Republika Irlandii

Ten artykuł dotyczy rewolucyjnej Republiki Irlandii (1919–1922). Aby zapoznać się z nowoczesną republiką, zobacz Republikę Irlandii . W przypadku innych zastosowań zobacz Republika Irlandii (ujednoznacznienie) .

Nie mylić z Republiką Irlandii (1798) .

Republika Irlandii Poblacht na hÉireann
1919–1922 Spór z Wielką Brytanią
Flaga Flaga proklamacyjna
Hymn: God Save Ireland (nieoficjalne, popularne)
Terytorium objęte roszczeniami Republiki Irlandii
Status	Państwo rewolucyjne
Kapitał	Dublin
Wspólne języki	irlandzki , angielski
Religia	Chrześcijaństwo ( katolicyzm , anglikanizm , prezbiterianizm )
demonim(y)	Irlandczyk
Rząd	Jednolita republika parlamentarna
Prezes Dáil Éireann (do sierpnia 1921) Prezydent Republiki Irlandii (od sierpnia 1921)
• 21 stycznia – 1 kwietnia 1919 r	Cathal Brugha
• kwiecień 1919 – styczeń 1922	Eamona de Valera
• styczeń-sierpień 1922	Artur Griffith
• sierpień–grudzień 1922 r	WT Cosgrave
Legislatura	Dail
Era historyczna	Okres międzywojenny
• Proklamacja Republiki Irlandzkiej	24 kwietnia 1916
• Ogłoszono niepodległość	21 stycznia 1919 r
• Wojna angielsko-irlandzka	1919–1921
• Przyjęcie traktatu anglo-irlandzkiego	7 stycznia 1922
• Powstanie Wolnego Państwa Irlandzkiego	6 grudnia 1922
Waluta	Funt szterling
Poprzedzony zastąpiony przez Irlandia w Wielkiej Brytanii Wolne Państwo Irlandzkie Irlandia Północna
Dziś część	Irlandia

Republika Irlandzka ( po irlandzku : Poblacht na hÉireann lub Saorstát Éireann ) była nierozpoznanym państwem rewolucyjnym , które ogłosiło niepodległość od Wielkiej Brytanii w styczniu 1919 r. Republika zażądała jurysdykcji nad całą wyspą Irlandii , ale do 1920 r. jej kontrola funkcjonalna była ograniczona do tylko 21 z 32 hrabstw Irlandii , a brytyjskie siły państwowe utrzymywały obecność na większości północno-wschodniego, a także w Cork , Dublin i inne duże miasta. Republika była najsilniejsza na obszarach wiejskich, a poprzez swoje siły zbrojne była w stanie wpływać na ludność obszarów miejskich, których nie kontrolowała bezpośrednio.

Jego początki sięgają powstania wielkanocnego w 1916 r., kiedy irlandzcy republikanie zajęli kluczowe miejsca w Dublinie i proklamowali Republikę Irlandzką. Bunt został stłumiony, ale ci, którzy przeżyli, zjednoczyli się w ramach zreformowanej partii Sinn Féin , by prowadzić kampanię na rzecz republiki. Partia zdobyła zdecydowaną większość w większości bezspornych miejsc w wyborach powszechnych w 1918 r . i 21 stycznia 1919 r. utworzyła pierwszy parlament Irlandii w Dublinie. Republikanie utworzyli następnie rząd , system sądowniczy i siły policyjne . W tym samym czasie Ochotnicy Irlandzcy , którzy przeszli pod kontrolę Dáil i stali się znani jako Irlandzka Armia Republikańska , walczyli przeciwko brytyjskim siłom państwowym w irlandzkiej wojnie o niepodległość .

Wojna o niepodległość zakończyła się traktatem anglo-irlandzkim , podpisanym 6 grudnia 1921 r. I wąsko zatwierdzonym przez Dáil Éireann 7 stycznia 1922 r. Zgodnie z postanowieniami traktatu utworzono Rząd Tymczasowy , ale Republika Irlandzka nominalnie istniała do 6 grudnia 1922 r., kiedy 26 z 32 hrabstw wyspy stało się samorządnym dominium brytyjskim zwanym Wolnym Państwem Irlandzkim . Wyspa została podzielona na mocy ustawy o rządzie Irlandii z 1920 r . i sześciu hrabstw Irlandii Północnej , które zostały podzielone w celu stworzenia i zapewnienia związkowej większości, skorzystały z przysługującego im na mocy traktatu prawa do wystąpienia z Wolnego Państwa i pozostania w Zjednoczonym Królestwie .

Nazwa

Dalsze informacje: Nazwy państwa irlandzkiego

W języku angielskim państwo rewolucyjne miało być znane jako „Republika Irlandzka”. Zastosowano dwa różne tytuły w języku irlandzkim : Poblacht na hÉireann i Saorstát Éireann , oparte na dwóch alternatywnych irlandzkich tłumaczeniach słowa „republika”. Słowo poblacht zostało nowo ukute przez autorów Proklamacji Wielkanocnej w 1916 r. Saorstát było słowem złożonym, opartym na irlandzkich słowach saor („wolny”) i stát ("państwo"). Jego dosłowne tłumaczenie brzmiało „wolne państwo”. Termin Poblacht na hÉireann jest używany w Proklamacji z 1916 r., Ale Deklaracja Niepodległości i inne dokumenty przyjęte w 1919 r. Używały Saorstát Éireann .

Saorstát Éireann został przyjęty jako oficjalny irlandzki tytuł Wolnego Państwa Irlandzkiego , kiedy zostało ono ustanowione pod koniec irlandzkiej wojny o niepodległość , chociaż to Wolne Państwo nie było republiką, ale formą monarchii konstytucyjnej w ramach Imperium Brytyjskiego . Od tego czasu słowo saorstát wyszło z użycia jako tłumaczenie słowa „republika”. Po zmianie nazwy państwa irlandzkiego na „Irlandia”, w 1949 roku nazwa państwa została ogłoszona „ Republiką Irlandii”. ”, podczas gdy w języku irlandzkim zostało to przetłumaczone jako Poblacht na hÉireann .

W The Aftermath Winston Churchill relacjonuje pierwsze spotkanie Éamona de Valery z Davidem Lloydem George'em 14 lipca 1921 r., Na którym był obecny. Lloyd George był native speakerem języka walijskiego i znanym walijskim językoznawcą i jako taki interesował się dosłownym znaczeniem słowa „Saorstát”. De Valera odpowiedział, że oznacza to „wolne państwo”. Lloyd George zapytał: „Jakie jest twoje irlandzkie słowo oznaczające Republikę?” Po pewnym opóźnieniu i braku odpowiedzi Lloyd George skomentował: „Czy nie musimy przyznać, że Celtowie nigdy nie byli republikanami i nie mają rodzimego słowa na taki pomysł?”

Lord Longford podaje inną relację w Peace by Ordeal : „Jedyna wątpliwość w umyśle de Valery, jak wyjaśnił Lloydowi George'owi, zrodziła się z obecnego sporu wśród gaelickich purystów, czy ideę Republiki lepiej oddawało szersze »Saorstát«, czy też bardziej abstrakcyjny „Poblacht”.

Ustanowienie

Wyretuszowana kopia oryginalnej Proklamacji.

W 1916 r. powstańcy nacjonalistyczni biorący udział w Powstaniu Wielkanocnym wydali Proklamację Republiki . Deklaracją tą domagali się ustanowienia niepodległego państwa zwanego „Republiką Irlandzką” i proklamowali, że przywódcy buntu będą służyć jako „Rząd Tymczasowy Republiki Irlandzkiej ”, dopóki nie będzie możliwe wybranie parlamentu narodowego. Powstanie Wielkanocne było krótkotrwałe, w dużej mierze ograniczone do Dublina iw czasie, gdy miało miejsce, cieszyło się niewielkim poparciem irlandzkiej opinii publicznej.

Przywódcy powstania wielkanocnego proklamowali republikę. Organizacja Sinn Féin Arthura Griffitha , która opowiadała się za ustanowieniem formy podwójnej monarchii między Irlandią a Wielką Brytanią, nie brała udziału w powstaniu. W 1917 roku Sinn Féin Griffitha i republikanie pod wodzą Éamona de Valera połączyli siły, tworząc nową partię Sinn Féin. W 1917 Ard Fheis osiągnięto kompromis (konferencja partyjna), na której uzgodniono, że partia będzie dążyć do ustanowienia niepodległej republiki w krótkim okresie, dopóki Irlandczycy nie będą mieli możliwości decydowania o preferowanej przez siebie formie rządu. Umowa ta była uzależniona od warunku, że jeśli lud wybierze monarchię, żaden członek brytyjskiej rodziny królewskiej nie zostanie zaproszony do pełnienia funkcji monarchy.

W wyborach powszechnych w 1918 r . Kandydaci radykalnej partii Sinn Féin - w tym wielu, którzy brali udział w buncie 1916 r. - wydali manifest, który zawierał stwierdzenie: „Sinn Féin ma na celu zapewnienie ustanowienia tej Republiki”. Powiedział również, że zbojkotuje parlament brytyjski i zamiast tego jednostronnie ustanowi nowe zgromadzenie irlandzkie w Dublinie . Kandydaci Sinn Féin zdobyli zdecydowaną większość mandatów: 73 ze 105, w tym 25 bezspornych. 21 stycznia 1919 r. 27 z nich zebrało się w Mansion House w Dublinie, aby założyć Dáil Éireann . Trzydziestu pięciu innych członków zostało zarejestrowanych jako fé ghlas ag Gallaibh (uwięzionych przez obcego wroga), a kolejnych czterech jako ar díbirt ag Gallaibh (deportowani przez obcego wroga). Trzydziestu siedmiu innych zostało zarejestrowanych jako nieobecnych ( jako láthair ), byli to głównie z północnych sześciu hrabstw, które później utworzyły Irlandię Północną . Na tym spotkaniu Dáil przyjął Irlandzką Deklarację Niepodległości . Z powodu Proklamacji Wielkanocnej z 1916 r. Dáil retrospektywnie ustanowił Republikę Irlandzką od Wielkanocy 1916 r.

W tym samym dniu, w którym ogłoszono Deklarację Niepodległości, dwóch członków Królewskiej Policji Irlandzkiej (RIC) eskortujących wóz żelignitu zostało zabitych w zasadzce Tipperary Soloheadbeg , przeprowadzonej przez członków 3. Brygady Tipperary Ochotników Irlandzkich , kierowanej autorstwa Dana Breena i Seána Treacy'ego . Ta zasadzka nie została zarządzona przez Dáil, ale bieg wydarzeń wkrótce skłonił Dáil do uznania Ochotników za armię Republiki Irlandzkiej, więc incydent Soloheadbeg stał się incydentem otwierającym niewypowiedzianą wojnę angielsko-irlandzką między Ochotnikami i Wielkiej Brytanii. Breen wspominał później: „Treacy powiedział mi, że jedynym sposobem na rozpoczęcie wojny jest zabicie kogoś, więc zamierzaliśmy zabić część policji”.

Decyzja o utworzeniu w 1919 roku republiki, a nie jakiejkolwiek innej formy rządów, była o tyle znamienna, że ​​oznaczała całkowite zerwanie wszelkich konstytucyjnych więzi z Wielką Brytanią i sprzeciwiała się wszelkim kompromisom, które mogłyby wiązać się z początkowym samorządem w ramach tzw. Home Rule Act 1914 lub dalsze członkostwo w Imperium Brytyjskim. Jedna przeszkoda w tej decyzji – związkowcy z północnego wschodu od dawna sygnalizowali, że nigdy nie wezmą udziału w żadnej formie republiki – pozostała nierozwiązana, ponieważ sześć północno-wschodnich hrabstw pozostało częścią Zjednoczonego Królestwa pod Ustawa o rządzie Irlandii z 1920 r. , a później traktat anglo-irlandzki .

Instytucje rządowe

Dáil Éireann

Centralną instytucją republiki był Dáil Éireann, jednoizbowe zgromadzenie utworzone przez większość irlandzkich posłów wybranych w wyborach powszechnych w 1918 roku . Dwa kolejne wybory parlamentarne zwołane przez Lorda Namiestnika Irlandii , szefa brytyjskiej administracji Zamku Dublińskiego , zostały potraktowane przez nacjonalistów jako wybory do Dáil. Drugi Dáil składał się z członków, którzy powrócili w wyborach w 1921 r. do parlamentów Irlandii Północnej i Irlandii Południowej ; the Trzeci Dáil został wybrany w wyborach powszechnych w 1922 r. Jako „ parlament tymczasowy ” „ Irlandii Południowej ”, zgodnie z postanowieniami traktatu anglo-irlandzkiego.

Na swoim pierwszym posiedzeniu Dáil przyjął krótką, tymczasową konstytucję znaną jako Konstytucja Dáil , a także szereg podstawowych ustaw, w szczególności Program Demokratyczny . Uchwalono także Deklarację Niepodległości.

Ministerstwo

Konstytucja Dáil nadała władzę wykonawczą gabinetowi zwanemu Ministerstwem Dáil Éireann (lub Aireacht po irlandzku). Ministerstwo podlegało Dáil, który wybrał swojego szefa, znanego początkowo jako przewodniczący Dáil Éireann ( Príomh Aire ). On z kolei mianował ministrów. Według pierwotnej wersji konstytucji uchwalonej w styczniu 1919 r. ministrów miało być czterech:

1. Minister Finansów ( Aire Airgid )
2. Minister Spraw Wewnętrznych ( Aire Gnóthaí Duthchais )
3. Minister Spraw Zagranicznych ( Aire Gnóthaí Coigcríoch )
4. Minister Obrony Narodowej ( Aire Cosanta )

W kwietniu 1919 r. ministerstwo powiększono do nie więcej niż dziewięciu ministrów. W sierpniu 1921 r. ponownie zmieniono go, używając tytułu Prezydenta Rzeczypospolitej, sugerującego stanowisko głowy państwa. Utworzono ministerstwo sześciu. One były:

1. minister finansów
2. minister spraw zagranicznych
3. minister spraw wewnętrznych
4. minister obrony
5. Minister Samorządu Terytorialnego
6. Minister Gospodarki

Szereg poprzednich ministrów, zwłaszcza Constance Markiewicz , zostało zdegradowanych do stopnia podsekretarza stanu.

Ministerstwo spotykało się tak często, jak pozwalała na to tajemnica i bezpieczeństwo.

Szefowie państw i rządów

Początkowo, częściowo z powodu podziału na republikanów i monarchistów, Republika Irlandzka nie miała głowy państwa . Przywódca Republiki był początkowo znany jako Príomh Aire , dosłownie „premier”, ale w angielskiej wersji konstytucji określany jako „Prezydent Ministerstwa”. Później angielski tytuł „ Prezydent Dáil Éireann ” zaczęto również używać na tym samym stanowisku, zwłaszcza podczas podróży prezydenta de Valery po Stanach Zjednoczonych. 26 sierpnia 1921 r. de Valera kazał Dáilowi ​​mianować go na nowe stanowisko „Prezydenta Republiki”, tak aby on być uważany za głowę państwa w zbliżających się negocjacjach traktatowych. Miało to na celu stwierdzenie, że negocjacje toczyły się między dwoma suwerennymi państwami (opinia Irlandii), a nie między rządem brytyjskim a lokalnymi politykami (opinia Wielkiej Brytanii). de Valera w styczniu 1922 r., jego następcy Griffith i Cosgrave nazwali siebie „prezydentami Dáil Éireann”.

Wojskowy

Wojskową gałęzią Republiki Irlandzkiej byli Ochotnicy Irlandzcy , którzy w trakcie wojny o niepodległość zostali formalnie przemianowani na „ Irlandzką Armię Republikańską ”, aby odzwierciedlić ich status armii narodowej zadeklarowanej republiki. Pomimo teoretycznie podlegania dowództwu Ministerstwa Dáila, w praktyce poszczególne kolumny IRA cieszyły się dużą autonomią, podlegającą kwaterze głównej w Dublinie. W sierpniu 1920 r. Poczyniono ustalenia, aby ochotnicy złożyli przysięgę wierności Dáilowi.

Sądownictwo i policja

Ramię sądownicze Republiki Irlandii składało się z sieci sądów Dáil zarządzanych przez funkcjonariuszy IRA, które początkowo działały równolegle z brytyjskim systemem sądowniczym i stopniowo zaczęły go zastępować, gdy opinia publiczna zwróciła się przeciwko Brytyjczykom w niektórych częściach wyspa . Prawo brytyjskie zezwalało na arbitraż sporów, o ile strony wyraziły na to zgodę, a ponieważ sądy Dáil były początkowo określane jako panele arbitrażowe, nie można było ich zdelegalizować. W innych przypadkach sądy Dáil okazały się bardziej popularne ze względu na szybkość i sprawność ich funkcjonowania w porównaniu z lokalnymi sądami przysięgłymi . sądy. Okazali się niezdolni do radzenia sobie z brutalnymi przestępstwami, ale zdobyli dobrą reputację wśród rolników, szczególnie w surowym postępowaniu z przypadkami szelestu bydła.

Egzekwowanie prawa i orzeczeń sądów Dáil powierzono irlandzkiej policji republikańskiej .

Funkcjonalność

Republika Irlandii miała niektóre cechy funkcjonującego państwa; ministerstwo (z głową państwa na ostatnich etapach), parlament, sądownictwo, policja i konstytucja. Zakres, w jakim funkcjonowały one, wahał się w różnych częściach wyspy, a sukces lub brak instytucji republikańskich zależał zarówno od stopnia kontroli IRA w regionie, jak i od brutalności Murzynów podpalanych i pomocnicze, działające od czerwca 1920 do lipca 1921. Im bardziej brutalni „Tans”, tym bardziej zrazili miejscową ludność do administracji Zamku Dublińskiego i sądów przysięgłych oraz tym większy sukces odniosły alternatywy republikańskie. Niektóre środki, takie jak Dáila z 6 sierpnia 1920 r. Zakazujący emigracji bez zezwolenia, były egzekwowane brutalnie.

W szczytowym momencie irlandzkiej wojny o niepodległość, gdy okrucieństwa popełnione przez Murzynów osiągnęły taką skalę, że doprowadziły do ​​spalenia miasta Cork ( co doprowadziło do powszechnej krytyki w Stanach Zjednoczonych i ze strony króla Jerzego V ), Republikańska policja i sądy Dáil osiągnęły zenit, a starsi adwokaci, którzy zakwalifikowali się w brytyjskim systemie sądowym, również reprezentowali oskarżonych w sądach Dáil. Ale nawet po rozejmie z lipca 1921 r , kiedy Tans zaprzestali swojej działalności, ciągła skuteczność sądów i policji w Dáil była postrzegana jako niejednolita. Było to częściowo spowodowane rezygnacją z Królewskiej Policji Irlandzkiej (RIC) na początku 1922 r., Zanim nowa policja była gotowa do działania; w międzyczasie Irlandzka Armia Republikańska (IRA), dzieląca się wewnątrz traktatu, była jedyną siłą policyjną.

Główną funkcją sądów Dáil było rozstrzyganie spraw cywilnych i bardzo rzadko zajmowały się sprawami karnymi. Gabinet spotykał się często, choć z konieczności potajemnie, i zajmował się sprawami codziennymi oraz prowadzeniem wojny. Dáil siedział przez 21 dni przed rozejmem w lipcu 1921 r., A później częściej.

Poparcie dla Rzeczypospolitej, choć stale spadało i spadało w czasie wojny, było najsilniejsze na południu kraju. Roszczenia do władzy Republiki Irlandzkiej zostały odrzucone w unionistów Irlandii Północnej i południowym hrabstwie Dublin.

Uznanie

Wysiłki prezydenta de Valery w Stanach Zjednoczonych i „ambasadora” Republiki na konferencji pokojowej w Wersalu , Seána T. O'Kelly'ego , mające na celu zdobycie międzynarodowego uznania, nie powiodły się. O'Kelly założył już „ambasadę” Republiki w Paryżu w kwietniu 1919 r., a dr Patrick McCartan założył w tym samym czasie jedną w Waszyngtonie. Pomimo ciężkiego lobbingu ze strony wybitnych Amerykanów irlandzkiego pochodzenia, prezydent Woodrow Wilson odmówił poruszenia sprawy Irlandii na konferencji, ponieważ nie chciał antagonizować Brytyjczyków. W końcu w czerwcu „Irlandzkie żądanie uznania” zostało przekazane Georgesowi Clemenceau , przewodniczącemu konferencji, bez skutku.

W czerwcu 1920 r. W Dublinie krążył „Projekt traktatu między nową Rosyjską Socjalistyczną Federacyjną Republiką Radziecką a Republiką Irlandii”. EH Carr , historyk wczesnego bolszewizmu , uważał, że „ … negocjacje nie były traktowane zbyt poważnie przez żadną ze stron ” .

Kwestia uznania rodzi pytanie, na ile nowy Dáil, zwłaszcza de Valera, w pełni docenił rozwijające się po wojnie stosunki między zwycięskimi mocarstwami. Wilson obiecał narodom samostanowienie , a normy międzynarodowe się zmieniały. Artykuł V. Czternastu punktów Wilsona nakreślony w styczniu 1918 roku nie obiecywał jednak, że wszystkie kolonie zostaną zdekolonizowane na żądanie pod koniec wojny, ale że roszczenia ludności kolonialnej do arbitrażu będą miały „równą wagę” z roszczeniami jej rządu. Ogłaszając jednostronnie niepodległość dla całej wyspy, nowa republika odmówiła „równej wagi” życzeniom Wielkiej Brytanii lub irlandzkich lojalistów. Po błędnym zrozumieniu lub błędnym odczytaniu tej części formuły Wilsona, Dáil nadal potrzebował jego wsparcia przeciwko swojemu głównemu sojusznikowi.

Oczywistym problemem było to, że Deklaracja Niepodległości Republiki Irlandii ze stycznia 1919 roku była wrogo nastawiona do Wielkiej Brytanii, która była jednym z czterech głównych mocarstw aranżujących warunki w Wersalu. RFSRR również nie została zaproszona do Wersalu . Chociaż zawieszenie broni trwało, I wojna światowa była technicznie niedokończona do czasu podpisania kończących ją traktatów, poczynając od Niemiec 28 czerwca 1919 r. Brytyjczycy uważali, że 69 nowych członków parlamentu Sinn Féin zdecydowało się nie zajmować miejsc w Westminster ( na ratunek Partii Konserwatywnej ) i że irlandzkie porozumienie zostanie zorganizowane po podpisaniu ważniejszych traktatów z byłymi mocarstwami centralnymi , w których Sinn Féin będzie reprezentować większość, niezależnie od tego, czy proklamowała republikę, czy nie.

Republika Irlandii nigdy nie została uznana przez rząd brytyjski. Ponieważ jego pierwotna treść nie była postrzegana jako wykonalna, rząd pod przywództwem Davida Lloyda George'a porzucił plany zmiany trzeciej ustawy o samorządzie uchwalonej w 1914 r., Po zwołaniu Konwencji irlandzkiej w latach 1917–18. Brytyjski gabinet rozpoczął we wrześniu 1919 r. pracę na podstawie Waltera Longa z 1918 r., aw grudniu 1920 r. uchwalił ustawę o rządzie Irlandii z 1920 r. Pozwoliło to na ustanowienie dwóch autonomicznych Irlandii, podział Irlandii na Irlandię Północną i Południowa Irlandia . Każda Irlandia miała mieć dwa dwuizbowe parlamenty, ze wspólnym szefem naczelnym, Lordem Namiestnikiem Irlandii, oraz Radą Irlandii , która miała być embrionalnym pojedynczym parlamentem obejmującym całą Irlandię. Propozycja została przyjęta z lekkim entuzjazmem wśród irlandzkich związkowców w nowej Irlandii Północnej, którzy nigdy nie szukali własnej władzy domowej, ale została odrzucona przez połączenie irlandzkich republikanów, irlandzkich nacjonalistów i irlandzkich związkowców, którzy nie byli w Irlandii Północnej. Odrzucając prawo brytyjskiego parlamentu do stanowienia prawa dla Irlandii, Sinn Féin skorzystał z okazji dwóch wyborów powszechnych w maju 1921 r., jednego na północy i jednego na południu, aby ubiegać się o odnowienie mandatu dla Republiki. Żadne konkursy nie zakończyły się na południu, a wszystkie miejsca przywróciły nominowanego kandydata Sinn Féin oprócz Uniwersytetu w Dublinie. Nowy parlament Irlandii Północnej w Belfaście po raz pierwszy zebrał się 7 czerwca 1921 r. Z dużą większością ulsterskich unionistów i chociaż formalnie nie uznał Republiki, jego premier, Sir James Craig, potajemnie spotkał się z Éamonem de Valera w Dublinie w maju 1921 r. To było de facto uznanie pozycji de Valery, ale także uznanie przez de Valera, że ​​Craiga nie można zignorować.

Rozejm podpisany między przedstawicielami Dáil i Wielkiej Brytanii został uzgodniony 9 lipca 1921 r. I miał wejść w życie od południa 11 lipca. Oznaczało to koniec irlandzkiej wojny o niepodległość. 14 lipca 1921 r. Éamon de Valera po raz pierwszy spotkał Davida Lloyda George'a w Londynie, aby znaleźć wspólną płaszczyznę porozumienia. Został zaproszony jako: „wybrany przywódca ogromnej większości w południowej Irlandii”, ale próbował rozszerzyć to na brytyjskie uznanie republiki. Lloyd George dał mu do zrozumienia, że ​​„osiągnięcie republiki w drodze negocjacji jest niemożliwe”. W sierpniu, przygotowując się do formalności, de Valera zlecił Dáilowi ​​podniesienie jego statusu z premiera na pełnego prezydenta republiki. Następnie akredytował się jako głowa państwa pełnomocnik posłów , akredytacja zatwierdzona przez Dáil. Ta akredytacja dawała im prawną możliwość podpisania traktatu bez czekania na zgodę rządu Republiki, którego niektórzy członkowie byli wśród posłów. Jednak Brytyjczycy uważali, że nie byli wysłannikami i uznawali ich jedynie za wybranych członków parlamentu reprezentujących tych Irlandczyków, którzy chcieli niepodległości w takiej czy innej formie.

We wrześniu Brytyjczycy zwołali konferencję z wysłannikami, „ aby ustalić, w jaki sposób stowarzyszenie Irlandii ze wspólnotą narodów znaną jako Imperium Brytyjskie można najlepiej pogodzić z irlandzkimi aspiracjami narodowymi ”. De Valera odpowiedział 12 września: „ Nasz naród formalnie ogłosił niepodległość i uznaje się za suwerenne państwo ”. To samo zaproszenie zostało powtórzone i 11 października rozpoczęto negocjacje.

Traktat anglo-irlandzki

Każda ze stron w negocjacjach z 1921 r. Używała wystarczająco elastycznego języka, aby delegaci Republiki mogli sugerować, że toczą się negocjacje międzypaństwowe, jednocześnie pozwalając rządowi brytyjskiemu sugerować, że jest to wewnętrzna sprawa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii . Traktat anglo-irlandzki , podpisany 6 grudnia, został podobnie poddany trzem procesom, aby zadowolić obie strony. To było:

• uchwalony przez Dáil Éireann, aby przekonać zwolenników Republiki, że jest to państwo, a jego parlament jest suwerenny;
• uchwalony przez Wielką Brytanię, aby spełnić brytyjską teorię konstytucyjną, że traktat został wynegocjowany między rządem Jego Królewskiej Mości a poddanymi Jego Królewskiej Mości w Irlandii;
• uchwalony przez Izbę Gmin Irlandii Południowej , aby odzwierciedlić przekonanie brytyjskiego prawa konstytucyjnego, że Irlandia posiadała już parlament autonomiczny. W rzeczywistości Izba Gmin miała taką samą liczbę członków (takt cztery) jak Dáil, chociaż antytraktatowi członkowie Izby trzymali się z daleka.

Wreszcie, dwie struktury rządów (administracja rządu brytyjskiego w Zamku Dublińskim i republiki) rozpoczęły proces konwergencji, który miał objąć rok do wejścia w życie nowego Wolnego Państwa Irlandzkiego .

Rozpuszczenie

Podpisy na traktacie anglo-irlandzkim

Zatwierdzając traktat anglo-irlandzki w dniu 7 stycznia 1922 r. I Konstytucję Wolnego Państwa Irlandzkiego w październiku 1922 r., Dáil zgodził się na zastąpienie Republiki systemem monarchii konstytucyjnej Wolnego Państwa Irlandzkiego .

W styczniu 1922 r. powstał Rząd Tymczasowy , ale Republika Irlandzka nie została rozwiązana; jego instytucje nadal działały równolegle z instytucjami władzy tymczasowej. Michael Collins został wyznaczony na przewodniczącego Rządu Tymczasowego , teoretycznie odpowiadającego przed Izbą Gmin Południowej Irlandii i mianowany przez lorda porucznika . W przeciwieństwie do tego, Ministerstwo Republiki kontynuowało pracę z Arthurem Griffithem jako prezydentem Republiki po rezygnacji de Valery. Jednak te dwie administracje były stopniowo łączone, aż w sierpniu, po śmierci zarówno Griffitha, jak i Collinsa, WT Cosgrave objął jednocześnie oba stanowiska kierownicze, tak więc dwa najważniejsze urzędy faktycznie stały się jednym, tworząc wyjątkową konstytucyjną hybrydę; mianowany przez koronę premier i prezydent republiki. Oba parlamenty, Drugi Dáil i Izba Gmin, zostały zastąpione wspólnym parlamentem, zwanym różnie Trzeci Dáil lub Parlament Tymczasowy , wybrany 16 czerwca 1922 r. Jako zgromadzenie konstytucyjne uchwaliło nową konstytucję wraz z uchwaleniem Ustawy o Konstytucji Wolnego Państwa Irlandzkiego .

6 grudnia 1922 r. weszła w życie Konstytucja Wolnego Państwa Irlandzkiego i instytucje zarówno Republiki Irlandzkiej, jak i Rządu Tymczasowego przestały istnieć.

Dziedzictwo

Celem tych, którzy założyli Republikę Irlandzką, było stworzenie niezależnej republiki obejmującej całą wyspę Irlandię. Nie udało im się osiągnąć tego celu, ale Republika Irlandzka utorowała drogę do utworzenia Wolnego Państwa Irlandzkiego, samorządnego dominium Wspólnoty Narodów. W 1937 r., na mocy nowej konstytucji, Wolne Państwo stało się w pełni niezależną republiką o nazwie „Irlandia”. Zasada republiki obejmującej wszystkie wyspy pozostaje głównym dążeniem co najmniej trzech głównych partii politycznych w Republice Irlandii ( Fianna Fáil , Fine Gael i Sinn Féin ) oraz dwóch głównych partii politycznych w Irlandii Północnej (Sinn Féin i SDLP ).

Republika Irlandii w posttraktatowej tradycji republikańskiej

Główny artykuł: irlandzki legitymizm republikański

Od czasu wojny secesyjnej w latach 1922 i 1923 Republika Irlandzka była ważnym symbolem między innymi radykalnych republikanów. Wojna domowa rozpoczęła się w czerwcu 1922 r., kiedy zarówno Sinn Féin, jak i IRA podzieliły się między tych pragmatyków, którzy popierali traktat, a twardogłowych republikanów, którzy sprzeciwiali się zawartym w nim kompromisom. W szczególności frakcja antytraktatowa sprzeciwiła się dalszej roli w irlandzkiej konstytucji, która zostałaby przyznana brytyjskiemu monarchy w ramach Wolnego Państwa Irlandzkiego. Kiedy Dáil ratyfikował traktat, jego przeciwnicy w większości wychodzili, argumentując, że Dáil próbuje „zniszczyć” Republikę Irlandzką, a jej członkowie nie mają do tego prawa. Po tym, jak irlandzki elektorat zagłosował w Dáil większością kandydatów protraktatowych, Éamon de Valera oświadczył, że „lud nie ma prawa czynić zła”.

Przeciwnicy traktatu odmówili uznania Rządu Tymczasowego lub Wolnego Państwa Irlandzkiego, gdy został on utworzony, twierdząc, że Republika Irlandii nadal istnieje jako podmiot de iure . Ich kompetencje obejmowały niektórych niszczycieli czołgów, ale także kierownictwo armii IRA, która zdecydowała na początku 1922 r., że to ona, a nie Dáil, jest jedynym organem lojalnym wobec republiki. W sierpniu 1920 r. Przysiągł wierność zarówno Dáilowi, jak i republice i uważał, że Dáil złamał przysięgę, głosując za zatwierdzeniem traktatu. Argumenty o opuszczeniu republiki zostały jednak bardzo obszernie omówione podczas debat traktatowych.

Frakcja antytraktatowa odmówiła również uznania Trzeciego Dáil wybranego w czerwcu 1922 r., Ponieważ Drugi Dáil nie zebrał się, aby formalnie się rozwiązać (choć „deklaracja wyborcza” z 19 maja, w której podano daty nominacji i wyborów, był nie sprzeciwiał się wówczas). Republikanie antytraktatowi uważali Trzeci Dáil i wszystkie przyszłe instytucje z niego wynikające za nielegalne, mimo że niektórzy zostali wybrani, aby w nim zasiadać (patrz Second Dáil ).

Strona antytraktatowa została następnie pokonana w wojnie domowej. Większość bojowników sprzeciwu wobec Wolnego Państwa dobiegła końca 24 maja 1923 r., kiedy Frank Aiken , szef sztabu IRA, wydał rozkaz „zrzucenia broni”, a Éamon de Valera wystosował przemówienie do „Legionu Odwód". Éamon de Valera nadal pełnił funkcję prezydenta Sinn Féin . W marcu 1926 roku de Valera wraz z większością polityków antytraktatowych założył nową partię o nazwie Fianna Fáil i zakończył bojkot instytucji Wolnego Państwa.

Niemniej jednak twarda mniejszość nadal odrzucała legitymację Wolnego Państwa i jego następcy, Republiki Irlandii. W 1938 r. Grupa nazywająca się Radą Wykonawczą Drugiego Dáil przekazała swoje samozwańcze uprawnienia Radzie Armii IRA. Irlandzka Armia Republikańska ostatecznie zaprzestała operacji wojskowych przeciwko Irlandii w 1948 roku, ale nadal uważała się za prawowity rząd Irlandii. Tymczasowa Irlandzka Armia Republikańska (PIRA) rozstała się z pierwotną IRA w grudniu 1969 r., a potem twierdziła, że ​​jest jedynym prawowitym przedstawicielem Republiki Irlandii. Swoje roszczenie oparł częściowo na poparciu członka Second Dáil, Toma Maguire'a . PIRA prowadziła kampanię zamachów bombowych i strzelanin w Irlandii Północnej od późnych lat 60. armii i jedynego prawowitego rządu Irlandii Rady Armii IRA . Pogląd ten jest nadal podtrzymywany przez republikanów Sinn Féin i Ciągłość IRA . Aż do ich rozwiązania Tymczasowa IRA nadal używała tytułu Óglaigh na hÉireann (dosł. Ochotnicy Irlandii), oficjalnego irlandzkiego tytułu dla Irlandzkich Sił Obronnych . Continuity IRA oparła swoje roszczenia częściowo na wsparciu, jakie otrzymali od ostatniego żyjącego antytraktatowego członka Second Dáil, Toma Maguire'a .

Zobacz też

• Historia Irlandii (1801–1923)
• Historia Republiki Irlandii
• Nazwy państwa irlandzkiego
• Lista historycznych nierozpoznanych stanów i zależności

Bibliografia

•   Tim Pat Coogan , Michael Collins (Hutchinson, 1990) ISBN 0-09-174106-8 .
•   Tim Pat Coogan, Eamon de Valera (Hutchinson, 1993) ISBN 0-09-175030-X .
• RF Foster , Współczesna Irlandia 1600–1972 .
• Joseph Lee, Modernizacja społeczeństwa irlandzkiego .
• FSL Lyons , Irlandia Od czasu głodu .
• Lord Longford , Pokój przez mękę .
• Dorothy Macardle , Republika Irlandii .
• Hrabia Middleton, Irlandia: Naiwniak czy bohaterka?
• Arthur Mitchell & Pádraig Ó Snodaigh, irlandzkie dokumenty polityczne 1916–1949 .
• John A. Murphy , Irlandia w XX wieku .

Linki zewnętrzne

• Anglo-irlandzkie debaty traktatowe on-line