównymi królestwami były Ailech , Airgíalla , Connacht , Leinster , Mide , Osraige , Munster , Thomond i Ulster . Aż do końca Irlandii gaelickiej nadal się wahały, rozszerzały i zmniejszały, a także całkowicie rozpuszczały lub łączyły w nowe jednostki. Rola Wielkiego Króla Irlandii była przede wszystkim tytularna i rzadko (jeśli w ogóle) absolutna. Irlandia celtycka nie była rządzona jako państwo unitarne .
Nazwy Connacht, Ulster, Leinster i Munster są nadal w użyciu i są obecnie stosowane w czterech współczesnych prowincjach Irlandii. Poniżej znajduje się lista głównych królestw irlandzkich i ich królów:
- Kings of Ailech (V wiek do 1185)
- Królowie Airgíalla (? -1590)
- Królowie Connachtu (406-1474)
- Kings of Leinster (634 do 1603 lub 1632 (de facto))
- Kings of Mide (VIII – XII wiek)
- Kings of Osraige (do XII wieku)
- Kings of Munster (IV wiek do 1138 lub 1194 (powód))
- Królowie Thomondu (1118-1543)
- Kings of Ulster (V – XII wiek)
Ard Rí co febressa : Wysocy Królowie z opozycją
Máire Herbert zauważyła, że „Dowody z kroniki z końca VIII wieku w Irlandii sugerują, że większe królestwa prowincji zdobywały już władzę kosztem mniejszych jednostek politycznych. Wiodący królowie pojawiają się w rolach publicznych podczas proklamacji kościoła-państwa ... i na królewskich konferencje z rówieśnikami”. (2000, s. 62). Odpowiadając na przyjęcie tytułu ri hErenn uile („król całej Irlandii”) przez Maela Sechlainna I w 862 r., stwierdza ponadto, że
przyjęcie tytułu „ri Erenn” w IX wieku było pierwszym krokiem w kierunku zdefiniowania królestwa narodowego i terytorialnego królestwa irlandzkiego. Jednak zmiany przybrały na sile dopiero po przełamaniu uścisku struktur władzy Uí Néill w XI wieku. ... Zmiana nazwy królestwa ... zrodziła nową samoocenę, która ukształtowała przyszłą definicję królestwa i jego poddanych.
— Herbert, 2000, s. 72
Niemniej jednak osiągnięcia Máela Sechlainna I i jego następców były czysto osobiste i narażone na zniszczenie po ich śmierci. Pomiędzy 846 a 1022 i ponownie od 1042 do 1166 królowie z wiodących królestw irlandzkich podejmowali większe próby zmuszenia reszty ludności wyspy do swoich rządów, z różnym skutkiem, aż do inauguracji Ruaidri Ua Conchobair (Rory O ' Connor) w 1166 r.,
Wysocy Królowie Irlandii, 846–1198
- Mael Sechnaill mac Máele Ruanaid , 846–860
- Áed Findliath , 861–876
- Flann Sinna , 877–914
- Niall Glúndub , 915–917
- Donnchad Donn , 918–942
- Congalach Cnogba , 943–954
- Domnall ua Néill , 955–978
- Mael Sechnaill mac Domnaill , 979–1002 i 1014–1022
- Brian Boru , 1002–1014
- Donnchad mac Briain , zmarł 1064
- Diarmait mac Máel na mBó , zmarł 1072
- Toirdelbach Ua Briain , zmarł w 1086 r
- Muirchertach Ua Briain , zmarł w 1119 r
- Domnall Ua Lochlainn , zmarł w 1121 r
- Toirdelbach Ua Conchobair , ok. 1119-1156
- Muirchertach Mac Lochlainn , ok. 1156-1166
- Ruaidrí Ua Conchobair , 1166-1198
Ruaidrí, król Irlandii
Po śmierci Muirchertacha Mac Lochlainna na początku 1166 r. Ruaidrí, król Connachtu , udał się do Dublina , gdzie bez sprzeciwu został zainaugurowany królem Irlandii . Był prawdopodobnie pierwszym niekwestionowanym pełnym królem Irlandii. Był też ostatnim gaelickim, gdyż wydarzenia inwazji normańskiej w latach 1169–1171 przyniosły zniszczenie wysokiego królestwa i bezpośrednie zaangażowanie królów Anglii w politykę irlandzką.
Jednym z pierwszych aktów Ruaidrí jako króla było ujarzmienie Leinster , co doprowadziło do wygnania jego króla, Diarmaita Mac Murchady . Ruaidrí następnie uzyskał warunki i zakładników od wszystkich znanych królów i panów. Następnie celebrował Oenach Tailteann , uznaną prerogatywę Wielkich Królów, i przekazał szereg znaczących charytatywnych darów i datków. Jednak jego caput pozostał na swoim terytorium rodzinnym w środkowym Connacht ( hrabstwo Galway ). Uznaną stolicą Irlandii, Dublinem , rządził Ascall mac Ragnaill , który poddał się Ruaidriemu.
Dopiero wraz z przybyciem anglo-normańskich dobroczyńców MacMurrougha w maju 1169 r. Pozycja Ruaidrí zaczęła słabnąć. Seria katastrofalnych porażek i nieprzemyślanych traktatów pozbawiła go znacznej części Leinsteru i zachęciła do powstań zbuntowanych lordów. Do czasu przybycia Henryka II w 1171 r. Pozycja Ruaidrí jako króla Irlandii była coraz bardziej nie do utrzymania.
Ruaidrí początkowo trzymał się z daleka od starć z królem Henrykiem, chociaż wielu pomniejszych królów i lordów z zadowoleniem powitało jego przybycie, ponieważ chcieli zobaczyć, jak ogranicza zdobycze terytorialne dokonane przez jego wasali. Dzięki wstawiennictwu Lorcána Ua Tuathaila (Laurence O'Toole), arcybiskupa Dublina , Ruaidrí i Henry pogodzili się z traktatem z Windsoru w 1175 r. Ruaidrí zgodził się uznać Henryka za swojego pana; w zamian Ruaidrí pozwolono zachować całą Irlandię jako swoje osobiste królestwo poza małymi królestwami Laigin (Leinster) i Mide jak również miasto Waterford .
Henryk nie chciał lub nie był w stanie wyegzekwować warunków traktatu od swoich baronów w Irlandii, którzy nadal zdobywali terytorium w Irlandii. Najgorszy moment nastąpił w 1177 r., gdy oddział Anglo-Normanów pod dowództwem jednego z synów Ruaidriego, księcia Muirchertacha, napadł na serce Connachtu . Zostali wypędzeni, Ruaidhrí nakazał zaślepienie Muirchertacha, ale w ciągu następnych sześciu lat jego rządy były coraz bardziej osłabiane przez wewnętrzny konflikt dynastyczny i ataki z zewnątrz. Ostatecznie w 1183 r. abdykował.
Dwukrotnie powrócił do władzy na krótko w 1185 i 1189 r., Ale nawet w swoim rodzinnym królestwie Connacht został politycznie zmarginalizowany. Żył spokojnie w swoich posiadłościach, zmarł w klasztorze Cong w 1198 i został pochowany w Clonmacnoise . Z możliwym wyjątkiem krótkiego panowania Briana Ua Néilla (Brian O'Neill) w latach 1258–1260, żaden inny król gaelicki nigdy nie został ponownie uznany za króla lub wysokiego króla Irlandii.
Panowanie Irlandii: 1198–1542
Do czasu śmierci Ruaidrí w 1198 r., król Anglii Henryk II najechał Irlandię i przekazał jej część, którą kontrolował, swojemu synowi Janowi jako lordowi, gdy Jan miał zaledwie dziesięć lat w 1177 r. Kiedy Jan wstąpił na angielski tron w 1177 r. 1199 pozostał panem Irlandii, doprowadzając w ten sposób królestwo Anglii i panowanie Irlandii do unii personalnej . W połowie XIII wieku, kiedy wyspą nominalnie rządził król Anglii, od ok. 1260 roku efektywny obszar kontroli zaczął się cofać. Jak różne Cambro-Norman rodziny szlacheckie wymarły w linii męskiej, szlachta celtycka zaczęła odzyskiwać utracone terytoria. Kolejni angielscy królowie niewiele robili, aby powstrzymać falę, zamiast tego wykorzystywali Irlandię do czerpania ludzi i zaopatrzenia podczas wojen w Szkocji i Francji.
Do lat 90-tych XIV wieku panowanie faktycznie skurczyło się do Pale (obszar ufortyfikowany wokół miasta Dublin), a reszta wyspy znajdowała się pod kontrolą niezależnych gaelicko-irlandzkich lub zbuntowanych rodzin szlacheckich Cambro-Norman. Król Anglii Ryszard II odbył podczas swojego panowania dwie podróże do Irlandii, aby naprawić sytuację; w wyniku jego drugiej wizyty w 1399 r. stracił tron na rzecz Henryka Bolingbroke'a . To był ostatni raz, kiedy średniowieczny król Anglii odwiedził Irlandię.
Przez cały XV wiek władza królewska w Irlandii była słaba, a kraj był zdominowany przez różne klany i dynastie pochodzenia gaelickiego ( O'Neill , O'Brien , MacCarthy ) lub Cambro-Norman ( Burke , FitzGerald , Butler ) . .
Lordowie Irlandii, 1177–1542
-
John (1177–1216)
- Pierwszy człowiek, który został lordem Irlandii i ustanowił precedens, że ten Pan będzie również królem Anglii .
-
Henryk III (1216-1272)
- Henryk III nadał Irlandię swojemu synowi, Edwardowi I, w 1254 roku pod warunkiem, że nigdy nie zostanie oddzielona od Korony.
- Brian Ua Néill zdobył tytuł Wielkiego Króla Irlandii od 1258 do 1260 roku, aż do swojej klęski i śmierci w bitwie pod Druim Dearg (znanej również jako bitwa pod Down).
- Edward I (1272-1307)
-
Edward II (1307-1327)
- Edward Bruce , hrabia Carrick i brat Roberta Bruce'a , króla Szkocji , ogłosił się Wielkim Królem Irlandii podczas nieudanego buntu w latach 1315-1318, który był częścią większej wojny między Anglią a Szkocją .
- Edward III (1327-1377)
-
Ryszard II (1377–1399)
- Robert de Vere został mianowany księciem Irlandii w 1386 r., Ale utracił tytuły w 1388 r.
- Henryk IV (1399-1413)
- Henryk V (1413-1422)
- Henryk VI (1422-1461)
- Edward IV (1461-1470)
- Henryk VI (1470-1471)
- Edward IV (1471-1483)
- Edward V (1483)
- Ryszard III (1483-1485)
-
Henryk VII (1485-1509)
- Lambert Simnel twierdził, że jest Edwardem Plantagenetem, 17.hrabią Warwick i został koronowany na „króla Edwarda VI” w katedrze Christ Church w Dublinie 24 maja 1487 r. Jego roszczenie zakończyło się bitwą pod Stoke Field , 16 czerwca 1487 r.
- Perkin Warbeck twierdził, że jest Ryszardem z Shrewsbury, księciem Yorku („Ryszard IV”) i zyskał pewne poparcie Irlandii przed nieudaną inwazją na Anglię w 1495 roku.
- Henryk VIII (1509-1542)
Tytuł Lorda Irlandii został zniesiony przez Henryka VIII, który został królem Irlandii przez parlament Irlandii na mocy ustawy o Koronie Irlandii z 1542 r .
Królestwo Irlandii, 1542–1800
Odtworzenie tytułu
Tytuł „Król Irlandii” został utworzony aktem parlamentu irlandzkiego w 1541 r., Zastępując panowanie Irlandii , które istniało od 1171 r., Królestwem Irlandii .
Pierwszy książę Richmond i Somerset , nieślubny syn Henryka VIII i Lord Namiestnik Irlandii , był brany pod uwagę do wyniesienia na nowo utworzonego króla Irlandii. Jednak doradcy Henryka VIII obawiali się, że utworzenie odrębnego Królestwa Irlandii, z władcą innym niż Anglia, stworzy kolejne zagrożenie, takie jak król Szkocji , a Richmond zmarł w 1536 roku.
Ustawa o koronie Irlandii z 1542 r. Ustanowiła unię personalną między koronami angielską i irlandzką, przewidując, że ktokolwiek był królem Anglii, miał być również królem Irlandii, więc jej pierwszym posiadaczem był król Anglii Henryk VIII . Szósta i ostatnia żona Henryka, Katherine Parr , była pierwszą królową Irlandii po ślubie z królem Henrykiem w 1543 roku.
Tytuł króla Irlandii powstał po ekskomunice Henryka VIII w 1538 r., więc nie był uznawany przez europejskich monarchów katolickich. Po wstąpieniu na tron katolickiej Marii I w 1553 r. i jej małżeństwie z Filipem II Hiszpańskim w 1554 r. papież Paweł IV wydał bullę „ Iliusz ” w 1555 r., uznając je za królową i króla Irlandii wraz z jej spadkobiercami i następcami.
Przez krótki okres w XVII wieku, podczas Wojen Trzech Królestw, od oskarżenia i egzekucji Karola I w 1649 r. Do Restauracji Irlandii w maju 1660 r., Nie było „króla Irlandii”. Po powstaniu irlandzkim w 1641 r . katolicy irlandzcy , zorganizowani w konfederackiej Irlandii , nadal uznawali Karola I, a później Karola II , za prawowitych monarchów, wbrew twierdzeniom angielskiego parlamentu i podpisał formalny traktat z Karolem I w 1648 r. Jednak w 1649 r. Parlament Rump , zwycięski w angielskiej wojnie domowej , dokonał egzekucji Karola I i uczynił Anglię republiką, czyli „ Wspólnotą Narodów ”. Parlamentarny generał Oliver Cromwell przeprawił się przez Morze Irlandzkie , aby zmiażdżyć irlandzkich rojalistów, tymczasowo jednocząc Anglię, Szkocję i Irlandię pod jednym rządem i nazywając siebie „ Lordem Protektorem ” trzech królestw ( patrz także Cromwellowski podbój Irlandii ). Po śmierci Cromwella w 1658 r. jego syn Richard wyłonił się na przywódcę tej pan- brytyjskiej republiki na Wyspach, ale nie był kompetentny do jej utrzymania. Parlament Anglii w Westminsterze przegłosował przywrócenie monarchii, aw 1660 roku król Karol II powrócił z wygnania we Francji, aby zostać królem Anglii, królem Szkocji i królem Irlandii.
Unia z Wielką Brytanią, 1707–1922
Akty unii z 1707 r. połączyły królestwa Anglii i Szkocji w Królestwo Wielkiej Brytanii , pod zwierzchnictwem Korony Brytyjskiej . Efektem było utworzenie unii personalnej między Koroną Irlandii a Koroną Brytyjską zamiast Korony Angielskiej. Później, od 1 stycznia 1801 r., nastąpiło dodatkowe połączenie obu królestw. Na mocy Aktów Unii z 1800 r . Królestwo Irlandii połączyło się z Królestwem Wielkiej Brytanii, tworząc w ten sposób Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii . Po oddzieleniu większości Irlandii od tego królestwa w 1922 r., pozostałe części składowe zostały przemianowane na Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w 1927 r., pięć lat po utworzeniu Wolnego Państwa Irlandzkiego .
Na początku XVIII wieku znaczna liczba Irlandczyków, którzy uciekli z Irlandii w następstwie traktatu z Limerick, nadal pozostawała lojalna wobec jakobickich pretendentów Stuartów jako królów Irlandii (zwłaszcza diaspora wojskowa Dzikich Gęsi we francuskiej Brygadzie Irlandzkiej ), wbrew do domu hanowerskiego . Jednak Irlandia była gospodarzem dużego establishmentu wojskowego i dlatego, w przeciwieństwie do Szkocji, nie była gruntem dla powstania legitymistyczno-rojalistycznego w XVIII wieku, zamiast tego zwróciła się głównie w stronę republikanizmu jako sprzeciw wobec powstania Zjednoczonych Irlandczyków . Jednak pomimo ich ogólnego antyklerykalizmu i republikanizmu, Dyrektorium Francuskie zasugerowało Zjednoczonym Irlandczykom w 1798 r. przywrócenie jakobickiego pretendenta, Henryka Benedykta Stuarta , jako Henryka IX, króla Irlandczyków. Stało się tak z powodu wylądowania sił generała Jeana Josepha Amable Humberta w hrabstwie Mayo w celu powstania irlandzkiego w 1798 roku i uświadomienie sobie, że miejscowa ludność była pobożnymi katolikami (znaczna liczba irlandzkich księży poparła Powstanie i spotkała się z Humbertem, chociaż Armia Humberta była weteranami kampanii antyklerykalnej we Włoszech). Francuski katalog miał nadzieję, że ta opcja pozwoli na stworzenie stabilnego francuskiego państwa-klienta w Irlandii, jednak Wolfe Tone , protestancki przywódca republikański, wyszydził tę sugestię i została ona uchylona.
Podział: Wolne Państwo Irlandzkie i Irlandia Północna, 1922–1936
Na początku grudnia 1922 roku większość Irlandii (dwadzieścia sześć z trzydziestu dwóch hrabstw kraju ) opuściła Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii . Te „ dwadzieścia sześć hrabstw ” stało się teraz Wolnym Państwem Irlandzkim , samorządnym dominium w ramach Imperium Brytyjskiego . Sześć północno-wschodnich hrabstw Irlandii, wszystkie w prowincji Ulster składającej się z dziewięciu hrabstw , pozostało w Wielkiej Brytanii jako Irlandia Północna . Jako Dominium, Wolne Państwo było monarchią konstytucyjną z monarchą brytyjskim jako głową państwa . Monarcha był oficjalnie reprezentowany w nowym Wolnym Państwie przez Gubernatora Generalnego Wolnego Państwa Irlandzkiego .
Tytuł króla w Wolnym Państwie Irlandzkim był dokładnie taki sam, jak w innych częściach Imperium Brytyjskiego, w latach 1922-1927: „ Dzięki łasce Boga Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii oraz dominiów brytyjskich poza Król Mórz, Obrońca Wiary , Cesarz Indii ” oraz od 1927 do 1937: „Dzięki łasce Bożej Wielkiej Brytanii, Irlandii i brytyjskich dominiów zamorskich Król, Obrońca Wiary, Cesarz Indii”. Zmiana tytułu króla została dokonana na mocy ustawy parlamentu Zjednoczonego Królestwa zwany ustawą o tytułach królewskich i parlamentarnych z 1927 r. , mający na celu aktualizację nazwy Wielkiej Brytanii oraz tytułu króla, aby odzwierciedlić fakt, że większość wyspy Irlandii opuścił Wielką Brytanię. Ustawa przewidywała zatem, że „Parlament będzie odtąd znany i nazywany Parlamentem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [zamiast Parlamentu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii]” oraz „W każdej uchwalonej ustawie i publicznie dokumencie wydanym po uchwaleniu niniejszej ustawy wyrażenie „Zjednoczone Królestwo” oznacza, o ile z kontekstu nie wynika inaczej, Wielką Brytanię i Irlandię Północną”.
Według The Times „ Konferencja Imperialna zaproponowała, aby w wyniku ustanowienia Wolnego Państwa Irlandzkiego tytuł króla został zmieniony na „Jerzy V, dzięki łasce Boga, Wielkiej Brytanii, Irlandii i brytyjskie dominium za morzami Król, Obrońca Wiary, Cesarz Indii”. Zmiana ta nie oznaczała, że król przyjął teraz różne style w różnych częściach swojego Imperium. Rozwój ten formalnie nastąpił dopiero w 1953 r., cztery lata po opuszczeniu Wspólnoty Narodów przez nową Republikę Irlandii .
Pomimo braku zmiany tytułu, pozycja Jerzego V jako króla tego kraju została oddzielona od jego miejsca jako króla Wielkiej Brytanii (jak miało to miejsce w przypadku wszystkich innych dominiów brytyjskich w tamtym czasie). Rząd Wolnego Państwa Irlandzkiego (znany również jako Rząd Jego Królewskiej Mości w Wolnym Państwie Irlandzkim ) był przekonany, że stosunki tych niepodległych krajów pod rządami Korony będą funkcjonować jako unia personalna .
Kryzys abdykacyjny, ustawa o prezydencie Irlandii i Republice Irlandii z lat 1936–1949
Kryzys konstytucyjny wynikający z abdykacji króla Edwarda VIII w grudniu 1936 r. Został wykorzystany przez rząd Éamona de Valery jako katalizator do zmiany konstytucji Wolnego Państwa Irlandzkiego poprzez wyeliminowanie wszystkich oficjalnych obowiązków króla z wyjątkiem jednego. Osiągnięto to poprzez uchwalenie 11 grudnia Ustawy Konstytucji (poprawka nr 27) , która usunęła monarchę z konstytucji, oraz 12 grudnia Ustawy o stosunkach zewnętrznych , który przewidywał, że monarcha uznany przez Wielką Brytanię i resztę Wspólnoty Narodów mógł reprezentować Wolne Państwo Irlandzkie „w celu mianowania przedstawicieli dyplomatycznych i konsularnych oraz zawierania umów międzynarodowych”, gdy został do tego upoważniony przez rząd irlandzki. W następnym roku ratyfikowano nową konstytucję , zmieniając nazwę Wolnego Państwa na Éire lub „Irlandia” w języku angielskim i ustanawiając urząd Prezydenta Irlandii . Rola króla w Irlandii była niejednoznaczna. Czy Irlandzka głowa państwa w latach 1936-1949 była Jerzym VI , czyli prezydentem, pozostało niejasne. Ta dwuznaczność została wyeliminowana wraz z uchwaleniem Ustawy Republiki Irlandii z 1948 r ., która weszła w życie w kwietniu 1949 r. i ogłosiła stan republiką. Ustawa o stosunkach zewnętrznych została uchylona, usuwając pozostałe obowiązki monarchy, a Irlandia formalnie wystąpiła ze Wspólnoty Brytyjskiej . Stanowisko króla w państwie irlandzkim zostało ostatecznie i formalnie zakończone przez Oireachtas wraz z uchyleniem ustawy o Koronie Irlandii z 1542 r. Ustawa o rewizji prawa statutowego (przedunijne statuty irlandzkie) z 1962 r . .
Według Desmonda Oultona (właściciela zamku Clontarf ), jego ojciec John George Oulton zasugerował Éamonowi de Valera pod koniec Wolnego Państwa Irlandzkiego , aby Irlandia ponownie miała własnego króla, tak jak to było w czasach celtyckiej Irlandii . Zasugerował mu, członka klanu O'Brien , wywodzącego się w linii ojcowskiej od Briana Boru , poprzedniego Wielkiego Króla Irlandii : najwyższym rangą przedstawicielem w tamtym czasie był Donough O'Brien, 16. baron Inchiquin . Oulton powiedział, że bratanek Donougha, Conor O'Brien, 18. baron Inchiquin , potwierdził, że De Valera zaoferował Donoughowi O'Brienowi tytuł księcia-prezydenta Republiki Irlandii, ale ten został odrzucony i zamiast tego ustanowiono prezydenta Irlandii.
monarchia brytyjska trwała i trwa w Irlandii Północnej , która pozostaje częścią suwerennego państwa, jakim jest Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Od 1921 do 1973 roku brytyjski monarcha był oficjalnie reprezentowany w Irlandii Północnej przez gubernatora Irlandii Północnej .
Lista monarchów Irlandii
Monarchowie Irlandii
Brytyjscy monarchowie:
- Henryk VIII (1542–1547); Lord Irlandii, 1509–1542; wykonany królem na mocy ustawy o Koronie Irlandii z 1542 r
- Edward VI (1547-1553)
- Lady Jane Grey (1553; sporna)
-
Maria I (1553–1558)
- Filip (z Hiszpanii) (1554–1558) jure uxoris ; tytuł króla Hiszpanii (męża Marii) jako króla Irlandii został wzmocniony ustawą o zdradzie z 1554 r
- Elżbieta I (1558-1603)
- Jakub I (1603-1625)
- Karol I (1625-1649)
Wojny Trzech Królestw (obejmujące powstanie irlandzkie w 1641 r. , konfederacką Irlandię , podbój Irlandii przez Cromwella i wojny konfederackie ) miały miejsce między 1639 a 1653 r. Karol I został stracony w 1649 r., a jego syn Karol II został uznany przez niektórych Lordowie irlandzcy jako król Irlandii. Bezkrólewie rozpoczęło się od Anglii, Irlandii, Szkocji i Walii rządzonych przez Radę Stanu , a następnie Lorda Protektora Olivera Cromwella (1649–1658) i jego syna Richarda Cromwella (1658–1659). Restauracja w Irlandii została przeprowadzona w 1660 roku bez większego sprzeciwu, a Karol II został ogłoszony królem 14 maja 1660 roku przez Konwencję Irlandzką .
- Karol II (1660-1685)
- Jakub II (1685-1689)
- Wilhelm III (1689-1702) i Maria II (1689-1694)
Stanowisko króla Irlandii było kwestionowane przez Wilhelma III i Jakuba II w latach 1689-1691, po chwalebnej rewolucji 1688 r. Ustawa o uznaniu korony i parlamentu z 1689 r. Uczyniła Wilhelma królem Irlandii, co zostało wzmocnione przez jego zwycięstwo w bitwie pod Boyne (część wojny williamskiej w Irlandii ).
-
Anne (1702–1714)
- Akty Unii z 1707 r. zjednoczyły Królestwo Anglii i Królestwo Szkocji, tworząc Królestwo Wielkiej Brytanii . Jednak Królestwo Irlandii pozostało odrębnym państwem.
- Jerzy I (1714-1727)
- Jerzy II (1727-1760)
- Jerzy III (1760-1800)
Akty Unii z 1800 r. , ustanowione w reakcji na powstanie irlandzkie w 1798 r. , stworzyły Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii .
- Jerzy III (1801–1820)
- Jerzy IV (1820-1830)
- Wilhelm IV (1830–1837)
- Wiktoria (1837–1901)
- Edward VII (1901–1910)
- Jerzy V (1910–1922)
Monarchowie Wolnego Państwa Irlandzkiego i Irlandii
- George V (1922–1936) ( Wolne Państwo Irlandzkie stało się samorządnym Dominium Imperium Brytyjskiego , a następnie w 1931 r. Niepodległym prawnie krajem).
- Edward VIII (1936)
- Prawdopodobnie Jerzy VI (1936–1949), którego status został obniżony (patrz Głowa państwa Irlandii (1936–1949) ) .
Zgodnie z ustawą o Irlandii z 1949 r . tylko część Irlandii znana jako Irlandia Północna pozostała częścią monarchii.
Tytuł króla, Jerzy V - Jerzy VI
Tytuł króla w Wolnym Państwie Irlandzkim , kiedy stało się ono samorządnym Dominium Imperium Brytyjskiego i jego konstytucyjnym następcą od grudnia 1936 do kwietnia 1949, był taki sam jak w innych częściach Wspólnoty Brytyjskiej, ale nie było jasne, czy prezydent Irlandii był głową państwa Irlandii (1936-1949) lub królem Jerzym VI.
Zmiany stylu królewskiego w XX wieku uwzględniały pojawienie się niezależności dominiów od Cesarskiego Parlamentu Wielkiej Brytanii . Kolejni królowie i ich doradcy oraz rządy w Wielkiej Brytanii byli w pełni świadomi, że republikańskie intencje przedstawicieli Wolnego Państwa Irlandzkiego wyraźnie kontrastowały z intencjami rządów niektórych innych dominiów, takich jak Kanada. i takie różnice przejawiały się w tym okresie w projektowaniu i używaniu flag i innych symboli narodowych dla Wolnego Państwa Irlandzkiego i innych dominiów.
Proponowana monarchia irlandzka
W 1906 roku Patrick Pearse , pisząc w gazecie An Claidheamh Soluis , wyobraził sobie Irlandię z 2006 roku jako niezależne irlandzkojęzyczne królestwo z „Ard Rí” lub „Wielkim Królem” jako głową państwa.
Podczas powstania wielkanocnego w Dublinie w 1916 roku niektórzy przywódcy republikańscy , w tym Pearse i Joseph Plunkett , rozważali przekazanie tronu niepodległej Irlandii księciu Prus Joachimowi . Chociaż Pearse i Plunkett nie opowiadali się za monarchią samą w sobie, uważali, że jeśli powstanie zakończy się sukcesem, a Niemcy wygrają pierwszą wojnę światową, będą nalegać na niepodległą Irlandię jako monarchię z niemieckim księciem jako królem, w tym samym jak Rumunia i Bułgaria . Fakt, że Joachim nie mówił po angielsku , również uznano za zaletę, ponieważ mógł być bardziej skłonny do nauki i promowania używania języka irlandzkiego . W swoich wspomnieniach Desmond FitzGerald napisał:
Przyniosłoby to nam pewne korzyści. Oznaczałoby to, że ruch na rzecz deanglicyzacji płynąłby od głowy państwa w dół, ponieważ to, co było angielskim, byłoby obce głowie państwa. Naturalnie zwróciłby się do tych, którzy byli bardziej Irlandczycy i gaeliccy, niż do swoich przyjaciół, ponieważ element nienacjonalistyczny w naszym kraju okazał się tak zaciekle antyniemiecki… Dla mniej więcej pierwszego pokolenia byłoby to przewagę, zważywszy na naszą naturalną słabość, mieć władcę, który łączył nas z dominującą potęgą europejską, a potem, kiedy byliśmy lepiej przygotowani do samodzielności, lub gdy mogłoby być niepożądane, aby nasz władca zwrócił się z osobistego wyboru do jednego władzy, zamiast kierować się tym, co najbardziej naturalne i korzystne dla naszego kraju, ówczesny władca stałby się całkowicie Irlandczykiem.
Ernest Blythe wspomina, że w styczniu 1915 roku usłyszał, jak Plunkett i Thomas MacDonagh wyrazili poparcie dla tego pomysłu na spotkaniu Ochotników Irlandzkich . Nikt nie zgłosił sprzeciwu, a Bulmer Hobson był wśród uczestników. Sam Blythe powiedział, że uznał ten pomysł za „niezwykle atrakcyjny”.
Sinn Féin została założona w 1905 roku przez Arthura Griffitha jako partia monarchistyczna zainspirowana kompromisem austro-węgierskim , który dążył do stworzenia dualistycznej monarchii anglo-irlandzkiej . Podczas partii Ard Fheis w 1917 r. Spory między monarchistami a republikanami doprowadziły do porozumienia, że kwestia republiki kontra monarchii zostanie rozstrzygnięta w publicznym referendum po uzyskaniu niepodległości, pod warunkiem, że żaden członek rodu Windsorów nie będzie mógł zostać królem . W rezultacie Republika Irlandzka nie miała głowy państwa w okresie Irlandzka wojna o niepodległość aż do negocjacji traktatu anglo-irlandzkiego, kiedy Éamon de Valera podniósł swój status na prezydenta Republiki Irlandii, aby zapewnić sobie równy status Jerzego V. [ potrzebne źródło ]
W latach trzydziestych XX wieku organizacja znana jako Irish Monarchist Society , do której członków należeli Francis Stuart i Osmonde Esmonde , spiskowała w celu obalenia Wolnego Państwa Irlandzkiego i ustanowienia niezależnej irlandzkiej monarchii katolickiej pod rządami członka dynastii O'Neill .
Według Hugo O'Donnella, 7. księcia Tetuanu , de Valera podniósł ideę monarchii irlandzkiej ze swoim pradziadkiem Juanem O'Donnellem.
Raymond Moulton O'Brien , samozwańczy „Książę Thomond” i Zjednoczona Chrześcijańska Partia Nacjonalistyczna, której O'Brien był przywódcą, chcieli przywrócić monarchię z O'Brienem jako królem.
Cytaty
Źródła
- Aston, Nigel (2002). Chrześcijaństwo i rewolucyjna Europa, 1750-1830 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 9780521465922 .
- Pittock, Murray GH (2006). Poezja i jakobicka polityka w XVIII-wiecznej Wielkiej Brytanii i Irlandii . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 9780521030274 .
- Synchronismen der irischen Konige , Rudolf Thurneysen , ZCP 19, 1933, s. 81–99.
- Uí Brian Kingship w Telach Oc , James Hogan, w Feil-Sgrighinn Eoin Mhic Neill , s. 406–444, wyd. Johna Ryana, Dublin , 1938.
- Wczesna historia i mitologia Irlandii , TF O'Rahilly, 1946.
- Spadkobierca desygnowany we wczesnośredniowiecznej Irlandii , Gearóid Mac Niocaill , Irish Jurist 3 (1968), s. 326–29.
- Powstanie Uí Néill i wysokie królestwo Irlandii , Francis John Byrne, O'Donnell Lecture, 1969; opublikowane Dublin, 1970
- Irlandzka sukcesja królewska - ponowna ocena , Donnchadh O Corrain , Studia Hibernica 11, 1971, s. 7–39.
- Irlandia celtycka i celtycka , Kenneth Nicholls , 1972
- Rí Éirenn, Rí Alban, królestwo i tożsamość w nocy i X wieku , Maire Herbert, w Kings duchowni i kroniki w Szkocji , s. 62–72, wyd. S. Taylor, Dublin, 2000
- Irlandzcy królowie i najwyżsi królowie , Francis John Byrne , 1973; 3. przedruk, Dublin , 2001
- Dal Cais, kościół i dynastia , Donnachadh O Corrain, Eiru 24, 1973, s. 1–69
- Narodowość i królestwo w przednormańskiej Irlandii , Donnchadh O Corrain, w Narodowość i dążenie do niepodległości narodowej , s. 1–35, Studia historyczne 11, wyd. TW Moody, Belfast , 1978
- Irlandzkie miejsca królewskie w historii i archeologii , B. Wailes, CMCS 3, 1982, s. 1–29.
- Nowa historia Irlandii obj. ix: mapy, genealogie, listy: towarzysz historii Irlandii, część II. , red. TW Moody, FX Martin, FJ Byrne, Oxford , 1984.
- Archeologia wczesnego królestwa irlandzkiego , Richard B. Warner, w Power and Politics in Early Medieval Britain and Ireland , s. 47–68, wyd. ST Driscoll i MR Nieke, Edynburg , 1988
- Od królów do watażków: zmieniająca się struktura polityczna celtyckiej Irlandii w późnym średniowieczu , Katharine Simms, Dublin, 1987.
- Król jako sędzia we wczesnej Irlandii , Marilyn Gerriets, CMCS 13 (1987), s. 39–72.
- High Kingship and Tiberius Claudius Cogidubnus , AT Fear, w EtC 30 (1994), s. 165–68.
- Królewskość, społeczeństwo i sakralność: ranga, władza i ideologia we wczesnośredniowiecznej Irlandii , NB Aitchison, w Traditio 49 (1994), s. 45–47.
- Królowie i królestwo we wczesnośredniowiecznej Irlandii , s. 63–84, Daibhi O Croinin , 1995.
- Królowanie Tary we wczesnochrześcijańskiej Irlandii , Thomas Charles-Edwards , 1995
- Królowie nad królami. Propaganda prymatu we wczesnośredniowiecznej Irlandii , Bart Jaski, w : Propagacja władzy na średniowiecznym Zachodzie , wyd. M. Gosman, A. Vanderjagt, J. Veenstra, s. 163–76, Groningen , 1996.
- Inauguracyjna oda do Hugh O'Connora (King of Connacht 1293–1309) , Seam Mac Mathuna, ZCP 49–50, 1997, s. 26–62.
- Inauguracja Tairrdelbach Ua Conchobair w Ath an Termoinn , Elizabeth FitzPatrick, Peritia 12 (1998), s. 351–358.
- Królowie, królestwo Leinster i królewskie wiersze „laidshenchas Laigen: odbicie dynastycznej polityki w Leinster, 650–1150 , Edel Bhreathnach, w Seanchas: Studia z wczesnej i średniowiecznej irlandzkiej archeologii, historii i literatury na cześć Francisa Johna Byrne'a , Four Courts Press , Dublin, 2000.
- Kontynuacja Bedy , sa 750; wielcy królowie, królowie Tary i Bretwaldas , TM Charles-Edwards, s. 137–145, op.cit.
- Wczesne irlandzkie królestwo i sukcesja , Bart Jaski, Dublin, 2000.
- Państwa Leinster i królowie w czasach chrześcijańskich s. 33–52, The Ua Maelechlainn kings of Meath , s. 90–107, Christian kings of Connacht , s. 177–194, Paul Walsh, w Irish Leaders and Learning Through the Ages , wyd. . Nollaig O Muraile, 2003.
- Finghin MacCarthaigh, król Desmond i tajemnica drugiego klasztoru w Clonmacnoise , Conleth Manning, w Regiony i władcy w Irlandii 1100–1650 , wyd. David Edwards, s. 20–26, Four Courts Press , Dublin, 2004.
- Królewskość we wczesnej Irlandii , Charles Doherty, w The Kingship and Landscape of Tara , s. 3–31, wyd. Edel Bhreathnach , Four Courts Press , Dublin, 2005
- Kings wymienieni w „Baile Chuinn Chechathaig” i Airgialla Charter Poem , Ailbhe Mac Shamhrain i Paul Byrne, op.cit., s. 159–224.
- Królowie z opozycją , Maire-Therese Flannagan, w A New History of Ireland, tom pierwszy: Prehistoryczna i wczesna Irlandia , 2008.